Skip to main content

Full text of "Wiener illustrirte Garten-Zeitung"

See other formats 


a ER On 
ee Kerakı 


nam Pig. u 
a nn 


. DE 
En a a 
u 

a A 


Ein dar 
RE 
u 


EZ S 
> AUS 

gm .. ıR S 

= < Be hen | |. 

an; N 
— -- £ s 
“ PN > 
03:77, » 
ws »|: 


by B O6 > 
i ee RARY OF 4 Ai 
HE NEW YORK BOTANICAL GARDE 3 


Alusteirte Gartenzeitung. 


FE 


a Gesellschaft in Wien. 


Organ der k. K. Gartenhan- 


Bedigirt 


von 


Dr. Heinrich Ritter Wawra von Fernsee 


und 


Friedrich Abel, 


Secretär der k. k. Gartenbau-Gesellschaft. 


Ziwölfter Jahrgang 1887. 


(20. Jahrgang des Gartenfreundes.) Fr 


SRARY 
{ YORK \% 
ICAL = ( Cd 7 2 Pe - 
DEN 


WIEN. 
VERLAG DER K. K. HOFBUCHHANDLUNG WILHELM FRICK, 
1887. 


Inhalts-Verzeichniss. 


(Alphabetisch geordnetes Sachregister.) 


Die nur zur Vergleichung angeführten, von wesentlichen Bemerkungen nicht begleiteten Pdanzennamen etc. 
sind aus Gründen der Uebersichtlichkeit hier gänzlich weggelassen, 


A. 
Abronia umbellata — latifolia — villosa — fra- 
STANS MEllterA,. - ver ale a oe yure 328, 
Abutilon. neue ...... 2... 220... 
ENCEERNPSUNAOE an lee hehe aha een. 
BE CAMPEBILEN cher or, a wie es. ans . 


Seite 


FNCHSSATNOSEE N en ae ne ae ei an anade, 1588 
PICHRIGPLEFINMTAAIaLaı Eh. wen aan . 464 
Adianthum macrophyllum fol. var. ...... 79 
— schizopbyllum ..... RE SO . 376 
Agapetes Meiniana ........ ee Anne 431 
ENEANEBTSthEE de on onte: eeal one vers 133 
PSPTOBEIB,-Bontanesi, .... = wie cur e 126 
FFAUIamEOSSrowekyanum“. . 2.2 2.0.00. 0.829 
ANgrasiaplruelamieXx. Pucci.. 2 co s/ele ur one 505 
ehanirieri;, Pucejaua. 7... 2.0.0... .=..006 
Alpenpflanzen aus Samen gezogen. Von Henry 
EEE Dee Se #49 
Alpenpflanzencultur in Genf ......... 451 
Amaryllis oder Hippeasttum . .. 2.2... 459 
Bmaryllıs"B78. Williams. ...........% 427 
Amasonia pygmaea ....... ee er 31 
AmbBeraäDoyZsprinceps: u co 2, ne 207 
Artlorphasrtruteosar, note Ds eelcne one 409 
"Ama dern od EEE 309 
Andromeda japonica elegantissima .... 216 
Auhalonium fissuratum -. .... 222 2020. 427 
Anoectochilus und ihre verwanäten Arten. Von 
DL DE ee leur 10t 
Anthurium Andreanum fl. albo ....... 173 
— erystallinum var. roseo margQg. ....... 241 
— hybridum Maschekianum ........x= 420 
Anthurien, über Befruchtung und Anzucht der. 
WopeMeastıLem ee: en ee em ne 178 
infelseSabaroB=. 2a ae). 2, Were: elaseaeren s 171 
— Lichtenwalder Wachs-. Von L. v. Nagy . 253 
Eephelandra CHryBops. 2 > 7... 0-2 . 300 
EENYBTIAaE N 0.2 er elee,e aaa weten Lie „eis 422 
ERKADIERGALCASICa 2a ae nn or ch 
PREEcHis;Bypogaea. se nel una oe 213 
Archytaea multiflora . .. 2.0... ur 144 
HOT er eher el ala lea ehe nun 144 
Ardisia primulaefolia ........ ne 
Argyraea hirsuta, acufa, cuneata, speciosa, 
ttliaefolag-: 2. uare een re See 041157 
Argyrorchis javanica, Bl... ..-.... 0. 105 


Seite 
Arnehis.cornuta 2... 20a ee ker ae . 471 
Artischoken, Ueberwinterung der... ....= 38 
ASallarayataenere a ee BSR . 395 
Aspera arundinacea. ..-.- 2: 0e 0... 126 
Asprella bystrix, Humb. ......... 127 
Aster sinensis „Comet” ........r .. 125 
Atragene, L. alpina, americana, austriaca, 
macropetala, sibirica ......- el eh! 
Atriplex hortensis. ..-.- ee ot - 
Ausstellung der k. k. Gartenbau-Gesellschaft, 
Aprıls1ogs 22.0. N ac ee N 
— Jubiläums-, 18838... .. 2.2.0... 311, 397 
— Dresden 18897 ......» ee REST 
— Gloggnitz 1887, Rosen ..... 2.0.2... 93 
— Paris 18890 20 ehe Det een ee a er 
— Prag 1888 m sa ae ee alt! 
Auswüchse an den Wurzeln der Konblpflanzen. 
VonsPreweitnumenwense see ee 284 
Avena nuda elegantissima ..... ee 2126 
—IRTETIIBre ee ee ee ee 
Azalea altaclarense Fee. 2 2 ae 
— amoena ....-. PO NE EEE. q 126 
— 1: 0Dtusa alba u „us en se er fenrehte Kerze . 427 
B. 
Balsam-Apfel (Momordieca) ..» ee... . 165 
Balsaminen, verschiedene ....-.....- 156 
Bambusa King-Mei, Okame& Sasa, Wieseneri 216 
Baum- und Blumenzuchteylinder, zerlegbarer. 91 
Baumpfähle aus Gastrohr ...-.-. 2... 89 
Bäume mit schönen Früchten. .......- 437 
Bäume mit verschiedenen Früchten ...... 475 
Beerenobst-Einsammlung . . ».: =. ...r. 222 
BEgOonIen. nr nalen uralte 2 arte 425 
Begonia F. Abel Ban 2 Sal ae to ner eten,e = 155 
—EBIOU Na ln ehe Se ANOEN NUR erl 
— Gloire de Sceaux . .- “se... .,000. 207 
— incarnata Adolf Weick. .... 2... .. 78 
= Bocotranas Von-E. Adels. euere „aa KADE 
Behandlung der Topfpflauzen .......-. 41 
Bellis perennis double & feurs tuyautees . . . 159 
Bertolonia ". =. „anna so stieine 78, 378 
Bergman, Ferd. .. oe... ....020 00.0. 314 
Bilbergia nutans . ....... IESe - 205 
Birne Bergamotte Esperen: Souvenir de Plan- 
Ser EN ER EL ar, 39 


\Y 


Inhalts-Verzeichniss. 


Birne „La BE&arnaise”.... . » 
Birnen auf Quitte oder Wildling. Von J. Ta 
blanczy.. 
Blattläuse, zur Vertilgung der. Von Dr. Gasen 
NEIN ERDE 9, 0 Or ea 
Blätter, über das Abfallen der. Von Dr. Hanns 
MOlUSICh.. . 2 12 0, ö 
Bletia hyacinthina, Gebine, verecunda, 
panulata, Shepperdii, Tankervila .....» 
Blumen, wohlriechende. Von E. J. Peters... 
Blumenkohl, sehr früher verbesserter, von 
GhalonsE et ee: 
BIUMERTACksras nee talelge Kalakre Meierciee 
Blumentöpfe . 129, 388, 
Blumenzwiebelkrankheit. Der schwarze Rotz. 
Von E. v.Rhümen »ı.... 
Bohnen: Carters Leviathan 122 — Prinzessin- 
Zwerg- 220 — schwarze Stangen- von Mira- 
mare 128 — Jeaune de la Chine 220 — 
Japanische Kirsch- 220 — Incomparable 168 
— Santini 168 — blanc geant sans par- 
chemin 
— Zwerg-Crystal White Wax-, golden Wax-, 
Southern prolifie ä rames, Rhode Island 


wlarie) 0’, ie here a. ern elle 


silleiileitien onten'(e/j.e nf 07 ‚alive, auiie ehe lhel ip 


Crease Dack N. 2 ce elle rar ans 
Bonnetia anceps — B. sessilis — B. Roraime. 
Bordure7 2... Aw Am ot order tele e, 
Boronia heterophylla. . =». . ee 
— pinnata — B. megastigma — B. elatior — 

B. Drummondi .....« ae er 
Bougainvillea und einige andere Nyctaginaceen. 

VonrAstHeimerii. nee 
— Peruviana 325 — P. stipitata. -. ......- 
— speetabilis — B. refulgens. ........ 
Bouvardia Humboldti corymbiflora fol. varieg. 
Bouyardien, neue. 0. “ie ernleie allele ne 
Brazzaea congoensis’... „2. no mu.n. . 
Browallia JameBonl. oo le. anere ol en. 
Buxus, Behandlung des... .....x. . 

c. 
Caetusarten als Kletterpflanzen. Von E. J. 

Bebewsr ee ec, ege Sasha ekloherge . 
Cactus Mac-Donaldiae, Hook. — Ü. nycticalus, 

Lk. — C. rostratus, Lem. — C. triangularis, 

EIRWERSSEEN RE 5, eifelete ae A OR 
— coceineus, Salm — C. extensus, Salm — C. 


Mallisoni, Hort. — C. Maynardii, Hort. — 


GENapoleonis Gral Sa le ee 
Calanthe, verschiedene . ...... 204, 205, 
— fureata RE ‘ 
@aleetasiascyaneaı Sa ea ee ae Ar 
@altha Palustnisy ee en ae een 
Gannan Ulrich“Brunner en me we 
Calotropis gigantea, R. Br... ..... te 
GIERDarS ee ee er ee ee 


Caraguata Morreniana, Andre... 2.2... 
Carotte demi-courte de Choix — C. demi-longue 


desChantenayange Une er ee 
Garyopteris Mastacanthus . ... 2.2... 37, 
Gastlleja mer al een e ERRER E es 
Cephalandra quinqueloba. . .-. 2... .. 383, 


Chamaedorea pygmaea . 


Seite 
Aa7T 


107 


192 


168 


68 


70 
371 
78 
380 


Seite 
Chamissoae® .. ce ee Oh ah ce) 
Chenopodium, ein neues ...... 6 435 
Cheyrostilis montana, Bl. — Ch. Erandidore, 
Bl. — Ch. parviflora, Lindl. — Ch. pusilla, 
rikellan ar oe ae OR © BEE . 103 
CherimoliajundlKakiı... SU 169 
Chionodoxa Luciliae — Ch. Forbes — Ch. 
cretica — Ch. cardensis ...:... 451, 432 
Christrose (Helleborus) ... 2... ...... sl 
Chrysanthemum carinatum ... 2». 2.2.2. 209 
Chrysanthemum, japanische. ...- 2... 468 
CiderlodersObstwein: . = zu... 2... ee 514 
Clematis und ihre Cultur. Von Oskar Held . 11 
Glematisteoctineal ae error En . 433 
— coloradensis .. . 2... Se REN 308 
—indiyisaflobata 2 2 one ee er Be 159 
Cliviazminiata fol. yariegoı 2 0. er ee a 119 
Coelogyne eristata hololeuca ......... 422 
Coix Laerymae aurea zebrina. ...-..... 126 
Coleus tuberosus . ... . ae ee 168 
Coleus, Ueberwinterung der... ...... 505 
Compagnie Continentale d’Hortieulture .. . . 275 
Convallaria Polygonatum ........ 0.266 


Coniothyrium borbonieum, Palmarum, socium 458 
Cordyllura albipes, Fl. 


Cornus florida pendula ....:.: ze...» 508 
Crataegus Korolkowi 217 — Cr. lucida .... 310 
— oxyae. fol. trieoloribus Baud. ..... 8 
— pyracantha Lalandi . ao ao.Nc 437 
Crinum vanillodorum 208 — Hildebrandti .. 209 
Culturen-Schädling, ein... 2... we... 441 
Cupressus Lawsoniana erecta viridis, argenteo 
varıegata 2.2207 Re lang ee 
Cymbadıumare eo Meier. Be ee ae 
Cypripedium, drei schöne kalte. Von M. Pecher- 
SIHOIDDKENNE RN une en .cy ce! 
— Boxalli 117 — C. Se OR 118 
— Haynaldianum 155 — Hornianum ..... 505 
Cyrtanthus hybridum .. ... » 22 = ee 
Cystorchis javanica, BI — C. variegata, Bl. — 
Gaobseura, Bla. Su. Dollar Wal 
Cystopus uniflorus, Bl. — C. spicatus, Bl. — 
C. elongatus, Bl. — C. oceultus, Bl. — C. 
pubescens, Bl. — C. Hasselti, Bl... 104, 105 
D. 
Dahlia amparialier 2... 12 jene ze ie re EN 
— Sir Richard Wallace . . . »... 124 
Dicerostylis lanceolata, BE . .» . 2 ..... 56 
Didymocarpus Kinneafi . . ev... r0. 482 
Diplodiay 0. Ferrawerı eo telieike . ehheltlenge 458 
Dienst-Jubiläum. . ir Ter@tasr To RSENgE 133 
Dioscorea . . ». - OR 263 
Diospyros costata — D. Mazeli 169 
— Wieseneri . 217 
Dossinia marmorata Morr. . 103 
Dracaena) au. ee 302 
Duüttre re ze 389 
E. 
Kchinopserie user ehe 122, 162 
Eibisch, der geniessbare . .». x»... .... 170 
Bislin,der Gärtnerei... lauern ar alien cher aller . 365 


Elaeagnus angustifolia ....... Ö 410 
Elektrisches Licht ...... B . 314 
Hindiyien®r ce one. ce ERNEÄRENRET 440 
derGuillande) Denn, ol ee dee done 167 
rl a oO 
— fadenlose Zuckerschote von Saint Desirat. . 221 
— Zwerg-Supplanter — Turpin & rames — 
anglais Prodigue & rames — Gladiateur ä& 
rames 168 — Admiral Greish....... 512 
Erbsenzüchtung und Erbsenvarietäten. Von 
BSETUwEr—Er Senne BE....195 


Erdbeeren: Perfection — King ofthe Harliests —_ 
The Captain 270 — La Gen£reuse 129 — 
Jewell — Austria — Gartendireetor Hüttig 
— Great American 438 — Laxton’s Noble 476 


Erica hiemalis fl. abo ...... 3 Oo Re 120 
Erisynum Barbarea. — E. pulchellum. — E. 
Perowskyacum..... NE. ee 212 
Einntesdes"Beerenobstes. . . ..2.....% 222 
BEByEHrOxylonNiCoca >. oe. ee oe nee 313 
Eulophia megistophylla ......... . 155 
Eipsphyllume no. 2. Bo oe ° 79 
Euphorbia Drummondi . .. 2.2... 2 .2.. 125 
Er 
Farbenvariation der Blumen . ........ 76 
Farne, die Kletter-. Von J. Eug. Peters. .. 363 
Farneultur, eine neue Artder ...... . 373 
INEHANCOFNUCOPIR 2.202 2 ernennen 2 386 
Flora, vorweltliche, von Danzig ....... 482 
Förderung der Gartenkunst . 2... ..... 94 
PRERESCHTITTEÄRE  eel er area alle eiket teile er ar en. 353 
NERCHBICHWERD Sr afreige te ea oe 128, 467. 468, 507 
G. 
Gartenbau-Gesellschaft, Wien. . ... 173, 274, 275 
— General-Versammiung . . .» 2 22 22200. 223 
EaSchuler. . vi. 7 BONO I. DO Dr 173, 392 
Gartenbauschule in der roman. Schweiz 394 
Gartenbaucongress in Paris... .... 93, 174 
Garteneultur, Ein Erfolg der ......... 478 
Garten-Etablissement R. Abel & Cie... .... 174 
Gartenwesen, das, auf unseren Landgütern. Von 
HOLnars Abel ee - 277 
Gärten, die, Persiens. Von Dr. Otto Stapf 340 
Gärtner-Unterstützungs-Verein, N.-Oest. 174, 517 


Gaultheria trichophyllos — G. nummularia — 
G. procumbens — G. hispida — G. Shallon 
422, 423 
Gehölzarten, Beiträge zur Kenntniss und Cultur 
der-2Von2G- Llsemann a. ve Mae 
Gehölze, die im Dienste der Landschaftsgärt- 


nerei stehenden. Von Oskar Held 416 
Gehölze für landschaftliche Gärten. Von Hof- 

garten-Inspector Jäger .. - - m au... 451 
Gemüse, dunkellaubiges und dunkelscholige 

IHOTNIONV ER on ehe ee en eye tsee E32, Me 385 
Gemüse, neue 127, 167, 269; amerikanische. . 476 
Genista Andreana, Puisant .... 2.2... 35 
Gentiana acaulis .. ..... eier = Keane 36 
Gerberlohe, gebrauchte, beim Obstbau . . . . 308 
Gladiolus 507 — Gl. Kotschyanus ...... 160 


Glashaus mit Wasserdach. . . 2... 20. 


Gleichenia 
Gloxinia gesnerioides Vietor Hübsch 
Goodyera. 
Graphiola Phoenieis. . . 
Greyillea@robusta. > Ener 
Gurken: frühe Königgrätzer Pflanz- — Press- 
burger Walzen- — Znaimer Riese 
iChäteauNde, Garalfil sr. 2 meer 
Gymnochilus nudum, Bl. — G. reeurvum, Bl. 
Gymnogramme schizophylla var. gloriosa .. 
Gynerium argenteum 


Haarlem;sausa lee ie ee Peru 
Habenaria militaris% „Do. 0. 2000020 
Hand-Drillmaschine ...- ENG RO 1 a 
Haploclathra leucantha — H. Banfculata 

Haplochilus parviflorum, 
Hasenfrass 
Haselnüsse, englische... . 
trelleborus.niger-ia u. ne ee ee 
Holmnolzaafn ea ee ee et ehe 
Hetaeria oblongifolia u.a. .. . 2. 2.2. 2.0% 
Hibiscus eseulentus 170 — H. palustris .... 
Hibisecus coceineus — speciosus 
Himbeeren, neue 
Hippeasttum ...... 
Bornmehl >... ee 
Hyaeinthus candicans. ... . 
Hyaeinthen, abgetriebene - ».... 
Hydrosme Leopoldiana 
Hylophylla mollis, Bl. 
Hypnum vulgare 


Bl. — H. regium, Bl. 


, Beifet je warte 
ee Gel ee 
al di. je, a ollenie eraltemn 
ee I 
aller Be in isne,te 
leere 
u ein! er ’o Leige, 1etlemirare, = 


E: 


Ilex erenata, aureo varieg., latifolia, longifolia 
Imantophyllum miniatum fl. albo 
Impatiens comorensis 422 — I. Hawkeri 
Iresine < 
Isotoma axillaris — I. Browni — I. longiflora 


J. 


Jacaranda mimosaefolia. .... 2.2.20... 
Johannisbeeren: 

— Göppert’s Kirsch« 
— Vertegans Blue King- 
Jubaea speectabilis 
Juglans einerea, L...... 
Juniperus Sabina . . 


het eier ee 
eXaı.e ewef a Meilie’/aiferte 
DEM EL N Ti 
er” oi one et te) 1a ke 


K. 


Kartoffelsorten, die Erträgnisse verschiedener 
Kirsche, hängende 
Kirschenkerne, Pfirsichkerne und Zweischken: 

STEINE ra ae en ae ee eat Weite 
Kielmeyera ..-.... . 
Klebringe. . . - 
Kniphofia uvaria 
Kohl: Budapester Gärtner- — 

SPALEr >. AR Ges ae Pat et. ter tel at iefle 
— Chou de Bruxelles, Sellier — La Grenadiere- 
Kohlrabi: weisse Wiener Vierwochen. .... 
Kohlrübe: Rutabaga purple top yellow... . 
Kräuselkrankheit des Pfirsichbaumes 


EL TER. Sc ACC FOL er 


Blumenthaler 


u 


Kraut: kegelförmiges Roth-. . ...... er 
— Wagramer späte, weisse, festköpfige, 
plattrunde Winter- — Csurgöer Steinkopf- 
— Balinkaer spätes weisses. ......». 
— Mödritzer, spätes, weisses. . 2»... .. B 
— franz. Ochsenherz, moyen de la Halle. . 
— Premium.late Drumbead . . .»....». 
— AlatesE1atı Dutch u mass 2 ee 
Kürbis : langer weisser Champignon- — Jurgetta- 
— Nudel- — Tenessee sweet Potato. .. . 
—AGCHUTSELon de 2Iripo. en ee 


L. 


Lage des Wohnhauses. Von Hofgarteninspector 
EIS OR u. SB SEN ee 
Landschaftsgärtnerei, einiges aus der... .. 
Laplacea semiserrata 144 — L. intermedia 
Beichtlin’s Pflanzenliste ..... . u. ..u 
Deykoje, weisse Dresdener . . . ... ..=.. 
Iaibogedrusndeeurrens, ey. wu Se 
Bicht,sdasselektrischen 7... uue sesreläte altes. 
HANSHRLIEN A," MaxegE Lo zer chloinejuente gelhen eek 
Ligustrum japonieum Alivoni . 2... .:.».. 
Linaria aparinoides 216 — verschiedene .. . 
Tissochilus giganteuns. none oe 
Lobelia Cavanillesi, Röm. & Schult. ..... 
Lobelia subnuda — discolor. .......x 
Lyeodium scandens u.a... 2. ev... 0. 
Lyeopersieum eseubatum . 2.2.2.2... 
Budisia, dincolor,; BI. N. 2er ae elle feite 
Lunaria. ...2.0.»%. sy ? 
Lupinus hybridus atrococcineus. ... . BL 398 
M. 
Macodesspetola, Bıindl. zeesuersee sure. 
Mahrntealexkimulatan re ee me re 
Maiblumen, Krankheiten der. VonF.v.Thümen 
Maiblumen-Becherrost, Aecidium Convallariae, 


Maiglöckehen „Fortia” .. 2 ..... 
Maikäfer, Vertwlgung. der n 22. nn a... 
Mais: Zibeben- — schwarzkörniger Mexicaner- 
—#Pocker.s ExCelsior- ea. el nerke 
IMakokoOaNCOnFolanarı va ee 
Marktfrüchte. Von J. Jablanczy ...... 
Marshallöwilder 77... . a ne Re 
Mastie, der echte französische . 2... ....- . 
Meltcasnmlanstuar er Se ee este 
Melilotus offieinalis und Ledum palustre 
Melonen: Antisemiten-Zucker- — Kecskemeter 
Früheste — Csikös- — Onody’s 
— Szentgyörgyer Blutarbuse — Szeykon-Arbuse 
MelonenbirneyGuriosityasirsere.. Anoerr 
Menthalarvensis“". rear eh erinn, e Beta lem. 
Metasphaerium pinnarum — rachidis. .... 
Metrosideros floribunda alba 
Mierolepia platyphylla ...... 
WC ee ro ro 5 5 
Mirabilis Jalapa, longiflora, multifiora, aybr 
THepelletierrr erraten ee 10 er chteet ner . 
Mina lobata, Lex. 
Mittheilungen für Orchideenfreunde. Von Mart. 
Peecherstorffer . .. .. Selen er 
Montbretia erocosmiaeflora . .... 2.2... 


Sekerpars 


I One NO 


Moerenhoutia plantaginea, Bl. ...... « ..106 
IMOTUS/aTIBra...- ee aan 5: ...88 
Muscarı azureum‘. ee no al 
Myrmechis graeilis, Bl. — M. glabra, Bl.... 104 
N. 
Nadelbäume Californiens. Von F. Marc 20, 110 
Nanorrhops Ritschieana . ..... . oe ehe 
Natur, die Wiedergabe der, im Garten. Von 
Bobr Gempioicku.n.r 22. 02,20 ee 49; 
Nelken, "Malmaison-. 2.0. 20. 0.0.0412 


Nephrolepis rufescens tripinnatifida. . . 2... 425 
Nephthytis liberica — N. pieturata . . . 2... 301 
Nyethantes Arbor tristis. ..... ll) 


©. 

Obersthofmeister-Amt, E.k. .. 2... 2... . 174 
Obst auf der Gartenbau-Ausstellung zu Dresden 275 
Obstbau, der, in Frankreich und der Obstgarten 

in Ferrieres-en-Brie. Von R. Reymann 493 
Obstbaumzucht, die, auf der Gartenbau-Aus- 

stellung zu Dresden. Von J. Jablanczy 259 
Obstertrag durch Heckeneultur. Von F. Mare 292 
Obstverbrauch in England . ........x 313 
Obstverwerthungs-Curs in Klosterneuburg. . . 442 
Obstbaueurs für Baumwärter in Melk. .... 131 
Obstsorten zur Zwergeultur. Von Oskar Held 150 


Obst- und Gemüsetransportt. . » 2... el] 
Ochna multiflora — O. squarrosa — O. Jabotapita 374 
Odontochilus flavescens, Bl. — O. lanceolatus, 

Bl, — O0. Jauberti, Bl. 14.2. 22 en au 104 
Orchideen des Kalthauses. Von E. Bergman 329 
— über. Von Pecherstorffer ........ 251 
Ostrowskyana magnifica . .2...... er Et 
Oxibaphus californieus — O. coceineus. . . . 328 

52 
Paeonia arborea Elisabethae ..... 2... 211 
Palme, die härteste. VonL.v. Nagy .... 19 
Ealmenkohl’;Nain durBor? "2 ee 167 
Pampaswedel, Färbung der. ... ...... 514 
Parietaria,ofheinalis” 0. 2 rn re 314 
Parmeliasesculenta, warf ee a te) 
Parroualpersica nt ne le SS 435 
Pelargonium zonale „Le Cam&l&on”. ..... 120 


Peronospora candida, Fuck. — P. inierstitialis, 


IBErK 18 BIER ENTE Re ee) 
Persien un al. ZN, Worten cken . 340, 395 
Pestal0özziarfuscescons 22. ie ee en ser 457 
Pe-tsai .. » Be Meyer en UK Re 268 
Pfirsich konlieny OA EBK ST ac RE EERSE 
— (Nectarine) Henri de Monieourtt . ..... 218 
Pfirsiche, die freistehenden . ..... ve... 512 
— amerikanische Früh-. . 2... . zı.nEn 445 
Pflanzen, Neue australische... ..... SM AST 
— spanische und balearische ......... 475 
Pflanzen, Wasserbedürfniss der. Von Dr. Alfred 

BUrgOrBtein“ vun. een eure 182 
Pflanzenliste von Max Leichtlin .. ..... 132 
PAanzen-Btiquetten . -. - 2.» 22200. . . 310 
Päanzung, die, des Chaussee oder Strassen- 

baumes. Von Bruno Strauwald..... 59 
Pflaumen, späte. . 2. 2.... ee ons K8c) 
Pfropfwachs, schwarzes. . ce.» .... 240, 271 


A Eu 


Inhalts-Verzeichniss. 


Y. 
Seite Seite 
Ehaseolus Qaracalları u. rer Be ee Rechengrabscheit .... .... Pe 172 
Philadelphus mierophyllus ......2.... 435 BResedar odorataV a Sr he ae 2.018 
Phlox Drummondi fl. albo pleno ..... 162 Rhamnus. baleariea - I... ..... 475 
Phrynium variegatum. .....- 293 Rhododendron Ss se 80 
Phyllostieta eruenta, Kickx....-:.... 7 — javanicum Benn. & R. jasminiflorum (Hook n 
Phylloxera . > 41 Von Johann Jedliöka......... 1 
ERVAUTDSI NE + tee Rn reed = 57 — für das Kalthaus. VonL.v. Nagy ... . 348 
Phytolacea purpurea fol. var. . 2.86 — President — Pink Beanty . 2. \...... 349 
Piecea pungens argentea. Von A. C. ern 485 — balsaminaeflorum — aureum 351 — Lochae 481 
Picea grandis, Lond. 113 — P. amabilis 114 — PibesLanrearg a. ee A 
P. nobilis 114 Rosen, neue Schling- ..... 20 IEIEU 
Pilze aufPrimeln. VonF.y v. Thüm en. 23 | — die neuesten... ..... 22, 122, 162, 381, 431 
Pilze auf Palmen. Von F. v. Thümen. .... 453 Rosen, die besten von 1887 . 2. ... 7% 470, 
Pinus Koraiensis variegata . . . . . 217 —uımyHerbstöblühender. u. 2 2 edge 
— Lambertiana, Dougl. . 21 Rose American Beauty .. 2.162, 268 
— tubereulata, Don. . . ... ...22 — the Bride, May . ..... x 21220163 
— Sabiniana, Dougl. — P. nodnerosa, Douel. 110 — Kronprincess Victoria, Dleopstra” Tady Alice 431 
—Jeffreyana, Oreg. ı. 2.0... 111 — Puritan — Papa Gontier..... 2.2... 3% 
Pokorny, Dr. Alois, Todesanzeige - 47 Rosaspolyantha War ner a 160 
Polygonum sphaerostachyum 379 — Hidröpiper 513 — polyantha als Unterlage re 
Porree, Dobbie’s Champion 35 | Rosen-Ausstellung in Gloggnitz . ..... .. 93, 394 
Primeln, neue Chineser- . 119 Rosentreiberei. Von Oskar Held... ..... 97 
— schädliche Pilze der . . . . 28 Rosten der Gartengeräthe. ....... R 90 
Primula imperialis — P. retieulata — P. japonica Rübe, weisse lange Herbst-. ...... . 218 
— P. obeoniea — P. floribunda O9 Rubusrdeliciosa are ae ER 82 
— cortusoides amoena — P. alba magna . . 303 | Rückbildung in die amsnee. Ba oe ZUR) 
Prunus japonica sphaerica 271 
— Myrobalana fl. rubro pleno 217 S. 
Pseudo-Phoenix Sargenti . . 2... 77 SEatonschizeN en aa \ ..389 
Puceinia bullata . . . 0.020002. .180 Sagittaria montevidensis — S$. ER albo 
Punktbandspinner, Hepialus hectus . . 73 pleno.... 5 NR S4 
Baschkiniarscilloides‘ . mn) ml nr, 481 Salat, Wiener Immerwährender — S. "Brünner 
Pyretbrums Tichatschewi’. u ee ans 2 215 Unvergleichlicher ..... . = 128 
— grosse blonde d’ete de Fourmier —_ Alban o 
Q. —ZGONEZZaNO, Me ee ee aalde 
Queteletia, plantaginifolia, Bl. . . 105 | Salatrübe, schwarzrothe, Vorbestene‘ lange 
Quitten . . 2... 89 Simmeringer. ., . u Au... wol as ne 
Salz in’der/Gärtnereil.e. 0. „21. „ee 2809 
R. Sanseviera aurea variegata . ». . 2 2.2... 303 
Ramularia Primulae, Thüm.... 29 —FBUINEENRIB: Wer zeyten te nero here oe 
Recensionen: Sarracenia im Thüringer Walde ....... 9 
Bienisener, Strassengärtner.... an. 00 00.0273 Batsuma-Oran Sofern ol . 270 
Bibliothek der Naturwissenschaften . . . 175 Schädling auf Pfirsichen, Feigen, Bohnen und 
Boettner, Obsteultur und Obstverwerthung . 43 Salatikes-ı enter Te Terileee, e 
Danger, Unkräuter .... De 441 Schimmelhderl Rosen uam 127 20 MEN EZ 
Frank, Krankheit der Sülsnkirkehen See 39 SchizoCasiasRegnioris.g nee So 
Engler und Prantl, die Pflanzenfamilien 172, 421 Schlingpflanzen, farbige. ...... 332 
Jäger, Erziehung aus Samen ... -.... 31 Schomburgkia tibieinis . . 2... .. 375 
— Gartenkunst sonst und jetzt... 22... 27% Schneeballen von Caracas ..... ee a 
Kraus, der-falsche, Melthau'. „2... 2... 480 Schrittes, die Länge des enschtichen 390 
Kühn, die Resultate der Obstausstellungen . 480 Schubertia grandiflora ..... Joy .. 8379 
Lucas, Handbuch der Obsteultur. ...... 483 Schutz gegen) Nachtfröste.., > -, ers. 2 22022..089 
Oßßlermüller, Blumenlexikon . .22.0....033 regen Vogelga.E Were 
Rau, BRyangelium der Natur . „u .2..n 130 SCchutzdach er eo er age ee ne ne el 
Riese, Wohnungsgärtnerei. . -. 2.22 2.2... 4 Schutzeinrichtungen der Lanbknosnen dicotyler 
Bümpler, die Stauden „na. een. een ee g92 Laubbäume ....... en Sr gl 
Bossavvgelkder Heimata. cas... Veen, 29 Seiadopitys vertieillata variegata ....... 217 
Salomion,’dierPalmen .... „sa. u a Ne) Sellaginella graeilis ......... NE He 
Sekulgarten,zderis 2. rn Eee Eee 172 Sellerie, Wiener September- .. ..... „128 
Sorauer, Pflanzenkrankheiten , . ä 130 — plein d’Italie — S. nain pomm& ä& forme de 
Soll, Bomologieresun mes ee 3öT Scarole — plein blane dore...... 167 
Wesselhöft, Rosenfreund. ... :.... 42 Sellerie-Kigueursgen ea ml), 20 0,000309 
— die Cultur der Rosen in Töpfen ...... 442 BOEMPELVIVUMKCHIARUN N SD ee ee 185 


a vn Bun, 
VIII Inhalts-Verzeichniss. 
Seite Seite 
Senf, Ben REF ee. 384 Weiseliarosea .7eWe  sMome aeg re ee 
S BLUE BNDERUESHETTENGL. | > TEN 113 | _ Varietäten und Hybriden . >. 2... .. 306 
Sida ee) Ne SL u DO ‘ 301 Weinreben,. die amerikanischen... ..... 27 
Dlperwinden, 1 OP ar OR... Lo ae a) Weinreb6 Gerganja ..... Ankara 
Sonerila, Neue N 2 Eu oo) "frühe, Gamayı. 06» VE > no 
Sonnenblume, Miniatur . . or. 121 Wellingtonia gigantea, Lindl.. ........ 112 
Sorbus aueuparia fol. aur. Behusch ...... 37 Woerthzeupmiesa sn. 3 We 
Spargeltreiberei . . 2 Re 38 Wieken, die spanischen. . 2. - - =» 36 
Sprossenkohl „Nain Seien — 8. Perfection. 167 Wintereurs für Kellerwirthschaft ........ 44 
Stachelbeere „Industrie’ a a et Wirsing gros tardif des Vertus— W. sehr früher 
Stachelbeerstrauch als ee edanze RE ae al on a ehr Eier un Star 
Stecklingsmesser, Lautier’s .. ........ 8308 
Sterceulia acuminata. . 2... 0 .mn 2 ee .ine 2118 vA 
Stipendium ... ec... r0. 393, 394 Zaunsträucher, über neu eingeführte. Von F. 
Strassenbepflanzung ... ver... 0... 59 a N Mi nt: 
Streptocarpus Dunnii 121 — Kewensis; Watsoni 465 AWEer2obsati sn Werne euer 20) 
Syringa japonica .. 2. ce: een. 333 Zwiebel, Dücke’s Riesen-..... 2 ie] 
T. Werzeichniss der Abbildungen. 
Mafeldecorationen. .: es. r.. 2u..388 | Fig. 90. Actiniopteris radiata. ........ Abt 
Tagetes signata maculata. . 2... 0... 382 „ 74. Adiantum schizophyllum . ». . . ... 37 
Tamarix galliea. . .-». 02:2. cmeneun. 411 n. 82. Anhalonium fissuratum. . 2.2... 428 
Tecoma rosea — Riceasoliana — Mackeni . . 466 » 16. Anoectochilus xautophyllus . . . .. 102 
Ternströmiaceen. Von H. Wawra v. Fernsee 137 „ 53. Apfel: Lichtenwalder Wachsapfel . . 283 
TEHrIDEANder en leeres ee Na ie Na..ate ‚16 Falko » 38. Arachis hypogaea ...... 0... 213 
Tillandsia macropetala. Von H. Wawra von 72218 Asters, Comet! Se, are See 
IRNatrimatele te ee le lanfe Ei . 24 „ 40 Atriplex hortensis .„.. oe 0. . 214 
TMock), Karo EEE Qu OHNE 338 „ 14-15. Baum- und Blumenzuchteylinder, 
Tomate „Perfection”’ .-. co :0.. Sr alle} zerlegbater > 0.0 2 re Dee 
Tomatenkrankheit.. 2... .. eo...» 5110513 „ 12. Baumpfahl aus Gasrohr ....... 89 
MöpfemGuanisirtar.zaer er oreloie sn en. 388 » 81. Begonia Hoegeana . ....».- e.. 424 
Topfpflanzen, Behandlung der ........ 4 2175.1:BentoloniaN ee = Kerze nee Tee 378 
Torreya cealiforniea, Torr............ 113 „ 32. Bilbergia nutans ..-.. >... . 206 
Tournefortia ecordifolia . ».. 2.22.00... 264 „ 28. Blumengestell .... - REN Vo ulntete) 
Trachymene coerulea .... ee... r 475 „ 20. Blumentopf mit Wasserreservoir . . . 129 
Hrichomanenf lemee erelie a eieene fen ana 1a A0D „ 79. Blumentopf von V. Romein .....- 415 
Tritoma caulescens » „0... 0000. 0.267 „ 47. Bohne: Erzherzogsbohne. .... =» 219 
Tropaeolum Lobb. Peter Rosenkraenzer .. . 208 „ 45. Bohne: Japan. Kirschbobne .....» 219 
nm NThumDi. ee dire Seele eo tentellel 02902 „ 46. Bohne: Lyoner Zwergprineessinbohne 219 
Tsuga Douglasii, Carr. . .... 0... 111 „ 83. Browallia Jamesni .... “0... 429 
„ 29-30. Calanthe veratrifolia . ..... 204 
U. „. ‚31.Calanthe. Veitchi'. “1. ea 8 nal 
Ueberwintern der Artischoken . . ce 2... 38 „ 72. Calanthe Williamsii. . .... 0... - 372 
(Ulmus eampestxis ers erereiee edlen. AR „ 85. Chionodoxa Luciliae .. 2... ..- 432 
Umgebung der Schlösser und Landgüter. Von „ 35. Chrysanthemum car. Burridgeanum . 210 
AGRAULSERINhERET AR oo on 0 Oo el „ 34. Chrysanthemum car. Eclipse . . ... . 210 
Uroeystis primulieola, Mag... 2... eu 00... 29 „ 35. Chrysanthemum car. Dunetti, gefüllte 
UTtICARULON SCH ee ee N ee Blumen. Are ee A ee a a 
Uteicularian Humboldtuwr. e eı2 een „ 91-92. Chrysanthemum, japanische . . - 469 
„ 96. Cladosporium-Krankheit der Tomaten 512 
V. „93, Cornus Horlda 21. Sr ee 
Meilchenseuchenr- one Renee ee Hd „ 94. Cornus florida pendula. ..... . . 510 
Venidium‘. .. „ur RE Ne AAN n 3— 4. Cymbidium eburneum . 2...» 2 
Versuchsstation, istrianische önologische . . . 94 „ 23. Echinops sphaerocephalus .... 160 
Nıola odorata’ 810 — cornuta s menge: . 474 „6971. Einkäkten 2 0 oe. an ve ee 
Vortäge, populär-wissenschaftlicke . ..... 517 „ 48. Erbse: Fadenlose Zuckerschote von 
Saint-Desitat... a ee 
Ww. „ 87. Erdbeere „Austria” 2.2.0... 488 
Wasserbedürfniss der Pflanzen ........ 182 „ 36. Erisynum pulchelum. .....v..r 212 
Wawra von Fernsee, Dr. H. Ritter. Von Dr. G. „ 37. Erisynum Perowskyanum . . ...- 212 
13COL.SUHRHN DO SA) aaa ae „ 17. Eryngium amethystinäum . . ... 123 
NWIEICHSELWEITITe N Vrehn ee ae Melamin anni teen 309 - 84. Fuchsia General Roberts. . - - . . . 430 


89. Gleichenia diearpa longipinnata 
22, Grevillea robusta 
8. Juglans einerea 
21. Kielmeyera speciosa 
Korb für Beerenobst. . . - 

. Linaria aparinoides .... . 

. Lunaria graeilis fol. var. 
Lupinus hyb. atrococeineus 
Meliea macra. ... u... 

Mina lobata, Theil einer Pyramide 

Mina lobata, Blüthenrispe .. . 

Momordiea, Balsam-Apfel ..... 
55. Nephthytis pieturata .... 


ESS NObstpflücker..r. 2 ee lan e 


13. Obst- ünd Gemüsetransportkiste 
73. Ochna multiflora. ....... 
62—66. Orchideenhaus in Ferrieres 
. 95. Ostrowskyana magnifica 

IS Roisar en nee eneicirere 
58—60. Pflanzen-Etiquetten .. 
86. Philadelphus mierophyllus . 


. Rhododendron Queen Victoria . . 


. Rhododendron Pink Beauty .....: 


. Rhododendron balsaminaeflorum ple- 
num aureum ... 
4. Rose: Erzherzogin Maria Immaculata 
. Rose: Brautrose (the Bride, May) 
. Rose: Amefican Beauty .... - 
. Rübe: Weisse lange Herbstrübe 
. Sagittaria mondevidensis . . . ». - 
. Sagittaria japonica fl. albo pleno. 
. Sanseviera guineensis ..... 


\ Schutzvorrichtung 


. Sellerie: Wiener September- 

. Stachelbeere „Industrie? 

. Tillandsia macropetala 

. Wawra von Fernsee, Porträt. . 
aWeIgeliasronpatı Zeh ae 


Extra-Beilagen. 


Im Aprilheft: Begonia Socotrana. 

Im Juniheft: Anthurium erystallinum var. roseo marg. 

Im Oetoberheft: Gloxinia gesnerioides Vietor Hübsch. 

Im Decemberheft: Picea Parryana argentea glauca 
und Plan des Obstgartens zu Ferrieres-en-Brie. 


27. Phlox Drummondi fl. albo pleno 

54. Phrynium variegatum ..... 

41. Pyrethrum Tichatschewi .. . - 

9. Rechengrabscheit. ..... 

1. Rhododendron Duchesse of Connaught 


AN IT 


SEN NS 


haseı W 


= go 
WAR 


JUN? 71946 I 


— 


MI * 


“u 


Wiener 


alnst irteßinten Artung 3 


Zwölfter Jahrgang. 


Januar 1887. 


1.2HTeft: 


hsdoderaron javanicum Pe & nn 


jasminiflorum 


Hook, nebst ihren Hybriden. 
Von 


Johann Jedlicka. 


Unter den Rhododendren, welche so- 
zusagen allgemein cultivirt werden, 
unseren Gärten sehr 
selten die oben angeführten Arten. Ur- 
sache dessen ist wohl der langsame 
Wuchs, die heikliche Cultur und bei 
manchen Hybriden die immerhin hohen 
Preise. Ohne Zweifel werden sich die- 
selben wegen ihrer schönen, leicht ge- 
bauten Inflorescenz 


findet man in 


— die sich von 
‚den allgemein gekannten Arten vor- 


theilhaft abhebt — 
Dolde von langröhrigen sternartigen 


einer lockeren 
‘ Blüthen, von reinweiss in Nuancen bis 
zu dunkelorange, auch bei uns bald 
Bahn brechen. 

Obwohl man diese Sippe von Steck- 
lingen vermehren kann, wie wir weiter 
unten besprechen, erlangen wir doch 
nur durch die Veredlung am schnellsten 
ein befriedigendes Resultat. Als Unter- 
lage eignet sich am besten die Hybride 
R. Princess Alexandra, welche von 
'Stecklingen leicht wächst und starke 
Triebe bildet. Bei Ermanglung dieser 
Spielart nehme man zweijährige Säm- 
linge von R. ponticum Lin., obwohl 

die Vernarbung der Veredlungsstelle 
bei dieser längere Zeit beansprucht als 
wie bei jener. Es sei zugleich neben- 
bei bemerkt, dass im Nothfalle auch 
Azalea indica L. als Unterlage dienen 
‚kann; wenn z. B. eine Art oder Hy- 


Wiener illustr. Gartenzeitung. 


bride in Folge der. Wurzelfäule ein- 
gehen würde und man keine Rhodo- 
dendron-Sämlinge besitzen sollte, so 
kann man die noch gesunden Triebe 
auf eine Azalee veredeln und später, 
nachdem man sich ‚eine passendere 
Unterlage verschafft hat, auf die 
letztere umpfropfen. 

wie es bei Azaleen 
allgemein üblich ist, in den Seitenspalt 


pfropfen, 


Man kann sie, 


oder auch am einjährigen 
Holze anplatten. Die Blätter der Unter- 
lage schone man möglichst, nur die- 
jenigen sollen entfernt werden, die beim 
Veredlungsschnitt im Wege stehen. 
Die Art R. javanicum, wie die Spiel- 
arten R. Taylori und R. The Queen 
bilden hinreichend starke Triebe, um 
sie copuliren zu können, 

ordent- 
lich durchgegossen, doch ist darauf zu 
achten, die Veredlungsstelle 


vollkommen trocken bleibt. 


Die Veredlungen werden 


dass 
Hierauf 
in den Ver- 
gestellt oder 


werden die Pflanzen 
mehrungskasten wenn 
sie durch 8 
bis 10 Tage gänzlich abgeschlossen 
bleiben, blos des Morgens wird der 
am Deckfenster haftende Niederschlag 


abgewischt. Zu bemerken ist, dass der 


nöthig, gelegt, woselbst 


Kasten ohne‘ Bodenwärme sein soll. 

Zum Beschatten genügt lichtes Zeitungs- 

papier. 8 bis 10 
1 


Nach den erwähnten 


2 Rhododendron javanicum Benn. etc. 


[XIO. Jahrgang. 


Tagen nimmt man die ausgetrockneten 
Exemplare heraus, begiesst selbe und 
legt sie auf ihren Ort zurück. Von 
'nun an bleibt jeden Morgen das Deck- 
fenster während einer Stunde abgedeckt. 
Gewöhnlich ist schon nach drei Wochen 
weshalb 
die Veredlungen mehr gelüftet werden, 


das Edelreis angewachsen, 


so dass man sowohl während des Tages 
als auch bei Nacht ein 3 Centimeter 
hohes Packel (Luftholz) unter dem 
Fenster liegen lässt. 

Nach 6 Wochen ist das Edelreis 
mit der Unterlage vollkommen ver- 
wachsen, die Veredlungen werden auf 
dem Parapet frei aufgestellt und ver- 
bleiben im Vermehrungshause bis eirca 

halben December, wo nun auch die 
Zweige nach Bedarf zu bespritzen sind. 
Bei dem Aufstellen aufs Parapet wird 
bei denjenigen Pflanzen, die an der 
Seite veredelt sind, die Unterlage ober- 
halb des Reises vorsichtig weggeschnitten 
und um das Abbrechen zu verhüten, an 
längere Stäbe wie die Pflanzen selbst, 
derart aufgebunden, dass wir einen 
Bund in der 8-Form gerade über 
die Veredlungsstelle anlegen. Die wei- 
teren Wintermonate plaeiren wir die 
Veredlungen an einem lichten Orte 
des temperirten Hauses, das ist bei 
6 bis 8 Grad Reaumur. 

Das Veredeln kann man vornehmen, 
wenn das Holz gut ausgereift ist, am 
vortheilhaftesten Ende August, Anfangs 
September; damit ist jedoch nicht 
ausgeschlossen, dass man bis zum 
Beginn der Vegetation — welche 
zumeist Ende Februar eintritt — 
veredeln kann. 

Das Verpflanzen dieser Rhododendren 
besorge man ebenfalls vor Beginn 
der Vegetation, also im Laufe des 


Monates Februar. Gut bewährt hatte 
sich nachstehende Erdmischung: grobe 
Heideerde mit einem Fünftel gut ab- 
gelegener Lauberde oder ebensoviel 
durehgefrorener Moorerde mit einem 
geringeren Theile scharfen (reschen) 
Fluss- oder Quarzsandes, mit in kleine 
Stückchen zerschlagenen Holzkohlen 
und Ziegeln vermengt. 

Nach dem Verpflanzen bis Anfangs 
Juli, beziehungsweise bis zur Ent- 
wickelung der jungen Triebe, erhöhe 
man die Temperatur auf 8 bis 10 
Grad Reaumur, die Sonnenwärme 
kann aber um 8.Grade höher steigen; 
es ist aber besonders durch häufiges 
Bespritzen der Wege, sowie des Sandes 
zwischen den Töpfen für stets feuchte 
Luft zu sorgen, sowie bei starkem 


Sonnenschein mässig zu beschatten 


und nach Bedarf zu lüften, doch so, 
dass keine Zugluft entsteht, ferner ist 
es bei warmem Wetter nöthig, des 
Morgens die Pflanzen mit einer Brause 
zu überthauen. 

Ueber den Sommer bleiben die 
Pflanzen im Sandbeet an einersonnigen 
Stelle bis an den Toopfrand eingesenkt 
nur bis Ende Juli mässig beschattet, 


‘worauf die Sonne vollkommen einzu- 


wirken hat, damit die sich entwickeln- 
den Blüthenknospen recht ausreifen. 
Das am Abend nöthige Begiessen und 
Bespritzen versteht sich von selbst. 

Ende September stellen wir die 
Pflanzen in das Kalthaus, später aber 
— das heisst wenn das Haus nur auf 
3 bis 4 Grad gehalten wird — sind 
dieselben in eine Abtheilung mit 6 bis 
8 Grad Reaumur zu übertragen. 

Die Blüthezeit fällt in verschiedene 
Monate; R. jasminiflorum, R. Duchess 
of Teck und andere blühen gewöhn- 


7 Ne j* F 


ET SV 


1# 


Fig. ı Rhododendron „Duchess of Connaught”, 


» 


4 Rhododendron 


javanieum Benn. ete. 


[XII Jahrgang. 


lich im Spätherbst, wogegen R. javani- 
cum, R. Taylori, R. The Queen, R. 
Duchess of Edinburgh etc. meist im 
April ihre Blüthezeit haben. 
Die Vermehrung durch 
Stecklinge. 

Wie bei den Veredlungen, so muss 
auch bei den Stecklingen das Holz 
Von 
nebme man kurze circa 6 Centimeter 


gut ausgereift sein. solchem 


lange Zweige, welche an der Basis 
derart schief zugeschnitten werden, 
dass der Schnitt um !/, länger als 
der Durchmesser des Zweiges ist. Die 
geeignetste Stecklingszeit ist der ganze 
September und Anfang October. 
Kleinen genügt es, wenn wir uns im 


Im 


temperirten Hause von 4 Glastafeln 
eine Abtheilung (Verschlag) aufstellen 
und mit einer entsprechend grösseren 
Tafel decken, von welch letzteren 
man jeden Morgen den Niederschlag 
(Schweiss) abzuwischen hat, sowie zum 
 Beschatten ein Bogen dünnes Papier 
genügend ist. 

Die Stecklinge kann man einzeln 
in schmale Töpfchen oder zu mehreren 
in 8 Centimeter hohe Schüsseln recht 
schütter stecken. Das Gefäss wird zum 
vierten Theil mit Scherben, zur Hälfte 
mit grober sandiger Heideerde, und bis 
zum Rand mit feingesiebter Heideerde 
vermischt, mit dem vierten Theil Quarz- 
sand und etwasfeingestossenerHolzkohle 
angefüllt. Die Erde wird etwas an- 
gedrückt und die Stecklinge 5 Milli- 
meter tief gesteckt und fest angedrückt. 

Die fein 


werden in reinen Sand bis zur Hälfte 


überbrausten Stecklinge 


der Gefässe eingesenkt, worauf nach 
14 Tagen eine von den stehenden 
Tafeln um 2 Millimeter tiefer gesteckt 
wird, damit die Luft etwas mehr cir- 


euliren kann. Beim Vermehren im 
Grossen hat man zu diesem Zwecke 
eigene Fenster, deren Scheiben derart 
übereinander gelegtsind,dass dazwischen 
2 Millimeter Luftraum entsteht, wo- 
durch eine gleichmässigere Lufteir- 
entsteht, 


hafter ist, als wenn man das Fenster 


eulation was ja vortheil- 
mit einem Luftholz unterlegt. 


Die Stecklinge sind im Laufe von 


8 bis 9 Wochen bewurzelt, worauf die 


obere Tafel oder Fenster entfernt 
wird. So. verbleiben sie bis Mitte 
Februar, worauf selbe — wenn in 


Schüsseln gesteckt — einzeln in kleine 
Töpfe versetzt werden, und zwar in die- 
selbe Erdmischurg, die wir bei den Ver- 
edlungen angeführt, sowie überhaupt 
die Weitereultur. mit den letzteren 
die ganz gleiche ist. 

Sowohl den Stecklingen als auch den 
Veredlungen kommt es zur stärkeren 
Entwickelung nicht wenig zu statten, 
wenn man dieselben Mitte März in 
freien Grund auspflanzt. Ein 75 Centi- 
meter tiefer Mistbeetkasten wird auf 
30 Centimeter Höhe mit trockenem 
Laub angefüllt, hierauf bringt man 
20 Centimeter hoch gröbere sandige 
Heideerde mit einem Fünftel alter Laub- 
oder so viel durchgefrorener Moorerde 
vermischt. Anfangs halte man das Beet 
geschlossen und überbrause bei mildem 
Wetter die Pflanzen; später wird mehr 
und mehr gelüftet und beschattet, 
damit die Wärme 18 Grad Reaumur 
nicht übersteigt; hierauf werden Ende 
Mai, je nach der Witterung Anfangs 
Juni, die Fenster beseitigt; mit dem 
Beschatten fahre man jedoch während 
der heissen Tageszeit bis Ende Juli 
fort, worauf dann die vollkommene Ein- 


wirkung der Sonne nöthig ist. An- 


% 


ar ee 


% 


N 
m N ng 
UN 
N 
di I ] I N 
j A — 


„ 


= 


Fig. 2. Rhododendron „Queen Victoria”, 


6 Die a 


ls ART aDE 


fangs September werden die Pflanzen in 
verhältnissmässige, jedoch eher kleinere 
Töpfe in bekannte Erdmischung ein- 
gesetzt und können in demselben Beete 
geschlossen gehalten werden, wo sie 
täglich mässig zu überbrausen und nach 
Bedarf zu beschatten sind. Nach 14 
Tagen beginnt man successive mehr 
und mehr zu lüften, bis schliesslich 
die Pflanzen auf ihren Winterstandort 
übertragen werden. 

Schliesslich wollen wir nachstehend 
die Arten mit ihren schönsten Kreu- 
zungen (Hybriden) anführen. 

R. javanicum Benn.; kommt in der 
Heimat — Insel Java — in der Höhe 
von 800 bis 1200 Meter oberhalb des 
Merresspiegels vor, bildet gedrungene 
Büsche mit starken, jedoch kurzen 
. Trieben, deren leicht gebaute Blüthen- 
dolden prächtig orangefarben sind. 

R. jasminiflorum Hook; diese Art 
Halbinsel Malakka 

einer 


kommt auf der 


angeblich bis in Höhe von 
2000 Meter vor. 
der Art von leichtge- 
bautem Wuchs, schwachen Trieben mit 


kleinen ovalen Blättern, 


Ist entgegengesetzt 
vorstehenden 
deren rein- 
weisse graziöse Blüthendolden 
genehm duften. 

R. Lobbii wurde von Curtis auf 


Borneo entdeckt. Blüthen carmoisinroth, 


an- 


Durch die künstliche Befruchtung 


. der obenangeführten 3 Arten unter- 


einander wurde im Etablissement 
J. Veitch & Sons in Chelsea bei 
London eine ganze Reihe Hybriden 
erzielt, deren schönere sind: 

1. R. Duchess of Connaught, ab- 
gebildet in Fig. 1, rein scharlachroth; 

2. R. Duchess of Teck, hellorange 
mit rosa Abtönung; 

3. R. Duchess of Edinburgh, schar- 
lachfarben mit Carmoisinanhauch; 

4. R. Maiden’s Blush, 


Nuance ins Rosa; 


weiss mit 


5. R. Princess Alexandra, reinweiss 
und von kräftigem Wuchs; 

6. R. Princess Beatrice, lachsroth; 

7. R. Princess royal, 
(eigenartige Farbe); 

8. BR. Queen Victoria (Fig. 9), Farbe 
der des A. javanicum ähnlich, nur in 
eine dunklere Nuance übergehend. 

9. R. Taylori von kräftigem Wuchs 
mit grossen orangerothen Dolden mit 
weisslichem Schlund. 


orangerosa 


Es wäre erwünscht, dass unsere 
grösseren Handelsetablissements diese 
Rhododendren in Cultur nehmen 
würden, denn bis jetzt — R. javanicum 
ausgenommen — 'sind dieselben sozu- 
sagen nur im Auslande, speciell bei dem 


angeführten Londoner Hause zu haben. 


Die Cymbidium. 
Von 
L. v. Nagy. ‘ 


Mit dem Namen Cymbidium oder 
Kahnlippe bezeichnet man ein Genus 
der welches 


Orchideen, ungefähr 


dreissig Species umfasst, von denen 
die meisten schon ziemlich lange be- 


kannt sind. Sie sind alle Warmhaus- 


pflanzen und stammen zum grössten 
Theile aus Indien, dem malayischen 
Archipel und China; 
sind afrikanisch, drei gehören Austra- 
lien, 


nur zwei davon 


eine Neu-Caledonien und eine 


Japan an. Mehrere haben kleine, un- 


Janaar 1887.] 


Die Cymbidium. 7 


# 


Ze 


bedeutende Blumen, andere aber sind 
prächtig ausgestattet. Das charakteri- 
stische Merkmal ihres Habitus besteht 
in den langen, schmalen, schwert- 
förmigen Blättern, die malerische Büsche 
formiren und in der kahnförmigen 
Lippe (labellum), welche mit einem 
Paar gebogener und erhabener Linien 
am obern Theile geziert ist. Die Se- 
palen und Petalen sind länglich linear. 

Wenn ein Cymbidium einmal gut 
ist es nicht 


untergebracht ist, so 


ein wenig scharfen Sand einpflanzen 
durchlassende 

Im Winter 
darf man sie nicht ganz eintrocknen 


und ihnen eine gut 


Unterlage geben muss, 


lassen, nur ist die Feuchtigkeit, die 
man ihnen zukommen lässt, gehörig 
zu verringern. 
Die 
sind: 
1. Cymbidium affıne. Die weissen 
Blumen mit einigen Flecken auf dem 


bemerkenswerthesten Species 


Vordertheil der Lippe stehen in mehr- 


Fig. 3. Cymbidium eburneum. 


schwer, es zu eultiviren; aber in An- 
betracht dicken, fleischigen 
Wurzeln, sich nicht leicht 
wird es 


seiner 
welche 
wieder meist in 
nicht sehr vortheilhaftem Zustande 
eingeführt. Die Cultur der Cymbi- 


dium gelingt am besten in Töpfen, 


ersetzen, 


wo man sie in einen Oompost von 
gutem, rauhem Torf, Sphagnum und 


blumigen Rispen, die Blätter sind 
linear zugespitzt. Es wurde 1878 aus 
Indien eingeführt. 

2. Cymb. aloifolium Bl. hat seinen 
Namen von den dicken, fleischigen, 
aloeähnlichen Blättern. Die Blumen 
sind matt purpurfarben mit einem langen 
fast 


Mitte. Sie erscheinen im September 


schwarzen Streifen durch die 


Die Cymbidium. 


[XU. Jahrgang. 


an mehrblumigen 
Aehren. Diese Species, die schon 
1789 aus Ostindien gebracht wurde, 
wird über !/, Meter hoch und bildet 
prächtige Pflanzen, die die Zimmer- 


überhängenden 


« eultur wunderbar vertragen. Sind die 


$ Blumen auch nicht so schönfarbig 


und reich gezeichnet, wie verschiedene 
der neuerlich eingeführten Orchideen, 


dort ununterbrochen fortblühte und 
nach Jahr und Tag neuerdings Blüthen 
entwickelte. Ein Beweis, dass es eine 
treffliche Zimmerpflanze abgibt. 

3. C'ymb. bicolor Lindl. steht der 
vorgenannten Species sehr nahe. Es 
stammt aus Ceylon, von wo es 1837 
eingeführt wurde, und unterscheidet 
sich von (©. aloifolium durch einen 


ü Fig. 4. Blüthe von Cymbidium eburneum. 


wie z. B. die Vanda’s, so bilden sie 
ihrem Blattwerk 
“ so decorative Pflanzen, 


immerhin schon mit 
dass sie vor- 
züglich zur Zierde auf ein Gesims, 
in Vasen und dergleichen verwendet 
werden können. Dr. E. Regel theilt 
mit, dass er ein mit mehreren Blüten: 
trauben besetztes Exemplar von C. 
aloifohium ins Zimmer brachte, das 


durch 


sowie 


Sack an der Lippe, 
eine Anzahl von Flecken und Strichen 
von tief carmoisinrother Färbung. Seine 
Blütezeit ist im April. 

4.C 


dem 


Diese aus 
Australien 1870 
eingeführte und im „Botanical Maga- 
5851 
abgebildete Species hat breitlineare, 


canalieulatum. 
nordöstlichen 


zin” erst neuerlich auf Tafel 


Dunkelpurpur. 
‚vielblüthig. 


Januar 1887:] 


Die Cymbidium. 9 


al Er, 


verlängerte, rinnenförmige Blätter an | dies die jungen Pflanzen durchaus 


einem kurzen, zusammengepressten, 
Pseudobulben ähnlichen Stamme. Die 
überhängenden Trauben tragen zahl- 
reiche mittelgrosse Blumen, deren 
Sepalen und Petalen purpurbraun und 
grün gerändert sind. Die Lippe ist 


grünlichweiss mit einer Reihe von 
rosa Spritzern gegen das Ende zu. 
5. €. Dayanıum stammt aus Assam 
und wurde 1869 eingeführt. Es wird 
oft mit 1:25 Meter langen schmalen 
Blättern gesehen. Die Blumen sind 
gelblichweiss, gezeichnet in port- 
weinrothen Spritzern an der Mittel- 
linie der Petalen und Sepalen, einem 
Rande zahlreichen 


ähnlichen und 


schmalen Spritzern auf der Lippe. 


6. ©. Devonianum (Duke of Devon- 


shire's Cymbidium) Paxt. Sepalen 
‚und Petalen lichtbraun, mit matt 
purpurnen Streifen und Flecken. 


Weisse Lippe, mit zahlreichen dunkel- 
und Flecken; 
der zugespitzte, zurückgebo gene vor- 
dere Theil 


purpurnen Linien 


ist von einem feinen 
Die Trauben geneigt, 
Blätter länglich -lanzett- 
förmig, zugespitzt, mit langen, rinnen- 
förmigen Blattstielen. Aus Indien 
1837. 

7. ©. eburneum Lindl., Elfenbein- 


kahnlippe. Wir bringen von dieser, in 
ihrer Art schönsten Species zwei Ab- 


bildungen: eine, welche den Habitus ! 


(Bio: 3), eine andere, : (Fig. *4), 
welche die Form der Blüthe anschau- 
lich darstellt. Die Blätter von €. 
eburneum sind schmal, schwertförmig, 
Mit 


formirt diese sel- 


zweitheilig, glänzend liehtgrün. 
zunehmendem Alter 
tene Species eine kurz gedrungene, 


stammähnliche Scheinknolle, während 


nicht erkennen lassen. Die tulpenähn- 


liehen, schönen, reinweissen, grossen 
Blumen (Fig. 4) verbreiten einen köst- 
lichen Wohlgeruch; die Sepalen der- 
Petalen 
und Lippe gewürfelt mit Blassgelb. 
Sie 


ein-, zwei- bis dreiblüthig. Die Blumen 


selben sind elfenbeinweiss, 


stehen in aufrechten Trauben, 


erscheinen im Februar, sind also be- 


sonders werthvoll. Diese Species wurde 
im Jahre 1846 aus Östindien einge- 
führt Lod- 
diges in Hakney. Es gibt davon 


und blühte zuerst bei 


mehrere Varietäten, die als pietum und 
maculatum unterschieden werden. 
Auch Nr, 5, C. Dayanum, wird als 
Varietät von (. eburneum betrachtet. 
Diese Species wird in englischen und 
belgischen Gärten zum Preise von 
15 bis 100 Frances ausgeboten. 

Die neueste Varietät hiervon be- 
schreibt „Gardeners Chronicle” im 
Jahre 1886, Seite 585, als C'ymbidium 
eburneum Lindl. var. Phitbrickiana 


H22GsvRehb. 2% Es hat 


weisse Blumen; Sepalen und Petalen 


durchaus 


gerade abstehend, die Theilung der 
Lippe eckig, gewellt. Der Callus mehr 
aufrecht als in der Mutterpflanze, mit 
einer viel dunkleren Mittelfurche. 

8. Oymb. elegans Lindl. Schöne 
Kahnlippe(C. Limodorum eyperifolium 


Hamilt.). Aus Nepal. Blumen prächtig, 
ganz gelb, in einer dichten hängen- 
den Traube. 

9. ©. giganteum Wall. Kiesige 
Kahnlippe (©. iridioides Don, Limo- 
dorum longifolium Hamilt.). Eine 
robust und stark wachsende Species 
Nordindien, 
| 1837 eingeführt. Sie hat eine ganz 
Scheinknolle, 


aus Kamaon; 


Nepal, 


distinete welche mit 


10 


Die Cymbidium. 


PER ei Bi 77 WE. 


[X1I. Jahrgang. 


der breiten scheidenartigen Basis der 
breitschwertförmigen Blätter bedeckt 
ist. Die Blätter sind 2 bis 3 Centimeter 
breit und bei 25 Centimeter lang. Die 
Blumen dieser Species, welche in auf- 
rechten lockeren Trauben im Winter 
und Frühling erscheinen, sind sehr 
schön und dauern in ihrer Schönheit 
mehrere Wochen an. Die Sepalen und 
Petalen, über 4 Centimeter lang, sind 
braun mit grünlichen Streifehen; die 
3 Centimeter lange Lippe ist braun, 
gelb und purpurgefleckt, am Rande 
weiss und gekräuselt. 

10. ©. Hookerianum. Stammt aus 
dem Sikkim-Himalaya, woher es 1866 
eingeführt wurde. Es ist eine Kalt- 
hausspecies, dem vorhergenannten (. 
und Habitus 
ähnlich und wurde im „Bot. Magazine”, 


Taf. 5574, abgebildet. Die nervenlosen 


giganteum in Wuchs 


 Zwillingsblätter sind lederig und an 
Die 


im 


der Basis grünlichgelb gestreift. 
Blumen, 10 bis 12 Centimeter 
Durchmesser, haben grüne Sepalen 
und Petalen; die Lippe ist strohfarben, 
am Rande tiefgelb und längs desselben 
in der Runde mit grossen, reich pur- 
purfarbigen Flecken geziert. 

11. C. Huttoni. be- 
merkenswerthe ausgezeichnete Speeies, 


Eine ganz 
die uns schon 1857 aus Java zukam, 
aber erst auf Tafel 5676 im „Bot. 
Mag.” abgebildet wurde. Die Blumen 
erscheinen in langen, überhängenden, 
wurzelständigen Trauben und sind 
sehr gross. Die wolligen Petalen von 
tief chocoladebrauner Färbung; die 
Sepalen und die Lippe auf weiss- 
lichem Grunde mit chocoladebraunen 
Querrändern gezeichnet. 


12. C. lancifolium, Hook. (C. 
Gibson! Paxt.) aus Silhet in Ost- 


! p’rpur 


indien. Es ist eine vollständige Erd- 
orchidee mitaufrechter, 8-bis 1Oblumiger 
Aehre. Blumen grünlichgelb und weiss, 
die 
an der Spitze gelb. 
13. 
Formosa 


gelleckt, Lippe weiss, 
C.  Leachianum. Vaterland 
(China). Eingeführt 1878. 
Lineare, lanzettförmige spitze Blätter. 
Blumen in lockeren Rispen. Sepalen 
und Petalen weisslich ockerfarb mit 
einer braunen Linie. Die dreilappige 
Lippe fast durchaus braun, mit Aus- 
nahme einer weisslichen Scheibe mit 
zwei Einsehnitten. 

14. ©. longifolium D. Don. Blumen 
10 bis 12 Centimeter im Durchmesser, 
olivengrün, braun und weisslich; die 
Lippe gelb und blutroth gezeichnet. 
1873 aus Nepal eingeführt, blüht im 
November. 

15. Cymb. Lowianum. Aus Burmah, 
1877 eingeführt. Es blüht im März 
mit grossen Blumen, deren Sepalen 
und Petalen grün sind, welche an 
den stärksten Nerven sepiabraune 
Linien zeigen. Die Lippe kastanien- 
braun purpur mit blassem Rand und 
Flecken. Es 
sonders gezeichnete Sorte, die man 


ist dies eine ganz be- 


selten antrifit, die aber jetzt viel be- 
gehrt und gesucht wird, deshalb auch 
hoch im Preise steht. 

16. Cymb. Mastersii. Diese aus 
Assam winterblühende 
Species, 1841 eingeführt, ist im all- 


stammende 


gemeinen Ansehen und Wuchse dem 
C. eburneum ähnlich; aber die Blätter 
sind breiter und mehr umgebogen, so 
dass sie bei dem engen Umschliessen 
der 
der Pflanze ein sehr gefälliges An- 


Basis und ihrem WUeberhängen 


sehen geben. Die aufrechtstehenden 


vielblumigen Trauben tragen pracht- 


® 


' Januar 1887.] 


Die Clematis und ihre Cultur. 11 


volle, rein elfenbeinweisse, nur auf der 
Lippe mit einem nelkenrosa Fleck 
die durch 


einen äusserst an- 


gezierte Blumen, alle 
Stadien der Blüte 
genehmen, feinen mandelartigen Duft 
aushauchen. Es gibt ein oder zwei 
Varietäten davon. Ihre Blüthezeit be- 
ginnt mit der liehtarmen Saison und 
dauert bis in den Frühling hinein. 
Eine Abbildung findet sichim „Bota- 
nical Register” XXXI 50. 


17. ©. Parishi, eine noch sehr 
seltene, prachtvolle, Species, die 1874 


aus Burmah eingeführt wurde. Sie hat 
zwei- bis dreiblumige Blütenstiele. Die 
Blumen werden wie folgt beschrieben: 
Sepale und Petale elfenbeinweiss. Die 
Lippe mit einer orangefarbenen Mittel- 
zone und einer orangefarbigen Scheibe 
auf dem vorderen Lappen, bemalt mit 
purpurbraunen Fleckehen. Die Seiten- 
lappen der Lippen haben zahllose Punkte 
von lieblichem Purpurviolett, welche 
der Blume einen eigenen Reiz ver- 
Die Rückseite des Säulchens 
ist weiss, die Enden gelb und eben- 


leihen. 


so die vordere Seite mit braunpur- 
; purnen Fleckchen an der Basis. Die 
Blüthenschäfte zwei- bis dreiblumig. 
19. C. pendulum Sw. (C. crassi- 
folium Wall., Epidendron Rosxb.) 
Nepal, Silhet, an Bäumen, 1838 ent- 
deekt. Die Varietät brewilabre hort. 


angl. soll aus Singapore stammen. Die 
„Hängende Kahnlippe” ist eine sehr 
stark wachsende Pflanze, mit 25 bis 
70 Centimeter langen, hängenden viel- 
blumigen Blüthentrauben. Die Blumen 
haben braune Sepalen und Petalen 
und eine rothe, weissgestreifelte Lippe. 
Sie blüht im August. Die Blätter sind 
steif aufrecht, gefurcht, dick, leder- 
artig und dunkelgrün. Die Abart C. 
pendulum purpureum macht bis meter- 
lange Blüthenrispen, deren Blumen 
auf den Petalen und Sepalen ein 
tiefes reiches Roth zeigen, während 
die weisse Lippe mit Carmoisinflecken 
gezeichnet ist. 

19. C sinense. Sepalen und Petalen 
braun und purpur; Lippe gelblichgrün, 
gespritzt mit Purpur. Breite, aufrechte, 
mehrblumige 'Trauben. Die Blumen 


haben einen ganz köstlichen Wohlgeruch. 


| Wurde aus China 1873 eingeführt. 


20. Cymb. tigrinum. Sehr grosse 
Blumen ; Sepalen una Petalen grünlich- 
gelb, mit Roth gefleckt. Die breite Lippe 
ist in ihrer Mittelpartie weiss, gestreift 
mit purpurnen Querbinden; Seiten 
der Lippe ebenfalls purpur. Blätter 
nur 15 Centimeter lang. Scheinknollen 
fast rund. Wurde aus 'T'’enasserim 1864 
eingeführt und ‚im „Botanical Maga- 
zin”’ auf Tafel 5457 abgebildet und 
beschrieben. 


Die Clematis und ihre Cultur. 
Von 
Oskar Held, städtischer Obergärtner in Erfurt. 


Es dürften sich wohl wenige Schling- 
pflanzen finden, welche mit so wenig 
Pflege bei uns gedeihen und den 
Winter ohne grossen Schutz gut aus- 
dauern, wie die Clematis. Ihre Blüthen- 
pracht sowohl, wie die Zierlichkeit und 


die mannigfachen Formen, unter welchen 
sie Verwendung finden können, sichern 
ihr unter allen anderen Schlingpflanzen 
wohl den ersten Rang. In dem ver- 
flossenen Decennium haben Züchter, 
wie Lemoine (Nancy) und Jackmann 


« 


12 Die Clematis und ihre Cultur. 


[XII. Jahrgang. 


und Andere, uns eine Menge schöner 
Neuheiten gebracht, deren Färbung 
vom reinsten Weiss bis zum dunkelsten 
Schwarzblau jeden Gärtner mit Be- 
wunderung erfüllt, so dass ihm bei den 
vielen schönen Sorten die Auswahl 
schwer fallen dürfte. 

Auf die mannigfache Verwendung 
zurückkommend, ist es hinlänglich be- 
kannt, dass sich keine andere Schling- 
pflanze so vortrefflich zur Bekleidung 
vonBalcous, Veranden, Lauben, Mauern, 
Baumstämmen und auch zu Festons 
eignet. Für Toopfeultur möchte ich sie 
nun nicht besonders empfehlen, denn 
erstens bleiben die Blumen zu klein, 
und zweitens 


verbleichen zu rasch, 


würden die Pflanzen in ihrem be- 
grenzten Ausdehnungskreis nur kurze 
Zeitfreudig wachsen, Selbstredend meine 
ich hiermit nicht diejenigen Pflanzen, 
welche zum Verkauf bestimmt sind, 
denn die Anzucht der Clematis, auf 
welcheich des Näheren eingehen werde, 
bedingt eine Topfeultur, jedoch nur 
um feste Ballen zu erhalten, damit 
sie ohne Schaden zu nehmen mit Er- 
folg verschickt, und ins Freie gepflanzt 
werden können. 

Hinsichtlich des Standortes und des 
Bodens hat man bei dem Auspflanzen 
zu dem oben angedeuteten Zwecke wenig 
Rücksichtzunehmen. Infastallen Boden- 
arten gedeihen sie, und nur die Lanu- 
ginosa-Arten, welche einen trockenen 
Boden lieben, 
hiervon eine Ausnahme; doch auch dem 
lässt sich leicht abhelfen, 
beim Pflanzen die Löcher gut lockert 
und die Erde 
Ebenso entwickeln sie sich in der 
Halbschatten gleich 
kräftig. Anders verhält es 


und warmen machen 
wenn man 
mit Humus mischt. 


Sonne wie im 
sich mit 


der Widerstandsfäbigkeit gegen den 


Winterfrost; hier ist es erwiesen, 
dass nicht alle Arten unempfindlich 
sind. Die empfindlichste dieser Arten 


ist Clematis lanuginosa, ein Herbst- 


blüher, wo oft das Holz bis auf die 
geschützten, sich unter der Erde 
befindlichen Augen erfriert; wenn- 


gleich dieselben wieder im Frühjahre 
zum Austreiben gelangen, würde ich 


doch rathen, selbe und wohl auch diean- 


deren Arten etwas tief zu pflanzen, 
was den Pflanzen nicht im geringsten 


schadet. 


Härter sind Clematis florida und. 


Patens, die Viticella - Classe, wozu 
auch die Jackmanni - Varietäten ge- 
hören, siesind vollkommen winterhart. 
Die 


etwas 


zarten Arten deckt man mit 
trockenem Laub oder besser 
mit Fichtenreisig, muss jedoch im 
Frühjahr, 


sehr früh eintritt, sich zu regen be- 


sobald die Knospen, was 


ginnen, die Deckung entfernen, damit 
die Triebe nicht vergeilen und somit 
den Frühjahrsfrösten zum Opfer fallen. 

Da die Patens und Florida-Arten 
Frühblüher sind, darf man bei diesen 
das alte dürre Holz bis auf die 


zurückschneiden, 


nur 
kräftigsten Augen 
die Lanuginosa-Arten hingegen nur 
schneiden, damit sich 
bildenden 


triebe kräftiger entwickeln können. 


im Frühjahr 
die im Sommer Blumen- 

Ich komme nun zur Anzucht selbst 
und beginne mit der gebräuchlichsten 
Art des Veredelns. Die geeignetste 
Zeit sind hiefür die Monate Februar 
und März und falls grössere Massen 
angezogen werden sollen, auch noch 
der Monat August. 

Bei ersterer Art zu veredeln treibt 


man die Mutterpflanzen an, welche 


> N 


“ Januar 1887.] 


‚ich seinerzeit als Gehilfe eonditionirte, 


EV 2 BAT Te Fee 


Die Clematis und ihre Cultur. 


13 


selbstverständlich in Töpfen stehen 
sollen, und sobald sich die Blumen ent- 
wickelt haben und das Holz die 
nöthige Reife erlangt hat, setzt man 
in der Regel nur ein Auge auf die 
Wurzeln von Clematis viticella. Diese 
Methode zu veredeln ist die kraut- 
artige, die andere, im Monat August 
zu veredeln, bringt nicht so günstige 
Resultate, da von den jungen Ver- 
edlungen in der Regel beim Durch- 
wintern 20 bis 30 Procent zurückgehen. 
Die. angedeutete Copulation mit einem 
Auge ist dem Spaltpfropfen entschieden 
vorzuziehen. 

Herr Lemoine in Nancy, bei dem 


und der jedem Fachmanne wohl als 
einer der ersten Clematiszüchter auf 
dem Continent bekannt sein dürfte, 
vermehrt auf die angegebene Weise, 
der hervorragendsten 


ebenso einer 


Clematiszüchter Erfurts, Herr F. C. 


Heinemann. 
Ich gehe 
über, und dies ist ein zu wichtiger 
Factor, dass ich denselben über- 
gehen darf, denn gerade jetzt gilt es 


nun zur Weitereultur 


als 


mit aller möglichen Vorsicht die Ver- 
edlungen zum Anwachsen und Aus- 
treiben zu bringen. Die jungen Vered- 
lungen werden nun in kleine Töpfe 
mit einer leichten Erdmischung derart 
eingepflanzt, die 
stelle unter die Erde zu sitzen kommt. 


dass Veredlungs- 
Dann müssen sie eirca drei Wochen bei 
einer gleichmässigen Temperatur von 
20 bis 25 Grad R. 
schlossenen Vermehrungsbeete 


in einem ge- 
stehen. 
Sobald das Reis angewachsen und zu 
treiben beginnt, gewöhnt man sie all- 


mählich an Luft und Licht, und ist | 


die Abhärtung erfolgt, so schafft man 


die Pflanzen aus dem Vermehrungs- 
beet heraus in einen lauwarmen Kasten, 
jedoch muss man in der ersten Zeit bei 
ein Be- 
Sind während des 


Sommers die Triebe gut ausgereift, 


grellem Sonnenschein für 
schatten 


sorgen. 


in einem kalten 
Töpfe 


eingegraben hat, überwintern, und im 


so kann man sie 


Kasten, nachdem man die 
kommenden Frühjahre schneidet man 
die Triebe auf zwei bis drei Augen zu- 
rück und verpflanzt sie in grössere Töpfe. 

Das Ablegen ist sicherer, aber um- 
ständlicher als das Veredeln, und wird 
meines Wissens nur in holländischen 
Baumschulen gehandhabt. 

Was die 


Clematis anbelangt, so will ich hier 


nun Classifieation der 
zur besten Auswahl eines vorzüglichen 
Sortiments mich auf die vier Stamm- 
arten, wie florida, lanuginosa, patens 
| und witieella beschränken. Ich erlaube 


mir noch zu bemerken, dass ich sämmt- 
liche hier angeführten Sorten, neue so- 
wohl 


Heinemann blühen sah, somit meine 


wie ältere, im Etablissement 


eigenen Beobachtungen wiedergebe. 
I. Florida-Classe. 

Clematis florida 

Japan. Die Blüthen entwickeln sich 


Stammart: aus 
aus den vorjährigen Trieben, jedoch 
später wie (lematis patens, und zwar 
von Anfang Juli bis September, sind 
gross, gelblichweiss, meist sechsblätterig 


und stehen auf langen einblüthigen 
Stielen. Die Blumenblätter breitellip- 
tisch, lang gespitzt. 
Avalanche (Lem.), gefüllt, gelblich- 
weiss mit grünen Spitzen. 
Barillet-Dechamps (Lem.), gefüllt, 
glänzend malvenfarben. 
Belle of Woking (Jack.), gefüllt, 


\ silbergrau. 


14 Die Clematis und ihre Cultur. 


—— 


Claude de Lorraine (Jack.), dunkel- 
violett gefüllt. 

Countess of Lovelace (Jack.), blau, 
gefüllt. 

Duchess of Edinburgh, gefüllt, rein- 
weiss, woblriechend und gefranst. 

Florida pallida (Lem.), blassfleisch- 
farben. 


Lord Henry Lennox (Noble), laven- 
delfarben, mit blauem Anflug und hellen 
Streifen. 

Lucie Lemoine (Lem.), dicht ge- 
füllt, weiss mit gelben Staubfäden. 

Mrs. Howard Vyse (Noble), rein- 
weiss mit Violett marmorirt. 

Sieboldii (Japan), rahmweiss, die 
Staubfäden bilden eine bläulichpurpurne 
Rosette. 

II. Lanuginosa-Ulasse. 
Clematis 
ebenfalls aus Japan, ist hochwachsend. 
Die sehr grossen Blüthen erscheinen 
vom Juli bis September, sind meist 


Stammart: lanuginosa, 


sechsblätterig, flach ausgebreitet, hell- 
lilafarbig. Durch die abstehende Be- 
haarung ist diese weit mehr sich win- 
dende Art von der sonst ähnlichen (1. 
patens zu unterscheiden. Die in diese 
Classe gehörenden Sorten sind gegen 
Frost empfindlich, da sich jedoch die 
Blüthen aus den jungen diesjährigen 
Trieben entwickeln und die Pflanze, 
selbst wenn bis zur Erde herab ge- 
froren, rasch und kräftig wieder aus- 
treibt, so ist der Nachtheil kein be- 
deutender. Da bei den Varietäten dieser 
Gruppe die Blüthezeit verschieden ist, 
so habe ich dieselben in Früh- und 
Spätblühende getheilt. 

a) Frühblühende Varietäten. Blüthe- 
zeit Ende Juni bis September. 

Alba magna (Jack.), schön weiss 
und grossblumig. 


[XH. Jahrgang‘ 


Blue Gem. (Jack.), Blumen gross, 
glänzend himmelblau. 

Louis van Houtte (Lem.), gefüllt, 
weiss mit Rosa angehaucht. 

Max Leichtlin (And.), schneeweiss, 
sehr reichblühend. 

Minister Dr. Lucius (Heinemann), 
gefüllt, Blau, reich 
blühend. 

Princess of Wales (Jack.), Blumen 
gross, violettblau, mit Atlasglanz. 

Samuel Moulson (Jack.), malven- 
röthlichen 
und purpurnen Staubfäden. 

b) Spätblühende Varietäten. Blüthe- 
zeit Juli bis October und November. 

Belle d’Orleans (Dauvesse), pracht- 
voll violett und purpur schattirt, beim 
Verblühen in Blauviolett übergehend. 

Deesse (Lem.), prächtig gefüllt, rein- 
weiss. 

Duchesse de Cambaceres (Paillet), 
sehr grossblumig, himmelblau. 

Eseelsior (Cripps.), bringt in den 
ersten Jahren einfache Blumen, später 
gefüllte. 

Fairy Queen (Cripps.), blassfleisch- 
farben, sehr noble Färbung. 

Gloire de St. Julien (Carre), weiss 
mit bläulichem Anflug. 

Imperatrice Eugenie (Carre), rein- 
weiss mit aschgrauen Staubfäden. 

Jeanne d’Arc (Dauvesse), weiss mit 
Staubfäden 


seidenartiges 


farben mit Längsstreifen 


bläulichen Längsstreifen, 
dunkelbraun. 
Lanuginosa candida (Lem)., blei- 
weiss. 
Lanuginosa plena (Mills), weiss 
mit röthlichem Anflug, halbgefüllt. 
Lawsoniana (And.), weiss mit Pur- 
purrosa behaucht. 
Madame Thibaut (Granger), lila 


mit rosa Längsstreifen. 


Januar 1887.] 


Marie Lefebre (C’ripps.), hellblau mit 
dunklen Längsstreifen, wohlriechend. 
Mrs. Hope (Jack.), gefranst, por- 
zellanfarben mit Atlasglanz. 
Symesiana (And.), Blumen 
gross, hellmalvenfarben. 
III. Patens-Classe. 
Clematis patens, eine 


sehr 


Stammart: 
aus Japan importirte mittelhohe Art. 


Büthezeit Frühling bis Anfang Sommer. | 
Blumen gross und flach, sechs- und mehr- | 


blätterig, Farbe hellblau aufeinblüthigen 
Stielen und entwickeln sich aus dem 
vorjährigen Holze. Obwohl schönere 
Spielarten existiren, verdient auch 
die Stammart noch Empfehlung. Sie 
ist nicht so empfindlich wie Cl. lanu- 
ginosa und genügt in kalten schnee- 
losen Wintern Bedecken der 
Wurzeln. 

Calypso (Lem.), Blumen gross, him- 
melblau. 

Edith Jackmann (Jack.), weiss, zarte 
Malvenfarbe chocoladefarbenen 
Staubfäden. 

Fair Rosamund (Jack), zart röth- 
lichweiss, wohlriechend. 

Lady Landsborough (Noble), lila 
mit purpurnen Längsstreifen. 

Lucie (Simon Louis), tiefpurpur- 
violett mit Karminroth schattirt. 

Miss. Batemann (Noble), reinweiss 
mit chocoladefarbenen Staubfäden. 

Patens floribunda (Lem.), weiss mit 
röthlichem Anflug. 

Sophia fl. pleno, gefüllt, lila. 

Standishi (Moore), veilchenblau. 

The Queen (Jack.), wachsweiss und 
wohlriechend. 

Virginale (Lem.), brillan lilarosa. 

IV. Viticella-Classe. 

Stammart: (Clematis Viticella, eine 
hochwachsende, in Südeuropa voll- 


ein 


mit 


Die Clematis und ihre Cultur. 


15 


ständig frostharte Art. Blüthezeit Juli 
bis zum Spätherbste. Blumen röth- 
etwas 


lichblau, mittelgross, anfangs 


hängend und glockenförmig, später 


ziemlich flach ausgebreitet. 

Francofurtensis (Rinz.), tiefpurpur- 
blau. 

Modesta (Guerin), schön glänzend, 
blau. 

Viticella alba, die einzige weiss- 
blühende Art dieser Classe. 

Viticella fl. pleno, gefüllt, schiefer- 
blau. 

Viticella kermesina, 
moisinroth mit feurigem Reflex. 

Viticella venosa grandiflora, hell- 
blau mit Weiss. 


sammtig car- 


"iticellarubra grandiflora, glänzend 
carmoisinroth, reichblühend. 

Die Jackmanni - Classe ist eine 
Kreuzung von (!. lanuginosa und 
Cl. wviticella. Blüthezeit Juli. bis 
Spätherbst. Blumen gross, aus vier, 
auch fünf bis sechs nach aussen sehr 


breiten, scharf abgerundeten, kurz ge- 


spitzten, schön geformten Blumen- 
blättern bestehend, dieselben haben 
| eine prächtige, purpurviolette Fär- 


bung mit sammtartigem Glanz. Wächst 
kräftig und blüht sehr reich. 

Faust (Lem.), dunkelblau mit hellem 
Rande. 

Herbert 
violettblau 
und schwefelgelben Staubfäden. 

Jackmanni (Jack.), diese Sorte hat 
durch ihre Blumenpracht den Welt- 
ruf der (Clematis begründet. Blumen 
sammtig violettpurpur, 

Nigricans (Simon Louis), dunkel- 
schwarzpurpur, prachtvolles Gegenstück 


Spencer (Lem.), dunkel- 


mit hellen Längsstreifen 


zu Jackmannt. 


In, iR “ BY 1 de BD ERDTREE = 
r. \ v Be 


16 Einige Mittheilungen für Orchideenfreunde. [XII. Jahrgang. 


Renaulti grandiflora (Dauvesse), 


Blumen schön geformt, prachtvoll 
violettblau. 

Star of India (Cripps.), pflaumen- 
blau mit röthlichen Längsstreifen. 


Von 


verdienen 


den übrigen Clematis-Arten 


noch nachstehende einer 
besonderen Empfehlung. 
I. Clematis 


noch nicht langer Zeit aus Texas ein- 


coccinea. Eine vor 
geführte Species mit glockenförmigen 
scharlachrothen Blüthen, blüht im Som- 
mer und wird durch Theilung vermehıt. 

II. Clematis coerulea odorata, ist 
mehr strauchartig und wird höchstens 
1:20 bis 180 Meter hoch, 
klein, röthlichviolett und wohlriechend, 
ist sehr reichblühend bis in den Herbst. 

III. Clematis 


staudenartig, für 


Blumen 


erecta fl. pleno, 
Rabatten geeignet, 
in Büscheln 


Blumen weiss gefüllt, 


blühend von Juni bis September. 


IV. Clematis flammula 
mässig 
October 
wohlriechenden 


robusta, 
hochwachsend, von Juli bis 
kleinen weissen sehr 


Blüthen 


mit 
vollständig 
übersät. 

V. Clematis montana, sehr rasch 
und hochwachsend, im Mai und Juni 
mit zahlreichen wohlriechenden röthlich- 
weissen Blüthen bedeckt, für grössere 
Anlagen und besonders an Bäumen 
zu verwenden. 

VI. Clematis Vitalba, die gewöhn- 
lichste und anspruchloseste Art, klettert 
sehr hoch, Blumen zahlreich, klein, 
weiss und wohlriechend. Nur an Stellen 
zu verwenden, wo absolut eine an- 
dere Schlingpflanze 


will. 


nicht gedeihen 

Mögen diese Zeilen dazu beitragen, 
das Interesse für die Clematis in 
dem Masse zu wecken, wie es diese 


herrlichen Schlingpflanzen verdienen. 


Einige Mittheilungen für Orchideenfreunde. 


Von 


Martin Pecherstorfer. 


Ich muss gestehen, dass ich schon 
lange nicht mit einer solchen Neu- 
gierde die Schwelle eines Glashauses 
überschritt, als wie die der Handels- 
Hübsch in 


Mähren. Denn erstens hatte ich allge- 


gärtnerei Sternberg in 


meines Interesse für den Besitzer, 
und zweitens für das ziemlich grosse 
Sortiment seiner von ihm selbst in 
den Tropen gesammelten Orchideen, 
und für sein, der Natur abgelauschtes 
Culturverfahren. Herr Anton Hübsch 
bereiste sechs Jahre ununterbrochen, 
wie er mir selbst erzählte, für die 
Firma Sander & Comp. in London 


als Örchideensammler die Tropen. 
Nach seiner Angabe durchkreuzte er 
zu wiederholtenmalen Brasilien, durch- 
forschte die Gebiete längs des Ama- 
zonenstromes und vieler seiner Neben- 
flüsse, wo nur zu oft Wochen ver- 
gingen, ohne dass er während der 
Regenzeit das Canoe verlassen konnte 
ferner wurde von ihm ein Theil von 
Peru, Columbia, die Republiken Costa- 
Rica und Guatemala, dann auch Mexico 
Die 
wo heute an dem Panama- 


in seinen Grenzdistrieten bereist. 
Stelle, 
durchstich gearbeitet wird, passirte er 
sehr oft, denn in einem Gesenke des 


’ 
» 


s 


Rn: e. 


"Januar 1837.) 


9 


k ” 
Einige Mittheilungen für Orchideenfreunde. 17 


>. : 


Isthmus von Panama gegen Costa-Riea 
hin wird das echte Cypripedium cau- 
datum roseum gefunden. 

Nebst den Orchideen, worunter sich, 
wie der kleine 
viele seltene Sachen befinden, hat Herr 
Hübsch noch Häute von Silberlöwen, 
Tigern und Affen, Bälge von seltenen 


Specialkatalog zeigt, 


. Vögeln mit wunderbaren Gefiedern, eine 


grosse Anzahl von Thongegenständen 
in den wunderlichsten Formen mitge- 
bracht, die den Gräbern der Einge- 
bornen entnommen sind. 

Die Stunden unseres Beisammenseins 
werden mir lange in Erinnerung 
bleiben, denn man mag noch so gute 
Bücher über die 


lesen, die 


Orchideeneultur 
Quelle 
bleibt nach meinem Dafürhalten die 


einzige richtige 


Kenntniss des Fund- und Standortes. 
Wie wird mit der Zusammenmischung 
der Erde manchmal vorgegangen! Gleich 
dem Apotheker werden die Löffel ge- 
zählt, und die Resultate sind gerade in 
solchen Fällen meist sehr betrübende. 
Herr 
Heideerde zu theuer kommt, Eichen- 


Hübsch verwendet, da ibm 
moder, gehacktes Sphagnum, ziemlich 
viel 'zerschlagene Backsteine und 
Kohle. Bedeckt sind die Körbchen 
oder flachen Schüsseln, in welchen 
die meisten Pflanzen stehen, mit ge- 
wöhnlichem grünen Baummoos, welches 
im Warm- gleichwie im Kalthause 


gut wächst und für das Auge von 


angenehmer Wirkung ist. VielePflanzen, 


besonders Cattleyas, eultivirt Herr 
Hübsch auf zugeschnittenen Baum- 
klötzen, was besonders für die Zeit 
der Etablirung zu empfehlen ist, denn 
wie bekannt, 
Orchideen 


der Mehrzahl nach in einer 


Wiener illustr. Gartenzeitung. 


auf Bäumen vor, und zwar 


kommen die meisten 


von den | 


Aesten gebildeten Gabel oder an 
jener Stelle des Stammes, wo die Aeste 
abzweigen und in Folge der gerade am 
bezeichneten Punkte zusammensickern- 
den Feuchtigkeit die Bildung von 
Moos bedingt und dadurch die Lebens- 
bedingungen für die Pflanzen ge- 
schaffen werden. Interessant ist das 
echte Oncidium „Jonesianum, dessen 
Blätter 


dieser Bedingung auch in der Qultur 


nach abwärts streben, daher 
Rechnung getragen werden muss. 

Bei unserem Meinungsaustausche 
kamen wir auch auf den Umstand zu 
sprechen, dass schon ein bedeutender 
Theil Orchideenarten gar nieht mehr 
oder nur selten gefur.den werde, so 
zum Beispiel die echte herbstblühende 
Cattleya labiata (true autumn flowe- 
ring), wobei ich aber gleichzeitig be- 
merken muss, dass von dieser. Species 
viele Varietäten in dem Handel sind 


und nur zu oft als die oben be- 


zeichnete echte Art verkauft werden. 
Ich war immer der Ansicht, dass durch 
das starke Plündern von Seiten vieler 
Reisenden die grössten Lücken ge- 
geschlagen werden. Nach Versicherung 
des Herrn Hübsch ist dem nicht so; 
die Sammler nehmen nur die Pflanzen, 
und da oft 


plare, der Same aber bleibt an Ort 


nur die stärksten Exem- 
und Stelle zurück, und dies genügt in 
jener glücklichen Vegetation, um bald 
wieder neues Leben zu schaffen und so 
die Art immer und immer wieder zu 
erhalten. Weit gefährlicher ist dagegen 
der eingewanderte Ansiedler, dessen 
einziges Ziel die Urbarmachung des 
Bodens ist. Ungeheure Gebiete von 
Waldungen sind seiner Axt schon zum 
Opfer gefallen und dort wo einstens 


eine entzückende Waldflora das Auge 
2 


= 


18 Einige Mittheilungen für Orchideenfreunde. 


[XU. J ahrgang. 


bannte, findet man heute den Pflug; 
das Nutzholz findet Verwendung, die 
Abfälle aber und damit der Keim 
und seine 
Feuer. Und je weiter sich die Oivili- 
sation ausbreiten wird, desto beengter 


Existenz ‘ wandern ins 


wird das Verbreitungsgebiet einer 
der interessantesten Pflanzenfamilien 
der Erde. 

Die Cultur der tropischen Orchideen 
ist keine so schwierige, wie vielfach 
angenommen wird; weit mehr Beach- 
tung in jeder Hinsicht fordert die Cultur 
ihrer Schwester, der Erdorchidee. Die 


Hauptsache bei dieser ist die genaue 


Einhaltung der jährlich wieder- 
kehrenden Ruhezeit, deren Eintritt 
die Pflanze selbst anzeigt und dem 


beobachtenden Gärtner nicht entgehen 
Von besonderem Werthe ist 
dann, wenn die Pflanzen so nahe wie 


kann. 


eben möglich an das Glas gebracht 
werden können, denn als Feuchtigkeit 
genügt selben, da ja so diese Zeit bei 
den meisten in die Wintermonate 
fällt, der sich auf den Blättern sowie 
auf der Glasdecke von der Tempera- 
turverschiedenheit bildende Schweiss, 
welcher das jedem Gärtner so unan- 
genehme Tropfen erzeugt. Im Sommer 
jedoch soll die Entfernung vom Glase 
eine grössere sein, und da diese Jahres- 
zeit die Wachsthumsperiode ist, ist auch 
mit dem Wasser keineswegs zu sparen. 
Was die Temperatur betrifft, reichen 
im Winter 15 Grad R. aus und schadet 
auf‘ 10 Grad R. 
während der Nacht keineswegs, denn 


ein Zurückgehen 


auch in den heissesten Tropen wird es 
zur Nachtzeit manchmal empändlich 
kühl. 

Von besonderer Wichtigkeit ist 
auch die Wahl der Töpfe oder Körb- 


chen; zu grosse Behälter erscheinen 
dem Kenner lächerlich und sind 
auch für das Fortkommen der Pflanze 
geradezu gefährlich; wie bei anderen 
Pflanzen nehme man auch da immer ein 
gewisses Verhältniss an. Die Vorsorge 
für genügenden Wasserabzug ist 
ebenfalls einer der wichtigsten Punkte. 


Was die Erde betrifft, sind die Wurzeln 


und humösen Bestandtheile von Heide- 
erde, gehacktes Sphagnum, Kohle und 
zerschlagene Backsteine als 
Mischung zu empfehlen. Ferner ist es 
gut, den Pflanzen die obere Moosdecke 
jährlich zu ist bei 
dieser Arbeit die grösste Vorsicht an- 
zurathen, da hierbei die frischen sehr 


spröden Wurzeln leicht verletzt werden 


erneuern, nur 


können. Zu häufiges Umpflanzen ist 
aber für die Orchideen von ent- 
schiedenem Nachtheile. Wie Viele, 
welche glauben der Pflanze Nahrung zu- 
führen zu dadureh 
die Pflanze verderben, weiss ich aus 
Erfahrung. Ich sah bei Herrn Hübsch 
ein ÖOncidium Krameri auf einem 
verkohlten Brettehen eultivirt, und 
selbes macht, trotzdem es auch ohne 
Moos ist, recht kräftige und blüh- 
bare Triebe, Die Zufuhr von frischer 
Luft ist mässig auch. im Winter noth- 


müssen, sich 


wendig. 

Ich habe 
werthen Theil Pflanzen von dem vor- 
hin erwähnten ÖOrchideensortimente, 


auch - einen nennens- 


welche alle ihr 
der zwar nur mit wenigen Worten ge- 
dachten Cultur verdanken, käuflich 
erworben, worunter sich als be- 
sondere Rarität, Lissochilus dilectus, 
eine Erdorchidee vom Congo, be- 
findet, welche in ihrer Heimat auch 


von den Eingebornen wegen ihrer 


Er ee u Be ei? hen > 
Wr ENT 
‘ u 7 


‚ie 


beste 


kerniges Aussehen 


“ 


 Cördilleren (Centralmexico) 


a a 2 : 
Er h R n ® ” 


P Januar 1887.] 


Die härteste Palme. 


19 


sehönen Blüthen gerne gesehen wird, 
Von Interesse dürfte auch die in 
den feuchten, zeitweise überschwemm- 
ten ‘Stellen an dem Abhängen der 
vorkom- 
‚mende Pinguicula Backeri sein, welche 
1880 in Kew bestimmt und ob ihrer 
vielen, in den Monaten Deeember und 
Januar erscheinenden, der Primula ja- 
ponica ähnlichen, Blumen alle guten 


Eigenschaften besitzt, um eine gesuchte + 


Warmhauspflanze zu werden. 

Als Oesterreicher gereicht es mir 
zur besonderen Freude, einen Lands- 
mann kennen gelernt zu haben, der 
weder Leben noch Mühe scheute, um 
uns aus fernen Welten immer wieder 
Neues zuzuführen. Darum rufen wir 
ihm zu seiner nächsten Reise „Wacker 


vorwärts” zu. 


Die härteste Palme. 


“ Von 


L. v. Nagy. 


Es sind sechs Genera, welchen die 
in den Gärten als Chamaerops be- 
kannten Palmen angehören, die aber 
im Ganzen wenig mehr als ein 
Dutzend Species euthaiten. 

Die einzige Species 
Genera ist Nannorrhops Kitchieana 
Wendl., welche seinerzeit von Griffith 
und Anderen als die härteste aller 
Palmen beschrieben wurde. Seemann 
spricht von ihr schon im Jahre 1856 als 
einer kleinen Palme mit kriechendem 
Wurzelstock undstark getheilterBlüthen- 
ähre. Sie wächst in grossen Mengen 
auf den dürren Hügeln und Pässen 
über 5000, englische Fuss Seehöhe in 
Afghanistan und Beludschistan. Man 
sagt, diese Palme sei noch härter als 
die europäische C'hamaerops humilis, 
„welcher sie auch im Habitus 
aufrechtstehender 


sowie 


in den DBüschen 

Fächerwedelähnlich ist. In europäischen 

“ Gärten findet man von ihr noch keine 
grossen Exemplare, 

Dr. Aitchison, welcher die eng- 

lischen Truppen unter General Roberts 

1875 in Afghanistan begleitete, und 


Herr Udney in Kohat sendeten eine 


eines ‘dieser | 


grosse Anzahl von Samen dieser so 
interessanten Species nach Kew, von 
wo aus selbe an verschiedene bota- 
nische und Privatgärten in England 
und anderwärts. vertheilt wurden. Dr. 
Aitchison gab im „Journal of the 
Linnean Society” eine Abbildung des 
Exeimplares, das sich im botanischen 
Garten in Saharunpure befindet, und 
„Gardener’s Chronicle” vom 20. No- 
vember 1836 brachte eine Copie da- 
davon. 
In der „Forest Flora” beschreibt 
Brandis sie folgendermassen: 
Nannorrhops Ritchieana ist 
die Büschel 


Wedel entspringen zumeist von einem 


ge- 
wöhnlich stammlos, der 
Untergrund-Wurzelstock; doch manch- 
mal bildet sich auch ein Stamm. Das 
Exemplar im Garten von Saharunpure 
aus Samen von Kohat ist 20 Jahre 
alt und besitzt einen Stamm von 10 
bis 12 Fuss Höhe. Nach Dr. Aitchi- 
son bleibt sie aufden höheren Bergen 
niedrig gedrungen, während sie in den 


offenen Thälern gewöhnlich 5 bis 7 Fuss 


hohe Büsche bildet, welche sich viele 


Meilen weit auf dem offenen Plateau 
238 


e 


[X1I. Jahrgang. 


20 Die interessantesten Nadelbäume. 


ausbreiten. In ganz besonders günstiger 
Lage findet man Nannorrhops sogar 
als verästelten Baum von 15 bis 
25 Fuss Höhe. Diese Palme liefert das 
allgebräuchliche Material zu Sandalen 
nicht nur für die Eingeborenen, sondern 
auch im Wege des regelmässigen 
Handels für die Nachbarvölker. Die 
Europäer machen Seile von ihr und 
benutzen sie zu Matten. Man erwartet, 
diese Palme werde in England an 
begünstigten Punkten im Freien aus- 
halten, sicher ist dies in Südfrankreich, 
der Fall, da 


Kuramthale, wo sie in 


Italien ete. sie ja im 
Menge ge- 
dem Schnee 


funden wird, ebenfalls 


und extremer Kälte ausgesetzt ist. 
Jung wird man sie besonders vor den 
Frübjahrsfrösten schützen müssen. 

ihre Wedel- 


stiele unbewaffnet, wodurch sie sich 


Ihr Stamm ist so wie 


von Trachycarpus und Chamaerops | 


die Wedel werden bis 
einen Meter lang, wovon die Hälfte 
auf den Stiel, die Hälfte auf die 


unterscheidet, 


fächerige Blattfläche kommt, welche steif 
und lederartig in Textur von einem 
weisslichen Hauche bedeckt erscheint, 
der von einer beiderseits aufgestreuten 
feinen pulverigen Substanz herrührt. 
Das Blatt ist in 11 bis 15 Fuss 
lange gedoppelte, tief zweitheilige 
Einschnitte zertheilt. Der Blüthenstand 
ist aufrecht über den Blättern und 
bildet einen getheilten Strauss. Die 
Frucht ist eine runde Beere, welche 
mit einem essbaren Fleische bedeckt 
ist, das, wenn es frisch ist, an Datteln 
weshalb die Frucht in‘ 
Afghanistan auch Dattel genannt wird. 


erinnert, 


Diese Samen sind in Form und Grösse 
variabel, meistens rund und breit wie 
Kugeln, andere aber eiförmig und 
Oberfläche ist weich, 


dunkelbraun, das Albumin hornartig, 


kleiner; ihre 
hart, mit einer mittleren Vertiefung. 
Die Sämlingsblätter sind aufrecht, steif 
graugrün. Nach den Pflanzen in Kew 
zu urtheilen, ist diese Palme in ihrer 
Jugend von schwachem Wachsthum. 


Die interessantesten Nadelbäume Obercaliforniens. 


Von 


F. Marc. 


Californien, dieses Wunderland, wo 
die Natur alle Pflanzenproducte Mittel- 
und Südeuropas, sowie einige der Sub- 
tropen zu staunenswerther Entwicke- 


lung bringt, nach Grise- 


erzeugt 
bach eintausend einheimische Pflanzen. 


Vor Allem sind die Nadelwälder 
der Sierra Nevada in Öbercalifornien 
von so besonderer Schönheit und 


Pracht, die sie bildenden Nadelholz- 
arten in Bezug auf Mächtigkeit, ja 
kolossaler Höhe und Eigenart so her- 
vorragend, wie sie derart kaum irgend- 


wo wieder vorkommen. Die Nadel- 


holzflora Japans ist etwas reicher an 
Arten (nach Grisebach zählt Japan 
32 Arten, Californien 28), sie ist 
gleichfalls vielgestaltig und eigenartig, 
die kolossale Mächtigkeit der 
Mammuttanne, der Zuckerkiefer, die 
Pracht der Douglastanne, der Weih- 
rauchceder erreichen selbe nicht. 

Die Sierra Nevada, eine Fortsetzung 
der Gebirge Untercaliforniens, ist eine 
durch die vielen Zuflüsse zum Sacra- 
mento durchfurchte und zerklüftete 
Gebirgskette, an deren Gehängen und 


aber 


Bergwänden, an deren steilen Höhen 


Januar 1887.) 


Die interessantesten Nadelbäume. 21 


die Nadelwälder sich vertheilen; sie 
erstreckt sich bei 15 Meilen mittlerer 
Breite über 90 geographische Meilen 
Länge. Die klimatischen Verhältnisse 
Obercaliforniens, Kiste 
kalter Meeresstrom sich nähert, wo- 
durch Nebelbildung 
ein trockener regenloser Sommer be- 


dessen ein 


in Folge von 
ähneln denjenigen des 
Mittelmeergebietes. Nach den An- 
gaben Grisebach’s sind die Tem- 


wirkt wird, 


peraturverhältnisse folgende: Isotherme 
— 12 Grad, Isothere — 17 Grad, 
Isochimene 4 7 Grad R. — Regen- 
menge 21 Zoll per Jahr. 

Die Nadelarten der Sierra charakteri- 
siren sich durch ihren leichten Aufbau 
und Nadelstellung, in Folge dessen 
die Sonne überall durchzudringen ver- 
mag. Die Bestände zeichnen sich 
wieder durch ihre parkartige Grup- 
pirung, ihren Wechsel mit Wiesen und 
Farnkrautdickicht aus, weshalb der 
Wald leicht begehbar wird. 

Das besonders schöne Lichtspiel der 
gelben Kiefer, sowie der Weihrauch- 
ceder, Libocedrus decurrens, Torr., 
der der Silbertanne, 


die Verschiedenartigkeit des Aufbaues, 


Silberschimmer 


die Zapfentracht und deren Formen, 
die Schattirung der Stämme, geben 
nach Schilderung des Reisenden Bilder, 
überraschend und prachtvoll, wie sie 
die Tropen kaum in höherem Grade 
wiedergeben. 

Der Kieferngürtel beginnt mit der 
riesigen Zuckerkiefer und steigt dann 
abwechselnd mit anderen Arten bis zum 
Gürtel der Silberkiefer 250 Meter 
hoch auf. Die vollkommenste Ent- 
wickelung und Mächtigkeit erreichen 
die Nadelbäume auf den Moränen 


einstiger Gletscher, welche aus den 


zusammengeschobenen, zerbröckelten 
und verwitterten, zu Bänken sich gestal- 
tenden Gesteinen bestehen, welche dem- 
nach ein reiches Bodenmaterial bieten, 
Die hervorragendsten Arten sind: 
I. Die Zuckerkiefer, Pinus Lamber- 
tiana Dougl. 
Diese Kiefer 


prachtvollste ihrer Gattun 


ist die edelste und 
g, sie kommt 
nicht in dichten Beständen vor und 
erreicht eine Höhe bis 75 Meter bei 
2 bis 21), Meter Stammdicke am Boden, 
ja einzelne in besonders günstiger 
Lage und höherem Alter zeigen auch 


3 bis 4 Meter Stammdicke. 


Ihre Region ist 1000 bis 2500 Meter. 


über dem Meere. 

Der Baum gestaltet sich im Auf- 
baue sehr regelmässig, schlank, mit 
symmetrisch gestellten Quirlen, den 
schönsten Typus eines Nadelbaumes 
bildend, welchen er bis zum 50., auch 
60. Jahre behält; nach diesem Alter 
aber macht der Baum weitausstehende 
Aeste, fast palmenartig sich bildend. 

Die an schlanken Trieben stehen- 
den Nadeln sind 8!/, Centimer lang, 
schön geformt, graugrün, jedoch locker 


vertheilt, so dass der Baum durch- 
scheinend ist. 
Die walzenförmigen Zapfen sind 


50 Centimeter lang und 8 Centimeter 
dick, sitzen an den Enden der Hauptäste, 
sie sind die ansehnlichsten und präch- 
tigsten aller Kieferarten, grün, an der 
Sonnenseite aber dunkelpurpurschattirt, 
siereifen September und October, wosich 
die Schuppen öffnen und den Samen 
ausstreuen. Die Zapfen bleiben jedoch 
Winter und Sommer noch am Baume, 
wo selbe, nun grösser, eine Zierde 
des Baumes bilden, selbst am 
Boden liegend mit ihrer goldigbraunen 


und 


a 
% 


22 Die neuen Rosen von 1886. 


[XIL. Jahrgang. 


u 


Schattirung noch den Wanderer er- 
freuen. 

Das Holz ist prachtvoll gelblich und 
von köstlichem Wohlgeruche, es spaltet 
sich sehr leicht und regelmässig. 

Der Stamm ist rund, glatt und 
purpurbraun. } 

Das in Folge irgend einer Ver- 
letzung ausfliessende Harz ist weiss, 
von köstlieher Süsse und besonderem 
Wohlgeschmacke, es wird auch als 
Delicatesse aufgesucht und gegessen. In 
grösserem Masse erregt dessen Genuss 
jedoch Laxanz. 

II. Die Hackenkiefer, Pinus tuber- 
culata, Don.,ist wegen ihrer ganz eigen- 


artigen Zapfentracht eine auffallende, 


ebenso interessante wie merkwürdige 


Erscheinung. Diese Kiefer pflegt in 
diehtem Bestande in der Region von 
650 bis 1000 Meter 


Meere vorzukommen, und zwar an 


über‘ dem 
sonnigen, trockenen und steilen Ge- 
hängen und in tiefen Gebirgsschluchten. 
Sie gehört zu den kleinen Kiefern. 
arten und wird blos 10 bis 15 Meter 
hoch, bei 35 bis 40 Centimeter Stamm- 
dicke. 

Der Baum ist leicht belaubt, so dass 
die Sonne überallzum Boden dringt, baut 


sich in diehtem Bestande schlank und 
symmetrisch ; alleinstehend bildet der- 
selbe einen Baum mit langen, krummen 
Aesten. — Die Nadeln sind graugrün 
und locker vertheilt. j 

Der Baum be&innt schon im achten 
Jahre Zapfen zu tragen, diese etwa 
12 Centimeter langen’Zapfen stehen am 
Stamme oder auch an den dicken Aesten , 
dicht am Holze, sie sind hart und mit 
einem Harzfirnisse überzogen, so dass 
Feuchte nie darauf einzuwirken ver- 
mag, und fallen nie ab. 
der Zapfentracht 
stempelt diese Kiefer zu einer bizarren 


Diese Eigenart 


Erscheinung, die Eigenart des Zapfens 
aber.bewirkt, dass man zwischen den 
Beständen nie einen jungen Aufwuchs 
sieht, 
wird. Wenn aber an dem sonnigen, 


da der Same nie ausgestreut 


trockenen Gehänge das Unterholz in 
Brand geräth und den Kiefernbestand in 
Flammen setzt, so schmilzt der Harz- 
überzug des Zapfens, die Schuppen 


öffnen sich und streuen den Samen 
endlich aus. In dem durch die Asche 
befruchteten Boden sprosst dann ein 
gleichförmiger dichter Aufwuchs auf. 


Das Holz des 


und zähe. 


Baumes ist weiss 


Die neuen Rosen von 18886. 


Wie alljährlich, so auch heuer, wird 
eine bedeutende Anzahl neuer Rosen- 
züchtungen dem Handel übergeben. 
Nachdem wir nicht in der Lage waren, 
Werth 


Urtheil zu fällen, so acceptiren wir 


über deren ein bestimmtes 
mit vielem Danke eine uns zur Ver- 
fügung gestellte Liste jener Varietäten, 
welche Herr Jean Sisley in Lyon 


durch persönliche Anschauung bei 


den betreffenden Züchtern als Voll- 
kommenheiten und Neuheiten im voll- 
sten Sinne des Wortes anerkannte. 

Vor Allem treten immer mehr und 
mehr die T'heerosen in den Vorder- 
erund, undzwar mit der vollkommensten 
Berechtigung, da sie es sind, die 
dem Roseneultivateur, wegen ihrer fast 
Blüthezeit, 


zarten reizenden Farbenabtönung, des 


ununterbrochenen ihrer 


% 


® 


Die neuen Rosen von 1886. 23 


‚Januar 1887.) 


Wohlgeruches, der besonderen Ver- 
wendbarkeit zur Frühtreiberei 
angewendete Müheam meisten lohnen. 
Wir wollen durch diese Lobeshymme 
den Werth ‚der übrigen Rosensorten 
in keiner Weise schmälern, aber dass 
die abgeschnittenen T'heerosen heute 
ein Handelsartikell von Bedeutung 
geworden sind, wird wohl Niemand 
bestreiten können. Wir beginnen nun 
mit der Aufzählung der uns von so 
bewährter Seite empfohlenen neuen 
Züchtungen. 

Thea Viviande Morel, Bernaix. 
Blüthen gross, sehr dunkelkirschroth, 
leicht gelblich, gute Haltung, sehr 
reichblühend, neue Färbung. 

Thea Mad. Scipion Cochet, Ber- 
naix. Blüthen gross, freistehend. 
Knospen gelblichrosa, entfaltet; hell 
fleischfarben, Mitte gelblich, sehr reich- 
blühend. 

Thea Docteur Grill, 
Blüthen mittlerer Grösse, gute Haltung, 
lebhaft gelb, Centrum aurorafarben, 
Schöne Bouquets, 


seine 


Bonnaire, 


hellrosa nuaneirt. 
sehr wohlriechend. 

Thea Attraction, Dubreuil. Sehr 
‘ reichblühend, niedrig bleibend; Blumen 
mittlerer Grösse, stark gefüllt, Petalen 
ein wenig gefaltet, hellkarmin, china- 
rosa nuancirt. Der Wohlgeruch dieser 
schönen Rose ist ein Mittelding von 
jenem der ÜOentifolien und Theerose. 

Thea Duchesse de Bragance, Du- 
breuil. Blume gut gefüllt, schön ge- 
baut, nicht gross, etwas kleiner als 
Hermosa, schön canariengelb in der 
Mitte, blasser an den Rändern. Sehr 
reichblühend und hübsch. Besonders 
werthvoll zum Schneiden der Blumen, 

Thea Baronne de Fouvielle, Gonod. 
Niedrig bleibend, aber kräftig wachsend, 


Blumen ziemlich gross. SchöneKnospen, 
hellrosa, leicht gelblich, sehr wohl- 
riechend. 

Thea Lueiole, Guillot & fils. Blume 
gefüllt, schön geformt, gute 
Haltung, lebhaft rosa, safrangelber 
Schattirung. Wuchs kräftig. Eine der 
wohlriechendsten 'Theerosen. 

Thea Mademoiselle Elisabeth de 
Grammont, Lövet. Blume gross, schön 
geformt, lebhaft rosa, im Centrum 
gelblich; sehr reiehblühend. 

Thea Madame Honore Defvesne, 
Levet. Blume gross, schöne Form, leb- 
haft dunkelgelb, sehr reichblühend. 

Hybr. Remont. Stephanie Charet- 
ton, Gonod. Sehr kräftiger Strauch, 
Blume gross, gefüllt, schön gebaut, 
lebhaft 


gross, 


Centrum am Rande 
heller. 

Hybr. Remont. Louis Rollet, Gon.od. 
Blume gross, Form der R. Baronne 
de Rothschild, dunkelkirschroth, Be- 
laubung sehr dunkel, wie von Cboleus 
Verschaffelti. 

Hybr. Icemont. Madame Desir, 
P ernet. Blume mittlerer Grösse, schöne 
Form, wie eine Centifolia. Sehr gefüllt, 
freistehend, lebhaft rosa, wohlriechend. 

Hybrid. BRemont, Orgueil de Lyon, 
Besson. Blume mittlerer Grösse, fast 
gefüllt, schöne Form, dunkelpurpur- 


rosa, 


carmoisin, heller nuaneirt, sehr reich- 
blühend. 

Hyb. Rem. Docteur Antonin Joly, 
Besson. Blume gross, freistehend, 
schöne runde Form wie R. Baronne 
de Rothschild, aber dichter gefüllt, 
schönes lebhaftes Rosa, leichter gelb- 
licher Schimmer. 

Hybrid. Rem: Madame Bois, Levet. 
Kräftiger Strauch, Blume gross, schön 
gebaut, sehr zart rosa. 


24 


Die neuen Rosen von 1886. 


[XII. Jahrgang. ’ 


Hyb. Thea Madame Joseph Desbois, 
Guillot. Blume gross, schöne Form, 
dichtgefüllt, fleischfarbig weiss, Centrum 
lachsfarben rosa. 

Ile Bourbon Madame Chevalier, 
P ernet. Blume mittlerer Grösse. Pracht- 
volle Blüthenrispen mit zahlreichen 
schöngeformten Knospen, dunkellila 
kirschroth. Sehr reichblühend. 

Von den neuen Rosen, welche dieses 
Jahr dem Handel übergeben werden, 
seien noch folgende des „Journal des 
Roses” erwähnt, mit der Bemerkung, 
dass deren Beschreibung von den be- 
treffenden Züchtern stammt, welche die 
Verantwortung über die Richtigkeit und 
deren wirklichen Werth übernehmen. 

Thea Rose Madame Chauvry, Bon- 
naire. Kräftiger Strauch, sehr reich- 
blühend, Blume sehr gross, fast 12 Centi- 
meter Durchmesser, von vollkommener 
Form, nankinggelb bei der Entwicklung, 
chinarosa nuaneirt an der Rückseite 
der Petalen. 

Ile Bourbon Gloire d’ Olivet, Vigne- 
ron. Kräftiger Strauch, Blumen gross, 
lila-fleischfarben, 
gute Haltung, schöne längliche Knospe. 

Hyb. Remont. Mad. Marcel Fau- 


neau, Vigneron. Knospen konisch, 


kugelförmig, zart 


Blume sehr gross, gefüllt kugelförmig ge- 
baut, rosalila, im Innern dunkler, voll- 
kommene Haltung, sehr reich blühend. 

Hyb. Remont. Mons. Richard, Vigne- 
ron. Kräftiger Strauch, Blume gross, 
Farbe lebhaft feuerroth, sammtartig. 

Hyb. Remont. Bijou de Couasnon, 
Vigneron, Blume gross, gefüllt, lebhaft 
rothe Färbung, sammtartig. Stammt 
von der R. Charles Lefebvre. 

Hyb. Remont. President Rodolphe 
Burgues, Bire. Blume mittelgross, 
gefüllt, lebhaft roth, lila schattirt. 


Hyb. Rem. Jules Bire, Bire. Blumen 
sehr gross, dicht gefüllt, 
rosa und lila nuancirt. 

Hyb. Remont. Emile Lelong, Bire, 
Blumen kugelförmig, lebhaft rosa, lila 
nuancitt. - 


karminroth, 


Hyb. Remont. Jules C'ourtois, Bire. 
Mittelgrosse, fast gefüllte Blume, glän- 
zend roth, mit lilafarbenen Nuancen. 

Hyb. Rem. ComtedeParis, Leöv&que. 
Blume sehr gross, prachtvoll gebaut, 
ponceauroth, lebhaft purpur, carmoisin 
und braun nuanecirt und erhellt. 

Hyb. Remont. Ali Pacha Cherif, 
Lev&que. Blume gross, sehr gut ge- 
formt, schön feurig zinnober, nuaneirt 
mit Schwarzpurpur, sammtartig. 

Hyb. Rem. A. Drawiel, Leve&que 
Blume kugelförmig, vollkommen ge- 
formt, dunkelponceau, karmin erhellt, 
eine der schönsten dunklen Sorten. 

Hyb. Remont. Mad. Edouard de 
Bonniöres de Vrieres, L&v&que. Kräf- 
tiger Strauch, Blume gross, gefüllt, 
sehr gut gebaut, schön amaranthroth, 
in Ponceau und Karmin übergehend. 

Hyb. Remont. Madame Leon Halkin, 
Le&v&que. Grosse, gefüllte, vollkommen 
gebaute, kugelförmige Blume, lebhaft 
carmoisinroth, ausgesprochen purpur 
nuancirt. 

Hyb. Rem. Madame Thiebaut aine, 
Lev&que. Blume lebhaft kirschrosa, 
Rand der Blumenblätter oft weiss ein- 
gefasst. 

Hryb. Remont. Baronne de Saint Di- 
dier, L&v&que. Sehr grosse, gefüllte 
Blumen, earmoisin oder lebhaft kirsch- 
roth, lila und purpur schattirt, die 
äusseren Ränder der Petalen sind oft 
weiss gesäumt. 

Die Rosenzüchter Nabonnand et 
fils in Golfe Juan offeriren folgende 


Januar 1887.] 


Die neuen Rosen von 1886. 25 


neun Neuheiten, besonders zur Cultur 
für nördliche Gegenden geeignet: 

Thea $. A. R. Mad. la princesse 
de Hohenzollern, Infante de Portugal. 
Glänzend lebhaft roth, die äusseren 
Petalen dunkler als die in der Mitte. 

Thea Lady Stanley. Colorit lila, 
Grund gelb, Rand der Petalen purpur. 
Holz und Belaubung purpurfarben. 

Thea Lady Zoö Brougham. Colorit 
gelb chamois, dunkel gerändert, ausser- 
ordentliche Farbe, 

Thea Mad. Agathe Nabonnand. 
Schöne eiförmige Knospe, Colorit fleisch- 
farben, besonders für den Winterflor 
empfohlen. 

Thea Mad. Marguerite Large. Farbe 
unbeschreiblich schön rosa. 

Thea Mad. la princesse de Radziwill. 
Knospe konisch länglich, roth kupferig 
nuancirt. 

Thea Mad. la vicomtesse Dulong de 
Rosnay. Schön gebaute, sehr grosse 
Blume, lebhaft rosa, Rand der Petalen 
silberfarben. | 

Thea President Constant. Von einer 
vollkommenen Form und Färbung, 
zart rosa, kupferig nuancirt, Grund 
auroragelb, lebhaft roth schattirt. 

Bengale Nabonnand. Die schönste 
Rose dieses Genres, Colorit sammtartig 
sehr dunkelroth, kupferig und gelb 
schattirt. 

Die Firma Eugene Verdier fils 
aine in Paris bringt diesmal die acht 
nachstehend beschriebenen neuen hybri- 
den Remontantrosen in den Handel: 

Duc de Bragance. Blüthen gross, 
kugelförmig vollkommen gebaut in 
Büscheln, hochroth stark violett leuch- 
tend, neue Farbe. 

Duchesse de Bragance. Sehr grosse 
Blume, gefüllt, schön gebaut, schön 


dunkel 


zart rosa seidenartig, rosa 
nuancirt. 

Edouard Lefort. Blume gross, sehr 
gefüllt, schöne Haltung. Farbe ist 


carmoisin sammtartig lebhaft schar- 
lach, feurig purpurroth nuaneirt und 
gefleckt. 

Jules Barigny. Blume gross, schöne 
Kugelform von karminrother Farbe, 
die Rückseite der Petalen heller. 

Madame Edouard Michel. 


sehr gross mit breiten Petalen, von 


Blume 


schöner Form und Haltung, Colorit 
sehr frisches, schönes lebhaftes Rosa 
mit Geruch der Theerose. 

Prince Henri d’Orleans. 
gross, sehr schön gebaut, bewunderungs- 
würdig als halb entfaltet, Farbe hell 
karmin-kirschroth. 

Frincesse Helene d’Orleans. Blume 
von schöner runder Form, geschlossene 


Blume 


Haltung, von brillanuter sehr schöner 
rosa Färbung. 

Princesse Louise d’ Orleans. Blume 
gross von sehr guter Haltung, schön 
seformt mit "breiten Petalen, das 
schönste, frischeste, seidenartige Rosa, 
silberweiss gerändert. 

Die folgenden zwei Varietäten T'hea- 
rosen werden von Herrn Elie Lambert, 
Rosencultivateurin Lyon, in den Handel 
gebracht: 


Marie Lambert. Empfiehlt sich für 


die Topfeultur; die Blume ist von 
mittlerer Grösse, reinweiss. 
Mad (Claudine Perreau. Viel 


kräftiger als Souvenir d’un ami, von 
der diese Varietät abstammt. Färbung 
sehr lebhaft rosa, manchmal zartrosa. 

Nachstehende Theerose, deren Be- 
schreibung wir liefern, wurde von 
Frau Ledechaux, Roseneultivateurin 


in Villeeresnes, gezüchtet: 


26 ’ Die neuen Rosen von 188%. 


[XIE. Jahrgang. 


Chäteau des Bergeries. Eine aus- 
gezeichnete Varietät für Schnittblumen. 
Blume gross, kugelförmig, Färbung 
blass kanarigelb, Centrum viel dünkler, 

Ein Rosenzüchter Namens Berne&de 
in Bordeaux offerirt nachstehende 
Varietäten: 

Hybr. Icemont. Mad. de sSelve. 
Blumen sehr gross, prachtvoll gebaut, 
schön lebhaft roth gefärbt mit lila 
Reflex. 

Hybr. Remont. Jeanne Bowvet. Blume 
mittlerer Grösse, Colorit fleischfarben 
oder weiss rosa mit Silberglanz. 


Muscosa M" Alfred Daney. Sehr. 


kräftiger Strauch, Blume sehr gross, 
schön gebaut, zart rosa mit Silberglanz. 

Herr Liabaud inLyon,Croix-Rousse, 
bringt nachstehende vier neue Remon- 
tantrosen in den Handel: 

Madame Treyve-Marie. Grosse ge- 
füllte Blume, schön hellroth colorirt, 
orange nuancirt, beim Abblühen in 
bronzefarben übergehend. Neue Farbe. 

Mad!" Marie Dauphin. Grosse 
Blume, zart rosa, im Centrum sehr 
frisch lila schimmernd. 

Mons. Emile Masson. Frei remon- 
tirend, grosse Blume, sammtartig pur- 
purroth. 

Mons. Jules Deroudithe. Sehr 
kräftiger Strauch, die Blume von 
mittlerer Grösse und vollkommener 
Kugelform, carmoisinpurpurroth. 

Das ehemalige Etablissement Vibert 
und Robert, dem Herın Moreau 
Robert, Rosenzüchter in Angers, ge- 
hörig, beschreibt seine zwei neuen 
Züchtungen wie folgt: 

Hyb. Remont. Mad. la Vicomtesse de 


Terves. Vollkommen geformte, sehr | 


grosse, gefüllte Blume, Rand der Pe- 
talen sehr zart rosa, Centrum dunkler. 
Sehr reichblühend. 

Hyb. Remont. Souvenir du Capitaine 
des Mares. Sehr grosse, gut gebaute, 
kugelförmige Blume, sehr lebhaft 
kirschroth, johannisbeerenroth nuanceirt. 
Sehr reiehblühend. | 

Die sechs neuen Rosen von Ale- 
xander Bernaix in Villeurbanne bei 
Lyon, versprechen eine grosse Zukunft. 

Thea Mad. Scipion Cochet. Diese 
Rose erregte die Bewunderung aller 
Jener, die sie gesehen haben. Bereits 
von Herrn Sisley (siehe Seite 23) 
empfohlen. 

Thea Mad. A. Etienne, Knospe 
länglich, Blume gross; gut gebaut, 
becherförmig, Coloritreinrosa, am Rande 
der Petalen gegen das Centrum zu von 
Rosa in Reinweiss übergehend. Die 
mittleren Blumenblätter sind kleiner. 

Thea Vicomtesse de Wauthier. 
Grosse Blume, schön rosa mit gelblichem 
Schein am Rande und weiss-rosa im 
Innern. Die Mitte der Blume ist 
dunkelrosa. Sehr effectvoll. 

Thea hybrida Mad. A. Schwaller. 
Blume gross, sehr schön gebaut. Das 
Colorit ist ein einfärbiges Incarnat- 
rosa an der Basis der Petalen und 
erhellt gegen den Rand. 

Polyantha grandiflora. Wird als 
eine ausgezeichnete Unterlage zur 
Veredlung empfohlen. 

Polyantha Mad. Josephine Burland. 
Blüht ohne Unterbrechung während 
der schönen Jahreszeit. Die Blumen 
sind für diese Art gross, reinweiss im 
Aufblühen, und verfärben sich rosa- 
karmin im Abblühen. 


ı ’ 


Januar 1887.] 


Die amerikanishen Weinreben. . Dirt 
4 = 


Die amerikanischen Weinreben. 


Am 30. August v. J. waren in 
Bordeaux die französischen Weinbauer 
zu einem nationalen Congresse ver- 
sammelt, bei welcher Gelegenheit die 
den Weinbau betreffenden Lebens- 


4 . . . . 
‚fragen einer eingehenden Discussion 


unterzogen wurden. Nachdem diese 
Fragen auch für uns in Oesterreich 
von eminenter Bedeutung sind, so 
den Be- 
richt über diesen Congress, den wir den 
„Nouvelless Annales de la societe 
d’horticulture de la Gironde’ ent- 
nehmen, mit Rücksicht auf die bei uns 


sehen wir uns veranlasst, 


eingeführten amerikanischen Reben- 
sorten zur Kenntniss zu bringen. 

Die dem Congresse vorgelegten 
Fragen lassen sich in zwei Haupt- 
capitel eintheilen, und zwar: wie 
schützt man die Weingärten gegen 
die Angriffe und Zerstörungen der 
Reblaus, und auf welche Weise ist es 
möglich, die zerstörten Weingärten 
wieder aufzurichten? 

Die erstere Frage wird durch An- 
gabe der verschiedensten Gegenmittel 
beantwortet, nachdem aber die Ver- 
suche mit allen diesen noch keine 
positiven Resultate lieferten, so ist 
diese Frage noch fortwährend uner- 
ledigt. 

Die andere Frage hingegen wurde 
nach allen Richtungen hin ventilirt 
und zum Schlusse die Einführung der 
amerikanischen Reben empfohlen auf 
Grundlage der gemachten Erfahrungen. 

Der vorerwähnte Bericht beginnt 
damit, dass die Widerstandsfähigkeit 
gewisser amerikanischer Trauben- 


die Reblaus 
wurde. Dass stellenweise die veredel- 


sorten gegen constatirt 


ten Reben dieses Jahr eine schwächere 
Vegetation zeigten, dies rührt nach An- 
gabe des Referenten von dem Mehlthaue 
her, von dem im vergangenen Jahre die 
Reben befallen waren. Eine andere Ur- 
sache dieser Schwäche seidurch die über- 
grosse Production des letzten Jahres 
begründet. Anfänglich war die Meinung 
verbreitet, dass, nachdem die ameri- 
kanischen Weinreben ein sehr kräftiges 
Wurzelvermögen besitzen, dieselben 
ohne weitere Folgen mit Früchten 
überladen sein dürfen; dem wider- 
spricht die bis num gemachte Er- 
fahrung. Den langen Schnitt solle 
man erst in Anwendung bringen, wenn 
die Pflanzen vollständig entwickelt 
seien. 

Die Chlorose, von der manche Wein- 
gärten befallen waren, sei eine Folge 
der letzten Frühjahrsfröste, wie die 
einer ungenügenden Ernährung. Der 
Saft kam nicht in die gehörige Cireu- 
lation, die Wurzeln konnten der Rebe 
nicht mehr jene Elemente zuführen, 
welche sie dem Boden entnommen hatten 
und für das Gedeihen der Pflanzen un- 
bedingt nöthig sind. Der Boden jener 
Weingärten, wo die Chlorose auftrat, 
war feucht, kalt, mergel-, kalk- oder 
tuffartig, dies allein erklärt genügend 
die Abnahme der Vegetation. In jenen 
Gegenden. wo warmer, fruchtbarer 
Lehmboden vorherrscht, ist keine Chlo- 
rose wahrnehmbar gewesen, da die Ent- 
wiekelung des Wurzelsystems mit der 
des Holzes gleichen Schritt hielt. 

Eingeschaltete Culturen, die ein 
fortwährendes Reinigen, Jäten und 
Düngen erfordern, können mit Erfolg 
zwischen den neuen amerikanischen 


28 Schädliche Pilze auf Primeln. 


[XII. Jahrgang. 


Pflanzungen angewendet werden. Aber 
man solle nur niederbleibende Gewächse 
hierzu wählen, und die Reben in derge- 
nur 2 bis 250 
Meter, voneinander pflanzen, damit sie 


hörigen Entfernung, 


auch von der der Zwischencultur gewid- 
meten Pflege profitiren. 

Bevor die Pflanzen gesetzt werden, 
solle man erst eruiren, welcher Reben- 
sorte der Boden am besten zusage, 
dadurch bewahre man sich am besten 
vor einer Enttäuschung. 

Die besten Unterlagen zur Vered- 
lung sind folgende: 

Die Riparia für lehmigen, lehmig- 
sandigen und sandigen durchlässigen 
Boden, wenigstens 50 bis 60 Centi- 
meter tief vor stehender Feuchtigkeit 
geschützt. 


York Madeira gedeiht sehr gut 
im trockenen Boden, der steinig und 
kieselreich sein kann. 


Solonis in den feuchteren Lagen, 
mit tiefem kalkartigen, selbstein wenig 
mergeligem oder kreidigem Boden. 


Vialla gedeiht vorzüglich in der 
Gironde in thon- und kieselhaltiger 
Erde. 


Jacquez liebt starken, tiefen Boden. 
Rupestris hat man für jene Lagen 


empfohlen, welche nur trockenen und 
seichten Boden haben. 


Die veredelten Reben lieferten in der 
Gironde, sobald sie den Boden ge- 
wöhnt waren, sehr gute Resultate und 
einen eben solchen Ertrag wie die 
früheren Rebenculturen, 


Schädliche Pilze auf Primeln. 


Von 


F. v. Thümen. 


In England besteht seit einer Reihe 
von Jahren eine sogenannte. „Primel- 
Liga”, zu welcher viele Tausende von 
Personen, pamentlich aus den höheren 
Ständen, gehören, und deren Mitglieder 
— Herren wie Damen — solange nur 
irgendwie die Blumen zu beschaffen 
sind, eine Primel im Knopfloch oder 
am Busen tragen. Dass die „Primel- 
Liga” eigentlich auf eine politische 
Demonstration 'hinausläuft, erscheint 
vom hortieulturistischen Standpunkte 
aus nebensächlich. Die Thatsache aber 
lässt sich nicht bestreiten, dass sie 
dazu beigetragen hat, die Cultur der 
Primeln zu heben und immer neue 
Sorten zu züchten, neue Verbesserungen 
in der Zucht zu ersinnen. Und dass 
solches auch von günstiger Einwirkung 


auf die Primeleultur in den con- 
tinentalen Gärten gewesen, liegt klar 
auf der Hand. 

Leider macht man nun aber neuer- 
dings die sehr unangenehme Bemer- 
kung, dass die Pflanzungen der diver- 
sen Primelarten von verschiedenen 
contagiösen Krankheiten ergriffen und 
dadurch oftsehrerheblich mitgenommen, 
unter Umständen sogar gänzlich ver- 
nichtet werden. Es ist dies nament- 
lich der Fall in den 
lischen Gärtnereien, aus denen der 


grossen eng- 


continentalen Länder hört man bisher 
nur wenig klagen. Es ist dies übri- 
gens eine Erscheinung, welche nicht 
wundernehmen kann und zu der sich 
leicht zahlreiche Analogien auffinden 
liessen. Jedesmal, wenn der Anbau 


Januar 1887.] 


Schädliche Pilze auf Primeln. 29 


in kurzer 
Frist ungewöhnliche Ausdehnung an- 
nimmt und der daraus zu erhoffende 


irgend eines Gewächses 


Nutzen anreizt zu einer „Hypereultur””, 
zum Aufgeben der sonst befolgten 
Vorsichtsmassregeln eines rationellen 


Pflanzenwechsels, stellen sich auch 
allerlei, bis dahin nahezu unbekannte 
Krankheiten ein! 

Die Anzahl der auf Primeln über- 
haupt vorkommenden Schmarotzerpilze 
ist eine ziemlich beträchliche, in epi- 
demischer Weise auf in Gärten, be- 
ziehungsweise in Häusern angebauten 
Arten treten jedoch nur einige wenige 
auf. Die vereinzelten Fälle, dass sich 
Urocystis primulicola Magn. (schwarzes 
Pulver in den geschlossenen Blüthen- 
köpfen, beziehungsweise Fruchtkapseln) 
Kühn 
(weissmehlige Massen im Innern der 
geöffneten Blüthen) auch auf Garten- 
pflanzen gezeigt haben, lassen minde- 
stens bis heute noch nicht den Schluss 


ziehen, dass auch diese Species der 


Inmischiae 


oder Paipalopsis 


Horticultur eine ernstere Gefahr bringen 
werden. 

Von den auf angebauten Primeln 
vegetirenden Parasiten kommen eigent- 
lich nur drei Arten in Betracht, diese 
drei aber breiten sich dafür auch, 
wenn sie nur einmal in einer Cultur 
sich eingenistet haben, mit grösster 
Schnelligkeit aus und involviren daher 
eine nicht zu unterschätzende Gefahr 
für die zierlichen Pfleglinge des sorg- 
samen Züchters. Alle drei sind zwar 
lediglich Blattbewohner, aber dies ist 
ein vergleichsweise ungünstiger Um- 
stand, denn wenn auch die Pilze dem- 
nach den eigentlich werthvollsten Theil 
der Pflanze, die Blüthe, unberührt und 
intact lassen, so ist ihnen dafür ande- 


rerseits um so schwieriger beizukom- 
men, da sie sämmtlich auf der unteren 
Blattfläche vegitiren und also ihre An- 
wesenheit nicht sogleich verrathen, diese 
vielmehr erst dann bemerkt wird, wenn 
durch die schädliche aussaugende und 
beziehungsweise eintrocknende Action 
des Parasiten auch schon die Blatt- 
oberseite in Mitleidenschaft gezogen ist. 

Sehr häufig begegnet man auf der 
Unterseiteder Primelblätter Ramularia 
Primulae Thum, einem Pilz, der zu- 
erst nur auf wildwachsenden Arten 
aufgefunden worden war, sich neuer- 
dings jedoch auch auf verschiedenen 
Gartenspecies eingefunden hat. Es sind 
runde oder längliche, weisslich-hell- 
graue, feine, staubige Ueberzüge mit 
nicht contourirten Rändern, welche 
oberseits hell ockergelbe, nicht be- 
stimmte, etwas gezonte, ausgetrocknete 
Flecken bilden, 


vereinzelten Ausnahmsfällen sich eben- 


auf denen in sehr 
falls Sporen und Fäden vorfinden, wie 
solehe von eylindrisch-spindelförmiger 
Gestalt, beziehungsweise von wenig 
verästelter, lang gestreckter Form den 
unterseitigen weisslichen Anflug bilden. 
Der Parasit hat ein ziemlich rasches 
der Blattsubstanz 
Folge und tritt zumeist in mehreren 


Vertrocknen zur 
Flecken auf einem und demselben 
Blatte und — wie schon bemerkt — 
häufig in epidemischer Weise auf. Ein 
Vor- 
beugungsmittel gegen diesen Schädling 
ist bisher nicht bekannt, dürfte wohl 
auch kaum jemals aufgefunden werden ; 


Bekämpfungs-, beziehungsweise 


es bleibt dem Gärtner nichts Anderes 
übrig, als alle Blätter, an welchen er 
die erwähnten ockergelben Flecken 
bemerkt, alsbald 


sofort, wie selbstredend, zu verbrennen. 


abzuschneiden und 


. 


30 Sehädliche Pilze auf Primeln. 


[XII. Jahrgang. 


Peronospora candida Fuck., ur- 
sprünglich auch nur auf einer wild- 
wachsenden Pflanze, dem gemeinen 
„Gauchheil”, auch „Rothe Miere” ge- 
nannt (Anagallis arvensis Lin.), vor- 
kommend, hat sich in neuester Zeit 
auch auf den Blättern 
Primeln in England eingefunden. Der 
Schmarotzer bildet auf der Unterseite 
Laubes ziemlich dichte weisse 
Rasen, bestehend aus langen, 
rechten, am oberen Ende vielfach und 
dichotom verzweigten Fäden, an deren 
sehr hell- 


wasserhelle 


eultivirter 


des 
auf- 


sämmtlichen 
gelblich gefärbte 
kugelige oder rundovale Sporen abge- 
Namentlich während 
Herbstes ist 
die Vegetation dieses Pilzes eine üppige, 
oft sind die Blätter unterseits fast ganz 
davon bedeckt und 
während die Oberseite 
deutend graugelblich verfärbt wird. 


Endspitzen 
oder 


schnürt werden. 
des Sommers und des 


sehen. weiss aus, 
nur unbe- 
Die Blätter gehen aber 
Uebel ziemlich schnell zugrunde, sie 
trocknen, schrumpfen zusammen und 
fallen faulend ab. 

Eine 
Gattung ist Peronospora interstitialis 
Berk. & Br., ein, wie es den An- 
schein hat, bis jetzt wenigstens auf 
England allein beschränkter Parasit. 
Auch er hat, wie bemerkt, eine aus- 
schliesslich Vegetation; 
die nur kleinen, ebenfalls mattweissen, 


zweite Art der nämlichen 


unterseitige 


staubigen Röschen finden sich in der 
Regel begrenzt durch die Blattadern, 
Auf sehr kurzen, aufrechten, geglie- 
derten Fäden oder Trägern, die ober- 


durch das 


halb unverzweigt sind, werden die 


langovalen, farblosen Sporen abge- 
schnürt. Die Hauptentwickelungszeit 
dieser Art fällt auf den Sommer, der 
bewirkte Schaden ‚ist jenem gleich, 
der durch das Auftreten der vorher 


besprochenen Art bewirkt wird. 


Wie diese beiden letzteren Schäd- 


linge einer und der nämlichen Pilz- 
gattung angehören, den gleichen ver- 
derblichen Effect auf ihre befallenen 
Nährpflanzen hervorrufen, ähneln sie 
sich auch darin, dass sie alle beide 
Winter 
Dauersporen 


sogenannte, den über am 
Leben bleibende 


zeugen. Es muss aus diesen Gründen 


BT- 


naturnothwendig auch eventuell eine 
ganz gleichartige Bekämpfungsweise 
des Uebels in das Auge gefasst werden. 
Es verlautet bisher noch gar nichts, 
dass die englischen Gärtner in irgend 
einer Art gegen diese Schädlinge 
vorgegangen wären. Wir möchten nun 
darauf hinweisen dass gegen eine an- 
dere Species der JPeronospora, und 
zwar jene des Weinstockes („Mildew”, 
„falscher Melthau’”’), sich neuerdings 
die Bespritzung mit einer zwei- bis 
dreiprocentigen Lösung von Kupfer- 
vitriol in Wasser vortrefflich bewährt 
hat. Es wird kaum zweifelhaft sein, 


dass dieses Remedium auch gegen die 


Peronospora der Primeln von durch- 
schlagendem Erfolge sein dürfte und 
mag dasselbe daher allen Gärtnern 
bestens empfohlen sein, für den Fall, 
dass ihre Primelculturen von: einem 
der beschriebenen Schädlinge befallen 
werden sollten. 


‘ 


Januar 1887.] 


Miscellen. 31 


Miscellen. 


Zwei neue Pflanzengenera. In | und nach auch neue Species zur 


dem „Bulletin mensuel de la Soeiete 
Linneenne de Paris” finden wir zwei 
neue Einführungen vom Congogebiete 
. beschrieben. Die eine heisst Brazzaea 
congoensis, nach dem Chef der Congo- 
expedition Herrn Savorgnan de 
Brazza so benannt. Es ist dies ein 
schöner Strauch von 4 Meter Höhe 


mit wechselständigen Blättern, mit regel- | 


mässiger, zweigeschlechtiger Blüthe, 
mit zahlreichen freien Staubgefässen 
mit 4fächerigem Ovarium. Da weitere 
bestimmte Charaktere fehlen, glaubt 
Baillon diese Pflanze zur Familie der 
Tiliaceen vorläufig zählen zu können. 

Die andere Pflanze heisst Makokoa 
congolana, dem Könige vom Congo, dem 
Allirten Frankreichs zu Ehren so 
benannt. Dieses Genus bildet ein merk- 
würdiges Bindeglied zwischen Familien, 
die weit voneinander getrennt sind. 
Die Pflanze selbst formirt einen 
sehr hübschen Baum von 7 bis 8 Meter 
Höhe mit kleinen weissen Blumen, die 
einzeln oder in kurzen armblüthigen 
Dolden in den Blattachseln stehen. 
Herr Baillonistwegen derZweideutigkeit 
der Charaktere nicht im Stande, dieser 
‚ Pflanze einen Platz in der botanischen 
Classifieirung anzuweisen und schreibt 
darüber Folgendes: 

„Wenn wir uns diesen Moment des 


Urtheiles über die genaue Stellung 
dieses Genus enthalten, denken, wir, 
dass es abnorm wäre, jene zu be- 


zeichnen, in welche Gruppe des natür- 
lichen Systems sie einverleibt werden 
könne. Wir wollen deshalb warten, bis 
der Same und die Frucht bekannt 
sein wird, um dieser Pflanze einen 
definitiven Platz anzuweisen.” 

Ardisia primulaefolia. Wir haben 
jüngst auf eine neue Ardisia aufmerksam 
gemacht. Obwohl wir nach dem ja- 
panischen Werke: „Sho Mohu Kiu 
Yossiu” rechnen können, mit der Zeit 
noch eine grosse Anzahl von Varietäten 
kennen zu lernen, so kommen nach 


Kenntniss. Im botanischen Garten von 
Edinburg wird die bis jetzt unbekannte 
Ardisia primulaefolia eultivirt. Sie ist 
stammlos und hat fünf bis sechs 
Blätter, die 10 bis 15 Centimeter lang 
und 4 bis 6 Uentimeter breit sind und ; 
an einem 5 Centimeter langen Stiele 
über dem 13 Centimeter hohen Topfe 
herabhängen, ganz in der Weise, wie 
gewisse Primeln. An aufrechten 
Stielen über dieser Blattrosette stehend, 
sieht man jetzt im halben November 
an der betreffenden Pflanze zwei 
feine Trauben von lichten, glänzenden, 
scharlachnen Beeren in ovaler Form 
wahrhaft zierend. Es ist dies deshalb 
eine wirklich prächtige Winterzier- 
pflanze mit Früchten, die man ausser- 
ordentlich gut zu verwenden vermag. 

Lissochilus giganteus. Diese herr- 
liche, riesenhafte Erdorchidee, welche 
bei 2 Meter hohe Schäfte grosser, 
rosarother Blumen in mächtigen Aehren 
produeirt, deren Abbildung im Jahr- 
gang 1884, Seite 76, enthalten ist, 
wurde in einer Anzahl ‚von Exemplaren 
durch die Compagnie continentale 
zum erstenmale lebend vom Congo 
eingeführt und im November 1886 in 
den Handel gebracht. 

Chamaedorea pygmaea, diese 
seltene Palme bringt "beinahe alljährig 
bei dem bekannten Wiener Amateur E. 
Rodek Blüthen, und zwar männliche. 
Wir glauben, dies bekannt machen zu 
sollen, da dies eben wieder der Fall 
ist und allfallsige Besitzer von weib- 
lichen Pflanzen dieser seltenen Species 


sich mit Pollen zur Befruchtung ver- 


sehen könnten, Die mehr als ein 
Dutzend Jahre alte Pflanze hat kaum 
die Höhe von einem Drittel-Meter und 
ist mit ihren getheilten 'Wedeln eine 
äusserst zierliche Pflanze, deren Ver- 
mehrung und Verbreitung wünschens- 
werth wäre. 

Amasonia punicea ist ohne Zweifel 
eine werthvolle, winterblühende Pflanze. 


32 Miscellen. [XII. Jahrgang. 


Sie wurde erst in den letzten Jahren 
aus dem britischen Guinea eingeführt 


im nächsten Jahre nach einem ziemlich 


Fig. 5. Mina lobata, Theil einer Pyramide, nach der Natur. 


und sahen wir sie vor zwei Jahren in | Sie hat zwei Perioden der Pracht. 
den Häusern des Herın E. Rodek in | Zuerst, wenn sie die trompeten- oder 
prachtvoller Blüthe. Doch ist sie dort | röhrenförmigen hängenden, erömeweissen 


sgrellen Austriebe zugrunde gegangen. 


I 


blüht auch, wenn rich- 


hängen, allein fort- 


_ Centimeter Länge er- 


Januar 1887.] Miscellen. 33 


Blumen zu zweien oder dreien hinter 
jeder Braetee entwickelt und dann, 
wenn die Blumen vergangen sind und die 
vermillon-earmoisinrothen poinsettiaarti- 
gen Braeteen, welche 
paarweise längs der 
Blüthentraube herab- 


dauern, ihre Ausdeh- 
nung vergrössern und 
eine stärkere, brillan- 
tere Färbung anneh- 
men. Diese Bracteen 
sind bei 10 Centi- 
meter lang, während 
die Traube über 35 


reicht, und dauerr in 
ihrer vollen Schönheit 
über zwei Monate an. 
Sie blüht so reich, 
dass man an Pflanzen 
aus Stecklingen in 
6 bis 7 Centimeter- 
Töpfen schon Blumen 
antrifft. Es ist jeden- 
falls ein sehr starker 
Rivale der Poinsettia 
als Winterzierpflanze 
und kann ganz wie 
diese bekannte Pflanze 
behandelt werden. Sie 
wird leicht durch 
Stecklinge vermehrt 
und gedeiht in einer 
Mischung von Torf 
und Erde. Man ver- 
sucht sie jetzt als 
Ausstellungspflanze 

zu ziehen und sie 


tig eultivirt, zu der- 
selben Zeit; da wird 
sie jedenfalls von 


grosser Wirkung sein. 


] Caraguata Morreniana ist eine 
neue sehr kräftig wachsende ornamen- 
tale Bromeliacee, welche von Ed. An- 
dr& aus Neu-Granada eingeführt und 
dem Prof. Morren 
dedieirt wurde. Die an 
der Spitze gebogenen 
ausgebreiteten Blätter 
sind 35 Centimeter 
lang und 6 bis 7 Cen- 
timeter breit. Die 
unteren Blätter sind 
grün, die oberen leb- 
haft weinroth. Die 
Bracteen des centralen 
Blüthenstandes zeigen 
eine rothe Färbung 
und die Blumen sind 
gelb. 

Mina lobata_ ist 
von Lexarca als 
eine Gattung der Sola- 
naceae Lex. aufge- 
stellt und zu Ehren 
des mexicanischen Mi- 
nisters Don Franeis- 
co Xavier Mina be- 
nannt worden. Sie 
besteht aus der ein- 
zigen Art Mina lobata 
Cerv., einem einjähri- 
gen Gewächse Mexi- 
eos. In der neueren 
Zeit wird sie dem Ipo- 

moeen-Geschlechte, 
und zwar der Ab- 
theilung Quamoelit zu- 
gezählt, wird ‘daher 
auch Quamoclit Mina 
Don. genannt. Es ist 


N. eine ausgezeichnet 
N schöne Schlingflanze, 
N die beinahe vor einem 


halben Jahrhundert 
sehon in Europa ein- 


Als Winterpflanze ge- Fig. 6, Mina lobata, Blüthenrispe. geführt wurde, im 


bührt ihrunstreitigder 

erste Rang. Es ist merkwürdig, dass man 
sie bei uns noch gar nicht von be- 
rufsmässigen Gärtnern eultivirt vor- 


- findet. 


Wiener illustr. Gartenzeitung. 


Garten derköniglichen 
Gartenbaugesellschaft in London 1842 
geblüht hat und in demselben Jahre 
im „Botanical Register” abgebildet und 
beschrieben wurde. 

3 


34 Miscellen. 


[XIT. Jahrgang. 


Sie scheint aber damals gar keine | 


Verbreitung erlangt zu haben, denn 
man hat seitdem nichts mehr von ihr 
gehört. Erst im verflossenen Jahre 
gelang es der Erfurter Handels- 
gärtnerei Haage & Schmidt, Samen 
derselben aus ihrem Vaterlande neu 


einzuführen. Dieser wurde Anfangs 
März 1886 ausgesäet und die Säm- 
linge anfänglich in Töpfen eultivirt. 


Sie fingen sehon sechs Wochen nach 
der Aussaat zu blühen an. Die in der 
Mitte des Mai ins Freie ausgepflanzten 
Exemplare rührten sich zwar wegen 
der damals herrschenden kalten Witterung 
einige Zeit gar nicht; von Mitte Juni 
an ging es aber rascher und noch vor 
Ende Juli bildeten drei nebeneinander 
ausgesetzte Sämlinge der Mina lobata 
eine über sechs Meter hohe dichtbe- 
laubte und mit Blüthen sich bedecekende 
Pyramide, wie aus unserer Abbildung 
Fig. 5 zu ersehen ist, welche ein 
Stück dieser Pyramide nach einer nach 
der Natur aufgenommenen Photographie 
zeigt. 

Es ist hieraus zu ersehen, dass das 
Wachsthum der Mina ein ganz ausser- 
ordentliches ist, dass sie an Gittern, 
Spalieren, Lauben und Wohnhäusern leicht 
zwei Stockwerke in die Höhe ranken 
und auch eine bedeutende Entwickelung 
in die Breite erlangen kann. Allein 
oder vermischt mit der weiss- und 
rothbuntblühenden Feuerbohne (Pha- 
seolus multiflorus) dürfte sie mit sehr 
grossem Effect zu solchen Zwecken zu 
verwenden sein, 

Das reiche, dichte Laubwerk, herz- 
förmig, glatt, tief ausgebuchtet, erinnert 
an die Blätter verschiedener Trichter- 
winden, selbst an das der gewöhnlichen 
Ipomoea purpurea oder das der neuestens 
so beachteten und. bevorzugten Calo- 
nyetion speeiosum, Die Blumen Fig. 6 
haben ein röhrenartiges oder krug- 
förmiges Aussehen, sitzen fast hori- 
zontal an den gegabelten aufrechten, 
aus dem Laube herausdrängenden und 
aufwärts strebenden Rispen, und werden, 
wenn ausgebildet, zwei Centimeter lang, 


während die reichfarbige Endknospe 
nur cirea !/, Centimeter lang ist. Diese 
Form und herrliche Färbung von hoch- 
roth als Knospe, orangegelb kurz vor 
dem Aufblühen, und gelblichweiss, wenn 
in voller Blüthe, gewährt einen 
ausserordentlich fesselnden Anblick, den 
die Pflanze überdies ununterbrochen dar- 
bietet, weil dieselbe von unten bis oben 
fortwährend mit Blüthenrispen über- 
säet ist. Es ist nämlich eine ganz 
eigenthümliche interessante Schönheit 
der Mina, dass sie die zuerst er- 
schienenen Blüthenrispen während der 
ganzen Blüthezeit beibehält, indem sich ; 
in steter Reihenfolge an deren Spitzen 
immer neue Knospen entwickeln. Die 
ältesten Rispen erreichten bis September 
eine Länge von 40 bis 45 Centimeter 
und hatten sich 30 bis 40 Blumen 
an jeder Gabel ausgebildet, von denen 
stets sechs bis zehn zu gleicher Zeit in 


Blüthe, beziehungsweise in farbiger 
Knospe standen. Dabei war ihr 
Samenansatz leicht und anstandslos; 
die Samen reiften in Menge voll- 


ständig aus und sind daher solche auch 
von Haage & Schmidt zu beziehen. 
Ueber die Cultur dieser neuen 
Annuelle dürfte weiter nichts zu sagen 
sein; es wäre denn, dass man durch 
späte Herbstaussaat, trockenes, lichtes 
und warmes Ueberwintern und mehr- 
maliges Umtopfen im Frühjahre für 
kältere Gegenden grosse und erstarkte 
Exemplare zum Auspflanzen ins Freie 
zu erziehen versuchen könnte. 
Lobelia Cavanillesi, Röm. & Schult. 
Der oben genannten Firma Haage & 
Schmidt gebührt das Verdienst, für 
diese alte Pflanze eine neue Cultur- 
methode aufgestellt zu haben, wodurch 
sie für den Sommerschmuck unserer 
Gärten eine eminente, prachtvolle 
Zierpflanze werden wird. Sie ist damit 
gleichsam neu entdeckt worden. 
Lobelia lazxiflora Humb. & Bonpl., 
wie diese Pflanze schon zu Ende des 
vorigen Jahrhunderts genannt und .be- 
schrieben wurde, wächst in Mexico als 
Unkraut auf Getreidefeldern und bildet 


er ie [er [2 it 4 
je PR TS y 
Januar 1887.] Miscellen. 35 
z — = = — — — — — 
nach Humboldt mit Helianthus gi- | sich sogar recht gut als einjährige 
ganteus, multiflorus dichte Hecken um | Pflanze behandeln, denn unsere im 


die Kornfelder, so dass diese von den 
Reisenden oft gar nicht bemerkt werden. 
Sie führt ausser. den beiden obigen 
Namen noch die Synonyma: Lobelia 
 persicifolia Cav., Rapuntium laxiflorum 
Presl und Siphocampylus bicolor D. Don. 
Unter diesem letzten Namen wurde sie 
stets im Kalthause gezogen und ist sie 
allgemein bekannt. Wir finden sie in 
Bosse’s Handbuch der Blumengärtnerei 
1841 mit dem Preise von 12 guten 
Groschen bezeichnet; fanden sie 1851 
bei Alfred Topf in Erfurt und 1881 
bei &. Geitner in Pla- 
nitz bei Zwickau mit 
fünf Silbergroschen an- 
gesetzt und sehen sie 
bei Rudolf Abel in 
Wien 1871 bis 1881 
- eultivirt und zum Preise 
von 30 bis 50 kr. ver- 
kauft. In Rümpler's 
Gartenbaulexikon finden 
wir ‘sogar die Aus- 
pflanzung derselben ins 
Freie angedeutet. 
Der Stengel der Lo- 
belia lasiflora Humb, 
. Bonpl. et Kth., angusti- 
folia DC, welche die 


eigentliche Lob. Cava- === 
nillesi darstellt, ist stau- 
dig, meistens purpur- 
braunroth, glatt und wird bis 11), 
Meter hoch. Die Blätter sind linien- 


und linienförmig fein 
sägezahnartig, 10 bis 15 Centimeter 
lang, die Blumen, an einer röhren- 
förmigen, beblätterten Traube, sind 
prächtig einzeln winkelständig, lang- 
stielig, Corollen reichlich 4 Centimeter 
lang, vom Grunde bis zur Mitte schar- 
. lachroth, übrigens gelb. 

" Die einzig richtige Cultur dieser 
Pflanze, sagtdieFirma Haage&Schmidt, 
ist die im Freien, im Topfe oder 
ausgepflanzt, genau wie bei den übrigen 
Lobelien oder anderen krautartigen 
Pflanzen überhaupt; diese Sorte lässt 


lanzettförmig 


Fig. 7. Lobelia Cavanillesi, 


Februar ausgesäeten Pflanzen haben zu 
Anfang August angefangen zu blühen 
und noch sehr guten reifen Samen ge- 
bracht. Die Blüthe der überwinterten 
Pflanzen beginnt viel früher und wird 
auch vollkommener als diejenige der 
Sämlinge; immerhin ist auch diese 
schon recht ansehnlich, wie unsere 
genau nach der Natur von solchen 
jungen Exemplaren aufgenommene Ab- 
bildung Fig. 7 zeigt. Was diese 
Lobelia besonders auszeichnet, das 
herrliche Farbe der Blumen, 
ein helles leuchtendes 
Scharlach mit orange- 
gelber Lippe, das zwi- 
schen der zierlichen, 
halbgrünen Belaubung 
weithin  herausleuchtet, 
Deshalb eignet sie sich 
ebensogut zur Topf- 
cultur als Markt- oder 
Decorationspflanze wie 
zu immerblühenden 
Gruppen. 

Ihre Ueberwinterung 
geschieht im 'Glashause 
an einem hellen Stand- 
orte bei 5 bis 8° R. 
ziemlich trocken; im 
Sommer verlangt sie 
reichlich Wasser und ver- 
trägt auch einen Dünger- 
guss. Ihre Vermehrung kann durch Steck- 
linge im Sand- oder Mistbeete, durch 
Wurzeltriebe im Frühjahre und durch 
Aussaat geschehen. Durch diese letztere 
Vermehrungsart werden durch Kreuzung 
mit Hybriden von anderen Lobelien, z. B. 
von cardinalis, fulgens, syphilitica ete., 


ist die 


wieder neue Farben und Formen her- 
vorrufen. 
Wegen ihrer leichten Cultur und 


grossen Verwendbarkeit ist diese Lo- 
belia Cavanillesi (Siphocampylus bicolor) 
wirklich zur grösseren Verbreitung 
zu empfehlen. 
Genista Andreana, Puissant, syn. 
Sarothamnus scoparius var. An- 
BE 


36 


Miscellen. 


[XTI. Jahrgang. 


dreana. In einem der letzten Hefte 
der „Revue horticole” beschreibt der 
obener wähnte Autor diesen hübschen 
Strauch, der in der Normandie unter 
einer grossen Anzahl blühender Genistas 
auf dem Felde gefunden wurde. Schon 
auf den ersten Bliek unterscheidet sich 
diese Abart, welehe Herrn Ed. Andre 
zu Ehren benannt wurde, dadurch, 
dass die Blüthen nicht einförmig gelb 
wie bei der Stammform, sondern gold- 
gelb mit Carmoisin gefärbt sind. Die 
lebhafte Purpurfarbe des Schiffehens ist 
wahrhaft bewunderungswürdig und die 
Schönheit eines solchen grossen Strauches 
dieser Art während der Monate Mai bis 
Juni mit seinen Tausenden von Blüthen 
ist wahrhaft unbeschreiblich. Genista 
Andreana auf Cytisus hochstämmig ver- 
edelt, wird für die Gärten einen sehr 
decorativen Schmuck abgeben. 

Gentiana acaulis. Unter den 
Frühlingsblumen nimmt Gentiana acaulis 
eine hervorragende Stelle wegen der 
prachtvoll blauen Färbung ihrer Blüthen 
ein. Ganz besonders schön eignet sich 
dieselbe zur Einfassung von Rabatten 
in Verbindung mit Crocus vernus. Die 
Pflanze ist durch Theilung leicht zu 
vermehren und nimmt mit den be- 
scheidensten Bodenverhältnissen vorlieb 
und ist hier in allen Gärten die be- 
liebteste Frühlingsblume. 

Phytolacca purpurea fol. var. ist 
eine prachtvolle Neuheit, welche zur 
sommerlichen Gartendeeoration 
herrlichen‘ Beitrag liefern wird. Sie 
wurde in Frankreich erzogen und 
wird durch Stecklinge fortgepflanzt, 
die in einer Saison zu 2 bis 2'/, Meter 
hohen Pflanzen heranwachsen. Das 
grosse Blatt ist grün und karminroth 
in der Mitte und von einem rosaver- 
färbten breiten, weissen Rande um- 
geben. Dabei sind der Stamm und die 
Stiele von schöner hellrother Färbung. 
Jedenfalls etwas Neues! 

Die Spanischen Wicken sind als 
einjährige Sommerblumen in. England 
sehr beliebt. Sie haben auch in der 
That beachtenswerthe Eigenschaften. 


einen 


m 000m 


Sie sind von eleganter Form, duften 
angenehm und liefern vorzügliche, 
langstengelige Schnittblumen in vielerlei 
Färbungen. Aus den bei unseren Handels- 
gärtnern vermehrten Samen erhält man 
bei guter Cultur immer verschiedene 
Varietäten; um aber schöne Färbungen 
constant zu erhalten, ist es nothwendig, 
englischen Samen zu verwenden und 
die unrichtigen Pflanzen sorgfältig aus: 
zumerzen. Dann kann man von den 
wohlriechenden Wicken (Lathyrus odoratus, 
Tweet Peas) auch die schönsten Varie- 
täten, die Weisse, die Invineible Scarlet, 
die Invineible Striped, die Zilacina 
splendens etc. mit ihren auffallenden 
und von den gewöhnlichen Sorten so 


verschiedenen prächtigen Färbungen 
echt erhalten. Diese Beliebtheit eifert 
den Engländer immer noch zur Er- 


zielung neuer Varietäten an, so dass 
das herühmte Gärtnerhaus William 
Bull, welches sich nur der Einführung 
neuer und seltener Pflanzen widmet, 
für das Jahr 1886 vier und für das 
Jahr 1887 fünf neue Sorten wohl- 
riechender Wiceken anzukündigen ver- 
mag, die auf das höchste anempfohlen 
werden. Sie sind alle Producte des in 
der englischen Gärtnerwelt anerkannten 
Züchters Eckford. Von den Varietäten 
des Jahres 1886 nennen wir den „Indigo 
King’ mit dunkelbraunpurpurner Stand- 
fahne und hellindigoblauen Flügeln, 
und Cardinal mit prächtigen carmoisin- 
scharlachnen Blumen. Von den 1887er 
Neuheiten wäre Imperial blue mitglänzend 
blauen Flügeln und reich purpurcarmoisin 
Standfahne, besonders aber Orangeprince 
zu nennen, der in der R. H. 8. 
ein dCertifieat erster Classe erhielt. 
Diese besondere Varietät zeichnet sich 
durch eine glänzend orangerothe mit 
Scharlach getuschte Fahne aus, während 
die Flügel glänzend rosa mit rothen 
Adern geziert sind. Es ist eine ganz 
besondere Schönheit. Auch die anderen 
Varietäten: Isa KEckford, Duchess of 
Edinburgh, Princess Beatrice, Princess 
of Wales, The Queen etc. sind zu em- 
pfehlen. 


Januar 1887.] 


Miscellen. 


37 


Ligustrina ist eine von Maximo- | 


witsch aufgestellte Gattung der Olea- 
ceae, die dem Ligustrum (Rainweide) 
und der Syringa (Hollerflieder) gleich- 
zeitig nahe steht. Zu der von dieser 
Gattung schon bekannten Ligustrina 
amurensis Rgl. mit sehr schönen weissen 
Blüthensträussen gesellt sich gegen- 
wärtig ‚eine 1886er Neueinführung, die 
von den Baumschulen des Dr. Dieck 
in Zöschen verbreitet wird: Zigustrin« 
Pekinensis hort. bot. Berol. Diese durch 
ihre dichte Behaarung auffallende Art 
wurde im Berliner botanischen Garten 
aus Samen erzogen, die von Dr. Bret- 


schneider von der französischen 
Gesandtschaft aus Peking eingesandt 
waren. Ob dieselbe 
Beziehungen hat 


zu Syringa villosa 
Vahl oder pubescens 
Turez., diealsin der 
nordchinesischen 
Provinz Dschy-li 
vorkommend ©. F. 
v.Möllendorfan- 
führte, während er 
einer Ligustrina Pe- 
kinensis nicht er- 
wähnt, muss noch 
festgestellt werden, 
bis sie hier zur 
Blüthe gelangt. Sie 
bildet ein sehr ver- 
zweigtesBäumchen 
oder einen baumartigen Strauch. Die Aeste 
und Zweige sind fein und schlank, von 
dunkler, rother, violettschimmernder 
Rinde, sammtartig. Die gestielten Blätter 
sind gegenständig ganzrandig und fallen 
im Winter ab. Der Blattstiel ist ungefähr 
15 Millimeter lang, von schwarzpur- 
purner Färbung, die sich über die ganze 
Blattmittelrippe fortsetzt; die Blattfläche 
ist gegen beide Enden zulaufend, stumpf, 
dünn, weich, mit wechselweise gesetzten 
Nerven wenig gezeichnet. 

Juglans einerea L. Die oben- 
stehende Abbildung Fig. 8 veranschaulicht 
uns diese nordamerikanische Nussspeeies. 
Sie ist etwas kleiner als die wegen ihres 


Fig. 8. Juglans ciaerea. 


Holzes so geschätzte Juglans nigra. Als 
Synonyme für den Grauen Wallnuss- 
baum gelten ausser der obigen Benennung 
noch Juglans cathartica Michz. und J. 
oblonga Mill., die Franzosen heissen ihn 
Noyer d’Ame£rique & fruit noir et longue, 
die Engländer Shell bark Wallnut tree, 
die Schweden Graett Walnott Tread, 
Er hat sieben bis achtpaarige Blätter, 
die aus eirund-länglichen oder länglich- 
lanzettlichen, zugespitzten, am Grunde 
abgerundeten, gesägten,unterseits klebrig- 
zottigenFiedern bestehen und eirund-ellip- 
soidische, auf dem Scheitel gebuckelte, 
klebrig-rothe Früchte mit ähnlich ge- 
stalteter, zugespitzter, tief gefurchter 
sehr harter Steinschale. Sein Holz ist nicht 
so schönfärbig, 
daher auch weniger 
geschätzt als das 
vom schwarzen 
Wallnussbaum, aber 
wegen ihrer Rasch- 
wüchsigkeit ist J. 
cinerew ebenso und 
neben J. nigra 
nicht nur zur Aus- 
pflanzung im Gar- 
ten, sondern auch 
als Forstpflanze 
zu empfehlen. Die 
Rinde wird in 
Nordamerika als 
Purgirmittel ange- 
wendet; die jungen 


Früchte werden dort häufig einge- 
salzen oder in Salz oder Essig ein- 
gelegt. 


Sorbus auecuparia foliis aureis 
Behnsch. Wir haben erst vor Kurzem 
Gelegenheit genommen, unsere heimische 
Vogelbeere als einen wegen ihrer Früchte 
ornamentalen Zierbaum zu empfehlen. 
Die obengenannte Neuheit fügt dem 
noch eine weitere zierende Eigenschaft 
hinzu. 

Die verhältnissmässig breiten, fein- 
haarigen, stark und regelmässig 
sägezähnartig eingeschnittenen Blätter 
sind nämlich brillant goldgelb gefärbt. 
Diese Färbung erhöht sich noch mit 


„r 


"38 Miscellen. 


dem Aiter und wird im Sommer 
ausserordentlich intensiv. 

Crataegus oxyacantha foliis tri- 
coloribus Baudriller. Blätter und 
Zweigspitzen, sowie die Rinde von 
dunklem Roth. Die jungen Blätter sind 
mit einer nuancirten rothen Bordure 
eingefasst, die stellenweise elegante 
Karminstreifen zeigt. Auch die Blatt- 
fläche ist mehr oder weniger mit der 
gleichen Farbe gefleckt, die sich zeit- 
weilig absechwächt und in ein blasses 
Rosa übergeht. Eine wahrhaft pracht- 
volle Neuheit! 

Erbsen sind eines der geschätztesten 
Gemüse der Engländer, eines theils 
wegen ihres angenehmen Geschmackes, 
andererseits ihres grossen Nahrungs- 
gehaltes wegen gegenüber allen anderen 
Grünspeisen. Ihrer Beliebtheit halber 
werden in England auchimmerneue Varie- 
täten gezogen und rentiren sich dem 
Züchter die allgemein anerkannten 
sehr gut. Es empfiehlt sich daher, die 
besten englischen Erbsensorten zur 
Auffrischung unseres Saatgutes zu ver- 
wenden. Für das Jahr 1887 werden 
in „Gardener’s Chronicle’’ die folgenden 


empfohlen: Magnificent, gezüchtet von 
Henry Eckford, Gärtner des Herrn 
Sankey, von der Royal Horti- 


eultural Society mit Oertifieat erster 
Classe ausgezeichnet, ist eine ran- 
kende Sorte von robustem Habitus, 
die 5 Fuss Höhe erreicht und in un- 
unterbrochener Weise breite, fast vier- 
seitig endende Schoten produeirt, die 
6 bis 8 lichtgrüne feine Erbsen von 
köstlichstem Geschmacke enthalten. 
Noch besser, ja grossartig soll 
Sharpe’s Queen sein. Diese Erbsenkönigin 
ist von den Samenhändlern Charles 
Sharpe & Comp. in Sealsford ein- 
geführt und soll alles übertreffen, was 
bisher an Erbsensorten angebaut wird, 
sowohl in Wachsthumseigenschaften 
und im Habitus, als auch in Farbe 
und Geschmack, so dass man beim 


Anbaue der Queen auf den Anbau 
aller anderen Sorten verzichten 
kann. 


[XIL. Jahrgang. 


Die Queen ist eine blaurankige Markt- 
erbse, die nur 2 bis 2!/, englische Fuss 
hoch wird und einen verästelten Wuchs 
zeigt. Sie verlangt deshalb sehr ver- 
einzelt und dünn ausgesäet zu werden, 
trägt aber auch dann vom Grunde bis 
zur Spitze ununterbrochen. Die Schoten 
sind breit, grün, leicht gebogen und 
so mit Erbsen gefüllt, dass es, wenn 
man sie einmal geöffnet hat, unmöglich 
erscheint, sie wieder zu schliessen und 
alle Erbsen wieder hineinzubringen. 
Die Erbsen selbst sind gross, oval, 
tiefgrün und, wenn gekocht, von 
köstlichstem Geschmacke, ’ 

Dobbie’s Champion ist eine Gat- 
tung Lauch (Pori sagen unsere Köchinnen), 
die seit 1873 auf unzähligen englischen 
Ausstellungen mit ersten Preisen prä- 
miirt wurde. Im heurigen Jahre wurde 
in der Gärtnerei des Züchters dieser 
Varietät, in Rothesay, ein Exemplar 
gezüchtet, dessen gebleichter essbarer 
Theil 33 Centimeter Länge und 23 Cen- 


timeter Umfang hatte. Ein äusseres 
Lauchblatt, das man ausstreifte und 


flach auflegte, war fast von 1 Meter 
Länge bei einer Breite von 37 Centi- 
metern, 

Spargeltreiberei. Um im Winter 
innerhalb zwei bis drei Wochen 
Spargel zu ernten, werden die Furchen 
der Beete ausgeworfen, die gewonnene 
Erde auf dem Beet gut ausgebreitet 
und glatt gemacht (gehackt); hierauf 
werden die ausgeworfenen Furchen mit 
warmem Pferdedung vollgepackt und 
leere Mistkästen auf die Beete gestellt. 
Diese Kästen werden mit Brettern 
gedeckt und sämmtliche Kästen mit 
einer ?/, Meter starken Schicht warmen 
Pferdedüngers umpackt. — Erntet man 
bei sehr kalter Witterung, so ist ein 
Kästchen mit Deckel zur Hand zu 
nehmen, in welches die Spargelsprossen 
(in reine Watte umhüllt) gelegt werden. 

Bruno Strauwald. 

Ueberwintern der Artischocken. 
Das Ueberwintern der Artischocken in 
nicht begünstigten Klimaten war bis 
jetzt mit grossen Schwierigkeiten und 


‚Januar 1887.] 


Miscellen., | . 39 


meist mitso viel Verlust verbunden, dass 
häufig nur die Hälfte der vorhandenen 
Pflanzen den Winter überstanden. Nach 
vielfachen Ueberwinterungsversuchen hat 
sich folgende einfache Art und mit 
. bestem Erfolge bewährt: es wurden 
nämlich die Pflanzen, nachdem etwaige 
beschädigte oder angefaulte Theile ent- 
fernt, mit gewöhnlicher, nicht zu feuchter 
Erde vollständig bedeckt. Bei dieser 
Decke blieben alle Pflanzen gesund. 

Bruno Strauwald. 

Bergamotte Esperen: Souvenir de 
‚Plantieres. Von den Baumschulen von 
Simon-Louis freres in Plantieres wird 
dieser prächtige panachirte Obstbaum in 
diesem Jahre zum erstenmale verbreitet. 
Unter den Veredelungen einer Ab- 
theilung der Baumschule, die mit der 
Herrenbirne (Bergamotte Esperen) aus- 
geführt waren, entwickelte eine davon 
statt des regelmässigen Typus einen 
Zweig von ganz anderem Aussehen mit 
ausserordentlich regelmässig panachirtem 
Blatte. Diese Pflanze ist aber nicht 
blos im Blatte verschieden; sie differirt 
auch durch ihr feines Holz und ihre 
rothe Rinde und bildet im allgemeinen 
Aussehen einen prachtvollen Effect, 
-der dem schönsten Acer Negundo fol. 
varieg. gleich ist. Die Beschreibung 
dieser Neuheit lautet: 

Zahlreiche schlanke Aeste. Zweige 
fein, gerade, mit stark rother Rinde. 
Lange, verhältnissmässig gerade Blätter, 
manchmal leicht gerunzelt; ungleich- 
förmig gezähnt und erinnernd, vom all- 
gemeinen Aussehen, an eine sehr 
elegant breit weiss gerandete Prunus 
virginiana. Dieser weisse Rand ist 
immer vorhanden, dehnt sich aber 
manchmal bis in die Mitte der Blatt- 
fläche aus und bewirkt damit eben die 
so effeetvolle Wirkung. 

Blüthe und Frucht hat diese Neuheit 
noch nicht geliefert, aber als Blattpflanze 
ist es eine äusserst empfehlenswerthe, 
hoch ornamentale Erscheinung. 

Quitten, welche vielfach zur Bereitung 
von Quitienmus und Quittengel&e ver- 
wendet werden, geben nur dann einen 


lohnenden Ertrag, wenn sie mindestens 
alle zwei Jahre mitnahrhaftem, womöglich 
Stalldung gedüngt werden. 
Bruno Strauwald. 

Die Melonenbirne Curiosity soll 
eine der besten Errungenschaften unserer 
Tage sein, die wegen ihres ungewöhn- 
liehen, anziehenden Aussehens, ihres 
exquisiten Geschmackes undihrerleichten 
Cultur eine der populärsten Früchte 
zu werden verdient. Der Entdecker 
dieser Frucht berichtet darüber wie 
folgt: Während meines Aufenthaltes 
in Centralamerika wendete ich meine 
Aufmerksamkeit allen auf den Markt 
kommenden Früchten zu, um eine zu 
erlangen, die in Californien mit gutem 
Erfolge zu eultiviren wäre. Central- 
amerika theilt sich bekanntlich in die 
vollständig tropische Küste und in das 
innere Hochland, dessen klimatische 
und Bodenbeschaffenheit die grösste 
Aebnlichkeit mit Californien hat. Die 
Zahl schöner und guter Früchte ist 
hier sehr gross; es gedeihen hier der 
Jocote, der Rosenapfel, die Grena- 
dilla, die Banane, die Ayuacate ete. Von 
allen diesen eultivirten Früchten nahm 
die Melonenbirne, von den Eingeborenen 
Pepino genannt, meine Aufmerksamkeit 
am meisten in Anspruch. Die Pflanze 
gehört der Solanum-Familie an und ein 
eminenter französischer Botaniker Herr 
Rousignon bezeichnet sie als Solanum 
guatemalense. Professor Hilgard be- 
zweifelt aber die Identität derselben, 
und zwar mit Recht. Die Pflanze er- 
reicht nach jeder Richtung zwei Fuss 
Höhe und Breite und ähnelt dem Chili- 
pfeffer oder der Tomate auch in der 
Blüthe. Diese ist schön violett gefärbt, 
erscheint zahlreich und wird in Blumen- 
arrangements mit Vortheil verwendet. 
Ein und einhalb Monate nach der Aus- 
saat setzen sich schon Früchte an und 


reifen diese dann fort bis der Frost 
eintritt, Die Frucht hat die Grösse 
eines Gänseeies und ist ebenso ge- 


staltet. Ihre Farbe ist eitronengelb oder 
blassorange mit Streifen oder Spritzern 
von hellem Violett, wodurch die Frucht 


40 


Miscellen. 


« 


[XU. Jahrgang. . 


Fleisch ist 
von  blass- 
Geschmack 


unvergleichlich dasteht. Ihr 
dem einer Birne ähnlich, 
gelber Farbe und dem 
einer feinen Moschusmelone, aber durch 
eine angenehme Säure verfeinert. Ihr 
Duft ist köstlich und reicht an warmen 
Tagen für mehrere Stunden aus. Die 
Pflanze ist sehr fruchtbar. Ich habe 
solche gesehen, die von zwei zu zwei 
Fuss gesetzt waren, jede dreissig grosse 
Früchte trugen, so dass die Aeste sich 
zum Boden neigten und rund um die 
Pflanzen eine schöne Garnirung bildeten, 
Leiehten Frost erträgt sie, bei stärkerem 
erfriert sie bis zum Wurzelhals. Todte 
Zweige sollen abgeschnitten werden, die 
Pflanze niedergelegt und mit Erde oder 
Stroh 3 bis 4 _Centimeter hoch be- 
deckt, dass der Frost sie nicht erreicht. 
Auf diese Art sollen die Pflanzen im 
nächsten Frübjahre wieder weiter wachsen. 
Unsere Versuche im letzten Winter 
zeigten, dass die Frucht gut reift. Un- 
reife, im October abgenommene Früchte 
reiften bald nach und am 15. Februar 
assen wir davon die letzte reife Frucht. 
Sie ist gut zu versenden und kann ge- 
rade zu Markte kommen, wenn an- 
dere Früchte selten werden. Die 
Melonenbirne wird am besten in Reihen 
von 0:7 Meter Entfernung, die einzelne 
Pflanze 1 bis 2 Meter voneinander 
gepflanzt. Man behandelt sie wie Para- 
diesäpfel. Sie beansprucht wie diese 
eine warme, feuchte Position. Wo man 
ihr diese nicht gewähren kann, wird 
man gut thun, sie im Kalthause zu 
pflegen. Die einzige Bezugsquelle ist 
gegenwärtig R. H. Vertegans, Han- 
delsgärtner in Birmingham, welcher eine 
Anzahl dieser Pflanzen im nächsten Mai 
zum Verkauf bringen wird. 

Gerganja ist eine in Krain heimische, 
ausserhalb Krains aber ganz unbekannte 
Rebensorte, welche nach Aussage des 
jetzigen Directors der Weinbauschule 
in Laibach, R. Dolene,. Vorzüge be- 
sitzen soll, wie sie keiner anderen zu 
eigen sind. Veranlassung zu dieser 
gewichtigen Behauptung bot eine Auf- 
forderung des Freiherrn von Babo in 


TI = EEE TESTEN EEE SEES ee 


dessen „Weinlaube”, dass man trachten 
möge, eine spättreibende und spät- 
blühende, aber in der Reife nicht sehr 
späte Sorte durch Aussaat zu gewinnen. 
Diesen Aufruf beantwortete Herr 
Director Dolene mit dem Hinweis 
auf die Gerganja, über welche der älteste 
önologische Schriftsteller der Slovenen, 
Pfarrer Mathias Vrtovee, in einem 
1844 erschienenen Werke über den 
Weinbau Folgendes sagt: „Wer guten 
Weines viel fexen will, der setze 
1. fruchtbare Sorten und keine Ausreisse- 
rinnen; 2. solche Sorten, deren Trauben. 
bestimmt ausreifen und 3. zuckerreich 
sind; 4, solche Sorten, deren Trauben 


dicht- (aber nicht zu dicht-) beerig 
sind. 5. Sorten, deren Beeren nicht 
zu: fleischg sind; 6. Saäten, 


welehe nicht zu früh antreiben; 
7. Sorten, welche starke, feste Hülsen 
haben. Unsere edle Gerganja, gesetzt 
in gute Lage und nicht zu schlechten 
Boden, gut ‘gepflegt, dürfte allen 
diesen Bedingungen entsprechen.” 

Weiters erzählt Vrtovee, die heutige 
edle Wippacher @erganjastamme von einer 
einzigen Rebe, welche zu St. Daniel 
am Karste aus einem Sämling zu 


einer Laube oder Pergolade heran- 
gezogen wurde Sie ist also ganz 
gewiss neuen Ursprungs. Dabei 


unterscheidet er genau zwischen der 
früheren alten (in Tirol hauptsächlich 
eultivirten) Gorgonia und der neuent- 
standenen Gerganja. 

Die Gerganja-Rebe muss zu den 
starkwüchsigen gezählt werden. Das 
einjährige Holz ist ziemlich dick, mehr 
enggliederig, auffallend gekniet, hell- 
violettbraun, an den Augenknoten 
dunkelviolettbraun. Charakteristisch ist 
an dem einjährigen Holze die sehr 
stark vertretene Irxen- oder Achselbrut, 
denn beinahe unter jedem Auge ist 
eine Seitenruthe zu finden. Blätter 
mittelgross, bleichgrün, unten ziemlich 
stark filzig. Die Traube gross, getheilt 
oder zusammengesetzt, sehr lang, denn 
die Traubenhauptachse erreicht gar 
nicht selten die Länge von 25 Centi- 


Er N 


J anuar 1887.] 


Miscellen. 41 


metern. Die Beeren sind schütterständig, 
an sehr festen, wagrecht stehenden 
Stielehen, flachrund von sehr zarter 
lichtrosenrother Färbung, sehr festen 
Hülsen, saftigen Inhalts, welcher beinahe 
jährlich 18 bis 20 Procent Zucker 
erreicht. Die Fruchtbarkeit bei Strecken- 
sehnitt ist sehr gross; sie verträgt aber 
auch ganz niedrige Erziehung und 
ganz kurzen Zapfenschnitt, doch ist der 
letztere wegen der Länge der Trauben 
nicht empfehlenswerth. Sehr gutbekommt 
ihr der Guyjot-Schnitt,. im Stamme, 
25 bis 30 Centimeter hoch. Der G@er- 
ganja-Wein ist ein starker, lieblicher, 
goldgelber Wein 

ohne besonderen 
Charakter. 

Die weisse (eigent- 
lich ungemein zart 
lichtrosenrothe) @er- 
ganja-Rebe ist im 
Wippacher Thale 
ziemlich verbreitet 
und hatin einem der 

Landesweinbau- 
schule gehörigen, = 
dem Nordwind und 


| ebenso dicht sind und unter der Schere 


gehalten sehr sauber und nett aus- 
sehen. Die Blüthe im Frühjahre ist 
den Bienen eine willkommene Weide, 
während die Blüthen des Weissdornes in 
der Regel die Bienen durch ihren 
narkotischen Duft in einen krankhaften 
Zustand versetzen. Den besonders 
grossen Vortheil aber haben Stachel- 
beerzäune noch für sich, dass sie 
zugleich einen ziemlich hohen Ertrag 
liefern. Wenn auch zugegeben werden 
muss, dass der äussere Theil der 
Beeren den Kindern anheimfällt, so 
bleibt doch der innere Theil und somit 
eine ziemlich nam- 
hafte Ernte. 
Behandlung der 
Topfpflanzen. Blu- 
menpflanzen in 
Töpfen sollten 
während des 
Sommers im Freien 
auf einer dünnen 
Schicht Steinkohlen- 
asche stehen, welche 
keinen Wurm  bei- 
kommen lässt, alle 


„mnaenih. 


EI LTESE 
IIRIUS N 1. 


derBora ausgesetzten 
eigenen Gerganja- 
Weingarten niemals 
vom Froste gelitten; 
ihr Augenaustrieb 
erfolgte immer erst dreiWochen nach dem 
aller anderen Reben, so dass es förmlich 
ein Vergnügen gewährte, wenn. die 
Weingartenbestellung wegen schlechten 
Wetters oder Arbeitermangel so recht 
drängte, das Bewusstsein zu haben, dass 
es mit der Bestellung des Gerganja- 
Weingartens noch hinlänglich Zeit habe. 
Die Traubenreife fällt zwar nicht mit 
den frühreifendsten Sorten zusammen, 
aber auch nicht mit den spätesten, 
sondern mit den mittelfrübreifenden. 
Der Stachelbeerstrauch als Hecken- 
pflanze. An Stelle des Weissdornes 
werden jetzt, schreibt die „S. Dfz.”, 
Stachelbeerzäune empfohlen. Letztere 
haben dem Weissdorne gegenüber 
den Vortheil, dass sie, gut gezogen, 


Fig. 9. Rechengrabscheit. zu 


Schnecken ver- 
treibt und beson- 
ders verhütet, dass 
der unteren 

Oeffnung des Topfes 
Regenwürmer hineinkriechen, die zum 
Schaden der Pflanzen ausserdem kaum 
zu entfernen sind. 

Wieder neue Mittel gegen die 
Phylloxera. Die beiden Weinbauern 
Wasili@ und Konculies wollen durch 
praktische Versuche zu dem Resultate 
gekommen sein, durch den Anbau von 
Mais zwischen den Rebenpflanzungen 
diese gänzlich reblausfrei zu machen. Sie 
empfehlen zu diesem Zwecke den Anbau 
des rothkörnigen Mais. Sie glauben 
beobachtet zu haben, dass die Phyl- 
loxera alsbald den Weinstock verlasse, 
um auf den süsseren Mais überzugehen. 
Obwohl wir diesem Mittel speciell 
keinen besonderen Glauben beimessen, 
so wäre es doch des einfachen Ver- 


49 Literatur. 


[XU. Jahrgang. 


suches werth. In einer französischen 
medieinischen Zeitschrift empfiehlt ein 
Correspondent das Auspflanzen von 
Datura stramonium zwischen die Wein- 
reben zur „gänzlichen Ausrottung der 
Reblaus”. 

Hand-Drillmaschine. Die Firma 
Zimmermann & Co. in Halle a/S. fertigt 
Handdrillmaschinen für Gärtnereizwecke 
und hauptsächlich für Cichoriensaat, bei 
welcher letzteren bekanntlich der Ackeı 
nicht durch Zugthiere betreten werden 
darf. Die Maschinen zeichnen sich durch 
äusserstleichte, bequeme Handhabung aus 
und werden für ein bis neun Reihen ge- 
liefert. Auch benutzt man die einreihigen 
zur Ausbesserung der von den grösseren 
Maschinen etwa gelassenen Fehlstellen. 
Die Handdrillmaschine geht auf Lauf- 
rädern, sie ist nach dem Schöpfrad- 
system ausgeführt und hat verstellbare 
Spur. Der Preis für zwei Reihen be- 
trägt 90 Mark, für 4 Reihen mit auf 
0:68 u. s. w. Meter verstellbarer Spur 
114 Mark. 


Rechen-6rabscheit. Das in Fig. 9 
dargestellte Doppelgeräth ist ein Grab- 
scheit mit daran befestigtem Rechen, 
der nach Belieben ausser Gebrauch 
gesetzt werden kann und in beiden 
Stellungen durch eine in der Abbildung 
sichtbare, von zwei Zapfen unter- 
stützte leder festgehalten wird. Die 
beiden Zapfen sind so am Rechen an- 
gebracht, dass sie in zwei in- der 
Schaufel befindliche Löcher passen, 
Das eine dieser Löcher ist im Blatt, 
das andere im Stiel des Grabscheites, 
die Zapfen dringen’ je nach der Stellung 
des Rechens in das eine oder das 
andere. Bei der Ausrottung des 
Wegerichs und anderer Gartenun- 
kräuter dürfte dieses Geräth — eine 
Erfindung von William J. Rankins 
in Augusta, Kentucky — gute Dienste 
leisten, doch müsste man allerdings 
den Bezug einiger Exemplare riskiren, 
da die hiesigen Agenten Einzelbestellung 
kaum annehmen dürften. 


Literatur. 


I. Recensionen. 

Kleines praktisches Blumenlexikon, ent- 
haltend die in der Kunstgärtnerei vor- 
lkommenden lateinischen und griechischen 
Namen mit deren Uebersetzung ins Deut- 
sche nebst Angabe der Abstammung wie 
der Personen, nach denen viele Pflanzen 
benannt sind. Verfasst von Wilh. Ober- 
müller..4. Auflage. Basel, Verlag von 
Benno Schwabe. fl. 1.—. 

Der Titel allein genügt schon, um 
Inhalt und Zweck vorliegenden Werkes 
genau zu definiren. Wir können nicht 
umhin, diesesmitaller Sorgfalt zusammen- 
getragene Werk bestens zu empfehlen. 
Dass diese mühevolle Arbeit dem Zwecke 
vollkommen entspricht, wird durch bereits 
wiederholte Auflagen bewiesen. 

Der Rosenfreund von J. Wesselhöft. 
6. vermehrte Auflage. Verlag von B. F. 
Voigt, Weimar. fl. 2.48. 

Keine andere Blume erfreut sich so 
zahlreicher Verehrer wie diese, und dem 


entspricht auch die Literatur. Schon das 
erste Erscheinen des Wesselhöft’schen 


Rosenfreundes wurde wegen der wirk-. 


lich gründlichen Behandlung aller die 
Roseneultur betreffenden Arbeiten lebhaft 
begrüsst. Dass dieses Werk bereits seine 
sechste Auflage erlebte, spricht nur für 
den gediegenen Inhalt desselben. 


Riese’s Wohnungsgärtnerei. Leichtfassliche 
Anleitung, Blumen und Blattpflanzen mit 
Erfolg ohne umständliche und kostspielige 
Einrichtungen in unseren Wohnräumen zu 
halten, zu pflegen und zu ziehen. Mit216Ab- 
bildungen. Berlin, Parey. Gebunden fl. 3.10. 
Der Verfasser dieses Werkes hat mit 

wenig Vorkenntnissen die Gärtnerei in 
seinen Wohnräumen — einer Berliner 
Stadtwohnung — begonnen, im Ganzen 
wenig Geld dafür ausgegeben, sich also 
auf die einfachsten, grösstentheils selbst 
hergestellten Einrichtungen beschränkt, 
und doch dauernde und geradezu über- 
raschende Erfolge erzielt. 


Literatur. 43 


. Eben diese Erfolge sind es, welche 
ihn veranlassten, seine Erfahrungen auf- 
zuzeichnen, und zwar so aufzuzeichnen, 
dass auch der unerfahrenste Laie daraus 
Nutzen ziehen kann. Dies ist ein Vor- 
zug des vorliegenden Werkes, aber nicht 
der einzige, denn es enthält ausser der 
den Laien nötliigen Belehrung mancher- 
lei Culturerfahrungen, die auch für den 
Fachmann Werth haben. Jedenfalls ist 
Riese’s „Wohnungsgärtnerei” ein durch- 
aus nützliches und reichhaltiges Buch. 


Lehre der Obsteultur und Obstverwerthung 
von Johannes Boecttner. III. Band: Die 


Beerenobsteultur. Verlag Ed. Freyhoff in | 


Oranienburg. fl. 1.86. 

Wir begrüssen das Erscheinen dieses 
dritten Theiles vorstehenden Werkes, 
welches dadurch seinen Abschluss findet, 
mit ‚aufrichtiger Sympathie. Der Verfasser 
hat das Thema in so leicht fasslicher 
Weise zusammengestellt, dass es auch 
für: jeden Laien leicht verständlich ist. 


Vollständiges Handbuch der Obsteultur. 
Von Dr. Ed. Lucas. 2. Aufl., bearbeitet 
von Fr. Lucas. Mit vielen Abbildungen. 

" Stuttgart, Eug. Ulmer. Geb. 3 fl. 72 kr. 
Als Vater des rationellen Obstbaues 
in. Deutschland kann man wohl mit 

Fug und Recht den „alten Lucas” 

bezeichnen, den Mann, aus dessen 

berühmtem pomologischen Institute zu 

Reutlingen Hunderte der besten jetzt 

wirkenden Pomologen hervorgingen. 

Lucas’ Schriften finden sich auf dem 

Tische jedes Obstzüchters und allseitig 

wird es gewiss mit Befriedigung auf- 


‚genommen werden, dass eines seiner 


Hauptwerke, neu bearbeitet und wesent- 
lich erweitert von dem Sohne des ver- 
dienten Mannes, jetzt in zweiter Auf- 
lage erscheint. Alle in der letzten 
Zeit gemachten Erfahrungen, alle Neue- 


rungen finden hier Berücksichtigung; 
unter pietätvoller Schonung des be- 
währten Alten erscheint doch Vieles 
im neuen Gewande und, da auch die 
systematische -Gliederung des Stoffes 
eine strengere geworden, eignet das 
Werk ausser für den Pomologen von Fach 
und den obstbautreibenden Laien, sich 
wesentlich auch als Leitfaden für den 
pomologischen Unterricht. 


Il. Neue Erscheinungen. 


Zu beziehen durch die k. k. Hofbuchhandlung 
Wilhelm Frick in Wien. 

Förster, ©. F., Der Führer durch die ge- 
sammte Zier- und Nutzgärtnerei. Von L. 
Beissner. Fünfte, völlig umgearbeitete 
Auflage. 1.—6. Lfg. a fl. —.62. 

Goethe, Die Phylloxera und ihre Bekämpfung. 
Eine Abhandlung über den gegenwärtigen 
Stand der Phylloxerafrage in zehn Vor- 
lesungen. Wien. fl. —.80. 

Hehl, R. A., Von den vegetabilischen Schätzen 
Brasiliens und seiner Bodencultur. Mit 
1 Karte und 1 Tafel. (Aus: „Nova Acta 
der kaiserl, Leop.-Carol. deutschen Akad. 
der Naturforscher.”) Halle. fl. 4 96. 

Hüttig, O., Grundriss der Lehre vom Garten- 
bau. 3. Theil: Der Schulgarten mit dem 
Gartenkalender, das ist Erinnerung an 
die Arbeiten jeden Monates im Jahre 
für den Blumen-, Gemüse-, Obst- und 
Treibgarten. Mit 1 Titelbilde und 24 Abb. 
Leipzig. fl. 1.11. 


| Pfitzer, E., Morphologische Studien über 


die Orchideenblüthe. Lex.-8. 138 S. mit 
Abbildgn. Heidelberg. fl. 2.72. 

Riese’s Wohnungsgärtnerei. Leichte fass- 
liche Anleitung, Blumen und Blattpflanzen 
mit Erfolg ohne umständliche und kost- 
spielire Einrichtungen in unseren Wohn- 
räumen zu halten, zu pflegen und zu 
ziehen. Mit 216 Abbildgn. Berlin, geb. 
fl. 3.10. 


44 


Mittheilungen und Correspondenzen. 


(Xu. Jahrgang. 


Mittheilungen und 


Ausstellungen: Vom 24. April bis 
2. Mai 1887 wird in Budapest die 
zweite Frühjahrs-Ausstellung der Un- 
garischen Landes-Gartenbau-Gesellschaft 
stattfinden. 

Vom 30. April bis 8. Mai 1887 ver- 
anstaltet die königl. bayerische Garten- 
bau-Gesellschaft eine Ausstellung im 
königl. Glaspalaste zu München. 

April 1887: Grosse Frühjahrs-Aus- 
stellung der böhmischen Gartenbau- 
Gesellschaft in Prag. 

Juni 1887: Rosen-Ausstellung des 
landw. Bezirks-Vereines in Neunkirchen; 
Ort der Ausstellung Glöggnitz. 

Wintereurs für Kellerwirthschaft. 
An der k. k. Weinbauschule (önologi- 
schen und pomologischen Lehranstalt) 
in Klosterneuburg wird seit dem Jahre 
1879 in jedem Winter ein 14tägiger 
Lehreurs über die Kellerwirthschaft und 
deren Fortschritte für Weingarten- 
besitzer, - Weinhändler, Kellermeister 
und Wirthe abgehalten. 

Der nächste diesjährige Curs, zu 
welchem Anmeldungen bis 1. Februar 
1887 angenommen werden, findet vom 
6. bis 19. Februar 1887 statt. 

Die Theilnehmer an dem Curse haben 
eine Taxe von fl. 12 zu entrichten. 

Das Programm ist folgendes: 1. Vor- 
lesungen. Kellerwirthschaft (24 
Stunden). a) Der Keller und dessen 
Einrichtung; 5) Allgemeine Manipula- 
tionen; c) Behandlung des Weissweines; 
d) Behandlung der Rothweine; e) Be- 
handlung des Flaschenweines; f) Ver- 
besserung der Weine; g) Herstellung 
von Süssweinen; Ah) Champagnerfabri- 
cation; ö) Nebenproducte aus der Keller- 


Correspondenzen. 


wirthschaft; %) Weinhandel, insbeson- 
dere über den Einfluss der Phylloxera 
auf denselben. 

2. Chemische Begründung der 
Kellerwirthschaft. a) Die Bestand- 
theile des Mostes und Weines, die 
Mostwage, die Weinwage, das Alkoholo- 
ıneter, Saccharometer; b) die Verwen- 
dung von Zucker und Alkohol in der 
Weinbereitung; c) die Wirkung der 
Luft, der Wärme, des Schwefels, des 
Alkohols, der Schäumungsmittel, des 
Entsäuerns und. Umgährens auf den 
Wein; d) die Mittel gegen das Schal-, 
Trüb-, Sauer-, Braun-, Schleimig- und 
Fauligwerden der Weine; e) die Ver- 
fälschungen des Weines und deren 
Nachweis. 

3. Gährungs-Organismen (12 
Stunden). a) Besprechung der die 
Gährung des Mostes bedingenden Pilze; 
b) Bedingungen der Alkoholgährung, 
Ober- und Untergährung, gährungs- 
hemmende Mittel; c) Zusammensetzung 
der Weinhefe, Obstweinhefe, Bierhefe, 
Presshefe; d) die Wirkung der Kahm- 
haut auf vergohrene Flüssigkeiten; e) 
Essigstich, Essigmutter, 

4. Demonstrationen aller in Wein- 
kellern vorkommenden Apparate und 
Manipulationen. 

5. Excursionen zum Besuch der 
grossen Kellereien in und bei Wien. 

Wiener Obst- und Gemüsemarkt 
vom 20. Novemberbis 20. December1886. 
Die Zufuhr betrug an Obst 450 Wagen, 
Gemüse 2700 Wagen, Erdäpfel 600 
Wagen. Die Preise während dieser Zeit 
waren für 


Obst: 

Aeptel: Aepfel: 
— Taffet p. K. fl. —.18 bis —.25 | — Api p. K. ll. —.35 bis —.50 
— Chrisoffsker »’n 10 „ —.20 | — Haslinger Bi „15 „ —20 
— Reinette, graue „ „16 „ —.35 | — Koch- br „12 „ —16 

n gelb x —,20 „ —.30 .| — sonstige 5 „7.09 „ —13 
— Maschansk., deut. „ „ —.16 „ —.30 | Birnen: 
u - Grazer „ „ —09 „ —.20 | — Kaiser „ :n. 7,30. —.00 
u izolenaep. 100#8t- m. 3 2 ae = Virgouleuse RE el) —.50 
—_ > p.K.„ —.20 „ —.35 | — Citronen 0 —.50 


Li 
Januar 1887.] Mittheilungen und Comer ee 45 
Birnen: | Aepfel, Tiroler Edelrotbe p. St. fl. —.08 
— Winter p. K. fl. — .30 bis —.50 | Reinette grau „7.06 
— Koch "» nn 15 „ —.25 | Birnen, franz. Doyenn&p.St. fl. er 1.20 
-- sonstige ne 108 5.12 7|,SE; Germain p: K. A. —.80 
Quitten 10%, 30 „ Spinacarpi, ital. > n„ —:70 
Mispel p- 100 St. „ —25 „ 1— n  Passatutti, ital. 5 „90 
Weintrauben p:K. „ —50 „ —.70 n  Citronen, ital. n n 30 
R ung. , „ — 30.» —.40 | Armeria Trauben spanische 
Hagebutten p-L. „ —10 „ —.15 frische PK 59 51.40 
Berberitzen ” » —15 „ —.20 | Malagatrauben „, PeeRse 21:60 
Nüsse, franz. p. K. „ —.40 „ —.45 | Nüsse, franz. n n —60 
hiesige + n„ 15 „ —40 = ital. „ —40 
Kastanien ” „14 „ —.28 | Haselnüsse, ital. p. K. fl. — ".80 bis 1.— 
I Er. Orangen p- St. „ —.08 „ —.10 
Preise bei Cirio. Jaffa D. Str 10 
Aepfel, weisser Calvill, franz. Mandarinen, spanische —.20 
p- St. fl. 1.— bis 1.20 n ital p. 'St. dr —.08 bie —.19 
Canada Reinette ital. „ „ —.10 „ —.20 | Datteln, frische p- K. fi: 1.60 
Tiroler Rosmarin p. St. fl. —.10 bis —.20 | Bananen p. St. fl. —.20 
Gemüse: 
Kohl p- 30 St. . —.25 bis —.80 | Rüben, rothe 20 St. Al. —.15 bis —.60 
„ blauer „nn n20 „ —.80 | Sellerie P4302, n —40 „ 18 
Kraut Wear rekWn,r.27=) Petersilie 5—30 St. fl. —.10 
„ rothes EEE TO A le Porree 30—40 „ „ —.10 
Kohlrabi "nn » 20 „.—.50 | Sehnittlauch 20 Büsch. „ — 10 
Blumenkohl ns, "140 8,12. | Betersilie 25—30 „ „ —10 
P ital „on nen 8 =. „7. — | Dillenkraut 15—20 „ —10 
Spargelkohl, „ „ „ » nn .3:— „5.40 | Kuttelkraut 30—40 „ „ —-1% 
Sprossenkohl p.K. n —50 „ —.55 | Kren p. 100 St. fl. 4.— bis 18.— 
Pflanzen 5 „ —16 „.—.24 | Zwiebel, weiss p. 100K.„ 7T— „ 8.-— 
Spinat n n„ — 08 „ —16 Loth m OS 
Sauerampfer n n —14 „ —.30 Schalotten p. K. —.45 
Brunnenkresse „ „ —46 „ —.55 | Knoblauch p. 100 K. „23.— „ 25.— 
Feld-Salat n „ —:50 „ —.96 | Erdäpfel R 320 
Häuptel-Salat p. 30 St. „ —.60 „2.50 ” Kipf. „ a 
= en Preise bei Cirio. 
p- St. „ —.10 „ —.13 | Artischocken, franz. p. St. fl. —.60 
Bind- pp 300.0085 2402... %91:50% |, Cardı, Aranz. p- St. fl. 1.— bis fl. 3.— 
Gekrauster Dans 3082,58 71.5025 Sellerie engl. p- St. fl. —.60 
Ciehorien a Al) % ital. „ —.30 
Bärenzahn PK: n —84 „ —.836 | Blumenkohl, ital. p. St. fl. — "16 bis —.25 
Spargel p. Bund „ 2.— „ 4— | Spargel, franz. p. Bund fl. —.90 
>»  Einsch. 5 „ 1.20 „ 1.50 | Häuptel-Salat, franz. p. St. fl. —,14 
Schwarzwurzelp. 30 S.„ —.25 „ —.80,.| Romain, „ —60 
Rettig, kleiner 30—40 St. fl. —.10 | Kapuzinerbrot, franz, p. Bund” fl. —.70 
- schwarzer 5—15 „ „ —.10 | Cichorien, ital. p. K. fl. —.80 
Rüben, weisse 6--30 „ „ —.10 | Schwarzwurzel p. Bd. fl. 1.— bis fl. 1.20 
„ gelbe 8s—40 „ „ —.10 | Trüffel, franz. DaaRE fl. 12.— 
Rüben, Gold- 6—40 „„ —.10 ital: e er — 


46 Berichte und Kataloge. — Personalnachriehten. [XI. Jahrgang. a 


Berichte und Kataloge. 


Hermann A. Frommer in Budapest. 
Illustrirtes Hauptverzeichniss für 1887. 
Samen von landwirthschaftlichen Cultur- 
pflanzen, Samen und Pflanzen für Garten- 
eultur, Geräthschaften. 

Haage & Schmidt in Erfurt. 
Samenverzeichniss für 1887. 

Haage & Schmidt in Erfurt. 
Pflanzenverzeichniss für 1887. 

Ch. Huber & Cie. Samen- und 
Pflanzeneatalog. Hytres und Nizza. 

A. C. Rosenthal, k. k. Hofkunst- 
gärtner in Albern bei Kaiser-Ebersdorf. 


Hauptverzeichniss über Gemüse, Feld-, 
Gras-, Wald- und Blumensamen und 
Geräthschaften. 

Fr. Römer in Quedlinburg. Gemüse-, 
Feld- und Gras-Samen; Kartoffeln; 
Sommerblumen. 

Albert Schenkel, Etablissement für 
Samencultur in Orotava, Teneriffa, Ca- 
narische Inseln. Samen-Katalog. 

Wolfner & Weisz in Wien. 
Hauptverzeichniss von Samen, Geräth- 
schaften, 


Personalnachrichten. 


Dr. Rudolf Stoll, Professor an der 
önologischen und pomologischen Lehr- 
anstalt in Klosterneuburg, Professor Dr. 
L. Wittmack in Berlin, Professor Dr. 
Engler und Inspector B. Stein in 
Breslau, ‘und Gartenbau-Director Nie- 
praschk in Köln sind zu  corre- 
spondirenden Mitgliedern der Royal 
Hortieultural Society in London ernannt 
worden. — Der Inspector des Palmen- 
gartens in Frankfurt am Main, August 
Siebert, ist zum Gartendirector ernannt 
worden. — Herr Alphand, Director 
der Weltausstellung in Paris 1889, or- 
ganisirt jetzt sein Bureau, Herr Bartet 
wird als Direetor der Gartenbauab- 
theilung und Herr Rafarin als Ober- 
gärtner dabei thätig sein. 

Mit Tode sind abgegangen: 

Professor Wiegand, Director des 
botanischen Gartens in Marburg; 
Professor Edward Tuekermann, der 
berühmte Lichenolog und Kenner der 
Cryptogamenflora Amerikas, zu Amhurst 


(Nordamerika); Auguste Van Geert, 
am 23. November d. J., im Alter von 
69 Jahren in seiner Geburtsstadt Gent. 
Der Gartenbau verliert durch sein 
Hinscheiden einen der hochgeachtetsten 
Vertreter. Dr. Wilhelm Hillebrand 
in Paderborn. Vom Jahre 1849 bis.1872 
in Honolulu auf den Hawai-Inseln als 
Arzt thätig, hat er nicht wenig zur 
Kenntniss der Flora genannter Inseln 
beigetragen; Arthur Freiherr von 
Secekendorff-Gudent, Vorstand der 
der k. k. forstlichen Versuchsanstalt 
und ord. öffentl. ‚Professor an der 
Hochschule für Bodeneultur in Wien 
am 29. November; Forsyth, der 
langjährige Leiter des Gunnersbury- 
Parks bei London, weltberühmt durch 
seine Erfolge in der Ananas- und Wein- 
treiberei, am 10. October in Ealing bei 
London; G. Theodore Orphanides, 
Professor der Botanik an der Univer- 
sität zu Athen, im Alter von 69 Jahren 
in Folge langer, schwerer Krankheit. 


- 


Der Verwaltungsrath der k. k. Gartenbau-Gesellschaft erfüllt hier- 
mit die traurige Pflicht zur allgemeinen Kenntnis zu bringen, dass sein 
allverehrtes Mitglied und Vicepräsident Herr 


Dr. Alois Pokorny 


k. k. Regierungsrath und Gymnasial-Direetor, Ritter des russ. Annenoıdens etc 


am 29. December 1886 im 61. Lebensjahre zu Innsbruck plötzlich 
verschieden ist. 


Die k. k. Gartenbau- Gesellschaft erleidet durch den Tod dieses, 
leider zu früh seiner rastlosen Thätigkeit entrissenen, ausgezeichneten 
Mannes einen sehr bedeutenden Verlust, indem er stets bemüht war 
die gemeinnützigen Bestrebungen der Gesellschaft zu fördern. 

Im Jahre 1826 zu Iglan in Mähren geboren, widmete sich der 
Verstorbene anfänglich der Philosophie und Jurisprudenz und später 
mit vollem Eifer dem Studium der Naturwissenschaften, auf welchem 


Gebiete er sieh einen unsterblichen Namen erwarb. 


Das Andenken an Herrn Dr. A. Pokorny wird in dem einen 


seiner Werke „Illustrirte Naturgeschichte der drei Reiche” stets erhalten 
bleiben. 


Friede seiner Asche! 


48 Inserate. [XI. Jahrgang. 


RK, Holbmehhandlung: Wilhelm Frick m Wien, raben 27, 


Neues Lieferungswerk! 


Soeben beginnt zu erscheinen: 


Bibliothek der gesammten Naturwissenschaften 


mit zahlreichen in 
Farbendruck ausgeführten Tafein u. Holzschnitt-Illustrationen 


unter Mitwirkung von 


Dr. M. Alsberg in Kassel, Dr. Th. Engel in Eislingen, Professor Dr. Sig- 

mund Günther in München, Dr. Adolf Hansen in Würzburg, Dr. Heyne 

in Berlin, Professor Dr. W. Hess in Hannover, Dr. Herm. J. Klein in Köln, 

Professor Dr. A. Kenngott in Zürich, Dr. Köhne in Berlin, Professor 

A. Ledebur in Freiberg i. S., Dr. Lehmann in Berlin, Professor Dr. 

Marshall in Leipzig, Dr. S. Rahmer in Greifswald, Carus Sterne in Berlin, 
Professor Dr. J. G. Wallentin in Wien u. A. 


herausgegeben von 


Dr. Otto Dammer 


enthaltend die Grundlehren der Chemie und Physik, der Astronomie, vom Bau der Erde, 
von den Mineralien und Gesteinen, der physikalischen Geographie und den Vorgängen 
in unserer Atmosphäre, dann vom Leben auf der Erde, und wenn eine tiefgreifende Ueber- 
sicht über das ganze Pflanzen- und Thierreich gegeben wird, so ist der Thiere der Heimat 
mit besonderer Ausführlichkeit gedacht. Ein Band beschäftigt sich ausschliesslich mit 
dem Menschen, ein anderer bespricht alle Lebenserscheinungen und erklärt diejenigen 
Abweichungen vom normalen Verlauf, welche die Krankheiten bedingen. Endlich erläutert 
ein Band :die Lehre Darwins, welche heutzutage nahezu unser ganzes geistiges Leben 
beeinflusst. 

Die Bibliothek der gesammten Naturwissenschaften wird überall auf den Zusammen- 
hang der Erscheinungen aufmerksam machen und namentlich angeben, welche Bedeutung 
die Naturgesetze für den Menschen besitzen. Sie wird die Nützlichkeit und Schädlichkeit 
der Pflanzen und Thiere hervorheben und den Einfluss der Naturerscheinungen auf die 
Bildung der religiösen Vorstellungen, der Sitten und Gebräuche erörtern. Mit einem 
Wort: Sie wird überall nachdrücklich zeigen, wie sehr der Mensch in allem seinem 
Thun und Treiben, in seinen Vorstellungen, in seiner ganzen Existenz von den Ein- 
wirkungen der Natur abhängig ist. 

Um dem Leser einen tieferen Einblick zu gewähren, wird die Bibliothek auch 
überall zeigen, wie die Resultate der Naturwissenschaft gewonnen werden. Sie wird 
deshalb die Geschichte der einzelnen Diseiplinen geben und die Methode der Forschung 
beschreiben. Sternwarten, botanische, zoologische und physiologische Institute, chemische 
Laboratorien, geologische Landesanstalten, botanische Gärten, Museen etc. werden ein- 
gehend besprochen und überall wird angegeben werden, wie die Forscher durch wissen- 
schaftliche Expeditionen, Vereine, internationale Congresse, Organisation der Arbeit ete. 
ihre Zwecke zu fördern suchen. Vieles wird dadurch in seiner Bedeutung erkannt 
werden, was bisher völlig unverständlich war und manche irrthümliche Vorstellung über 
die Thätigkeit der Naturforscher dürfte durch eine klare Beleuchtung der Verhältnisse 
beseitigt werden. 

Die Bibliothek der gesammten Naturwissenschaften erscheint in wöchentlichen 
reich illustrirten Lieferungen zum Preise von 62 kr. pro Lieferung und wird in ungefähr 
60—70 Lieferungen complet sein. Das regelmässige Erscheinen des Gesammtwerkes ist 
durchaus gesichert, da ein grosser Theil der Manuseripte bereits fertig vorliegt. 


Verantw. Red. Hans Sedleczko. — K. k. Hofbuchhandlung Wilhelm Frick. 
K. k. Hofbuchdruckerei Carl Fromme. 


wi 


e 


ener 


Alnstrirtesnrten? 


. Zwölfter Jahrgang. 


Februar 1887. 


2. Heft. 


Alpenpflanzen aus Samen gezogen. 


Von 


Henry Correvon in Genf. 


Der Gedanke, 
Samen zu erziehen, wurde in mir vor 
12 Jahren beimLesen vonDr. Kerner’s 


Alpenpflanzen aus 


Buch über Alpenpflanzenculturen an- 
geregt. Seit dieser Zeit habe ich aller- 
hand Versuche gemacht und bin nun 
zu der Ueberzeugung gekommen, dass 
dies der allerbeste Weg ist, Alpen 
pflanzen aller Sorten zu erziehen, 

In unserem Alpengarten zu Genf 
habe ich es probirt mit gar manchen 
Species und darf sagen, dass es, die 


Pyrolaceen, Ericaceen und Orchideen 


ausgenommen, mir gelungen ist, alle die 
phanerogamischen Gewächse der Alpen 
aus Samen zu erziehen, Die beste Zeit 
zum Auspflanzen ist der Spätherbst 
oder auch die Monate März-April. 
Wenn wir im Herbst säen wollen, so 
bereiten wir einen anderen Boden als 
für die Saat des Frühjahrs. Da dieser 
Samen einer langen Keimungsperiode 
so darf der Boden 
nicht zu nass sein, damit die keimen- 


unterworfen ist, 


den Körner nicht verfaulen während 
des langen und feuchten Winters. Um 
dies zu verhindern, füge ich der Erde 
einen gewissen Theil von Cokestaub 
‚(poussiöre de coke) hinzu. Im Früh- 
‚jahr dagegen ist die Trockenheit der 
ersten Sommermonate zu vermeiden 
und dafür haben wir das gesiebte 
Sphagnum, das dem Boden den rich- 
tigen Grad von Feuchtigkeit bewahrt. 


Wiener illustr, Gartenzeitung. 


Die beiden Stoffe, Coke und Sphag- 
num, haben die gleiche Eigenschaft, 
sehr porös zu sein und die Feuchtig- 
keit aufzusaugen wie ein Schwamm, 
wenn der Boden zu nass ist, und sie 
wieder abzugeben, wenn die Erde der- 
selben bedarf. Auch in Betreff der physi- 


kalischen Zusammensetzung des Bodens 


haben diese zwei Faetoren einen guten 
Einfluss, da sie den jungen und zarten 
Keimen der Samen erlauben, sich 
dureh den Boden leichter einen Weg 
zu bahnen. 

Die Sorten, die wir in unserem 
Alpengarten erzogen haben, sind sehr 
zahlreich und ich darf wirklich sagen, 
dass wir sehr wenig Misserfolg gehabt 
haben. Ich habe schon in „Gardener’s 
Chroniele” alle unsere Resultate mit- 
getheilt, denke aber, dass meine Mit- 
theilungen auch die Leser der „Wiener 
illustrirten Gartenzeitung” interessiren 
werden. 

Die schwersten, hier in unserem 


Klima, aus Samen zu erziehenden 


Pflanzen sind die verschiedenen 


Gentianen, die Ranuneulaceen, die 
Saxifrageen und einige Androsace- 
arten. Alle diese sind aber jetzt in 
unserem Garten durch. diese Mittel 
erzogen worden. Aus England schrei- 
ben uns öfters die Clienten des Gartens, 
die unsere Samen aussäen, dass die 


Gentianen ihnen gedeihen ohne Mühe, 
4 


eitung 


« 


R 


50 Alpenpflanzen aus Samen gezogen. 


[XU. Jahrgang. 


und ich habe selber mit 


Augen gesehen, dass die bei uns so 


eigenen 


schwer zu ziehende Arnica montana 


dort wie ein Unkraut aus Samen 


gezogen wird. Einer der grössten 
Künstler Englands, mein Freund H. 
F. Wilson zu Weybridge, hat sich 
einen Garten gebaut, von dem Alle, 


die ihn sehen, sagen, es sei der 
schönste in England. In diesem Para- 
dies erzieht Herr Wilson alle mög- 
lichen Alpenpflanzen aus Samen und 
ich war ganz verwundert, den letzten 
Herbst dort ein ganzes Beet gesunder 
Setzlinge der Arnica montana zu 
sehen. Er säet seine Samen in freie 
Erde; aber freilich nur in solch einem 
Boden wie er hat, kann man so riesige 
Resultate erzielen. Die Luft Englands 
ist feuchter als die unsere und die 
Sonne nicht so brennend. Das sind 
Umstände, welche den Pflanzen ausser- 
ordentlich zu statten kommen. 

Ich bin aber um so stolzer auf die 
Resultate 


als ich bis jetzt noch keinen Alpen- 


in unserem Alpengarten, 


pflanzenzüchter kenne, der solche ge- 
habt hat. 

Die folgenden Gentianen haben wir 
leicht 
* Grentiana acaulis, *"verna, *nivalis, 


aus Samen sehr gezogen: 
*germanica, *amarella, *campestris, 
Ffrigida, eruciata, Olivieri, Fetisowii, 
coerulescens, Walujewi, Saponaria, 


affinis, gelida. Die 


Species mit * haben 12 Monate zum 


macrophylia, 


Keimen gebraucht. Die anderen sind 
aufgekommen bald nach ihrer Aussaat 
oder wenige Monate nachher. 

Die folgenden Arten sind schwerer 
zu erziehen und obschon wir sie alle 
jetzt in gutem Stande haben, haben sie 
doch nicht so gute Resultate gegeben: 


Gentiana lutea, G. purpurea, @. 
Thomasii und G. punctata. Die drei 
letzten ‘haben ziemlich gut gekeimt 
und fast alle Samen sind aufgekommen, 
aber lange Zeit gelblich 
doch wachsen sie jetzt regelmässig. 
Die allerschwierigste war — wer würde 
es glauben? — @. lutea, die gemeinste 
von allen. Und gerade diese hat mein 
Freund Wilson ohne Mühe zu Tau- 
Ich habe 


schon oft die Bemerkung gemacht, 


senden in seinem Garten. 


dass die allergemeinsten Pflanzen 
unserer Alpen hier, ganz nahe ihrer 
Heimat, schwieriger zu erziehen 
sind als in fern gelegenen Ländern. 
Umgekehrt wieder gedeihen die Pfan- 
zen der Pyrenäen, des Himalayas, der 
Berge Amerikas und Australiens hier 
sehr leicht und sind leicht zu eultiviren, 
selbst jene, welche in ihrer Heimat, 
am Fusse der genannten Gebirge, 
schwer zu erziehen sind. Ich kenne 
einige Alpenpflanzencultivateure aus 
der nächsten Umgebung der Pyrenäen, 
die ganz erstaunt waren, wenn sie 
erfuhren, Androsace Laggeri, 
A. ciliata, Gentiana pyrenaica bei 


uns sehr leicht zu cultiviren sind, 


dass 


und in deren Gärten dann für mich 
schwierige Schweizer Pflanzen wachsen 
wie Unkräuter. Darwin hätte dort 
gewiss neue Theorien gefunden für 
sein Entwickelungssystem. 

Die Primulaceen sind in der Mehr- 
zahl leicht zu eultivirende und zu er- 
die Androsacen 
können nicht als solche betrachtet 
werden. A. argentea, A. Helvetica, 
sind gewöhnlich 
Wir 


sie hier aus Samen in einem Boden, 


ziehende Pflanzen, 


sehr 


A. glacialis 


schwer zu eultiviren. 


welchen wir auf den Alpen, in den 


geblieben, . 


erziehen 


Februar 1887.] Die Anoectochilus und ihre verwandten Arten. 51 


Rissen selbst, wo diese Pflanzen vor- 
kommen, ausgraben. Dieser Boden ist 
fast ausschliesslich besetzt mit alten 
Androsacenbüscheln. In diesem Boden 
keimen die Androsacensamen sehr 
gut und werden bald gute und kräftige 
Pflanzen. Wir haben imVal d’Anniviers, 
ungefähr 2300 Meter hoch über dem 
Meeresspiegel, einen kleinen Alpen- 
welcher unserem 


garten angelegt, 


Garten hier als Hilfsgarten dient. 
Dort haben wir alle möglichen Alpen- 
pflanzen aus allen Bergen der Welt. 
Wir hoffen dort eine gute Pflanzen- 
schule zu haben und eine Quelle für 
unsere Samen zu errichten. Der Garten 
ist noch nicht fertig, aber schon jetzt 


haben wir die Ueberzeugung, dass die 


Himalayapflanzen, die der Pyrenäen, 
der amerikanischen Anden, dort sehr 
gut vorkommen und gedeihen werden. 
Ob sie alle Samen geben können, da 
manche keinen in der Ebene geben, 
ist wohl 
diese Pflanzen dort 


ist noch eine Frage. Es 


möglich, dass 
gerade diejenigen Insecten finden, die 
zu ihrer Befruchtung unentbehrlich 
sind, denn daher kommt ihre Sterilität 
hier in unserem Garten, da die Pflanzen 
gesund und kräftig sind, Dieser Garten 
ist in der schönsten Lage placirt, 


beim Hötel du Weisshorn 
Anniviersthal (Vallis), das reizende 


in dem 


Thal, das von Lierre sich ausdehnt 
bis zu dem grössten Gletscher von 


| Durand, am Fusse des Matterhorns. 


Die Anoectochilus und ihre verwandten Arten. 
Von 
Fr. Abel. 


Die Mitglieder des in Wien tagenden 
Clubs für Pflanzeneultur im Zimmer 
kamen auf den löblichen Gedanken, 
in ihren Miniaturgewächshäusern die 
in Rede stehenden, der Familie der 
Orchideen angehörigen Pflanzen zu 
eultiviren und haben dadurch nicht 
wenig dazu beigetragen, dass wir 
überhaupt noch diese zarten, aber 
reizenden Pflanzen manchmal zu sehen 
Viele dieser Amateure 
pflegen Lieblinge 
unendlichen Aufmerksamkeit und diese 


bekommen. 


ihre mit einer 
wird ihnen durch ein freudiges Ge- 
deihen dankbar gelohnt. 

Besitzen diese Pflanzenarten auch 
nicht die gesuchte und auffallende 


Schönheit der Blüthen ihrer Schwestern, 


die jeden Kenner und Laien blendet, 
so wäre doch auch die Liebhaberei 
für die Anoectochilus und deren nahe 
Verwandte vollkommen begründet; 
denn kein Maler dürfte trotz all seiner 
Kunst im Stande sein, ein der Natur 
entsprechendes, getreues Bild der Be- 
laubung derselben hervorzubringen, 
welches uns neben den verschiedenen 
prachtvollen Nuaneirungen den hellen 
Glanz und die Lebhaftigkeit der Blatt- 
zeichnungen wiedergibt. 

Es ist ein wahres Wunder, wenn 
man von den vielen beschriebenen 
Arten noch einige in unseren heutigen 
Gärten findet. Bezüglich dieser ist 
man heutzutage so bequem ge- 
welche eine 


4* 


worden, alle Pflanzen, 


52 Die Anoectochilus und ihre verwandten Arten. 


[XTI. Jahrgang. 


gewisse Aehnlichkeit mit den Anoeeto- 
chilus haben, als solche oder höchstens 
als Goodyera zu bezeichnen, ganz 
abgesehen von den Charakteren der 
Pflanzen. Durch diesen Vorgang ist 
naturgemäss eine derartige Namens- 
verwirrung entstanden, dass es sehr 
selbst an der Hand der 
Orchideenwerke 


schwer wird, 
verschiedenen eine 
richtige Lösung zu finden. Diese ist 
um so schwieriger, als die charakte- 
ristischen Merkmale nicht sofort in die 
Augen springen und eine gründliche 
Untersuchung bedingen. Die meisten 
der beschriebenen Arten sind heute 
aus unseren Gärten wieder ver- 
schwunden und finden sich nur im 
trockenen Zustande in den verschiede- 
nen Herbarien. 

Nebst Lindley hat sich Endlicher 
und zuletzt Ch. de Blume, der be- 
rühmte Conservator des königl. Herbars 
zu Leyden, mit den Neottieen, der 
V. Unterabtheilung der Familie der 
Orchideen, beschäftigt, auf welche sehr 
verdienstvollen Arbeiten wir später 
zurückkommen werden. 

Der echte Anoectochilus gehört der 
Flora des indischen Archipels an und 


wird auf Ceylon ‚„Wana radja’’, auf 


Java von den Malayen ‚Daun 
petola” genannt. Letzteres gilt als 
Bezeichnung für eine kleine, kraut- 


artige Pflanze, welche durch den 
Reiehthum ihrer Blattfärbung einem 
äusserst kostbaren Stoffe, dem „Petola’’ 
gleicht. Dr. de Blume, welcher lange 
Zeit als Forscher die Südseeinseln 
bereiste, erzählt uns in „La Belgique 
horticole”, dass sich an die ‚Daun 
petola” einebeidenEingeborenen Javas 
vielverbreitete Sage die Ent- 


stehung dieser Pflanze knüpfe, welche 


über 


einer gewissen Analogie mit. der 
christlichen  Erlösergeschichte nicht 


entbehrt. Wir können nicht umhin, , 
unseren geehrten Lesern dieselbe in 
Kürze zu erzählen. 

„Im grauen Alterthume erschien in 
den dortigen Gegenden eine mit dem 
himmlischen Abzeichen und Stoffe 
„Petola’ bekleidete Gottheit 
indischen Olympes, um die sündhafte, 


des 


verderbte Menschheit zu bekehren und 
auf den Weg der Gottesfurcht zu 
bringen. Dieser AbgesandtedesHimmels 
wurde von den Eingeborenen verkannt 
und auf das lebhafteste verfolgt, er 
musste sich schliesslich in die fast 
undurchdringlichen Wälder des Hoch- 
gebirges zurückziehen, woselbst er 
zwischen den stark mit Moos bedeckten 
Felsen das Zeichen seiner göttlichen 
Abkunft, das ‚‚Petola’', verbarg. Nur 
hierdurch konnte er sich seinen Wider- 
sachern und Verfolgern entziehen. 
Nach und nach hatte aber die ver- 
breitete Lehre dieser Gottheit so weit 
Wurzel gefasst, dass die Bekehrten im 
Stande waren, sich einen Begriff von 
der 


Diesen Bekehrten wurde dann die 


göttlichen Glorie zu machen. 
Gnade zu Theil, dass sich ihnen zum 
Andenken an den Aufenthalt des Ab- 
gesandten Gottes die dem Olympe 
entlehnte ‚‚Fetola” zeigte. Diese Er- 
scheinung war die Veranlassung, dass 
die Bewohner der entferntesten Ge- 
genden in jene Gebiete wanderten, um 
dem grössten aller Wunder zu huldigen. 
Als aber dieses himmlische Gewebe 
wieder in den Olymp zurückgebracht 
da verlieh die dem 
Menschen Gottheit 
einigen Keimen die Kraft, durch ihre 
äussere Erscheinung stets die Erin- 


werden sollte, 
wohlmeinende 


Februar 1887.) Die Anoectochilus und ihre verwandten Arten. 53 


nerung an das Zeichen der göttlichen 
Huld 
halten.” 

Weiters erzählt Ch. de Blume, dass 
in Folge dieser Sage heute noch die 
Eingebornen fleissig nach der ‚Daun 
petola’ und sich glücklich 
schätzen, ein Stück davon gleichsam 
als Reliquie zu besitzen. 

Dass das Verbreitungsgebiet dem- 
entsprechend ein nur kleines sein kann, 
ist leicht erklärlich. Rumphius, der 
erste Entdecker des An. setaceus auf 
der Insel Amboina, schildert uns den 
Standort derselben in der folgenden 
Weise 
unheimlichen. 

„Auf den höchsten Spitzen der 
Berge dieser Insel, wo man von Nebel- 
dass man 


und Gnade aufrecht zu er’ 


suchen 


als einen düsteren, nahezu 


umgeben ist, 


die Sonne kaum 


wolken so 
selbst um Mittag 
erblickt, da ermüdet der Wanderer 
von dem ewig träufelnden Thau. An 
diesen traurigen Orten gewahrt man 
fast nichts als die dieser Vegetation 
eigenthümlichen Bäume, unter deren 
Schutz die Anoectochilus gedeihen. 
An diesen Orten hört man weder die 
die 
anderen 
schreibt 
Gegenstand 


Stimme eines Menschen, noch 
eines 
Porte 


diesen 


eines Vogels oder 
Thieres.” 
gleichfalls 


wie folgt und gibt uns Aufklärung 


Marius 
über 


darüber, wo die Anoectochilus eigent- 
lich am besten gedeihen: 

„Man hält dieses Genus für Erd- 
orchideen, aber nie wird man finden, 
dass ein Anoectochilus seine Wurzel in 
der Erde hätte. Diese Pflanzen bewoh- 
nen die warmen und feuchten Wälder 
in einer Höhe von 300 bis 500 Meter, 
wo sie ihre Wurzeln zwischen die 
abgefallenen verfaulten Blätter senken, 


die den thonigen trockenen Boden 
bedecken.” 

Wie bereits erwähnt, gehören die 
Anoectochilus und deren verwandte 
Arten in die V. Subordnung der 
Orchideen Neottieae, deren IV. Unter- 
abtheilung P’hysurideae sie nach Dr. 
Lindley in seinem Werke „Genera 
et Species Orchid. Pl.” bilden. Diese 
Eintheilung wurde auch von Dr. End- 
licher in seinem „Enchiridion botani- 
cum” beibehalten. Ch. de Blume nahm 
hingegen eine vollständige Revision 
der indischen Arten auf Grundlage 
einer streng wissenschaftlichen Basis 
vor und legte das Resultat derselben 
in seinem grossen Werke: „Colleetion 
des Orchidees les plus remarquables 
de l’Archipel Indien et du Japon” 
nieder. Dieses Werk widmete er 1858 
dem Könige von Württemberg. Das 
System, welches er bei seiner Arbeit 
befolgte, gründete sich auf die äussere 
Form und Gestalt der Blüthe, 
Gynostemiums oder Fruchtsäule und 


des 


dessen Stellung und des Stigma oder 
Narbe. Nach langem und mühevollem 
Studium theilte Blume die IV. Unter- 
abtheilung der Neottieae in die Goodye- 
reae, Physurideae und Petoleae. 

Die Goodyereae umfassen die Arten: 
Goodyera, Gymnochtilus, Eucosia, 
Lepidogyne, Dicerostylis, Hetaeria; 
die Physurideae die Arten: Physurus, 
Vrydagzyneaund Cystorchis, und zu den 
Petoleae gehören: die Anoectochilus, 
Haplochilus, Dossinia, Ludisia, 
Macodes, Hylophylla, Queteletia, 
Argyrorchis, Odontochtlus, Cistopus, 
Myrmechis, Zeusine, Cheyrostylis. 

Nachdem wir in dem Vorstehenden 
eine Zusammenstellung der einzelnen 
Arten gegeben haben, wollen wir dieser 


54 Die Anoeetochilus und ihre verwandten Arten. [XII. Jahrgang. 


eine kurze Beschreibung der auf- 
fallendsten Species folgen lassen. 


I. Goodyereae. 


Die Goodyera wurden von Robert 
Brown, dem englischen Botaniker John 
Goodyer zu Ehren, so benannt; sie 
sind ansehnliche Pflanzen, mit Stengel 
versehen; die Blätter scheidenförmig um- 
geben; die Lippe ist frei oder mit dem 
Gynostemium verwachsen, bauchig oder 
ausgehöhlt, wulstlos und ungetheilt. 


1. G. procera, Hooker; Lindl. Gen. 
et Spec. Orch. 493. 


Syn. Neottia procera, Ker. Botanical 
Register. Tafel 639; Cionisaccus 
lanceolatus, Kuhl et Van Hass. 
Orch. ed. Van Breda Fasc. II; 
Adenostylis lanceolata, Hass. Cat. 
Hort. Bog. 48, 261. Blume, Collect. 
des Orch. I, 33. 


Ist eine sehr häufig vorkommende 
Pflanze in den feuchten Wäldern der 
Hochgebirge Javas und der heissesten 
Zone Asiens. Die Blätter sind ein- 
färbig, lanzettförmig gespitzt. 


2. @. parviflora. Blume, Collect. 
des Orchid. I, 34. 


Syn. Neottia,parviflora,Bl.Bydrag.408. 
Speiranthes parviflora, Hass. Cat. 
Hort. Bog. 47, 260. 

Ist in den feuchten Wäldern Javas 
heimisch, aber nicht so häufig wie die 
vorige, der sie in Vielem gleicht. 

3. @. pusilla. Blume, Collect. des 

Orch. I, 36. 


Wurde von Blume in dem westlichen 
Theile Javas auf dem Berge Panga- 
rangu aufgefunden. Blätter oval oder 
oval-lanzettförnig gespitzt, an der 
Basis rund, auf der Oberfläche zwei- 


färbig, netzartig gezeichnet. 


4. @. colorata. Blume, Coll. des 
Orchs1, 3% 
Syn. Neottia colorata, Bl. Bydrag. 409. 
Speiranthes colorata, Hassk. 

Als Djukkut sastra auf Java und 
Sumatra bekannt, ist eine der schönsten 
Sp. des Genus. Die Oberfläche der 
Blätter ist dunkelgrün mit röthlichem, 
fast kastanienbraunem Schimmer, von 
mehr oder weniger blassen purpur- 
rothen Längsnerven durchzogen. 

5. @. japonica. Blume, Coll. des 

Orch. I, 38. 

Wird von den Japanesen Tojosima- 
ran genannt, hat Aehnlichkeit mit der 
amerikanischen @. Menziesiü von 
Lindl. Die Oberfläche ist netzartig 
weiss gezeichnet, was dieser Pflanze 
eine gewisse Eleganz verleiht. 

6. Goodyera reticulata. Blume, 

Coll. des Orch. I, 35. 
Syn. Neottia reticulata, Bl. Bydrag. 409, 
Lindl. Gen. et Sp. Orch. 495. 

Blume fand diese zierliche Orchidee 
nur ein einzigesmal bei den Wasser- 
fällen von Tjiburr in den Gebirgen 
von Gedeh auf Java. Die Oberfläche 
der Blätter ist netzartig weiss ge- 
zeichnet wie bei manchem Physurus. 

7. G.similis, Bl. Coll. des Orch. I, 39. 
Syn. Neottia repens, Herb. Burger. 

Ist nur eine Varietät der @. japonica, 
stammt gleichfalls aus Japan, wo sie 
im Monat September blüht. Die Blätter 
entbehren der netzartigen Zeichnung, 

8. @. bifida, Bl. Coll. des Orch. I, 40. 
Syn. Neottia bifida var. laxiflora, 

Blume, Byd. 408. 

Wächst nach Blume in den west- 
lichen Provinzen Javas, in einer Höhe 
von 1500 bis 1800 Meter in den Wäl- 
dern, welehe die warmen Quellen von 


Gedeh umgeben. 


Bu: 


%; 


Februar 1887.) Die An oectochilus und ihre verwandten Arten. 


55 


9. @. viridiflora, Bl. Collect. des 
Orch. I, 41. 

Syn. Neottia viridiflora, Bl. Byd. 408. 

Diese Pflanze ist auf Java sehr 

selten und wächst in den Wäldern am 

Fusse des Salakberges auf dem Stamme 

Die Blätter sind ein- 

farbig, oval oder länglich oval gespitzt. 

10. @. Maurevertü, Bl. Coll. des 
Orch.. 1. 

Wächst im westlichen Theile Javas 


alter Bäume. 


am Gipfeldes Karangberges, d.i. beiläufig 
1500 bis 1800 Meter Höhe. Blätter 
sind oval oder oval elliptisch, gespitzt. 

11. G. Waitziana, Bl. Coll. des 

Orch. I, 42. 

Von A. Waitz in den Wäldern der 
östlichen Gebirge Javas gesammelt. 
Die Blätter sind elliptisch oder länglich 
lanzettförmig,beiderseits schief gespitzt, 
breit netzartig geadeıt. 

12. Goodyera Rubens, Bl. Coll. des 

Orch. I, 43. 
Syn. Neottia rubicunda, Bl. Byd. 408. 
? G. rubicunda,; Lindley, Genera 
et Species Orch. 493. 

Stammt von Java und nicht wie 
Lindley’s Pflanze von den Philippinen. 
Die Blätter sind länglich, lanzett- 
förmig, selten elliptisch, beiderseits 
schief zugespitzt, geadert. 

13. @. velutina, Maxim. Gartenfl. 

XV1. 38. 

Vom südlichen Japan eingeführt. 
Das silberweisse Band, welches sich 
durch die violette Färbung der Blatt- 
oberfläche zieht, gibt der Pflanze einen 
eigenthümlichen Reiz. 

14. G. repens R. Brown, Lindl. 

Gen. et Sp. Orch. 492. 
Syn. Sathyrium repens, Linn£. 

Wächst in den Mittelalpen Europas, 

in England, Schottland und Sibirien. 


Die Blätter sind einfarbig, lang gestielt. 

15. G. pubescens, R. Brown; Lindl. 

Gen. et Spec. Orch. 493. 

Stammt aus Südamerika, die Blätter 
sind länglich oval, zugespitzt, gestielt 
und gezeichnet. 

16. Menziesii R. Brown; Lindl. Gen. 

et Sp. Orch, 493. 
Syn. Speiranthes descipiens. 

Ist eine auffallende Species, von West- 
indien, mit länglichen, lang gestielten, 
einfarbigen, geaderten Blättern. 

17. G. marginata,; Lindley, Genera 

et Species Orch. 493. 

Erreicht eine Höhe von 30 bis 35 
Centimeter, wurde von Wallich und 
Royle im südlichen Indien entdeckt. 
Die Blätter sind oval lanzettförmig, 
lang gestielt und einfarbig. 

18. G. macrophylla; Lindl. Genera 

et Species Orch. 493. 

Stammt von Madeira; eine sehr 
robuste Art, die sich nahezu 30 Oenti- 
Die Blätter 


länglich zugespitzt, fast in Scheiden 


meter hoch erhebt. sind 
sitzend. 
19. Goodyera nuda, Thouars; Lindl. 
Gen. et Spec. Orch. 493. 
Ist auf Mauritius und Ile Bourbon 
heimisch. Die Blätter 
förmig, gespitzt, länglich gestielt. 
20. @. guayanensis, Lindl. Genera 
et Spec. Orch. 493. 
Wurde von Schomburgk aus Guayana 
eingeführt, erreicht eine Höhe von 
15 Centimeter. 
21. G.elongata, Lindl. Gen. et Spec. 
Orch. 493. 


sind lanzett- 


Syn. Etaeria elongata. 

Eine wahrhaft ausgezeichnete Pflanze 
von fast 50 Centimeter Höhe, dem ost- 
indischen Archipel entstammend. Die 
Blätter sind länglich oval, lang gestielt. 


B v ar nat a" N RT TEEN le 
! en. 
Baer ; Sr EEE 
EA . i , . y _ Re ıv y ‘ e ns" 1 

vie ‚we - . ! k ER e, y + £ 

56 Die Anoectochilus und ihre verwandten Arten. [XIT. Jahrgang. 


22. Goodyera Rodigasiana L. Lindl, 
Ill. hort. 1886. 

Neue Einführung aus -Neu-Guinea mit 
oval lanzettförmigen, sammtartigen 
Blättern von mattgrüner Farbe mit 
silberweissen Mittelstreifen, 

Ausser diesen finden wir noch er- 
wähnt G. macrantha und G. ma- 
crantha fol. but. marginatis, @. Veitchi 
und @. discolor Ker. Letztere ist sy- 
nonym mit Haem aria discolor, Lindl. 
und Ludisia discolor, Blume, welche in 
Cochinchina heimisch ist. 

Gymnochilus. 

Dieses Genus steht zwischen @oo- 
dyera und Hetaeria und unterscheidet 
sich von ersterem durch den Mangel 
der Ansätze beim Gynostemium und 
der Schwielen bei der Labelle. 

G. nudum, Bl. Collect. des Orchid. 

I. 108. 
Syn. Goodyera nuda, Thouars,Orch. tab, 
29; Lindl. Gen. et Spee. Orch. 494; 
Örchis polygonifolia. Herb. Pour- 
ret. 

Von den Inseln Bourbon und Mau- 
ritius eingeführt, mit oval-länglichen, 
fast gespitzten Blättern. 

G. recurvum, Bl. Collect des Orch. 

144109 

Von der Insel Madagaskar; 

Blatt ist oval, zugespitzt. 
Dicerostylis. Bl. 

Gleicht auf den ersten Blick einigen 
Goodyera-Arten, speciellder @. bifida. 
Die einzige bekannte Species wächst in 
dem südlichen Theile Javasin den Wäl- 
dern des vulcanischen Hochgebirges. 

D. lanceolata,; Bl. Collect. des Orch. 

1116. 


das 


Hetaeria, Bl. 
Unterscheiden sich von Goodyera, 


R. Br, 


dureh die Schwielen an dem 


Innern der Lahelle und durch die . 


Structur des Stigmas, 
H. oblongifolia, Bl. Colleet. des 
Orch. I. 102; Lindl. Gen. et Spee. 
Orch. 491. 
Das Blatt ist oval-länglich, elliptisch, 
dreinervig. Heimat: 
auf Java. 
H. micrantha, Bl. Collect. des Orch. 
I: 103.% 
Wächst selten im bewaldeten Ge- 
birge von ÖOstjava; Blatt oval, läng- 
lich-lanzettförmig, dreinervig. 
H. eristata, Bl. Collect. des Orch. 
‚2408. 
Im Gebirge Gedeh, dem östlichen 
Theile Javas, heimisch. Blatt elliptisch, 
länglich geadert. 
H. (furcelis) obliqua, 
des Orch. I. 104. 
Wurde von Korthals am See Babay 
im östl. Borneo aufgefunden; Blatt läng- 


Provinz Tjanjor 


lich-Janzettförmig, undeutlich geadert. 
H. purpurascens, Bl. Coll. des 
Orch:T. 7103. 
Syn. Psychocheilus purpurascens Herb. 
Van Hasselt. 
Psychocheilus violaceus Herb. 
Van Hasselt. 


In den Gebirgswäldern von Payang, 


Syn. 


im östlichen Java, das 


Blatt ist lanzettförmig, einnervig, mit 


gefunden; 


schmutzigrother Oberfläche. 
H. lamellata, Bl. Collect. des Orch. 
I. 106. 
Das Blatt ist oval, gespitzt, drei- 
den feuchten Wäldern 


Tjiserupons und Papendayangs auf Java 


nervig; in 


heimisch. 
ll. Physurideae. 
a) Physurus. 
Die beiden Genus Physurus Rich. 
und Goodyera FR. Brown sind nahe 


Bl. Colleet. 


Be « ; 
Februar 1887.) Die Anoectochilus und ihre verwandten Arten. 57 


verwandt zu einander. Die Physurus 
sind in den Tropen beider Hemisphären 
verbreitet, die grösste Anzahl gehört 
Amerika an, während nur wenige in 
- Östindien zu finden Es sind 
meist kleine Pflanzen mit gestielten 


sind, 


‚ und genervten Blättern. Gynostenium 
freistehend ; Antheren zweifächerig. 
1. Physurus (Erythrodes) latifolius, 
Bl. Coll. des Orch. I. 95. 
Syn. Ph. Blumei, Lindl. Gen. et Sp. 
Orch. 504. 

Wurde in den Gebirgswäldern W est- 
javas und Sumatras gefunden. Die 
Blätter sind oval-lanzettförmig, nahezu 
- elliptisch, gestielt, drei- bis fünfnervig. 

2. Physurus (Erythrodes) humilis, 

Bl. Coll. des Orch. I, 96. 

In den Gebirgswäldern der Javanesi- 
sehen Provinz Bantam heimisch, 
Blätter länglich, elliptisch, kurz gestielt, 
dreinervig. 

3. Physurus (Erythrodes)bracteatus, 

B17Col des Orch. 212.97. 

Von Korthals in den Gebirgs- 
wäldern bei Singalang auf Sumatra 
entdeckt. Die Blätter sind lanzettför- 
mig, netzartig geadert und gezeichnet. 

4. Physurus hirtellus, Lindl. Gen. 

et Spec. Orch. 503. 

Bewohnt die waldigen 

Amerika’s 


Gebirge 
und wurde von Swartz 
auf Jamaica, von Schomburgk auf 
Tortola 
Santa Lucia aufgefunden. Die ge- 


und von Anderson in 
stielten Blätter sind oval, gespitzt. 
5. Physurus Preslei, Lindl. Gen. 
et Spec. Orch. 503. 
Syn. Microchilus major, Presl. 
Stammt aus Peru, die Blätter sind 
vielnervig, oval-lanzettförmig, gespitzt. 
6. Physurus roseus, Lindl. Gen. et 
Spec. Orch. 503. 


F # 
an Vz Para ka oa 


Kommt in Brasilien (Sierra de 
Piedade) auf Baumstämmen vor, wird 
bis 15 Centimeter hoch, hat aufrechten 


Stamm, Blätter sind vielnervig, oval, 


gespitzt. 
7. Physurus densiflorus, Lindl. 
Gen. et Sp. Orch. 503. 
In den Wäldern Brasiliens, in 


der Nähe von Bahia heimisch, er- 
reicht eine Höhe bis 30 Üentimeter. 
Die Blätter 
lanzettförmig, gespitzt. 
8. Physurus bifaleis, Lindl. Gen. 
et Spec. Orch. 503. 
Von Mathew in Peru aufgefunden, 


sind dreinervig, oval- 


Blätter kurzgestielt, oval lanzettförmig, 
dreinervig. 

9. Physurus ovatus, Lindl. Gen. 

et Spec. Orch. 503. 

Die dreinervigen, ovalen, gespitzten 
Blätter stehen an einem aufrechtstehen- 
den Stamme. 

10. Physurus repens, Lindl. Gen. 

et Spec. Orch. 503. 
Syn. Felesia repens, Poep. 

Ist in dem bewaldeten Gebirge von 
Pampayaco und Cuchero heimisch 
und wird nahezu 30 Centimeter hoch. 
Die Blätter sind 5- bis 7-nervig und 
haben eine Länge von 6 Centimeter und 
2 Centimeter Breite. Von dieser Species 


gibt es auch eine Varietät, deren 
Blätter nur 1  Centimeter Breite 
haben. 


11. Physurus minor, Lindl. Gen. et 
Spec. Orch. 503. 
Syn. Mierochtlus minor, Presl. 
Besitzt die allerkleinste Blüthe, 
wird bis 30 Centimeter hoch, die 
Blätter sind elliptisch, gespitzt. 
12. Physurus foliosus, Lindl. Gen. 
et, Spec. Orch. 503. 
Syn. Pelesia foliosa, Poep. 


58 Die Anoeetochilus und ihre verwandten Arten. [XTl. Jahrgang. 


Findet sich in den Ge- 
birgswäldern, selten in den Niederungen, 


in Peru 


erreicht eine Höhe von 15 Centimeter. 

Die langgestielten Blätter sind länglich- 

oval, bis 11 Centimeter lang, auf der 

Rückseite purpurviolett. 

13. Physurus plantagineus, Lindl. 
Gen. et Spec. Orch. 503. 

Syn. Sathyrium plantagineum, Linne. 
Orchis plantaginea, Swaıtz. 
Pelesia bursaria, Lindl. 

Auf der Insel San Domingo, West- 
heimisch. Die Blätter 
lanzettförmig, gespitzt, gestielt. 

14. Fhysurus debilis, Lindl. Gen. et 
Spec. Orch. 503. 

Hat Aehnlichkeit 
einer kriechenden Commelinee, 
Blätter oval, kurzgestielt, innerhalb der 
Längsrippen dreinervig. 

15. Physurus pictus, Lindl. Gen. 

et Sp. Orch. 504. 
Fälschlich auch Anoectochtlus ar- 


indien, oval- 


Aus 


mit 


Brasilien. 


genteus genannt. Wurde 1842 aus 
Brasilien vom Rio Belmonte und 
aus den Wäldern von Mandiocca 


eingeführt. Es ist eine kleine Pflanze 
von 10 bis 15 Centimeter Höhe mit 
ovalen, gespitzten, von weissgoldigen 
Adern durchzogenen Blättern. 

16. Physurus pauciflorus, Lindl. 

Gen. et Sp. Orch. 504. 

Syn. Pelesia paueiflora, Poep. 

der Küste 
inundirten Wäldern am 


Kommt an Brasiliens 
und in den 
Rionegro vor, die aufrechtstehenden 
Blätter 2!/, bis 4 Centimeter 


Länge lassen die Pflanzen fast blattlos 


von 


erscheinen. 
17. Physurus querceticola, Lindl. 
Gen. et Sp. Orch. 504. 


im Handel fälschlich als 
Anoectochilus querceticola. Diese sehr 


Oursirt 


interessante Pflanze stammt aus Süd- 
amerika, hat eine Höhe von bei- 
läufig 10 Centimeter. Die Blätter sind 
oval, 


gespitz, mit unregelmässigen 


weissen Flecken geziert. 
b) Cystorchis, Bl. 


Die Pflanzen dieses haben 


Aehnlichkeit mit mancher Goodyera 


Genus 


und vor Allem mit ZLudisia. Sie unter- 
scheiden sich durch die Structur des 


Stigma und die Form der Labelle. 


Oystorchis javanica, Bl. Coll. des 
Orch 8% 
Syn. Etaeria javanica, Blume. Lindl. 
Gen. et Spec. Orch. 490. 

Diese reizende Orchidee wurde von 
Blume in den feuchten Wäldern der 
Seribad-Berge auf Java gefunden, 
aber auch von Korthals auf Sumatra 
gesehen. Die Oberfläche der Blätter 
ist so dunkel purpurbraun schillernd, 
dass die Nuancirungen sehr verschieden 
erscheinen. 

Oystorchis variegata, Bl. Coll. des 

Orch.-L 89% 
des 
wächst nächst dem Berge 
Parkang auf Java, deren Blätter 
nicht gewellt, sondern oval, fast ellip- 


Erscheint als eine Varietät 


vorigen, 


tisch, sammtartig grün, von dunkleren 
Längsbändern durchzogen sind. 
Oystorchis? obscura, Bl. Coll. des 
Orch. I, 89. 
Von Zippelius in den Wäldern 
der Küste Neu-Guineas gefunden. 
Die Blätter oval, 
der Oberfläche 


fast elliptisch, an 


dunkelgrün, purpur 


| schillernd. 


(Schluss folgt.) 


Februar 1887.j. 


Die Pflanzung des Chausseebaumes. 


59 


Die Pflanzung des Chaussee- oder Strassenbaumes. 


Von 


Bruno Strauwald, Kreisbaumgärtner in Gnadenfeld, Kreis Kosel. 


Die beste Zeit zur Pflanzung des | Dieser Fall kommt bei Einschnitten 


Strassenbaumes ist unbedingt der Herbst, 
Winters 
innerhalb einiger Monate so viel Feuch- 


da während des der Baum 
tigkeit bekommt, dass er im Stande 
ist, zunächst genügend anzuwurzeln, 
dann aber auch während des ersten, 
für den Baum wichtigsten Sommers 
kräftige Triebe zu entwickeln. 

Von Obstbäumen kann zuerst die 
Kirsche, darauf die Birne und zum 
Schluss der Apfel und die Pflaume 
Wildbäume, wie 
Eschen, Ulmen, 


sollten nur als Vor- 


gepflanzt werden. 
Ahorn, 


Linden u. s. w. 


Kastanien, 


pflanzungen, in unmittelbarer Nähe der 
Dörfer verwendet werden, da sie erst 
im höheren Alter und dann nur als 
Nutz- oder Brennholz Werth besitzen 
und die lange Reihe von Jahren ihres 
Wachsthums so gut wie keinen Ertrag 
gewähren. 

Sollten wir aus irgend welchem 
Grunde dennoch genöthigt sein, im 
Frühjahr zu pflanzen, so ist die Arbeit 
sehr zu beschleunigen und zur Pflan- 
zung selbst alles hierzu Nöthige vor- 
zubereiten, da in unserem Klima das 
Frübjahr meist ein sehr kurzes ist 
und das Pflanzen bei dem austrocknen- 
den Frühjahrswinde durch das noth- 
wendig werdende Einschlemmen der 
Wurzeln sehr vertheuert wird. 

Beginnen wir nun zunächst mit der 
Herrichtung der Baumgrube. Dieselbe 
wird 1 bis 11/, Meter breit und 1 Meter 
tief ausgeworfen. Bemerken wir hierbei, 
dass der Boden Aufnahme des 
Baumes unbrauchbar ist, so wird der- 
selbe durch guten Ackerboden ersetzt. 


zur 


und Böschungen an Chausseen im cou- 
pirten Terrain vor. Jenach Beschaffen- 
heit des Bodens wählt man 
pflanzende Baumart. In sehr leichten 


die zu 


sandigen Boden pflanzt man die ge- 
wöhnliche Sauerkirsche; in sandigen 
Lehm- oder lehmigen Sandboden die 
Süss- und die veredelte Sauerkirsche; 
in schwarzen humusreichen Boden die 
Birne und in schweren, jedoch durch- 
lässigen Lehm- oder Thonboden den 
Apfel. 

Der Baumpfahl erhält eine Länge 
von 3 oder 31/, Meter je nach der 
Grösse der zu pflanzenden Bäume, 
und die entsprechende Stärke. Es ist 
der Ordnung und der Schönheit wegen 
erforderlich, dass die Pfähle gleich 
lang gewählt werden; sie dürfen nur 
bis an die Krone reichen, damit keine 
Reibungen an den Aesten entstehen 
und zu diesem Zwecke müssen auch 
selbstredend gleich hohe Bäume ge- 
wählt werden, was nicht so schwer 
ist, da ein Mangel an brauchbaren 
Bäumen in unseren Baumschulen nicht 
vorhanden ist. Der Pfahl wird, seiner 


vu 


Dauer wegen, an seinem unteren Ende 


gebrannt und getheert, am oberen 
Ende abgekantet und kommt nach der 
inneren Strassenseite zu stehen, damit 
der Baum etwaigen Beschädigungen 
weniger ausgesetzt ist. 

Die zu pflanzenden Bäume müssen 
mit guten, unverletzten Wurzeln, ge- 
raden starken Stämmen und wohlge- 
bildeten Kronen versehen und min- 
destens 21/, Meter bis zur Krone hoch 


sein. 


60 . Die Pflanzung des Chausseebaumes.. 


Da die Kirschen und Pflaumen an 
und für sich schon einen mehr pyra- 
midalen oder wenigstens hochgewölbten 
Bau der Krone haben, so werden wir 
unser Augenmerk hauptsächlich auf 
die Aepfel- und Birnensorten zu richten 
haben, deren Kronen einen so sehr 
Bau Die 


Birnen haben meist hochpyramidale 


verschiedenen aufweisen. 
Kronen, eignen sich daher im Allge- 
meinen sehr gut zur Bepflanzung der 
Chausseen; es gibt aber auch eine 
grosse Anzahl solcher Sorten, welche 
Astbau 
haben und dann selbstredend von der 


Von 


Aepfeln haben wir nur wenige Sorten, 


sparrigen und hängenden 


Pflanzung auszuschliessen sind. 


welche vermöge ihres Kronenwachs- 
thums sich zur Bepflanzung der Chaus- 
seen eignen. Man verlangt aber auch 
von den Strassenobstsorten, dass sie 
nicht allein eine pyramidale Krone 
mit aufrechtstrebenden Aesten haben, 
sondern auch, und vornehmlich, dass 
sie unsere Winter überdauern, ihre 
Früchte fest am Baume haften und 
überdies, ehe sie geerntet werden, kein 
Dies 
gilt vom Kernobst, denn beim Stein- 


verlockendes Aussehen haben. 
obst ist die Bewachungs- und Erntezeit 
eine so kurze, dass wesentliche Dieb- 
stähle 
Wir sehen also, dass vom Strassenobst 


weniger zu befürchten sind. 
viel verlangt wird und es nur wenige 
Kernobstsorten sind, welche aus den 
oben angeführten Gründen an Strassen 
gepflanzt werden können. Im Interesse 
einer möglichst hohen Verpachtung 
pflanze man nur eine beschränkte Zahl 
von Sorten, dagegen eine möglichst 
grosse Zahl von Stämmen einer Sorte. 
So habe ich beispielsweise an den mir 


in der Baumpflege unterstellten Chaus- 


[XH. Jahrgang 


seen von der Winter- Goldparmäne 


und der grossen Kasseler Reinette, 
ebenso von der Colmar-Herbstbutter- 
birne, der Salzburger, der Konitzer 
Schmalzbirne und der ostpreussischen 
Honigbirne je 2 bis 3 Kilometer ge- 
pflanzt; von Pflaumen nur die un- 
garische oder Hauspflaume. 

Nun zum Pflanzen selbst. Die Baum- 
gruben sind schon einige Wochen vor 
der Pflanzung anzufertigen, müssen 
aber noch einige Zeit vor Beginn der- 
selben zugeworfen werden, damit die 
Erde die für die Wurzeln nöthige 
Feuchtigkeit behält. 
lässt man alsdann durch einige voraus- 
gehende Arbeiter so viel Erde weg- 
graben, als Platz zur Aufnahme der 
Wurzeln erforderlich ist und hat dabei 
noch den Vortheil, dass das Pflanzen 
bedeutend schneller 


Beim Pflanzen 


vor sich geht. 


Vor Beginn der Pflanzung werden 
die etwa beschädigten Wurzeln mit 
einem (Messer 
oder Scheere) glatt geschnitten und 
dicken Lehmbrei getaucht, 
bleiben. Die Krone 


wird sofort beim Pflanzen, und zwar 


scharfen Instrument 


in einen 


damit sie frisch 


für eine pyramidale Form geschnitten, 


da diese sich für unser Klima besser 


eignet. Zum Pflanzen selbst ge- 
hören mindestens drei Personen, eine 
Person, welche den Baum hält und 


den Wurzeln die richtige Lage gibt, 


und zwei Personen, welche letztere 
bedecken. Der Baum wird hoch ge- 
pflanzt, d. h. 15 bis 20 Centimeter 
höher, als er in der Baumschule ge- 
standen hat, da er sich im Laufe des 
ersten und zweiten Jahres noch in dem 
Masse setzt, als er höher gepflanzt 
wurde und nun in die richtige Lage 


kommt. Der Pflanzer hat sein Haupt- 


Februar 1887.] 


= 
[3 


augenmerk darauf zu richten, dass alle 
Räume des Wurzelsystems mit feuchter 
lockerer Erde angefüllt werden, indem 


er beim Heranwerfen letzterer den 


Baum vorsichtig mehrfach hebt und 
rüttelt, aucb den Raum zwischen Pfahl 
und Baum hoch mit Erde anfüllen 
lässt. Angetreten darf der Baum nicht 
werden, da sonst Höhlungen zwischen 
den Wurzeln entstehen, Fest sitzt der 
Baum schon nach sorgfältig ausge- 
führtem Bedecken der Wurzeln. Da- 
mit das Setzen des Baumes ermöglicht 
wird, darf der Baum nur lose ange- 
bunden werden und wenn dies erfolgt 
ist, erst dann wird der Baum 
mit zwei Bändern angebunden. Da der 
Baum mindestens ein Jahr braucht, 
ehe er sich genügend setzt, so ist im 
Sommer nach der 


Pflanzung nur 


Marktfrüchte. , = * 361 


= 7 z >= — 


die Erde auf der Baumscheibe zu 


lockern und reinzuhalten. Die so- 
genannten Baumscheiben oder Wasser- 
fänge werden erst im zweiten Jahre 
und dann alljährlich angefertigt. Im 


Herbste jeden Jahres ist behufs steter 


Lockerung des Erdreiches und Ver- 
tilgung des Unkrautes die Baumscheibe 


einen Spatenstich tief umzugraben. 
Es bleibt nur noch etwas über die 
| Pflanzweite zu sagen. Aepfel und 


Birnen erhalten eine Pflanzweite von 
10 bis 12 Metern, die Süss- und auf 
Süsskirschen veredelten Sauerkirschen 
eine desgleichen von 8!/, Meter, die 
gewöhnlichen Sauerkirschen und Pflau- 
men eine Entfernung von 5 Metern. 
Die Wildbäume können sämmtlich auf 
eine Entfernung von 10 Metern ge- 
pflanzt werden. 


Marktfrüchte. 


Von 
Julius Jablanczy, niederösterreichischer Wanderlehrer. 


Ich verstehe unter 
nicht Obst für den Massenconsum, für 
den Obsthandel im Grossen oder für 
Art, 


Obstverwerthung aller sondern 


_ ausschliesslich Früchte erster Qualität, 


wie wir sie für die grösseren, feineren 
Obstgeschäfte, Delicatessenhandlungen, 
für die Tafeln der grossen Hötels und 


der Reichen benöthigen, Früchte, die 


zugleich dem Genuss und dem Sechmucke 
dienen sollen. 

Unter der grossen Zahl von Obst- 
früchten und Sorten, die wir eultiviren, 
muss die richtige Wahl solcher getroffen 
werden, welche dem Cultivateur und 
Gartenbesitzer im Umkreise unserer 
grösseren und mittleren Städte und 
Luxusbäder einen hohen Ertrag sichern 
können, 


Marktfrüchten | 


I 
werden kann; ich verweise 
| 


Die Nachfrage der grossen Städte 
und Märkte nach feinem Obste steigt 
von Jahr zu Jahr so sehr, dass ihr 


bei weitem nicht Genüge geleistet 
hier nur 
auf die Verhältnisse des Marktes 


Wiens, wo in den letzten Jahren der 
Consum des feineren, vor Allem des 
Tiroler Obstes sich so bedeutend ge- 
hoben hat, dass es heute bereits in 
jeder Specereihandlung vorräthig ge- 
halten werden muss, wodurch natürlich 
der Absatz von Tafelobst sowohl ver- 
grössert als beschleunigt wird. Preise 
von 10, 15, 20 kr. per Stück, 20, 
35, 40 kr. per Kilo für Tafel-Aepfel, 
40 bis 70 kr. per Kilo für Tafelbirnen, 
Späthherbst- und haltbares Winterobst, 
, wie solche von Obsthändlern und Restau- 


62 . Marktfrüchte. 


t 


[XII. Jahrgang. 


rants den Obstzüchtern gern gewährt 
werden, machen diese Cultur zu einer 
sehr lohnenden. 

Dieselben Marktverhältnisse wie in 
Wien haben sich 
Decennien in allen grösseren Städten 
Deutschlands entwickelt, so in den Obst- 
läden von Hamburg, Berlin, Dresden, 


aber in den letzten 


Hannover, Stuttgart, wo Tafelobst jeder- 
zeit einen guten Absatz findet; so ist 
ferner der Consum von Tafelobst für 
Russland (Petersburg und Moskau) ein 
von Jahr zu Jahr zunehmender und 
ebenso sei hier des Obsteonsums von 
Paris — das z. B. jährlich mehrere 
Millionen Kilogramm feine Tafelbirnen 
benöthigt — der grösseren Städte Frank- 
reichs und Belgiens, sowie des Lon- 
doner Marktes an Toafelobst nur vor- 
übergehend gedacht. 

Bemerkt sei hier, bevor ich auf die 
Besprechung jener Obstsorten übergehe, 
die ich der Aufmerksamkeit unserer Oul- 
tivateure empfehle, dass man von Seite 
der Obstzüchter nur zu häufig die Klage 
hört, dass sie ihre Früchte nicht ent- 
sprechend verwerthen können, dass es 
an dem gesicherten Absatz dafür fehlt. 

Diese, ich möchte sagen stehende 
Klage unserer ÖObstzüchter hat ihre 
liegt die Schuld 


nicht an dem Consum und Handel, son- 


Berechtigung, nur 


dern zumeist an den Producenten ; man 
muss das produeiren, was der Markt 
verlangt und darf sich hierbei nicht an 
Sortenliebhaberei und Sortenreichthum 
halten. Leider ist gerade letzterer in 
Zunahme statt Abnahme begriffen, wo- 
durch dem gesicherten Obstabsatze und 
dem Erträgnisse des Obstbaues wesent- 
liche Hindernisse entstehen. 

Bevor wir auf die zu eultivirenden 
Sorten zu sprechen kommen, müssen wir 


= 


uns die Frage stellen: Was für Obst ver- 
langt derConsum? Ausschliesslich Tafel- 
obst vor Augen habend, lautet hierauf 
vor Allem die Antwort: Vom Keimn- 
obst frühe Herbstbirnen in der Reife- 
zeit, gleichmässig kommend bis zur 
spätesten haltbaren Winterbirne der 
Monate Februar bis April, in zweiter 
Reihe feine Winteräpfel, deren Reife 
von November bis April sich verlän- 
gert; vom Steinobst die feinsten Tafel- 
früchte: die Pfirsiche, von denen ins- 
besondere Frühpfirsiche als die Pri- 
meurs des Marktes — die geschmack- 
losen unreifen italienischen Pfirsiche, 
die Frühpfirsiche unserer Märkte aus- 
geschlossen — am höchsten bezahlt 
Tafeltraube nicht 
zu vergessen, deren Zucht leider noch 


werden; und die 


viel zu sehr vernachlässigt wird. 

Vor Allem ist es die Birne, und 
zwar ‚Tafelobst', deren Cultur ich allen 
unseren Gartenbesitzern, allen unseren 
Gärtnern angelegentlich empfehle; der 
Markt für feine gute Birnen ist heute 
ein sehr lohnender, der Bedarf in den 
Grossstädten ein bedeutender, die Pro- 


duction dagegen fast Null; am Wiener 


Markte werden ganz gewöhnliche Wirth- 
selbst Mostbirnen 
besserer Gattung gehandelt und finden 


schaftsbirnen und 
willige Abnehmer zu gar nicht so 
billigen Preisen und doch kann hierbei 
von einer Tafelfrucht keine Rede sein. 

Die Preise für Tafelbirnen, z. B. 
im Monate December, und zwar per 
Stück von 20, 25 bis 40 kr. in den 
feineren Obstgeschäften, und in den 
ersten Restaurants von 70 kr., machen 
deren Cultur gut bezahlt. Der Mangel 
an guten Birnen, frühen und späten 
Herbstbirnen, vor Allem aber späten 


Winterbirnen ist im ganzen Obst- 


P} 


Februar 1887.] 


handel nicht nur im Inland, sondern 
auch im Ausland fühlbar, obwohl der 
Bedarf stetig steigt. Von einer Ueber- 
production kann daher selbst bei sehr 
gesteigerter Cultur noch lange nicht die 
Rede sein; selbst für den Export lohnt 
sich die Cultur der Tafelbirne, vor 
Allem der späten Winterbirne. Als Be- 
weis führe ich an, dass aus Nieder- 
österreich Tafelbirnen nach Petersburg 
und Budapest guten Absatz in den 
letzten Jahren fanden. 

Es frägt sich nun vor Allem, welche 
Birnensorten wir für den Markt und Ab- 
satz, welchen wir hier vor Augen haben, 
eultiviren sollen, und welche Tafelbir- 
nen uns willige Abnehmer sichern; ich 
empfehle unseren Cultivateuren folgende 
wenige Sorten, also ein beschränktes 
Sortiment Birnen, die aber, soweit uns 
der Absatz und die Marktverhältnisse be- 
kannt sind, dem Bedarf und Geschmack 
des Consums am besten entsprechen. 

Zumeist verlangt der Händler in 
diesem Zweige des Obsthandels frühe 
und mittelfrühe und recht späte Birnen, 
mittelgrosse und grosse Früchte, wo- 
möglich lebhaft gefärbt. Im Handel für 
Obstgeschäfte, Hötels, überhaupt zur 
Tafeldecoration, für den Fruchtkorb 
ist in erster Linie Grösse und Schön 
heit der Frucht gesucht und preisbe- 


'stimmend, in zweiter Linie die Qua- 


lität, dass 


Birnen 


so viele ausgezeichnete 
Qualität nach, wegen 
unscheinbarem Aeusseren und kaum 
Mittelgrösse der Frucht von dem Markte 
ausgeschlossen sind. Ich führe z.B. die 


gewiss von allen Obstfreunden hoch- 


ihrer 


‚ geschätzte delicate Birne Winter-Nelis 


und Regentin an. 
Für den Markt der „Tafelbirne’” em- 
pfehle ich nun folgende zehn Sorten: 


Marktfrüchte. 


Als frühe Herbstbirnen oder, wenn 
wir wollen: späte Sommerbirnen, die 
Sorten: Williams Christbirne (Bon 
Chretien William), Andenken an den 
Congress (Souvenir du Congres und 
Clapp's Liebling (Clapp’s Favorite), 
sämmtliche drei Tafelbirnen im wahren 
Sinne des Wortes wegen ihrer Grösse 
und Williams und Clapp auch in 
ihrer Färbung Schaufrüchte und eine 
Zierde für die Auslage des Obstladens, 
ausserdem ist die Qualität von Wil. 
liam und Clapp’s Liebling vorzüglich. 
Congressbirne und William ist bereits 
im ÖObsthandel geschätzt, gesucht und 
gut bezahlt; so werden von Händlern 
gerne 10 bis 15 kr. pro Stück für 
Williams selbst in reichen Obst- 
jahren gezahlt; Clapp’s Liebling ist 
leider noch wenig bekannt, wird aber 
einmal mehr gebaut, im Handel sehr 
geschätzt und für die angegebene Zeit 
eine gesuchte Handelsfrucht werden. 

Weiters zu empfehlende Birnen sind: 
Die holzfarbige Butterbirne (Fondante 
des bois) und die weisse Herbstbutter- 
birne (Beurre oder Doyenne blanc), 
beide frühen Herbst- 
birnen zu zählen. Die Schönheit und 


noch zu den 
Grösse, sowie die gute Qualität der 
holzfarbigen Butterbirne machen diese 
Zierde des Frucht- 
korbes, sie ist jederzeit gut für den 


Frucht zu einer 
Markt zu verwerthen; unsere Kaiser- 
birne (weisse Herbstbutterbirne) ist 
wohl nur eine mittelgrosse Frucht, sie 
ist aber auf geeignetem Standort und 
bei rationeller Cultur eine Birne von 
ausgezeichneter Qualität, ebenso von 
schöner Form und Färbung, so dass 


Marktfrucht bildet 
und im Obsthandel gesucht und ge- 


sie eine wahre 


schätzt ist. 


‘ a Pa 
r 


’ 


64 " 


ng -_" „Mu Je] aa Ken N Ace U N, 
R ’ 7 
. hi 2 ö ’ - ae 
F fa Ke 
* 


: i 
Marktfrüchte. 


[XII. Jahrgang. 


Nun kommen wir zu den Früchten 
späterer Reife und hier sind zu nennen, 
und zwar nach der Reifezeit geordnet: 
(Duchesse 
d’Angoul&me), Clairgeau’s Butterbirne 
(Beurre Clairgeau), Diel’s Butterbirne 
(Beurr£ de Diel), Hardenpont’s Winter- 
birne (Beurred’ Hardenpont) und Win- 
ter-Dechantsbirne (Doyenne d’hiver). 
Bemer- 


Herzogin von Angoulöme 


Zu diesen Birnen einige 
kungen. 

Die Angoulöme ist als feine Markt- 
birne schon seit Langem im Obsthandel 
bekannt und geschätzt, was sie auch 
bei ihrer guten Qualität und Grösse 
der Frucht im vollen Masse verdient, 
und so ist die Duchesse auch die be- 
liebteste Marktbirne der Pariser Obst- 
die 
ihrer Form, Grösse und ihrem Colorit 
Schau- und Markt- 
frucht, und wenn ihre Qualität auch 


läden geworden; Clairgeau ist 


nach eine wahre 


wesentlich abhängig ist von der Ein- 
erntung, Aufbewahrung, dem Zeitpunkt 
des Consums, sowie von ihrem Stand- 
orte, so ist sie doch ihrer Qualität nach 
eine gute Toafelfrucht. Diel’s Butter- 
birne dürfte ihrem Geschmacke nach, 
die 


Tafelfrüchte ersten Ranges aufgenom- 


streng genommen, nicht unter 


men zu werden verdienen, sie ist 
häufig nach ihrem Standorte grob- 
faserig und körnig im Fleische und 
daher nicht immer eine Frucht erster 
Qualität, 
kanntesten Sorten im Consum und in 
den Obstläden gesucht, wo das Stück 
mit 38 bis 40 kr. verkauft wird. Zu 


empfehlen sind ferner die ihrer Quali- 


dagegen aber eine der be- 


tät nach vorzügliche Hardenpont, und 
die Winterdechantsbirne, welch letztere 
als die am spätesten zu Markte kom- 
den 


mende Birne sehr werthvoll für 


Händler und wohl am höchsten bezahlt 
ist. Im Monate März bis April sind 
die Preise der Obstläden der Gross- 
städte für Doyenne 70Okr. bis 1 fl. per 
Stück; die Doyenne& 
Duchesse wohl die beliebteste und ver- 


ist neben der . 


breitetste 'Tafelbirne Frankreichs und 
Belgiens und viele tausende Bäume 
dieser beiden Sorten werden alljährlich 
in den Baumschulen der genannten 
Länder ausschliesslich nur mit diesen 
beiden Birnensorten veredelt. 

Es sei hier noch bemerkt, dass die 
Cultur für den Markt em- 
durch- 


gehends reichtragende Sorten sind, die 


hier zur 
pfohlenen Birnensorten fast 
also auch im Erträgnisse für den Cul- 
tivateur lohnend sind. 

Ich komme nun zu den Aepfeln für 
die Tafel ab- 
sehend von dem specifischen „Tiroler 


und empfehle hier, 
Obst”, folgendes Sortiment von Aepfel- 
sorten: Gravensteiner, Kaiser Alexan- 
der, Wintergoldparmäne, Orleans-Rei- 
nette, Carmeliter-Reinette, Ananas- 
Reinette, Metzger - Calville, Weisse 
Winter - Calville, 
Reinette 
Reinette, 
zehn Aepfelsorten. 
Der 
Calville ist seines Wohlgeschmackes 
Schönheit e; 
Tafelfrucht, seine Reife tritt zu einer 
Zeit ein, wo der Markt bereits 
feinere Aepfel sucht. Der Kaiser Ale- 
xander ist eine Schaufrucht und als 


solche für die Tafel gesucht. Was 


Pariser Rambour- 


und Grüne Lothringer- 


im Ganzen also auch hier 


Gravensteiner oder Blumen- 


wie seiner wegen eine 


Wintergoldparmäne betrifft, so weiss 
ich wohl, dass sie keine Frucht 
erster Qualität ist, aber wie be- 


reits früher bemerkt, macht sie die 
Schönheit der Frucht, Grösse und ins- 


RR “7 


Februar 1887.] 


Marktfrüchte. ’ 65 


besondere Färbung zu einer Tafelfrucht | 


von grossem Werthe. Die Orleans-Rei- 
nette, die Ananas- und die Carmeliter- 
Reinette wird wohl jeder Feinschmecker 
als Früchte erster Qualität bezeichnen, 
dazu kommt bei allen dreien die Schön- 
heit der Frucht; der Metzger-Calville 
ist eine ganz ausgezeichnete T’afel- und 
Marktfrucht, und unseren Obstzüchtern 
nicht genug zu empfehlen. Weisser Win- 
ter-Calville und die Pariser Rambour- 
Reinette zählen zu unseren geschätzte- 
sten Früchten der Obstläden, zu denen 
auch die Grüne Lothringer-Reinette, 
wenn sie einmal mehr bekannt, ver- 
breitet und geschätzt sein wird, als 
dritte im Bunde wird zu rechnen sein. 


Bei der Cultur der empfohlenen | 


Tafelbirnen und Aepfel wird es sich 
darum handeln, dieselben ausschliess- 
lich auf Zwergobstbäumen zu ziehen, 
ganz besonders aber am Spalier, die 
Früchte sollen ja nur Tafelfrüchte und 
der Ausbildung nach Früchte erster 
Qualität werden und um die höchsten 
Marktpreise coneurriren können. 
Gute Pfirsiche werden immer ihren 
Markt und willige Abnehmer finden 
und sind Preise von 10 bis 15 kr. 
für Pfirsiche früher oder besonders 
schöner Sorten und Früchte nichts 
Seltenes. So wie bei der Birne erwähnt, 
sind auch wirklich gute edle Pfirsiche 
nicht allzu häufig auf den Märkten zu 
finden und in den Öbstläden sowohl 
von Händlern als Käufern eine gesuchte 
Waare. Von Pfirsichen werden sich vor 
Allem die Frühpfirsiche zur Cuitur 
empfehlen, wie die sehr fruchtbare 
amerikanische Sorte Amsdon, Alexan- 
der, Precoce Beatrice, Early Rivers, 
Pr£coce de Hale, Favorite de Bollwiller 
Precoce de Crawford, Baron Dufour, 


Wiener illustr. Gartenzeitung. 


T 


m 


Madeleine Hariot und Grosse Mi- 
gnonne hätive — also Pfirsiche der 
frühesten Saison. Ferners für den spä- 
teren Markt die Sorten Madeleine 
de Malte, Galande, Feine 
des Vergers — Bonouvrier, Belle- 
Imperiale, und als späte Frucht in 
besonders bevorzugten Lagen Lady Pal- 
merston und für alle Lagen die aus 
Belgien stammende Nectarine de FE- 
ligny, eine sehr ertragreiche Sorte mit 
auffallend schön gefärbter Frucht und 
vorzüglichem Geschmacke; letztere 
daher eine wirkliche Marktfrucht. 

So wie die Frucht des Pfirsich, die 
ja die feinste Frucht der Tafel bildet, 
ist auch eine gute wirkliche Tafel- 
traube auf den Obstmärkten nicht so 


häufig und müssen wir uns mit allen 


rouge, 


möglichen Traubensorten des Wein- 
gartens behelfen. In Frankreich wird 
fast ausschliesslich die Chasselas- oder 
Gutedeltraube als die Tafel- und Markt- 
traube eultivirt und sie ist auch wegen 
ihrer Güte, Schönheit und Haltbarkeit 
die beste Traube für die Tafel. Wie sie 
der Markt schätzt und wie gesucht 
sie ist, zeigt die Preisnotirung der 
Märkte der Grossstädte, wo z. B. um 
Weihnachten die Gutedeltraube jeder- 
zeit um 30 bis 50 kr. pro Kilogramm 
höher im Preise steht als die gewöhn- 
liche Markttraube; während die Pfirsich 
aber nur eine Frucht der kurzen Saison 
ist, wird die Tafeltraube bei ihrer guten 
Haltbarkeit bis spät in den Winter 
hinein eine Marktfrucht ersten Ranges, 
in Folge dessen aber auch ihre Ver- 
werthung eine sehr einträgliche; neh- 
men wir die Preise pro Kilogramm 
zur Zeit der Weinlese mit 40 kr. an, 
so steigt dieser Preis für die Winter- 
saison, sagen wir zum Weihnachts- 
1) 


66 Cactusarten als Kletterpflanzen. 


[XII. Jahrgang. 


markte und später gegen das Frühjahr 
bis zu 1 fl. und 1 fl. 50 kr. pro Kilo- 
gramm, also eine Steigerung des Markt- 
preises nahe um das Dreifache. 

Von den vielen Gutedelsorten, die 
in Cultur stehen, empfiehlt sich vor 
Allen als feine Markttraube die Chasse- 
las dor& de Fontainebleau und C'hasselas 
dore kurzweg genannt, sie ist im Ge- 
schmacke die feinste Tafeltraube, ihr 
nahe im Werthe die C'hasselas musque, 
als frühe Traube ist die Madeleine 
angevine und die „Madeleine royale” zu 
empfehlen, insbesonders halte ich erstere 
für den Handel von grossem Werthe. 


Hiermit schliesse ich die Liste der 
Marktfrüchte für die Tafel, m dem 
ich deren Cultur nochmals unseren 
Gärtnern, Gartenbesitzern und Obst- 
züchtern wärmstens empfehle. Sie würden 
durch die Cultur derselben nicht nur 
einen reichen Ertrag aus Grund und 
Boden schaffen, sondern vor Allem 
unsere Märkte der Grossstädte mit den 
besten Früchten bereichern, Sinn und 
Verständnis im grossen Publicum 
für den Obstgenuss wecken und we- 
sentlich dazu beitragen, unsere besten 
Früchte und Obstsorten allgemein zu 
verbreiten. 


Cactusarten als Kletterpflanzen. 


Von 


Eugen J. Peters. 


Die Familie der Cactusgewächse, 
welche in Amerika und Westindien in 
einer überaus grossen Anzahl von 
Arten, Abarten und Formen vertreten 
ist, von den ganz kleinen, wenig über 
den Erdboden sich erhebenden Arten 
an, bis zu dem. wirklich riesigen 
Cereus giganteus, Echinocactus ete. 
alle Grössenverhältnisse in sich be- 
greift und oft wirklich . abenteuer- 
liche, groteske Formen darbietet, dar- 
unter solehe mit wahrhaft furcehtbaren 
Stacheln bewaffnete, mit einer Unzahl 
von Höckern bedeckte u. s. w., ent- 
hält auch Pflanzen, die in ihrer Heimat 
mit langen, meist sehr schwachen, 
einer Stütze bedürftigen Stämmen 
weit umher kriechend oder kletternd, 
an Felsen, an Bäumen emporsteigen 
und sich mittelst ihrer, oft sehr zahl- 
reichen, aus dem Stamme austreibenden 
Luftwurzeln in den Ritzen und Spalten 


dr 


des Gesteins, an der rauhen Rinde 
der Bäume anklammern und befestigen. 
Nach verschiedenen Merkmalen, der 
Art des Wuchses, der Form der 
Blütben u. s. w. bilden die vormals 
unter dem allgemeinen Gattungsnamen 
Cactus bekannten Gewächse jetzt eine 
Anzahl verschiedener Gattungen, als: 
Cereus, Echinopsis, Epiphyllum, Mam- 
millaria, Melocactus, Opuntia ete. 
und gehören die nachstehend be- 
schriebenen, in ihrem Vaterlande, wie 
eben gesagt wurde, als Kletterpflanzen 
auftretenden (actus zur Gattung 
Cereus und zwar, da diese wieder in 
Unterabtheilungen zerfällt, zu der 
Abtheilung Cerei repentes; diese 
enthält Arten mit mehr oder minder 
lauggestreckten und wurzelnden Stäm- 
men, während die übrigen Abtheilungen 
(C. globosi, cereastri, polylophi, pro- 


tracti ete.) aus einfachen oder ver- 


Februar 1887.] 


Cactusarten als Kletterpflanzen. 67 


ästelten, kugel- oder keulenförmigen 
Arten bestehen. 

Wie bekannt, sind die meisten Cactus 
überaus reichlich mit mehr oder 
weniger langen und spitzigen Stacheln 


bedeckt, die, zu einer kleineren oder 


_ grösseren Anzahl vereinigt, besondere 


Bündel bilden, aus denen sich die 
bei sehr vielen Arten ungemein grossen 
und mitunter wirklich prachtvollen, 
aber leider meist nur eine kurze Zeit 
dauernden Blüthen entwickeln; doch 
sind auch ganze Gattungen und ein- 
zelne Arten gänzlich unbewehrt oder 
mit sehr kurzen 


nur schwachen, 


Stacheln versehen und gehören zu 
diesen auch die hier beschriebenen. 

Aus Südamerika stammt der Schlan- 
gen- oder Peitschencaetus Ü. flagelli- 
formis Mill. (Cactus fl. L.), eine 
häufig im Zimmer, an kleinen Spalieren 
oder herabhängend in Vasen oder 
Körbchen gezogene Art, Stengel und 
Aeste 1 bis 1!/, Meter lang, nicht 
ganz fingerdick, walzenförmig, fleischig, 
die hervortretenden Höcker in 10 bis 
Stacheln 
kurz und schwach; die im Frühjahr, 
bis zahlreich 
erscheinenden Blüthen sind von hell- 
purpurrother Farbe, die kleinen, ess- 


12 Reihen geordnet, sehr 


zum Mai, oft sehr 


baren Früchte dunkelroth und ganz 
rund. 

Durch Befruchtung dieser Art mit 
dem so häufig auf dem Fenster ge- 
zogenen, sehr beliebten, leichtblühenden 
C. speciosissimus, der zü derselben 
Abtheilung gehört (jedoch einen auf- 
rechten, viel stärkern, nicht kletternden 
Wuchs .besitzt) und mit einigen Arten 
von Phyllocactus wurden vor längerer 
Zeit in der 


Handelsgärtnerei von 


- Rich. H. Müller in Striesen- Dresden 


mehrere ganz ausgezeichnet schöne 
Hybriden gezogen und jetzt in den 
Handel gebracht. 
C. flagelliformis 


Grösse der Blumen bei weitem, haben 


Diese übertreffen 
an Schönheit und 
ebenfalls meist stark hängende Zweige 
und können daher auf gleiche Art und 
Weise gezogen und verwendet werden. 

Unter diesen Hybriden sind zwei, 
als Hybr. splendens und Aybr. Vulcan 
bezeichnete und einige zur Zeit noch 
namenlose, ganz ausgezeichnet schöne 
Zierpflanzen, die wohl der Beachtung 
aller Cactusfreunde, und deren giebt 
es ja jetzt wieder viel mehr, als noch 
dürften, 
Am schönsten präsentiren sich jedoch 


vor Kurzem, würdig sein 
Wuchs und Blüthen sowohl bei diesen 


Neuzüchtungen, als auch bei dem 
alten (C. flagelliformis, wenn man 
Zweige davon auf andere Cactus von 
kräftigem Wuchs, 


z.B. auf Cereus speciosissimus, Phyllo- 


aufrechtem, wie 
cactus ete. mittelst Veredlung über- 
trägt, was auf gleiche Art wie bei 
den so beliebten Epiphyllum geschieht 
alle 
Jedermann ausgeführt werden kann. 


und ohne Schwierigkeit von 
Die Veredlungen wachsen ungemein 
leicht an und man erhält sehr bald 
starke, reich verzweigte Exemplare, 
die bei guter Pflege eine grosse An- 
zahl von Blüthenknospen ansetzen und 
zur Ausbildung bringen. Wegen der 
Pracht seiner sich des Abends öffnenden 
und bei Tagesanbruch oder noch früher, 
vielleicht schon nach einigen Stunden, 
sich wieder, und zwar für immer 
schliessenden Blüthen, erhielt der seit 
langer Zeit aus Westindien eingeführte, 


früher aber häufiger als jetzt eultivirte 


Cereus grandiflorus Mill. (Cactus 
gr. L.) den sehr bezeichnenden Bei- 
5* 


68 Cactusarten als Kletterpflanzen. 


[XIT. Jahrgang. 


Der 
Stamm dieser Art ist schmutzig grün, 


namen ‚‚Königin der Nacht”. 


fünf- bis sechskantig, walzenförmig, 
schwach gerippt, die jungen Trieb- 
spitzen sind weisslich behaart, mit sehr 
zahlreichen langen Luftwurzeln ver- 
sehen, Stacheln sehr klein; die Blüthen, 
welche im Juni bis Juli erscheinen, sind 
sehr gross (20 bis 24 Centimeter lang 
und fast ebenso breit) und äusserst 
wohlriechend, von aussen goldgelb, 
dann gegen die Mitte hin lichter gefärbt, 
die inneren Blumenblätter schnee- 
weiss, Staubfäden sehr zahlreich, gelb- 
lich. Die Früchte, welche jedoch in 
der Cultur bei dieser und den übrigen 
künstlicher Be- 


sind 


Arten sich nur bei 


fruchtung ansetzen, ziemlich 
gross, rund, mit Stacheln besetzt, von 
orangerother Farbe, essbar und ziem- 
lich wohlschmeckend, jedoch erst im 
zweiten Sommer reifend. Eine Varietät 
dieser Art, C. gr. Schmidti, hat ebenso 
grosse, jedoch dunkelroth 
wirklich prachtvolle Blüthen. 
C. Mac-Donaldiae Hook. ist eine 


ausnehmend 


gefärbte, 


raschwüchsige Art aus 
Centralamerika, welche im Glashause 
mit ihren langen, walzigen, dunkel- 
grünen, kriechenden und kletternden, 
wurzeltreibenden Aesten ganze Wände 
Blüthen sehr 
aussen gelb, in der Mitte reinweiss, 


überzieht. gross, von 
gleichwie bei der vorhergehenden und 
den folgenden Arten während der 
Nacht aufblühend und gegen Morgen 
sich schliessend. Diese Art wird sehr 
häufig als Unterlage zur Veredlung 
der Epiphyllum ete. benützt. 

C. nyeticalus Lk. (C. brevispinulus 
Salm) aus Mexico, unterscheidet sich 
von C\ grandiflorus durch die stärkeren, 


blos vier-, selten mehrkantigen oder 
rundlichen Aeste, die noch grösseren 
aber weniger schönen, von aussen 
bräunlichgelb gefärbten, innen rein- 


weissen, vollkommen geruchlosen 
Blüthen und die earmoisinrotben 
Früchte. 


C. rostratus Lem. aus Mexico, eine 
schöne Art mit drei- bis vierkantigen 
Stämmen, die auf den Rippen zahl- 
reiche kleine Höcker 
grossen weissen, aussen braungefärbten, 


besitzen, und 
wohlriechenden Blüthen, gehört leider 
zu den nur selten zur Blüthe kom- 
menden Cacteen. 

©. triangularis Haw. (Cactus tr. 
L.) hat einen fast aufrechten, sehr 
der 


in Mexico und 


langgestreckten Stamm, in der 
Heimat dieser Art, 
Westindien, an den Bäumen hoch 
emporklettert; Blüthen sehr gross und 
schön, weiss, Früchte scharlachroth, 
essbar und in Westindien ein beliebtes 
Obst. 

Eine Hauptregel bei der Cultur dieser 
Pflanzen ist, sie in möglichst kleinen 
Töpfen zu ziehen und so jange in 
diesen zu belassen, bis sie ganz mit 
Wurzeln erfüllt sind, was oft mehrere 
(4 bis 5) Jahre dauert; ein 


wiederholtes Versetzen hat zur Folge, 


öfters 


dass sich viele neue Triebe bilden, 
die Aeste und Zweige sehr verlängern, 
zu safiig werden und dann niemals 
Wird jedoch ein- 
mal ein Versetzen durchaus uöthig, 


Blüthen erzeugen. 
so darf nur ein um ein Geringes 
grösserer Topf gewählt werden und 
muss man durch Anbringung einer 
ziemlich hohen Lage von Scherben, 
Ziegelstückchen, Kalkschutt ete. einen 


recht ausgiebigen Wasserabzug her- 


ebenfalls sehr langen, jedoch fast immer i stellen, die Erde, deren man sich beim 


Din > Bd a 


Februar 1887.] 


Cactusarten als Kletterpflanzen. 69 


Verpflanzen bedient, muss nahrhaft, 
jedoch sehr locker und mit Sand, 
etwas Kalkschutt, besonders aber mit 
Ziegelmehl, den Blüthen- 
ansatz sehr befördert, gemischt sein. 
Lauberde aus dem Walde wird dabei 
gute Dienste leisten, 

Das Verpflanzen, welches sonst für 


welches 


gewöhnlich im Mäız 
wird, darf jedoch bei solchen Exem- 


Blüthenknospen be- 


vorgenommen 
plaren, welche 
sitzen, erst dann erfolgen, wenn diese 
verblüht sind, indem anderenfalls durch 
die vermehrte Nahrung, die den Wur- 
zeln und dem Stamme durch die 
frische Erde zugeführt wird, ein An- 
drang der Säfte nach den oberen 
Theilen der Pflanze stattfindet und 
dieses meist das Abstossen der Knospen 
zur Folge hat. 

Ein weiterer Hauptpunkt bei der 
Cultur der hier beschriebenen Caectus- 
arten, jedoch nicht blos dieser, son- 
besteht 
darin, dass alle so wenig wie möglich 


dern auch aller übrigen, 
von dem Standorte, welchen sie ein- 
mal innehaben, verrückt werden dürfen; 
dieser Standort soll stets möglichst 
sonnig gelegen sein und ist es für die 
nachtblühenden C. grandiflorus, nyeti- 
calus ete. besser, wenn sie auch 
während des Sommers im Glashause 
verbleiben, obschon man auch sie bei 
Beginn der warmen Jahreszeit in das 
Freie, an einen vor Nässe geschützten, 
sonnigen Platz bringen und daselbst 
bis zum September belassen kann. 
Zur Ueberwinterung des C, flagelli- 
formis und der von dieser Art ab- 
stammenden Hybriden, genügt schon 
ein frostfreier Raum, etwa ein Neben- 
zimmer oder das Kalthaus. Durch eine 


zu grosse Wärme um diese Zeit würden 


die Triebe zu lang und spindlich wachsen 
und keine Blüthenknospen ansetzen; 
die übrigen hier beschriebenen Arten 
C. grandiflorus etc. ziehen wärmere 
Räume, das Warmhaus vor. 

wie be- 
kannt, bei diesen Gewächsen (mit Aus- 
nahme der Epiphyllum, welche mehr 
Wasser vertragen), zu allen Zeiten, 
hauptsächlich aber im Winter sehr 
obwohl sie 


Mit dem Begiessen ist, 


vorsichtig zu verfahren, 
im Sommer, besonders wenn sie auf 
einem sonnigen Fenster oder im Glas- 
hause stehen und auch zur Zeit, wenn 
sich die Blüthen entfalten, feuchter ge- 
halten sein wollen. 

Die Vermehrung geschieht entweder 
durch Aussaat des hier durch künst- 
liche Befruchtung gewonnenen oder 
aus dem Vaterlande dieser Pflanzen 
eingeführten Samens, welcher zwar im 
Warmbeete bald keimt, wodurch man 
jedoch nur sehr langsam in den Be- 
sitz kräftiger und blühbarer Pflanzen 
kommt. Im Allgemeinen ist diese Ver- 
mehrungsweise nur in dem Falle vor- 
zunehmen, wenn man durch die Be- 
fruchtung verschiedener Arten Samen 
erlangt hat, aus dem neue abweichende 
vielleicht auch schönere Varietäten zu 
erwartensind. Stecklinge wachsen leicht, 
müssen jedoch, wie dies bei allen 
Cacteen und bei anderen Saftpflanzen 
(Mesembryanthemum ete.) der Fall, 
nachdem man sie geschnitten, einige 
Zeit vor dem Stecken liegen bleiben, 
um an der Schnittwunde etwas ein- 
zutrocknen, was auch durch Bestreuen 
der Wunde mit Kreidemehl oder Holz- 
kohlenpulver beschleunigt werden 
kanr. Am besten steckt man sie gleich 
seicht, in 


Erde 


einzeln, jedoch nur sehr 


kleine, mit leichter sandiger 


Ba or 


RE EL ER I ART 
2 Ein ET N or ’ 


70 Caetusarten als Kletterpflanzen. 


XII. Jahrgang. 


gefüllte und mit ausgiebiger Scherben- 
unterlage versehene Töpfe, hält sie 
mässig warm. Man erhält dadurch bald 
gut durchwurzelte Pflanzen. 

Um (. grandiflorus, nyeticalus ete., 
dieihre herrlichen Blüthen in der Regel 
zur Nachtzeit entfalten, dahin zu bringen, 

‘ dass sich ihre Knospen erst den folgen- 
den Tag öffnen, wird sehr häufig an- 
gerathen, 


Exemplare mit Knospen, 


welehe dem. Aufblühen nahe sind, 
Abends in einen Eiskeller zu stellen, 
um dadurch die Entfaltung der Knospen 
doch soll dieses Ver- 
fahren nicht immer den gewünschten 
Erfolg haben. Durch Abschneiden der 
bereits halbgeöffneten Knospen am 
Abend und durch Einstecken derselben 
in feuchten Sand wird, wenn auch 
nicht in allen Fällen, ein Offenbleiben 


der sich während der Nacht ganz er- 


zu verzögern, 


öffnenden Blüthen, bis zum Vormittag 
des nächsten Tages sicherer erreicht. 

Die hochkletternden (C. grandiflorus, 
Mac-Donaldiae, nycticalus ete. können 
Erfolge 
Warmhause zur Bekleidung der Pfeiler, 
Wände oder alter, mit der Rinde 


sehener Baumstämme verwendet 


auch mit dem besten im 


ver- 
wer- 
den, 


doch aber nur an liehten, son- 


nigen Stellen; sie treiben dann eine 


grosse Menge von Luftwurzeln aus 


dem Stamme und den Aesten und 
Der herrliche 
C. grandiflorus blüht auf solche Art 


gezogen ungemein reichlich, denn es 


halten sich damit fest. 


wurde schon über Exemplare berichtet, 


florus 


die alljährlich 50 bis 60 und noch 
mehr prachtvolle grosse Blüthen er- 
zeugten, ein Beweis, dass ihnen ein 
solcher Standort im Warmhause, be- 
der Nähe oder 


unmittelbar über der Heizung gelegen, 


sonders wenn er in 


ausserordentlich zusagt. Die oft sehr 
langen Triebe müssen zweckmässig an- 
gebunden und vertheilt werden und 
nach Aufhören des Wachsthums sind 
die in gerader Richtung nach oben ge- 
wachsenen Triebe nach abwärts oder 
horizontal zu binden, da, wie die Er- 
fahrung lehrt, sie dann mehr Blüthen- 
knospen ansetzen. 

Der Vollständigkeit wegen seien hier 
noch einige ausgezeichnet schöne Cereus- 
Arten und Varietäten, welche gleich 
den bereits hier beschriebenen eultivirt 
werden und zur Ueberwinterung einen 
warmen Standort verlangen, genannt: 

CO. coceineus Salm mit sehr grossen 
scharlachrothen Blüthen. t 

C. extensus Salm; Blüthen weiss, 
wohlriechend. 

C. Mallisoni Hort., durch Kreuzung 
von ©. flagelliformis mit C. grandi. 
entstanden; DBlüthen gross, 
fleischfarbig. 

©. Maynardii Hort., Abkömmling 
von ©. grandiflorus, befruchtet mit 
G. speciosissimus; Blüthen pracht- 
voll, riesig gross (bis 25 Centimeter 
im Durchmesser), blendend scharlach- 
roth. 

C. Napoleonis Grah. Blüthen rein- 
weiss. 


mit Obst- 


re re A Ft N en m u I Anal > 0, md a nd 


nieht verwendet werden, 


0 


Rau OL 1a Sn SR Da Eee 


Februar 1887.] Die Umgebung der Schlösser und Landgüter. 71 


Die Umgebung der Schlösser und Landgüter. 


Von 


August Krölling in Weinzierl. 


Hält man auf den verschiedenen 
Schlössern und Gütern Umschau, so 
wird sich mancher schöne Park finden, 
der stilvollund harmonisch den angren- 
zenden Baulichkeiten und der Um- 
gebung angepasst ist. Wenn der Be- 
sitzer des Schlosses auch ausserhalb 
des Parkes noch über Boden verfügt, 
so sind wohl oft die Wege der Um- 
gebung gut angelegt und erhalten, 
vielleicht auch durch gerade Alleen 
oder Wildbäumen verziert. 
Ein grosser Theil solcher Besitzungen 
aber hat eine unharmonische Umgebung; 
es ist vielleicht ein Stück Gartengrund 


‘gut gehalten, alles Andere jedoch sich 


Freilich sind nieht 
überall die Mittel vorhanden, um auf 


selbst überlassen. 


. grössere Ausdehnung eine Gesammt- 


anlage zu schaffen; Culturflächen dürfen 
grossartige 
Erdbewegungen müssen vermieden, die 
Bodengestaltung für alle Arbeiten be- 
rücksichtigt werden. 

Ist ein Wald, Bach oder Teich in 
der Umgebung, so kann eine Ver- 
schönerung mit wenigen Kosten be- 
werkstelligt werden. Besonders häufig 
kommt ein mit Bäumer und Sträuchern 
manchmal 


bewachsenes Bachufer vor, 


ist dieses mit einer steilen Bö- 
schung versehen, auf der Nadel- und 
Laubhölzer, umwuchert von Farnkräu- 
tern, Anemonen, Veilchen, Cyclamen 
und Epheu, Standort haben. 


Wenige nur sehen diese Pracht, auch 


ihren 


wenn sie nur 500 Schritt vom Wohn- 
hause entfernt ist. In diesem Falle ist 
also eine natürliche Anlage schon vor« 


handen, der nur der Zugang fehlt. Die 
Uferböschung selbst kann zur Anlage 
eines Weges von hobem Werthe sein. 

Dass ein solcher Weg nicht immer 
die bei Gartenwegen vorgeschriebene 
Breite haben kann, ist leicht begreif- 
lich, besonders dann, wenn die Bö- 
schung sehr steil ist. Durch geschickte 
Abgrabung auf der oberen Seite ist die 
Weganlage leicht zu ermöglichen, nur 
sind danz bei steilen Stellen Faschinen 
an der unteren Seite anzubringen. So- 
genannte Halbbrücken erfüllen den- 
selben Zweck, sie werden durch starke 
Pfähle aus Eichen-, 


Kiefernholz hergestellt, die man oben 


Lärchen- oder 


und unten in der Weghöhe einschlägt, 
Rundholz 
entsprechendes 


einfach mit Pfosten oder 
überbrückt 
Geländer anbringt. In gebirgigen Ge- 


und ein 
genden kann es vorkommen, dass die 
Böschung durch eine Felsenwand unter- 
brochen wird; hier lässt sich ein Steg 
auf eingemeisselten eisernen Trägern 
befestigen. Ein derartiger Steg mit der 
Breite von 1 Meter lässt an Kühnheit 
nichts zu wünschen übrig, er wird, 
wenngleich nieht von Jedermann be- 
gangen, doch immer Bewunderung und 
Anerkennung finden. Auf diese Weise 
ist es möglich, den Weg mit wenig 
starken Abweichungen von der Hori- 
zontalen zu führen, was wohl zu be- 
achten ist, wenn er eine angenehme 
Promenade bilden soll. 

Ein häufiges Fallen und Steigen des 
Weges ist für den Spaziergänger eı- 
müdend, es wäre nur dann gerecht- 
fertigt, wenn eine Höhle, Ruine oder 


72 Die Umgebung der Schlösser und Landgüter. 


[XII Jahrgang. 


Aussicht damit erreicht wird. Uebrigens 
sehe man schon bei der Anlage darauf, 
dass der Weg hoch genug über den 
Wasserspiegel geführt werde, um von 
etwaigem Hochwasser keinen Schaden 
zu leiden. 

Bewaldete Anhöhen in der nächsten 
Nähe der Landgüter bieten manchmal 
die schönste Fernsicht und brauchen 
nur durch Anlage eines Weges zu- 
gänglich gemacht zu werden. Serpentin- 
artige Wegesind theuerund unpraktisch, 
man sollte sie, wo es nur angeht, 
gänzlich vermeiden. Viel zweckmässiger 
ist es dagegen, den Weg in der an- 
nähernden Form einer Spirale um den 
Hügel hinan zu führen; man bekommt 
dann weniger scharfe Biegungen, und 
hohe Böschungen und Mauern lassen 
sich leichter vermeiden. Soll ein so 
angelegter Weg auch zum Fahren be- 
nützt werden, so treten diese Vortheile 
noch viel deutlicher hervor. 

Bei der spiraligen Auffahrt wird der 
Weg immer dem Terrain angepasst, 
darum kann diese Form bei der ver- 
schiedenen Profilirung des Hügels ganz 
merklichen Abweichungen unterworfen 
werden. Ein Einschnitt in den Hügel 
muss so z. B. einen starken Contra- 
bogen hervorbringen, der wieder der 
Einförmigkeit der Spirale etwas Abhilfe 
verschafft. 

Sind nun die Wege auch dorthin 
angelegt, wo gleich die schönsten 
Bäume ihren Schatten spenden, so wird 


Wald doch 


mancherlei Veränderungen vorzun eh- 


man an dem früheren 
men haben. Zum mindesten muss alles 
Unschöne und nicht Lebensfähige aus 
Um 


aber dem Ganzen ein parkähnliches 


der Pflanzung entfernt werden. 


Aussehen zu geben, ist es nöthig, dass 


der Wald an geeigneten Stellen durch- 
brochen werde, um Fernsichten zu 
schaffen, sei es auch nur, um eine 
schöne Stelle des Baches, ein Gebäude 
oder schöne Baumgruppen zu über- 
blieken. Manchmal ist dieser Zweck 
schon erreicht, wenn die Sträucher oder 
die untersten Aeste der Bäume ent- 
fernt werden, so dass man unter den 
Baumkronen durchsieht. Im anderen 
Falle dürfen selbst Bäume nicht ver- 
schont werden; nur muss früher genau 
die zu gewinnende Perspective oder 
Scenerie dem landschaftlichen Werth 
des Baumes gegenüber, erwogen werden. 

Ein Mischwald ist zum Durchbruche 
am besten geeignet, da durch Abstocken 
von nicht zu alten Laubhölzern noch 
sehr buschige Wegränder erzielt werden 
können, 

Durch das Lichten werden zwar die 
später freistehenden Bäume vom Sturm 
arg zugerichtet, diesem jedoch kann man 
durch Verjüngung vorbeugen. Die Gat- 
tungen Tiha, Alnus, Populus, Robi- 
nia, Aesculus, Acer, Ulmus und Fra- 
xinus vertragen an der Krone ganz 
gut einen auf armdicke Aeste geführten 
Schnitt. Das Schneiden ist wohl etwas 
mühsam, lohnt aber reichlich durch 
den frischen Wuchs und durch grössere 
Widerstandsfähigkeit gegen Sturm. 

Zum Schluss sei nur noch bemerkt, 
dass 


ein Gelingen solcher Anlager. 


auch bei Verhältnissen 
fast 


führenden Person abhängt. 


günstigen 
nur von der leitenden und aus- 
Der aus- 
führende Gärtner oder Gartenfreund 
muss für das schon Vorhandene eben- 
soviel Gefühl besitzen als Verständniss 
für das, was erst geschaffen werden 
soll; Tugenden, die bekanntlich selten 


vereint anzutreffen sind. 


Ueber einige Krankheiten der Maiblumen. 
Von 


F. v. Thümen., 


Die Maiblume, Convallaria majalis 
Lin., seit jeher zwar den Rang eines 
allgemeinen 
wird doch stetig 


wachsender Progression ceultivirt und 


Lieblings einnehmend, 


neuerer Zeit in 


überall fast werfen die Gärtner sich 
recht 
Letzteres sowohl, 
wie die Cultur überhaupt, bietet an 
und für 


auf das immerhin luerative 


Treiben derselben. 
sich keine sonderlichen 
Schwierigkeiten und erfordert nichts an- 
deres, als sorgsame Pflege und gewissen- 
hafte Beachtung aller jener Lebens- 
bedingungen, deren die Maiblumen- 
pfanze zu ihrem üppigen Gedeihen 
Dafür aber gibt 
es eine Anzahl Parasiten, die dem 
Gärtner das Leben sauer machen und 


nun einmal bedarf. 


seine Culturen oft recht arg bedrohen, 
ja zuweilen sogar gänzlich vernichten. 
Die wichtigsten dieser Schädlinge 
sollen in Nachstehendem kurz be- 
sprochen werden und die uns bis 
stehenden Be- 


heute zu Gebote 


kämpfungs-, beziehungsweise Ver- 
tilgungsmassregeln dabei selbstredend 
gebührende Berechtigung finden. 
Beginnen wir mit den thierischen 
Parasiten, so gebührt unzweifelhaft 
dem Punktbandspinner, Heprvalus hectus 
Lin., der erste und hervorragendste 
Platz als Maiblumenverwüster. Es ist 
über dieses Geschöpf, beziehungsweise 
über den Schaden, welchen es den 


Maiblumeneulturen zufügen kann, 


eigenthümlicherweise noch äusserst 
wenig zur allgemeinen Kenntniss ge- 
langt und in gärtnerischen Fachwerken 


und Fachzeitschriften besprochen 


worden. Und so glauben wir denn 
wird esam zweckmässigsten sein, die 
ganz neuerlichen diesbezüglichen Beob- 
achtungen Ebeling’s unseren Lesern 
hier mitzutheilen. 

Die Raupen des Punktbandspinners 
sind Erdbewohner, sie treten häufig 
in solchen Massen auf, dass sie den 
ganzen Maiblumenbestand eines Gartens 
binnen Kurzem vernichten und jeder 
Spatenstich, den man in ein befallenes 
Beet thut, mitsammt dem Gewirr der 
von den Wurzelstöcken („Klauen”) 
allein noch übriggebliebenen Fasern, 
mindestens ein halbes Dutzend des 


gefährlichen Ungeziefers zu Tage 
fördert. Die Raupen haben eine Länge 
von durchschnittlich 25 Centimeter, 
sie sind sechszehnfüssig, von einer 
schmutziggelben Farbe, im Allgemeinen 
nackt und nur bier und da mit ver- 
einzelten kurzen, schwarzen, auf 
Warzen stehenden Haaren besetzt. Der 
mit besonders starken Fresszangen 
bewehrte Kopf, wie das breite Nacken- 
schild sind glänzend rothbraun. Die 
Fressbegier dieser Raupen ist eine 
ausserordentliche und erklären daraus 
wahrhaft 


Verwüstungen, die sie binnen kurzer 


sich die staunenswerthen 
Zeit anzurichten vermögen. Von einem 
Wurzelstocke zum anderen werden im 
Erdboden wagerechte Gänge gegraben 
und vom Herbst bis zum Frühjahr — 
die Zeit des strengsten Frostes viel- 
leicht ausgenommen — dauert die 
verwüstende unterirdische Thätigkeit. 
Wenn die Temperatur. dann steigt, 
wird es häufig den Raupen aber doch 


 # ran SE RR 4 Re: et NEE allein Kae er 173 T 
! , 1 Y. 
74 Ueber einige Krankheiten der Maiblumen. [X1I. Jahrgang. 


zu eng und finster da unten und bei 
einbrechender Dunkelheit kann man 
dieselben die Oberfläche 
kommen sehen, um die emporspriessen- 


dann an 
den, noch von den Blättern um- 
gebenen Blüthenschäfte zu benagen. 
Im Mai, zur Zeit also da die Pflanzen 
zur Blüthe gelangen, verpuppen die 
Raupen sich zu auffällig lang ge- 
streckten, rothbraunen, mit kleinen 
Erdpartikelchen verklebten und an 
den hinteren Ringeln mit feinen Dornen- 
kränzen versehenen Cocons (Puppen). 
Im Juni fliegen sodann die Schmetter- 
linge. Das Männchen hat eine Flug- 
breite von etwa 25 Centimeter, das 
Weibchen ist regelmässig etwas grösser. 
Ersteres hat hübsche gelbbraune Vorder- 
flügel, über welche sich schräg gleich- 
laufend zwei silberschimmernde 
Fleckenbinden hinziehen; die an den 
Anheftungspunkten auffallend weit von 
den vorderen abstehenden Hinterfügel 
Die Weib- 
chen sind gleichmässig einfach grau. 


sind schwarzgrau gefärbt. 


In der Abenddämmerung sieht man 
die Männchen in der Nähe von Hecken 


und Gebüschen herumfliegen, ihr Flug | 


ist ein sehr charakteristischer, wellen- 
Währenddem 
die Weibchen in träger Ruhe an 


artir-tanzender, sitzen 
Planken, Mauern, Baumstämmen u. s.w. 
und wenn sich ihnen irgend etwas 
naht, lassen sie sich augenblicklich, zur 
Sicherung, auf den Boden fallen. 
Eine Bekämpfung des Punktband- 
spinners ist aus verschiedenen Ur- 
sachen nicht so leicht durchzuführen, 
immerhin aber doch möglich. Zu- 
vörderst wird eine solehe erschwert 
durch die ungemeine Resistenzkraft 
der Raupen; so ist es beispielsweise 
in einem Garten Magdeburgs vor- 


gekommen, dass derselbe in Folge der 
Elbe-Ueberschwemmung vier Wochen 
lang mehrere Fuss unter Wasser stand, 
und dennoch der Schädling dadurch 
nicht vernichtet wurde, sondern im 
Frühjahre die vorhandenen Maiblumen- 
pflanzungen vollständig zerstörte. Dann 
ist ferner ein zu berücksichtigender 
Umstand der, dass die Raupen des 
Punktbandspinners durchaus 
etwa nur auf Maiblumen leben, son- 
dern auch mancherlei andere Garten- 
gewächse bewohnen, auf denen der 
angerichtete Schaden jedoch immer 
ein vergleichsweise viel geringerer ist 


als auf ersteren. Von solchen Nähr- 


pflanzen seien erwähnt: Phlox, Primeln, 


Astern, Paeonien, Erica- und Ampfer- 
Arten, Weizen u. s. w., namentlich 
sind es Gewächse mit stärkeren, flei- 
schigen Wurzeln, welche diese Thiere 
heimsuchen. 

Will man also sichere und dauernde 
Erfolge erzielen, so müssen — sofern 
man Verdacht hat, dass der Schädling 
sich in einem Garten .eingenistet 
habe — die genannten Wirtbspflanzen 
desselben im Herbst aufgegraben und 
genau untersucht und, wenn es sich 
nöthig erweist, vernichtet werden. Bei 
den Maiblumen selbst aber empfiehlt 
sich ein häufiges Umlegen der Wurzel- 
stöcke im Herbst, wobei selbstver- 
ständlich die 
gefärbten, auf dem dunklen Erdreich 


ansehnlichen, hell- 


leicht in die Augen fallenden Raupen 


sorgfältig aufgelesen werden müssen. - 


Geht man in dieser Weise energisch 
und consequent vor, dann wird es 
schon möglich, die Culturen von dem 
Unterstützt 
aber kann der Kampf noch wesentlich 


Ungeziefer zu befreien. 


dadurch werden, dass man im Juni 


nieht 


ee 


u > 


wi 


“ Nutz- 


Individuen 


Februar 1887.] 


Ueber einige Krankheiten der Maiblumen. 75 


die 


einsammeln und tödten lässt. 


Schmetterlingsweibchen fleissig 

Im Vergleich zum Punktbandspinner 
haben alle anderen, die Maiblumen be- 
wohnenden thierischen Parasiten nur 
eine untergeordnete Bedeutung. Als 
wirklicher Schädling kann eigentlich 
nur noch Cordyllura albipes Fil., eine 
Minirfliege, in Betracht kommen. Im 
Juni, Juli und August liegt dieselbe 
ihrer schädlichen Thätigkeit ob. Grosse, 
flache, oberseitige Plätze werden auf 
den Blättern abgeweidet, beziehungs- 
weise ıminirt, und in jedem solchen 
Platze leben gewöhnlich drei bis fünf 
Die. Ver- 


wandlung der minirenden Larven geht 


zusammen, 


ebenfalls in der Erde vor sich; die 
Fliegen selbst gelangen zu Beginn 
des Sommers zur Entwickelung. Wenn 
dieser Schädling auch nur einen Theil 
des Laubes zerstört, so wirkt solches 
doch — begreiflicherweise — ungünstig 
auf das Allgemeinbefinden der Pflanzen 
ein, diese werden kränkeln und die 
im nächsten Jahre gebildeten Blüthen 
Es 


empfehlenswerth 


lassen viel zu wünschen übrig. 
wird daher 
sein, alle Blätter, an denen minirte 
Flecken bemerklich sind, allsogleich 
abzuschneiden und 


immer 


durch Feuer zu 
zerstören. 
Wenn wir den Massstab anderer 
und Zierpflanzen anlegen, so 
müssen wir bekennen, dass verhält- 
nissmässig die Maiblumen nur von 
wenigen Arten parasitischer Pilze 
Der schädlichste 


in Betracht kommende 


angegriffen werden. 
Sehmarotzer 
ist zweifellos der Maiblumen-Becher- 
rost, Aecidium Convallariae Schum. 
Auf allen grünen Theilen der Pflanze, 
auf Blättern, Stengeln und selbst den 


Blüthen tritt der Pilz auf. Die ein- 
zelnen Peridien oder Becherchen sind 
schüsselförmig, dunkel orangeroth ge- 
färbt, sie stehen entweder zu rund- 
lichen oder länglichovalen Gruppen ver- 
einigt oder auch sehr häufig kreis- 
förmig angeordnet auf kleinen, weiss- 
lichgelb ausgebleichten Flecken. Ausser 
auf der eultivirten Maiblume kommt 


der Pilz auch 


verschiedenen 


sehr häufig auf den 
Con- 
vallaria-, Polygonatum- und Majan- 
themum- Arten vor. Auf die befallenen 
Gewächse. wirkt der Parasit höchst 


ungünstig ein; 


wildwachsenden 


wenn er wohl auch 
kaum jemals deren unmittelbaren Tod 
verursachen wird, so ist doch die 
be- 


deutende. Stark bepilzte Blätter tragen 


Entwickelungshemmung eine 
nur unbedeutend zur Ernährung der 
Pflanze bei, bepilzte Schäfte krümmen 
sich, rollen sich sogar manchmal zu- 
sammen und bringen entweder gar 
keine oder höchstens unansehnliche 
Blüthen hervor und wenn diese letzteren 
befallen werden, so versteht es sich 
von selbst, dass sie verloren sind. 


Wenn der 


einmal eine Cultur ergriffen hat, ist 


Maiblumen-Becherrost 


es immer sehr schwer, denselben wieder 
zu vertreiben, beziehuugsweise aus- 
zurotten. So lange wir jene Pflanze 
nicht kennen, auf welcher der Parasit 
seine Dauersporen entwickelt, wird die 
Bekämpfung sich ganz allein darauf 
zu beschränken haben, die ergriffenen 
Organe abzutrennen und zu ver- 
nichten. Würde uns — wie gesagt — 
die Wirthspflanze der Dauer- ('Teleuto-) 
Sporen bekannt sein, so wäre un- 
zweifelhaft schon sehr viel gewonnen, 
wenn wir diese aus unseren Gärten 


oder wenigstens aus der Nachbarschaft 


76 Miscellen. 


[XU. Jahrgang. 


der Maiblumenbeete verbannten. Es 
mag hier übrigens darauf hingewiesen 
werden, dass vor wenigen Monaten 
ein schwedischer Botaniker die Ver- 
muthung ausgesprochen hat, der Mai- 
blumenrost stände in Verbindung mit 
Puccinia sessilis Öchröt., dem Rost des 
Glanzgrases, Phalaris arundinacea 
Lin., mit dem man bisher den Becher- 
rost des bärenlauch (Allium ursinum 
Lin.), als zu einem Entwickelungs- 
kreise gehörig, betrachtete. Es würde 
uns hier zu weit führen, auch kaum 
von Interesse für unsere Leser sein, 
einer 
durch- 
sprechen, ihr pro und contra ab- 
wiegen. Der Verdacht, der auf das 
Glanzgras gefallen ist, genügt, unseres 
Erachtens, die Ausweisung desselben 
aus jenen Gärten, in denen Maiblumen 
in grösserem Umfange cultivirt werden, 
zu rechtfertigen. Mit dem Glanzgrase 
ist dann aber auch das Urtheil über 
die so vielfach angepflanzte Varietät 
desselben, das beliebte „Bandgras”, 


wollten wir die Gründe zu 


solchen Vermuthung näher 


gefällt, auch dieses muss unter Um- 
ständen entfernt werden. 

Wie fast keine Pflanzenart 
Blattflecken-Krankheiten ver- 
schont ist, so ist dies auch nicht der 
Fall bei den Maiblumen, die von 
mehreren hierher gehörigen Uebeln 


von 


heimgesucht werden. Da ist zuvörderst 
Phyllostieta eruenta Kick«., welche 
die sogenannten „Blutfleeken’ bildet 
und wahrscheinlien schon jedem unserer 
dürfte. Es 


etwas 


Leser vorgekommen se. 
sind kreisrunde oder in die 
Länge gezogene, schön blutroth gefärbte 
Flecken, deren Centrum mit der Zeit 
verbleicht und dann eine beträchtliche 
Anzahl kleiner, schwarzer Pünktchen 
(die Sporengehäuse des Pilzes) zeigt. 

Fast 
brunneola Niessl., welche sich durch 


ebenso häufig ist Septoria 


grosse, oft fast die ganze Blattbreite 
einnehmende, schwärzlichbraune, ver- 
schwommenrandige, dendritisch ge- 
zeichnete Flecken charakterisirt. Diese 
beiden. Schmarotzer treten in der 
Regel erst gegen den Herbst hin auf 
den Maiblumenblättern auf, sie zeigen 
sich, wenn einmal vorhanden, fast 
immer in epidemischer Weise und 
noch vor Winter fällt das gesammte 
Laub ihnen zum Opfer. Der Schaden, 
der den Maiblumenpflanzen durch die 
Blattflecken-Krankheiten erwächst, ist 
aber doch nur ein unbedeutender, er 
sieht schlimmer aus als er thatsächlich 
ist, und da die Blätter ja ohnehin im 
Herbst, beziehungsweise Winter, ab- 
sterben oder abgeschnitten werden, so 
ist es nicht einmal nothwendig, etwas 


gegen das Leiden vorzukehren. 


Miscellen. 


Farbenvariation der Blumen. 
Nächst der Cultivirung und Heranzucht 
schöner Pflanzen, sei es in grosser Menge, 
sei es in einzelnen Prachtexemplaren, 
ist die Einführung und Verbreitung von 
bisher unbekannten und die Erzeugung 
von Hybriden eine Hauptaufgabe des 
Kunst- und Handelsgärtners. Daran 


schliesst sich die leiehtere Aufgabe: bei 
den vorhandenen Blumen Farbenvaria- 
tionen hervorzurufen, welehe von den 


| bisherigen Spielarten abweichen. Uner- 


reichte Ziele dieses Strebens sind z.B. 
die schwarze Tulpe, die schwarze Ge- 
orgine, die blaue Rose, die blaue Ca- 
melie, die weisse Sonnenblume und die 


Februar 1887.] Miscellen. 77 
durchaus weisse Fuchsie, wir wollen Als die neuesten Farbenvarietäten 
aber nicht auf längst entschwundene | haben wir den aus Amerika herüber- 
Zeiten zurückgreifen, sondern nur auf | gebrachten schneeweissen gefüllten 


die in der letzten Saison aufgetauchten 
bemerkenswerthesten Nuaneirungen einen 
kleinen Rückblick werfen. 

Von der Lieblingsblume des deutschen 
. Kaisers, der Kornblume, ist eine eon- 
stante sehr schöne dunkelblaue, mit der 
Benennung Centaurea Cyanus Kaiser 
Wilhelm viel verbreitet worden; dieser 
schlossen sich wirklich blaue Varietäten 
von Petunia hybrida und Primula veris 
sowie Primula chinensis an, welche 
letztere merkwürdigerweise im wilden 
Zustande in China häufig mit violetten 
Blüthen gefunden wird. 

Von der eigenthümlich sonderbaren 
Campanula macrostyla hat man eine rosen- 
farbige Sorte als „rosaeflora” fixirt, von 
der blauen Kaulfussia amelloides eine 
kermesina, von der ebenfalls blauen Bro- 
wallia eine atropurpurea. Von Swainsonia 
eine atrococeinea. Von Centranthus hat man 
eine noch nicht dagewesene atrocarminea, 
von Cheiranthus maritimus die leuchtend 
carmoisinrothe Crimson King, von Dian- 
thus ümperialis eine prächtige atrosan- 
guineus von Leptosyphon eine herrliche 
orangescharlachrothe hybridus aurantiaeus 
fixirt. Von Calirrhoe pedata trat eine 
eonstante ‚‚incarnata”, von Amaranthus 
eine crömeweisse Sorte unter dem 
Speceiesnamen tonkinensis, von der durch 
Jahrzehnte eultivirten und ohne Farben- 
abänderung gebliebenen weissen Anthemis 
arabica eine purpurfarbige, aus Samen 
getreue auf. Zu den weissen und ge- 
streiften Calceolarien und der dreifarbigen 
Mirabilis Yalappa gesellt sich als Neuestes 
eine in den verschiedenartigsten Fär- 
bungen bebänderte und gestreifte ein- 
fache Dahlia graeilis floribus striatis, 
wirklich einen ganz neuen eigenthüm- 
lichen Effect hervorrufend. Die Canna 
lieferten eine rosarothe und getiegert- 
blumige Varietät, die blaue T’rrachimene 
eine weisse Sorte und von der wohl- 
riechenden Heliotrop ist eine weisse 
(Swanley white) und eine rothe Sorte 
(Heliotropium incanum) aufgetaucht. 


sy gs en net 


Phlox Drummondi, die gefüllten weissen 
Ceanothus americanus (Simon Louis) und 
den prachtvoll purpurnen Seneeio, dessen 
Abbildung kürzlich dureh die Firma 
Haage & Schmidt versendet wurde. 
Es ist diess die auch bei den Scabiosen 
soschön vorkommende Purpurfarbe, die 
gegenwärtig Modefarbe in Paris ist. 
Dabei ist die Füllung eine regelmässig 
imbrieirte, so dass man sich nichts 
Schöneres als eine Einfassung oder ein 
Beet davon denken kann. 

Pseudo-Phoenix Sargenti. Wiewohl 
es immer seltener wird, dass in den 
bewohnten Erdstrichen noch neue, den 
Botanikern bisher unbekannte Pflanzen 
entdeckt werden, so kommt dies doch 
noch zu Zeiten vor. So hat erst 
jüngst in dem nordamerikanischen Staate 
Florida, der doch schon ziemlich stark 
bevölkert ist, der Professor Sargent 
wildem Naturzustande eine Anzahl 
ganz neuer Palmen entdeckt, welche, 
obwohl keine eigene Species bildend, 
immerhin von allen bisher beschrie- 
benen Palmen so wesentlich verschieden 
sind, dass man für sie ein neues 
Genus aufstellen musste. Der be- 
rühmte deutsche Palmenkenner und 
Cultivateur Wendland benannte sie 
dem Entdecker zu Ehren Pseudo- Phoenix 
Sargenti. Ihr Stamm hat 15 bis 20 Cen- 
timeter Durchmesser und ist 6 bis 8 Meter 
hoch. Die Wedel derselben sind 1'/, bis 
nahe an 2 Meter lang, fiederartig ge- 
theilt; die Fiedern lanzettförmig 30 bis 
40 Centimeter lang. Weder Blüthen 
noch ausgereifte Früchte hat man 
daran gefunden, so dass vorderhand 
eine genaue Beschreibung und Be- 
stimmung im botanischen Sinne nicht 
möglich ist. 

Calanthe sind ausgezeichnete, leicht 
zu eultivirende Erdorchideen, welche 
wir allen unseren Gärtnern und Garten- 
freunden, die über ein Warmhaus ver- 
fügen, zur Cultur empfehlen können. 
Wir sahen davon die herrliche schnee- 


in 


A Br N rn he nl le Ehe 
’ F) e \ 


78 Miscellen, 


Be FE en und a Ba a er ri 
” 1a cs R 7 r 


ge 


weisse Calanthe furcata bei Herrn 
Nettlau in den fürstlich Schwarzenberg- 
schen Warmbäusern und die so zart 
gleichförmig rosenrothe Calanthe Veitchi 
bei Herrn Fiedler in dem Rodeck- 
schen Warmhause, Mitte Januar in 
voller Blüthe. Beide Pflanzen blühen 
schon über einen Monat lang und dürften 
voraussichtlich noch länger als ebenso 
lang durch ihre herrlichen Blüthen- 
sträusse erfreuen. 

. Die Calanthe sind echte Erdorchideen; 
man darf sie daher nicht in Sphagnum 
oberhalb des Topfrandes oder in Körb- 
chen einpflanzen, sondern muss sie 
jedenfalls in den Topf hineinsetzen 
und ihnen eine sehr nahrhafte Erde, 
mit gutem Wasserabzug geben. Dazu 
dient Heide- und Lauberde, vermischt 
mit Kuhfladen, Torfbrocken und Silber- 
sand. Während der Vegetationszeit ver- 
langen sie viel Wasser, in der Ruhe- 
periode desto weniger. Besondere Sorg- 
falt gegenüber den anderen Warm- 
hauspflanzen haben sie nicht noth- 
wendig. 

Von den 40 Species und Sorten sind 
die vorzüglichsten die schneeweissen 
Calanthe furcata, schon 1838 von den 
Luzon-Inseln eingeführt und Calanthe 
vestita var, nivea, von Java 1865 nach 
Europa gebracht. Die Blumen dieser 
beiden Sorten sind wundervolle winter- 
liche Schnittblumen, die zu den feinsten 
Brautbouquetts ein ganz exquisites 
Material liefern. Ja ein ganzer Strauss 
davon blüht nach und nach auf, wenn 
er ins Wasser gestellt und warm ge- 
halten wird. Sehr schön ist aber auch 
Calanthe Veitchi, eine Hybride zwischen 
Calanthe vestita und Limathodes rosea. 
Wie bei der vorgenannten, erreicht 
auch bei dieser Species der Blüthen- 
schaft oft einen Meter Höhe, wovon 
über die Hälfte mit herrlichen grossen 
ausgebreiteten Blüthen von zarter Rosa- 
färbung besetzt ist, die übrigens trotz 
ihrer Zartheit lebhaft und warm ge- 
nannt werden muss 
Abnahme der 
verblasst. 


Blüthezeit ein wenig 


und erst mit der 


Zur Decoration im Salon gibt es 


kaum schönere Pflanzen als diese 
Calanthe, die leicht zu eultiviren ist 
und viel aushälte Nur lasse man 


absolut leichte Heideerde und Sphagnum 
weg, sonst erzielt man gar nichts, 
während man fast nichts Majestätischeres 
denken kann, als 
3 bis 5 Blumenschaften, die meter- 
hoch aufschiessen, die herrlichsten 
Blumensträusse tragen und mit wunder- 
vollem liehtgrünen Laubwerk so zier- 
lich umgeben sind. 

Mit dem besten Gewissen kann man 
jedem Gärtner Calanthe zur Cultur 
empfehlen. 

Parmelia eseulenta. In der Sitzung 


des „Wissenschaftlichen Comites’” der 


Royal Hortieultural Society in 
London zeigte Herr Maw eine neu 
entdeckte Flechte vor, welche er aus 
einer Gegend, hundert Meilen südlich 
von Algier, erhalten hatte, wo sie all- 
gemein gegessen und sehr schmackhaft 
befunden wird. „Gardener’s Chroniele” 
bringt davon eine Abbildung. 

Bertolonien. Neben den Anoectochilus 
sind die Bertolonien den allerschönsten 
buntblätterigen Pflanzen zuzuzählen. Die 
neuesten und schönsten von dem be- 
rühmten Caladienzüchter Bleu er- 
zeugten Varietäten sind: Mademoiselle 
de Freycinet, grünlichbraunes Blatt- 
werk mit brillant Carmin, bemerkens- 
werth und auffallend genetzt und ge- 
fleckt; Marguerite Wilson, auf vollständig 
schwarzem Grund, mit Silber stark 
geadert und gefleckt; Alice van Geert 
mit sehr grossen, grünlichweissen 
Blättern und reich rosa colorirten 
Nerven. Es sind wahrhaftige Edelsteine 
unter den Pflanzen! 

Begonia incarnata Adolf Weik. 
Bekanntlich ist Beg. incarnata eine 
der besten winterblühenden Pflanzen; 
in Hunderten von Exemplaren zog sie 
Hofgartendireetor Antoine im Reserve- 
garten heran und benützte sie überall. 
Aber auch als Schnittblume lässt sich 
die Pflanze sehr gut verwenden. Eine 
Befruchtung der bekannten, ebenfalls 


[XIT. Jahrgang. | 


eine Calanthe mit . 


_ Februar 1887.] 


. thum die rascheste und stärkste. 


dass 


Miscellen. 79 


im Winter blühenden Begonia Wettsteini | 


mit Beg. incarnata ergab Herrn Wett- 
stein die neue Hybriden -Varietät 
„Ad. Weik”, welche sich durch die 
höchste Blüthenentwickelung während 
des Winters auszeichnet. Ueberdies ist 
von allen holzig-strauchartigen Begonien 
Beg. inc. A. Weik in Bezug auf Wachs- 
Die 
Pflanzen erreichen in Einem Jahre die 
Höhe von 2 Metern und einen dieser 
Höhe proportionirten Umfang. Dieser 
überraschende Wachsthum lässt es zu, 
man. diese neue Hybride sehr 
schnell zum Hochstamm bilden und 
als solchen eultiviren kann und wird 
sie deshalb auch ganz gewiss der Aus- 
gang einer gauz neuen Rasse von 
Begonien werden. Die Blumen sind 
von einem sehr freundlich lebhaften 
Rosa, in Trauben von 30 Centimetern 
Länge vereint. Bei der wundervollen 
Raschwüchsigkeit zeigt diese Begonie 
auch eine aussergewöhnliche Vielblumig- 
keit, so dass sich die Blumen ohne 
Unterbrechung vom September bis 
März folgen. Für unsere Blumisten ist 
die Begonie jedenfalls ein grosser 
Gewinn. 

Adianthum macrophylium fol. var. 
Ein Gärtner in Montmoreney hat unter 
seinen Sämlingen eine schneeweiss 
panachirte Pflanze von dem genannten 
Adianthum gefunden, die einen reizen- 
den Eindruck hervorbringt. Bei den 


wenigen vorhandenen panachirten Farnen 


wird sich diese Varietät bald grosser 
Beliebtheit erfreuen. 

Utrieularia Humboldti ist eine ganz 
besondere Speeies. Ihre Blumen sind 
schön blau mit weissem Centrum, sie 
erreichen einen Durchmesser von 7 bis 


- 8 Centimeter und erscheinen bis zu 14 


an einem aufrechten dicken Schafte. 
Diese Species wurde von Richard 
Schomburgk 1838 im Roraimagebirge, 


im nördlichen Südamerika, entdeckt. Alle 


Versuche, diese seltene Pflanze einzu- 
führen, waren bisher vergeblich, bis es 
dem Reisenden Herrn Kramer glückte, 
sie zu erhalten, so dass Herr Sander 


die ersten Exemplare am 14. Januar 
in London zum öffentlichen Verkauf 
bringen konnte. Sehomburgk’s Ori- 
ginalabbildung der Pflanze in ihrer 
natürlichen Entwickelung im wilden 
Zustande, welche sich bisher im British 
Museum befand, wurde gleichzeitig 
durch die Vorstände desselben zur 
Abnahme von Copien herausgegeben, 
welche der Pflanze allgemeine Be- 
wunderung zuwenden. 

Die Utricularien gehören bekanntlich 
zu den Lentibularien Rchb. und zu den 
Primulaceae Spr. Sie sind in unserer 
Flora hauptsächlich durch Utr.vulgarisL. 
vertreten, deren haarförmig-fiedrige 
Wurzelblätter mit Luftblasen besetzt 
sind, die die lockere Blüthenähre, mit 
grossen, gelben, innen rothgestreiften 
Blumen während der Blüthezeit über 
das Wasser erheben, während die Samen- 
stauden wieder untertauchen. 

Die Epiphyllum. Die „Revue hor- 
ticole” liefert in ihrem letzten December- 
hefte eine reizende Abbildung von fünf 
neuen Varietäten dieser so dankbar 
blühenden Pflanzen, die ein Herr 


' Queneau Poirier in Maisons blanches 


bei Saint-Cyr aus Samen gezogen hat. 
Diese fünf Varietäten wurden aus einer 
grossen Anzahl von Sämlingen gewählt, 
hauptsächlich wegen ihres leichten und 
reichen Blühens, weshalb sie sich für 
die Cultur besonders eignen. Der glück- 
liche Züchter benennt sie: 

1. Monsieur Belle. Sehr reichblühende 
Pflanze. Die Blüthen sind miniumroth, 
im Centrum hellrosa und entwickeln 
sich im December-Januar. Dies ist eine 
Pflanze mit zahlreichen kurzen, ge- 
drungenen Stengeln. 


2. Madame E. Andre. Die Blumen 


| dieser Varietät haben vollkommen ste- 


hende Sepalen, sind rosa, violett 
verwaschen gegen die Mitte zu. Ist 
sehr reichblühend vom December bis 
Januar. 

3. Monsieur Ed. Andre, Die dunkel- 
violetten Blätter sind fast einfarbig. 
Sehr reichblühend während der Monate 
December und Januar. 


80 Miscellen. 


[XI. Jahrgang. 


4. Monsieur Chatenay. Die Blumen 
sind lebhaft rosa, leicht violett an der 
Basis und die Ränder der Petalen 
haben einen violetten Schimmer, ent- 
wickeln sich December -Januar-Februar 
sehr zahlreich. 

5. Monsieur E. Madelein. Die grossen 
Blumen sind roth, leieht violett an der 
Basis und öffnen sich December und 
Januar, 

Der Züchter, dessen Name als Gross- 
producent auf den Blumenmärkten zu 
Paris und Tours sehr bekannt ist, be- 
treibt die Cultur der Epiphyllum als 
Speeialität. Die Cultur dieses Genus 
erzielte auch seit einigen Jahren in 
Paris, Tours und auch in England sehr 
bedeutende Erfolge. Heute ist man 
bereits so weit gekommen, Pflanzen 
mit einem Durchmesser von 50 Centi- 
meter während einer Zeit von 18 Mo- 
naten zu erziehen, welche das nächst- 
folgende Jahr einen solchen von nahe- 
zu einem Meter erreichen. Ed. Andre 
gibt nebst der Beschreibung der neuen 
Varietäten auch die Methode an, auf 
welche Weise solche Resultate erzielt 
werden können. Da die Epiphyllum 
auch für den hiesigen Blumenmarkt 
von Wichtigkeit sind, so glauben wir 
unseren Blumisten einen Dienst zu er- 
weisen, wenn wir die Aufzeichnungen 
des genannten Herrn in Kürze wieder- 
geben. Das Wesen der Pflanze als be- 
kannt voraussetzend, beginnen wir die 
bekannte Thatsache anzuführen, dass 
die Steeklingspflanzen nicht jenen 
Blüthenreiehthum entwickeln wie jene, 
welche auf Pereskia aculeata oder auf 
die noch schnellwüchsigere P. Bleo ver- 
edelt sind. Die Pereskias gedeihen sehr 
leicht in einem sandigen Boden aus 
Stecklingen, welehe, herangewachsen, in 
beliebiger Höhe veredelt werden. Gewöhn- 
lich ist dies eine Höhe von 30 bis 
50 Centimeter. Die beste Zeit zur Ver- 
edlung ist der Eintritt des Frühjahres, 
aber auch die bei Beginn des Herbstes 
vorgenommenen Veredlungen liefern im 
zweiten Winter schon ein hübsches 
Ergebniss. Die Temperatur des gewöhn- 


lich temperirten Hauses, das ist 3 bis 
10 Grad R. während des Winters, ge- 
nügt vollkommen den Epiphyllum, wäh- 
rend dieser Zeit sind sie nur wenig 
zu begiessen und man belebt ihre Ve- 
getation erst zur Zeit der Verpflanzung 
im Monate Februar durch succesives 
Erhöhen der Temperatur und Begiessen. 
In der schönen Jahreszeit hält man sie 
im Halbschatten, begiesst und bespritzt 
sie so reichlich, dass die zarten jungen 
Triebe nie abtrocknen. Man kann der 
Erde, in der die Pereskias wachsen, 
nicht genug Nahrung zuführen, frische, 
faserige Erde, Haideerde, Lauberde und 
getrockneter Kuhdünger sind ein aus- 
gezeichneter Compost für diese. Während 
der lebhaftesten Vegetation ist ein Be- 
giessen mit verdünntem, flüssigem Dünger 
von Vortheil. Sobald die grosse Wachs- 
thumsperiode erreicht ist, gegen Sep- 
tember, sind die Pflanzen nach und nach 
abzuhärten und an Sonne und frischere 
Luft zu gewöhnen. Dies ist das ganze 
Geheimniss, einen schönen, reichen Flor 
zu erhalten, besonders dann, wenn der 
Wechsel der Verhältnisse nicht zu rasch 
durchgeführt wurde. Ein wichtiges Mo- 
ment ist auch, die Pflanzen nicht sehr 
feucht zu halten, sobald sie in ein kaltes 
Haus übertragen werden. 
Rhododendron. Unter Bezugnahme 
auf den im Januarhefte gebrachten treff- 
lichen Artikel erlaube ich mir mitzu- 
theilen, dass die fraglichen Ahododen- 
dron allerdings selten, aber in der vom 
Hofgarteninspeetor Maly im Belvedere 
angelegten Sammlung zum Theil, in 
der wundervollen Sammlung des Herrn 
Ö. Forster in Lehnhof fast alle, in 
der Sammlung des Herm E. Rodek 
aber die nachstehenden zu finden sind: 
Lord Wolseley, ein Exemplar, das um 
100 fl, angekauft war und im November 
geblüht hat; jetzt im halben Januar 
ist statt der starken orangerothen präch- 
tigen Blumendolde, lebhaft an Rhod. 
javanicum erinnernd, ein reicher An- 
satz von Samenkapseln getreten, die 
wohl, da man zahlreiche Befruchtungen 


vornahm, Resultate bringen werden. 


E- 
j 
\ 


Februar 1887.] 


Miscellen. 


81 


Heute (18. Januar) sahen wir Prince | 


Leopold mit rothorange, Princesse Fri- 
derica mit blassrosafarbenen, Jasmini- 
‚forum mit herrlich reinweissen, Duchess 


of Connaught mit dunkelrothen, Taylori | 


mit rosa, Princess Royal mit lichtrosa 
Blumen in grossen Dolden prangen. 
Die Blumen sind reizend gebaut und 
von so fester Textur, dass sie als 
Bouquetblume gewiss einmal der Azalea 
indica werden vorgezogen werden. 

Ausserdem fanden wir, wenn auch 
nicht in der Blüthe, hier folgende 
Sorten: Calophyllum, Sesterianum, Prin- 
cesse Alexandra, Maidens Blush, Prin- 
cesse Alice, Veitchi, eiliatum, Countess 
of Waddington, Fanny Stewardt, Exo- 
niensis etc. Der Besuch der Häuser, 
welche diese Schätze enthalten, wird 
gewiss dazu beitragen, diese so schönen 
neuen Khododendron weiter zu ver- 
breiten. 

Mierolepia platyphylla ist ein neues 
Farnkraut, welches aus den italienischen 
Alpen stammt und von dem Fleuristen 
Lange Ende September in der fran- 
zösischen, nationalen Gartenbau-Gesell- 
schaft ausgestellt wurde. Die beiden 
starken Pflanzen wurden viel bewundert 
und die Species als eines der besten 
Farnkräuter für die Decoration der 
Wohnräume anempfohlen, da man be- 
hauptete, dass sich dieses Farn un- 
unterbrochen im Zimmer forteultiviren 
lasse, ohne Schaden zu leiden. Es ist 
eine starkwüchsige Pflanze von blau- 
lichkem Grün und hat das allgemeine 
Ansehen von Pteris serrulata. Es hält 
sich sehr schön aufrecht, bildet enorme 
Büsche und erreicht bis ein und ein- 
halb Meter Höhe. In unserem Klima 
muss es den Winter über geschützt 
werden, doch genügt ein gewöhnliches 
Kalthaus vollkommen. 

Viola odorata. Unter den wohl- 
riechenden Veilchen gibt es wieder 
einige Neueinführungen. Viola Welsiana 
wird in England für das grösste 
Veilchen ausgegeben; es hat eine 
prächtig violette Färbung und zeichnet 
sich besonders durch die Länge und 


Wiener illustr, Gartenzeitung. 


Stärke der Stiele aus. Als das neueste 
Erzeugniss Frankreichs gilt Souvenir 
de Millet pere. Es sei das grösste, ein- 
fache, sehr wohlriechende Märzveilchen 
und für die Wintersaison der beste 
Blumenlieferant unter allen Veilchen- 
sortten. Es wurde von Millet in 
Bourg-la-Reine in den Handel gegeben, 
von dem auch das braune und das 
scharlachearminrothe einfache und das 
rosarothe gefüllte Parmaveilchen her- 
stammt. Für Veilchen ist dieser Züchter 
jedenfalls die beste und sicherste Quelle, 
aus der man ein halbes hundert be- 
merkenswerther und unter sich ver- 
schiedener Sorten beziehen kann. 

Die Christrose (Helleborus) ist zu 
allen Zeiten eine bevorzugte Bouquet- 
blume gewesen. Wien insbesondere ver- 
braucht davon alljährig in die Hundert- 
tausende. Und wieder Tausende von 
ausgegrabenen, wild wachsenden Pflanzen 
mit Knospen gehen jeden Herbst und 
Frühjahr aus unseren Alpen nach 
fremden Ländern. Sowohl unsere ein- 
heimische Weihnachtsrose als auch die 
Speeies, die man aus dem Balkan, dem 
Kaukasus, Kleinasien ete. einführte, 
sind unseren Gärten als Culturpflanzen 
einverleibt und erst in den jüngsten 
Jahren machten eine Anzahl schöner 
Hybriden Aufsehen, die wir deshalb 
auch in diesen Blättern besprachen. 
Von England aus werden gegenwärtig 
durch Thomas Ware in Tottenham 
einige Varietäten des Helleborus niger 
verbreitet, deren Bekanntwerden in 
den Kreisen unserer Gärtner, Floristen 
und Blumenfreunde wir von Vortheil 
finden. Es sind dies die nachfolgenden 
fünf: 

Niger caucasicus. Eine grossblumige 
Form mit schwarzgeflecktem Stamm und 
dunkelgrünem, aufrechten, stark ge- 
theiltem Blattwerk. Die ‚sehr ansehn- 
lichen Blumen sind prachtvoll reinweiss, 
wenn man sie in einem kalten Glas- 
hause oder geschützt durch immergrünes 
Gesträuch im Freien erzieht; der vollen 
Sonne ausgesetzt, zeigt die Rückseite 
einen schönen Rosahauch. Es ist eine 

6 


82 Miscellen. 


[XU. Jahrgang. 


sehr starkwüchsige Varietät, die in der 
Blüthe auf die gewöhnliche Sorte folgt 
und der wild vorkommenden A. altifolius 
Hayne mit purpurgefleckten Blumen- 
und Blattstielen sehr nahe stehen. 

Madame Fourcade kann wirklich ein 
Edelstein genannt werden. Schon die 
kleinste Pflanze davon zeigt ihre Blume. 
Und diese Blumen, wenn auch nur 
mittelgross, sind schneeigweiss und 
folgen sich fortwährend in grossen 
Mengen. Das Blattwerk ist lichtgrün, 
ausgebreitet und zeigt an, dass die 
Sorte sehr robust ist, 

Major. Diese Sorte wird sehr häufig 
angeboten, aber man erhält sie selten 
echt. Sie ist von grösstem Werth als 
Schnittblume. Die Blumen sind unter 
Glas reinweiss, erhalten im Freien einen 
leichten Rosaanhauch; sie erscheinen 
über dem compact geschlossenen Laube 
zahlreich. Es ist eine für Topfeultur 
ganz geeignete Pflanze, die für Bouquet 
und Arrangement sehr gesucht wird. 

Maximus. Eine robuste Varietät, die 
grösste der Helleborus, die schon durch 
ihr Laub als Blattpflanze ornamental 
wirkt. Die Blumen sind gross, weiss, 
von aussen rosa beschattet; werden im 
Glashause schneeweiss und stehen zu- 
meist zu Zweien an einem Stiele. Sie 
blühen sehr zeitlich, können aber durch 
Beschattung für den ganzen December 
zurückgehalten werden. 

Rubra. Eine ganz besondere, wirklich 
rothe Weihnachtsrose.. Die Blumen 
sind sehr gross und erscheinen zu Ende 
des Januars frei auf starken Stielen 
getragen. Es ist eine als Schnittblume 
ganz werthvolle neue Sorte. 

Indem wir diese aus England uns 
zukommenden Varietäten besprechen, 
drängt sich uns der Gedanke auf, dass 
wir selbst, die wir in den Alpen doch 
das Stammland des Helleborus niger be- 
sitzen, nicht dazu gekommen sind, be- 
sondere Varietäten aufzustellen und zu 
verbreiten. Es mag dies wohl davon 
herrühren, dass wir leider gewohnt sind, 
unsere gross- und schönblumigen Alpen- 
pflanzen nicht aus Samen zu erziehen, 


sondern immer nur vom Gebirge her- 
unterzubringen und dann in der Ebene 
absterben zu lassen. Und welche schöne 
Erfolge liessen sich erzielen, wollte 
man die leichte Methode der Aussaat- 
vermehrung öfter anwenden. Welche 
Prachtpflanzen erzielte nicht z. B. Herr 
Lesemann von Gentiana verna und 
wie leicht könnten sich da nicht con- 
stante werthvolle Typen entwickeln! 
Welch sonderbare Formen bringt nicht 
die Aussaat unseres gewöhnlichen Scolo- 
pendrium? Warum sollen nicht ebenso 
erfreuliche Resultate auch mit anderen 
Alpenpflanzen zu erzielen sein? 

Dahlia imperialis. Diese pracht- 
volle riesige Dahlia mit ihren wunder- 
hübschen, 12 bis 18 Centimeter grossen, 
weissen Blumen, wurde bald, nachdem sie 
von Rözl aus Mexico eingeführt, wieder 
in Vergessenheit begraben. Sie blüht 
eben erst im October und November 
an so grossen Pflanzen auf, dass die 
meisten Glashausbesitzer derselben einen 
so grossen Raum, wie sie ihn nöthig 
hat, nicht zur Verfügung stellen konnten 
oder wollten. In der neuesten Zeit 
scheint die Species wieder in Aufnahme 
zu kommen. Sie scheint dies einem 
Verfahren zu verdanken, welches der 
verstorbene Salter in Hammersmith 
einführte. Er pfropfte nämlich Zweige 
der Dahlia imperialis auf die gewöhn- 
liche Dahlia, die in tiefen reichen 
Boden gesetzt wurde und eine sonnige 
Lage erhielt. Die Pflanzen bleiben 
verhältnissmässig ganz niedrig und er- 
halten erst einen Düngerguss beim 
Erscheinen der Knospen. Bringt man 
die Pflanzen ins Glashaus, so ent- 
wickeln sich die reinen weissen lilien- 
gleichen Blumen vortrefflich und dauern 
bis zu Ende des Jahres an. 

Rubus deliciosus. Die meisten 
ornamentalen Brombeeren werden im 
westlichen Theile von Nordamerika in 
den Rocky Mountains gefunden, Gar- 
tengesträuche ersten Ranges sind: Rubus 
deliciosus, nutkanus und odoratus, zu wel- 
chen als vierter noch Rub. spectabilis zu- 
zuzählen ist; ein eleganter Strauch mit 


N 
Ur 
Fr 


Februar 1887.] 


dunkelrosenrothen Blumen. Die Königin 
dieser Gruppe ist jedenfalls Rub. deli- 
ciosus. Sie wurde schon 1822 entdeckt 
und von Torrey beschrieben, der ihn 
so vortrefflich fand, dass er ihn deli- 
ciosus zubenannte. Er macht im freien 
Grunde, in welchem er gut aushält, 
einen offen ausgebreiteten Busch und 
lässt an einer Mauer seine Zweigspitzen 
graziös überhängen. In letzterer Situa- 
tion blüht er Mitte Mai, im Freien 
etwas später; immer zeichnet er sich 
in voller Blüthe durch die grossen, 
gut geformten, blendend schneeweissen 
Blumen als schön und elegant aus. 
An einer Mauer wird er oft beinahe 
3 Meter hoch, während er im freien 
Grund kaum mehr als 1!/, Meter er- 
reicht. Die leichten Blumentrauben er- 
freuen das Auge ausserordentlich. 

Arabis caucasica ist eine ganz neu 
eingeführte Species mit vollständig 
weissen wolligen Blättern, die man gut 
als Teppichpflanze benützen kann. 

Die Achyranthes, Iresinen und 
Chamissoa haben in unseren Jahren, 
welche der Teppichbeetgärtnerei so 
ausserordentlich huldigen, an Varietäten 
bedeutend zugenommen, da sie hierzu 
eben ein ganz ausgezeichnetes Material 
abgeben. Ausser den altbekannten Ach. 
acuminata und Ac. aurea variegata be- 
merken wir nur als besonders Verschaffelti 
und Versch. au. var., Lindeni, Emersoni, 
Wallisi, dann Triomphe de l’ Exposition 
und formosa. 

Hierzu kommt nun die für dieses 
Jahr von Haage & Schmidt in den 
Handel gegebene Achyrantes Biemülleri, 
welche aus einem Sporttriebe der Achyr. 
Comessi erzielt wurde. Die Färbung der 
Blätter und Zweige ist ein leuchtendes 
Rosacarmin; ganz besonders prachtvoll 
ist der junge Trieb. Diese Sorte ist 
nicht nur die schönste zum Auspflanzen 
im Sommer, sondern sie liefert auch 
den Winter über ein werthvolles Schnitt- 
material für Bindereien. Wir wissen, 
dass noch mehrere soleher Sporttriebe, 
deren Beständigkeit aber noch erprobt 
werden muss, bereits existiren. 


Miscellen. 83 


Castilleja zur Ordnung der Serophula 
rineae gehörig, wurde zu Ehren eines 
Botanikers in Cadix, D. Castilleja, 
benannt. Die Gattung besteht zumeist 
aus krautigen, selten halbstrauchigen 
Pflanzen. Die Blüthen stehen achsel- 
ständig, einzeln oder auch endständig, 
ährig; die Corolle ist röhrenförmig, zu- 
sammengedrückt, zweilippig. Die ganzen, 
drei- oder mehrfiedrigen Blätter stehen 
wechselständig; die Bracteen sind gross 
und schön gefärbt. Dadurch werden sie 
wirklich ornamentale Pflanzen; doch 
sind sie mit einer oder zwei Ausnahmen 
sehr selten in Cultur zu finden. Ob- 
wohl sie ein halbparasitisches Aussehen 
haben, so wachsen sie doch in Heide- 
erde gemischt mit Lauberde und Sand 
ganz gut. Die harten und halbharten 
Species werden zumeist aus Samen 
gezogen. 

Von denselben wird seit einigen 
Jahren Castilleja indivisa (abgebildet im 
„Botanieal Magazine” 6376) als annuelle 
Pflanze eultivirt, obwohl sie eigentlich 
eine Perenne ist. Sie blüht nämlich in 
guten Lagen, wohin man sie nach einer 
frühen Aussaat und Voreultur im Topfe 
und Mistbeete auspflanzt, schon im 
ersten Jahre und bringt wieder reifen 
Samen. Ihr Vaterland ist Texas, woher 
sie 1878 eingeführt wurde. Die grün- 
lich gelben Blumen sind unbedeutend; 
die länglichen, ansitzenden, der Spitze 
der Pflanze zu kleiner werdenden 
Blätter bekommen in der Nähe der 
Blüthen einen rothen Rand, worauf 
erst die carminrothen grossen und 
schönen Bracteen die Blumen ungefähr 
in der Weise wie bei Poinsettia um- 
geben. Von den anderen Sorten wurde 
C. coccinea schon 1787, also vor 
100 Jahren, aus Nordamerika einge- 
führt; Castilleja pallida mit weisslichen 
Bracteen stammt aus Nordwestamerika, 
C. lithospermoides mit scharlach Brac- 
teen wurde 1848 aus Mexico, ©, miniata 
1874 aus Californien eingeführt; die 
letztere hat vermillonrothe Bracteen. 

Für das Jahr 1887 wurden durch 
die Erfurter Firma Haage & Schmidt 

6* 


84 Miscellen. 


[XII. Jahrgang. 


als Neuheiten Castilleja tenuiflora und 
C. tolucensis eingeführt. Es sind zwei 
reizende Annuelle von etwas über 
30 Centimeter Höhe, deren Blumen in 
verschiedenfarbige Bracteen eingehüllt 
sind. Die erstere Species hat leuchtend 
dunkelearminrothe, letztere hellorange- 
rothe Braeteen. Sie sind ebenso schön 
wie die bekannten (. indivisa und 
können ganz der gleichen Cultur unter- 
zogen werden. Bei zeitiger Aussaat im 
Mistbeete werden ihre farbigen Blüthen- 
stäinde den Spätsommer und Herbst 
hindurch uns im Garten erfreuen und 
ein ungewöhnliches Bouquetmaterial 
liefern. Wir können die Anzucht dieser 
Annuellen aus eigener Erfahrung em- 
pfellen. 

Rase Puritan ist eine weisse Thea- 
hybride, die C.F. Evans in Philadelphia 
von Wm. F. Bennett gekauft hat und 
im Mai 1887 in den Handel geben will. 
Der Züchter gibt an, dass sie von der 
Remontante Mabel Morisson und Thea 
Devoniensis abstamme und auch ganz 
den magnoliaartigen Geruch dieser 
letzteren habe. In der Form ähnelt sie 
der Baronesse Rothschild, ist aber von 
er&me- oder wachsweisser Färbung. Eine 
besondere Schönheit ist die Stellung 
ihrer Blumen, indem jede Knospe ihr 
eigenes Laubwerk hat. 

Sie blüht sehr reich für eine Rose 
und man konnte in einem Hause (im 
November!) tausend Knospen zählen. 
Ueberdies folgen immer neue Knospen 
nach und die einzelne Knospe hält zwei 
Tage in der Sonnenhitze aus, ohne ganz 
aufzublühen. Einige Rosen, die ein 
Berichterstatter auf 700 englische 
Meilen nach Riehmond mitnehmen durfte, 
langten dort in voller Schönheit an, 
obwohl sie in einem geheizten Coupe 
mitgeführt wurden. 

Evans glaubt, dass diese Neuheit 
den höchsten Platz in den Katalogen 
für Treibrosen einnehmen werde. !) 
Im Wachsthum ist sie der Cap. Christy 


1) Dieser Glaube wird hoffentlich Nie- 
manden verleiten, die nöthige Vorsicht ausser 
Acht zu lassen. 


ähnlich und hat auch so reich colorirte 
Blätter. In Farbe, Grösse und Feinheit 
ist sie der White Baroness oder Merveille 
de Lyon ähnlich, hat aber noch schöneres 
Laub. Ein Dutzend ausgezeichneter 
Blumen davon waren auf den New-Yorker 
u. Bostoner Chrysanthemum-Ausstellungen 
im November zu sehen und wurden sehr 
bewundert. Zwei der grössten Rosen- 
züchter bei New-York wollen sie kaufen 
und in ihren Häusern auspflanzen. 

Papa 6ontier ist eine zweite neue 
Rose, die von W. S. Allen zum ersten- 
male auf der Bostoner Chrysanthemum- 
Schau ausgestellt war. Sie stammt von 
John Henderson’s Flushing L. 1. 
Ihre Blumen sind lang und breit; mit 
dieken breiten Blumenblättern von einer 
dunklen karmincarmoisin Färbung und 
prachtvollem Geruch ist der,,Bon Silene” 
ähnlich, aber statt mattroth von glänzend 
rosigem Carmin. Es soll eine zum Ver- 
senden besonders geeignete Rose sein. 
Noch gibt es wenig Exemplare und W. 
S. Allen in New-York macht die Preise 
darnach. 

Sagittaria montevidensis & Sagit- 
taria japonica fl. albo pleno sind 
zwei ausgezeichnete Neuheiten unter 
den Wasserpflanzen, deren Abbildungen 
(Fig. 10 und 11) wir dem neuesten 
Kataloge der Firma Haage & Schmidt 
entnehmen. Sagittaria montevidensis hat 
sehr schöne pfeilförmige Blätter, die 
enorme Dimensionen erreichen. Die 
auf einem dicken steifen Blüthenschaft 
in quirlförmigen Gruppirungen stehen- 
den grossen Blumen bilden einen 
prächtigen Strauss. Die Blumen sind 
schneeweiss und zeigen auf jedem 
Blumenblatte einen grossen tiefkastanien- 
braunen Fleck, der häufig noch mit einem 
gelben Schein eingefasst ist. Es ist dies 
jedenfalls eine Neuheit ersten Ranges. 

Sagittaria japonica fl. albo pleno steht 
dieser erstgenannten in keiner Weise 
nach. Die Abbildung verdeutlicht die 
schöne Pflanze ganz vollkommen, nur 
müssen wir hinzufügen, dass die pracht- 
vollen Blüthen rein weiss und gefüllt 
sind, wie gefüllte Kirschenblüthen. 


Te OT ar Ber! 
I" 
“ 
. 


Februar 1887.] 


Miscellen. 


85 


Beide Neuheiten müssen im Warm- 
hause überwintert werden. Im Sommer 
kann man sie in einem sonnig ge- 

 legenen Bassin oder Teiche, aber auch 
im Glashause oder Kübel unter Wasser 
eultiviren. 

Sempervivum eiliatum (Aeonium.) 
ein Halbstrauch von den canarischen 
Inseln, ist eine sehr hübsche Decora- 
tionspflanze, in grösseren Exemplaren 
als Mittelpunkt einer Gruppe von Fett- 
pflanzen, eines Teppichbeetes oder, so- 
lange die Pflanze noch klein ist, zu 
Einfassungen, an Stelle von Echeveria 
secunda etc,, sehr gut zu verwenden. 


Fig. 10. Sagittaria montevidensis. 


Anfangs von ähnlichem Wuchs wie 
die ebengenannte KEcheveria, erhebt 
sich bei fortschreitendem Wachsthum 
der Stamm von Sempervivum ce. bis zu 
ziemlicher Höhe; die unteren Blätter 
fallen nach und nach ab, so dass end- 
lich ein Bäumchen daraus wird, das 
blos eine Krone, aus mehreren Reihen 
von dicken, fleischigen, am Rande röth- 
lich gefärbten und gewimperten Blätter 
bestehend trägt. Starke Exemplare ent- 
wickeln zuletzt aus dem Centrum einen 
Blüthenstengel, der sich langsam empor- 
wachsend nach allen Seiten verzweigt 
und eine grosse Anzahl von gelblichen 
Blüthen hervorbringt, die, da sie sich 
nur allmählig öffnen, im Ganzen eine 


sehr lange Dauer haben. Eine solche in 
vollster Blüthe stehende Pflanze hat 
eine Höhe von 11/, bis 1!/, Meter und 
bringt, wenn auch nicht durch die Pracht 
der Blüthen, doch durch die Höhe, den 
Umfang des Blüthenstandes, durch ihren 
ganzen fremdartigen Charakter eine recht 
gute Wirkung hervor. 

Nach dem Abblühen geht die ganze 
Pflanze ein, hinterlässt aber eine sehr 
zahlreiche Nachkommenschaft, da die 
Blüthen sehr leieht und viel Samen an- 
setzen und ausreifen, die überall im 
Umkreise der Pflanze, wo sie durch 
das Aufspringen der Kapseln ausgestreut 


Fig. 11. Sagittaria japonica fl. albo 
pleno, 


wurden, gleich keimen und in kurzer 
Zeit zu ganz hübschen Pflänzchen sich 
ausbilden. 

Zur Vermehrung kann man die Aus- 
saat im Frühjahre in Kistehen, die mit 
einer leichten sandigen Erde gefüllt 
worden sind, vornehmen und erhält, 
wenn man diese Aussaat mässig warm 
und feucht hält, nach erfolgtem Pikiren 
bald zu Einfassungen etc. verwendbare 
Pflanzen; man kann auch die aus der 
vorhin geschilderten Selbstaussaat der 
Pflanze hervorgegangenen Sämlinge in 
Kistchen pikiren und mit den älteren 
Exemplaren im Kalthause, in einem 
kalten Kasten oder sonstigem frost- 
freien Raume durchwintern. 


86 Miscellen. [XII. Jahrgang. 
Die über Sommer ausgepflanzten | treibt zahlreiche, stark verzweigte, dünne 
Exemplare lassen sich leicht wieder | Stengel, die eine Höhe von ?2!/, bis 


eintopfen, man kann sie aber auch, so 
lange sie noch nicht zu gross sind, auf 
gleiche Weise wie die Echeveria secunda 
behandeln, im Herbst ausnehmen und, 
ohne sie in Töpfe zu setzen, wieder in 
einem Mistbeete in die Erde pflanzen 
und so unter dem Schutze der Fenster, 
Strohdecken und Läden durchwintern. 
Das Sempervivum c. ist auch eine 
hübsche Zimmerpflanze, die nicht so oft 
verpflanzt zu werden braucht und keine 
besonderen Ansprüche hinsichtlich der 
Erde, des Standortes etc. erhebt; im 
Sommer, in vollstem Wachsthum ziem- 
lich feucht gehalten, darf sie im Winter, 
gleichwie alle anderen Fettpflanzen, die 
Cacteen, Mittagsblumen, Echeverien etc., 
nur senr selten und da nur bei Sonnen- 
schein mässig begossen werden, 
Mehrere andere Arten dieser Gattung, 
vom südlichen Europa und vorzugs- 
weise von den canarischen Inseln, 
können auf gleiche oder ähnliche Art 
und Weise wie das S. ciliatum bei uns 
eultivirt und theils durch Stecklinge, 
theils durch Aussaat vermehrt werden. 
Zu nennen wären noch: S. arboreum, 8. 
aureum, S, canariense, S. ylutinosum, $. 
tortuosum und S. urbicum, welches letz- 
tere auf den canarischen Inseln in 
überaus grosser Menge an Mauern, Fel- 
senwänden etc. vorkommt, alle Dach- 
rinnen besetzt und auf älteren Dächern 
auch in den herablaufenden Rinnen der 
Hohlziegel steht. BrRReR: 
Atragene L. Eine kleine Anzahl von 
kletternden und rankenden Sträuchern 
bildet diese Gattung, welche jedoch von 
einigen Botanikern verworfen und mit 
der nahe verwandten Clematis, von denen 
sie sich wenig unterscheidet, vereinigt 
wird; sehr bekannt ist die auf den 
europäischen Alpen vorkommende Art, 
ausserdem beherbergt Nordamerika eine 
und das nördliche Asien mehrere Arten 
(oder Abarten). 
A. alpina L., in den Alpenländern 
Italiens, der Schweiz und Oesterreichs 
besonders auf Kalkboden vorkommend 


3 Meter erreichen; die doppelt-drei- 
zähligen Blätter bestehen aus kleinen, 
eirund-lanzettförmigen, spitz zulaufenden 
Blättchen, die einzeln meist endständigen 
Blüthen haben violettblaue Kelchblätter 
und zahlreiche, kurze, schmutzigweiss- 
gefärbte (auch gelbliche oder violette) 
Blüthenblätter und erscheinen vom Mai 
an bis zum Juli in reichlicher Anzahl. 

Ein halbschattiger, etwas feuchter 
Standort sagt dieser Art, welche ebenso 
wie die folgenden Arten keinerBedeckung 
im Winter bedarf, am besten zu; an 
einer solchen ihr zusagenden Stelle, an 
einem Gitter, einer Wand etc. gezogen, 
wächst sie sehr üppig und gibt eine 
dichte Bekleidung. Es ist eine hübsche 
Pflanze, die wegen ihrer zierlichen Blüthen 
(welche sich freilich hinsichtlich der 
Grösse nicht mit denen der japanischen 
und chinesischen Clematis und deren 
bei uns entstandenen, jetzt so zahl- 
reichen Abkömmlingen messen können) 
es wohl verdiente, recht häufig ange- 
pflanzt zu werden. 

Vermehrt wird die A. alpina aus 
Samen, durch Stecklinge und Ableger; 
ersterer wird nach der Reife im Herbst 
noch im Freien ausgesäet und keimt 
dann im darauffolgenden Frühjahre, Die 
von jungen Trieben im Juni gemachten 
Stecklinge wachsen, unter Glas gehalten, 
leicht an. Eine andere Art der Ver- 
mehrung ist das Pfropfen auf Wurzel- 
stücke der Clematis viticella und (I. 
vitalba, wie solches jetzt so häufig und 
mit dem besten Erfolge bei der Ver- 
mehrung der Clematis vorgenommen wird. 

A. americana Sims (Clematis verticil- 
laris DC.) aus Nordamerika, hat schwache 
stark verästelte Stengel, welche 3 bis 
5 Meter hoch werden, dreizählige Blätter 
und kleine, herzlanzettförmige Blättchen; 
die schönen, ziemlich grossen, glocken- 
förmigen, violettblauen Blüthen erschei- 
nen zur selben Zeit wie bei der vorigen 
Art, mit welcher die A. americana auch 
in Bezug auf Cultur und Vermehrung 
übereinstimmt. 


Februar 1887.] 


Miscellen. 87 


A. austriaca Scop,, mit grossen, hän- 
genden, blauen Blüthen, ist eine auf 
den österreichischen Alpen vorkommende 
Abart der A. alpina. 

A. macropetala Ledeb.. in Daurien, in 
der Mandschurei einheimisch, hat einen 
holzigen, 2 bis 3 Meter hochrankenden 
Stengel, gegenständige Blätter mit zu 
dreien stehenden, verschiedengeformten, 
lebhaft grünen Blättchen und schöne 
ziemlich grosse, einzelstehende, blaue 
Blüthen, 

4. sibirica L. (A. alpina Ledeb., Cle- 
matis sibirica Müll.) Sibirien. Diese Art, 
welche von Vielen nur als eine Abart 
der A. alpina angesehen wird, verzweigt 
sich weniger als diese, ist überhaupt 
etwas schwachwüchsiger und sind die 
sonst gleichgeformten, ebenfalls sehr 
zahlreichen Blüthen weiss. 

Dr. E. v. Regel stellt (in der Gar- 
tenflora) die ebengenannte A. sibirica 
als Form zur A. alpina, und führt über- 
haupt folgende Formen dieser Art an: 

A. alpina genwna, aus den Alpen 
Europas. 
ohotensis, Ostasien, Kelch- 


a & blätter etwas breiter. Blü- 
then blau. 

4 a sibirica, Sibirien. Weiss 
blumig. 

n A albida, mit bläulichweissen 


Blüthen und 

4 5 lilaeina, lilablühend. Die 
beiden letztgenannten, als in der Cultur 
entstandene, sind als blosse Garten- 
formen zu betrachten. 

B.4d.!P, 

Ligustrum japonieum Alivoni. In 
der „Revue horticole”’ beschreibt Ed. 
Andre eine neue Varietät der japa- 
nesischen Rainweide, welche von dem 
Baumschulenbesitzer Alivon Sohn in 
Aix gezogen wurde und welcher der 
Name des Züchters beigelegt wurde. 
Diese Varietät stammt aus Samen 
der Marseiller Region, bildet kräftige 
Sträucher, im Allgemeinen mit denselben 
Charakteren wie die Stammform, nur 
durch die Belaubung verschieden. Die 
Blätter sind oval, lanzettförmig, lang 


gespitzt, ganzrandig, ungleichmässig ge- 
wellt am Rande, kurz gestielt. Das 
Blatt erreicht eine Länge von 18 Centi- 
metern und mehr, bei einer Breite von 
6 bis 7 Centimetern. Der glänzend dunkel- 
grüne Grund, matt auf der Rückseite, 
ist von einer blassgelben Panachirung 
bedeckt, von sehr unregelmässiger, man 
könnte sagen von pittoresker Zeichnung. 
Das Lig. jap. Alivoni wird wahrschein- 
lich in Kürze dem Handel übergeben 
werden und eine kostbare Bereicherung 
für die südlichen Gegenden bilden, wo 
es einen kleinen, im Frühjahre von 
zahlreichen weissen Blüthentrauben be- 
deckten Strauch formirt. Im Herbste 
wirken seine schwarzblauen Früchte sehr 
effeetvoll. 

Zwei prächtige Blüthensträucher 
des freien Landes. Herr Max Leicht- 
lin schreibt in den „Ill. Monatsheften 
für die Gesammtinteressen des Garten- 
baues” über zwei Blüthensträucher, die 
von ihm sehr empfohlen werden. Der eine 
ist eine reinweissblühende Varietät des 
Hibiscus palustris L., einer bereits im 
Jahre 1759 aus Nordamerika einge- 
führten Pflanze, die gewöhnlich rosen- 
rothe Blumen bringt und trotz ihrer 
riesigen Blumen und trotz willigem Blühen 
eine geringe Verbreitung gefunden hat. 
Die Pflanze ist vollkommen winterhart 
und deren Cultur bereitetkeine Schwierig- 
keiten, da sie jedoch in ihrem Vater- 
lande an feuchten Stellen vorkommt, 
so ist es dem Gedeihen sehr förder- 
lich, wenn man den Stock bei trockenem 
Sommerwetter dann und wann reichlich 
mit Wasser versieht. Die Pflanze selbst 
bringt aus einer perennirenden Wurzel 
erst krautartige, dann später sich ver- 
holzende meterhohe Stengel, welche, 
schön belaubt, Ende August-September 
ihre schneeigweissen Blumen mit ab- 
stechend rothem Schlunde hervorbringen. 
Der andere, Caryopteris Mastachantus, 
Schauer, ist ein Bewohner Chinas und 
dem Ceanothus so Ähnlich, dass leicht eine 
Verwechslung möglich ist. Die Blüthen 
sind mässig gross, blau und tief ge- 
rippt. Das Wachsthum ist rasch und 


38 


Miscellen. 


(X. Jahrgang. 


sämmtliche Zweige überdecken sich im 
October mit den schönen dunkelblauen 
Blüthen. Obwohl dieser Strauch des 
Winterschutzes bedarf, so dürfte er 
doch bald sehr gesucht werden. 
Phaseolus Caracalla. Die Samen 
von Phaseolus Caracalla wurden 1844 
von einer Dame aus Rom mitgebracht 
und im Süden Englands eultivirt. Die 
Blumen, nicht die Bohnen, werden in 


der Küche benützt und bilden ein 
ganz gewöhnliches Gericht auf den 
Tafeln der Römer. Das Kochen ge- 


schieht durch ganz einfaches Eintauchen 
der Blume in kochendes Salatöl, mit 
dem sie servirt werden. 

Die Pflanze blüht im zweiten Jahr 
nach der Aussaat. Man versenkt den 
Topf in ein schmales Fensterbeet und 
zieht die Pflanze im Kalthaus an 
Fäden oder Stangen in die Höhe. Sie 
wird über 6 Meter lang und produeirt 
ihre Blüthentrauben gegen Ende Sep- 
tember nahe ihren Spitzen. Die Blumen 
erhalten eine lichtblaue Färbung und 
hauchen den angenehmen Duft von 
Hyaeinthen aus. Die Wintertemperatur 
wird auf 5 bis 6 Grad gehalten. Es 
ist dieser Phaseolus eine der schönsten 
Schlingpflanzen, die man kennt, Die 
Römerinnen tragen diese Blumen sehr 
gerne im Haare und auch in Triest 
sieht man die Mädchen damit ge- 
schmückt den Sommer über einhergehen. 

Morus nigra, die grosse, schwarze 
Maulbeere, ist in unseren Gärten fast 
unbekannt und doch ist dieser Frucht- 
baum sehr schätzbar. Er ist hart gegen 
Fröste, nimmt selbst in einem Winkel 
vorlieb und bringt alljährig fast durch 
den ganzen Sommer seine nicht nur im 
frischen Zustande so köstliche Frucht, 
sondern lässt sich auch ebensogut als 
Fruchtsaft, als prächtiges Farbmittel 
conserviren und vielseitig verwenden. 
Es ist wahr: er hat einen Fehler; seine 
reifen Früchte fallen durch längere Zeit 


hindurch vom DBaume ab und be- 
schmutzen durch ihren hochrothen 
Saft sehr leicht die Umgebung und 


die Lustwandelnden. Doch ist auch 


dem abzuhelfen, indem man während 
dieser Zeit Netze an dem Baume auf- 
hängt, in welche die Früchte hinein- 
fallen, wodurch man erst recht in 
Kenntniss gelangt, welche Masse Früchte 
ein solcher Baum liefert. 

Zu dieser unserer Erinnerung ver- 
anlasste uns die Anempfehlung einer 
neuen, in England eingeführten Varietät, 
Everbearing Beauty (Immertragende Schön- 
heit), die sich wohl auch bei uns ver- 
breiten dürfte. „Gardening Illustrated’” 
schreibt über diese „vernachlässigte 
Frucht”, die Maulbeere, dass sie eigent- 
lich ein vorzüglicher und dabei schöner 
Baum für die Wiese sei, wo auch ihre 
Frucht beim Abfallen nicht so leicht 
verletzt wird und dass man ihren 
Standort nur in kalten Gegenden an 
eine Mauer, einen Gebäudewinkel etc. 
verlegen müsse. Immer muss sie der 
vollen Sonne ausgesetzt sein; dann 
wird sie auch eine prächtige Ernte 
liefern. Sie verträgt selbst einen Dünger- 
guss, ja sogar die Nähe eines Dünger- 
haufens, einer Senkgrube, die sie durch 
ihr schönes dichtes dunkelgrünes Laub 
gut zu maskiren vermag, sagt ihr zu 
und veranlasst sie zu reicher Fructi- 
fication. Ja es ist schon der Versuch 
gemacht worden, die schwarze Maul- 
beere niedrig in Strauchform im Freien 
und als Topfpflanze in der Weise wie 
Feigen zu erziehen und die Resultate 
sind ebenfalls ganz gute gewesen. 

Die neue Varietät Everbearing Beauty, 
welche zu dem hohen Preise von 
10 bis 15'/, Shilling ausgeboten wird, 
soll die fruchtbarste bekannte Varietät 
sein, so dass sie alle bisher einge- 
führten Varietäten übertrifft. 

Pfirsieh Montigny. E. A. Carriere 
gibt von dieser, aus Shang-Hai stam- 
menden und vom Grafen Montigny, 
dem damaligen Generaleonsul Frank- 
reichs, in China eingeführten Sorte fol- 
gende Beschreibung: Die Samen ge- 
langten 1854 an das Pariser Museum 
und die Sämlinge brachten im Jahre 
1860 in der Baumschule des Institutes 
die ersten Früchte. Der Baum ist von 


ER Re u) 
a AN 
n- 


Februar 1887.] 


Miscellen. 


89 


mittlerem Wuchse, sehr fruchtbar. Die 
Triebe besitzen eine gefärbte Rinde. 
Blätter mehr kurz als gross, sehr schwach 
gezähnt. Frucht ungleiehförmig, dick- 
bauchig, abgerundet an der Basis, ge- 
spitzt an dem Ende, wo sich ein kleiner 
brauner stacheliger Dorn befindet. Wegen 
der Frucht, die manchmal auch die 
Form einer Mandel besitzt, wird dieser 
Baum öfters Amygdaliformis genannt, 
Die Haut ist kurz, aber stark flaumig- 
filzartig, an der Sonnenseite intensiv 
zinnoberroth. Das Fleisch schön 
weiss, um den Kern leicht vio- 
lettrosa gefärbt, sehr saftreich, _ 
wenig gewürzt. Der Kern, ein \f\ 
wenig gekrümmt, ist länglich, 
verengt an der Basis, spitz, in 
einen stacheligen Dorn auslau- 
fend, an der Oberfläche wie 
durchlöchert, manchmal mit 
Querfurchen durchzogen. Reife- 
zeit August-September. Diese 
Sorte unterscheidet sich von 
den bekannten sehr deutlich. 

Späte Pflaumen. Wer eine 
späte Pflaume braucht, kann 
nicht besser thun als die Wye- 
dale anzupflanzen. Von den 
Früchten dieser Sorte wurden 
die letzten am 13. December 
der Obstkammer zum Gebrauche 
entnommen, nachdem sie einen 
Monat und etwas darüber dort 
gelegen hatten. Einige davon 
waren zum Theil gerunzelt, 
doch kochten sie sich mit sehr 
schöner Färbung und waren sehr gut. 
Es ist die beste späte Pflaume. Auch 
Coe’s Late-Red (Coe's späte Rothe) ist 
eine gute Pflaume von werthvollen 
Eigenschaften, sicher aber nicht so gut 
wie die Wyedale. 

Diesem englischen Urtheile gegen- 
über können wir nur constatiren, dass 
unsere gewöhnliche Hauszwetschke der 
Wyedale nicht nachsteht. Wir haben 
im December davon noch ziemlich 
frische Früchte hier in Wien zum Ver- 
kauf ausgeboten gesehen und in der 
Frühjahrsausstellung des von Director 


| 


LEAVE 


Fig. 12, Baum- 
pfahl aus Gasrohr, 


Prof. Kristof geleiteten Grazer Garten- 
bauvereins sahen wir 1885 so frische 
Zwetschken mit dem herrlichsten Dufte 
überzogen, wie wenn sie eben erst 
vom Baume gepflückt worden wären. 
Ausstellerin war Fräulein Conrad, 
eine steierische Gutsbesitzerin, die ver- 
sprach, ihre Conservirungsmethode öffent- 
lich bekannt zu machen, sobald sie 
selbe noch besser erprobt haben werde. 

Baumpfähle aus Gasrohr. Die Firma 
Schubarth & Hesse in Dresden hat 
den Versuch unternommen, 
durch Verwendung alter Gas- 
rohre als Baumstützen eine Ver- 
besserung herbeizuführen, wel- 
che sich als eine Art perma- 


) 7 nenter Düngung darstellt. Wenn 

1 _- man als Baumpfahl ein Rohr 
a 

0 verwendet, das unten ge- 

iM schlossen und an der Seite 
mit Löchern versehen ist, so 


muss das oben hineingefüllte 
Wasser nach und nach eine 
gewisse Menge des aufgelösten 
Eisenrostes den Wurzeln zu- 
führen, dessen Wirkung auf 
Qualität und Quantität des 
Obstes eine vortheilhafte sein 
dürfte. Auch für Rosen, 
Blattpflanzen ete. wird der 
Eisenpfahl empfohlen. Unsere 
Abbildung (Fig. 12) zeigt 
diesen neuen schmiedeiser- 
nen Patent-Baumpfahl aus 
Gasrohr als Stütze eines 
Baumes. 

Schutz gegen Nachtfröste. Ein sehr 
bewährtes und dabei billiges Mittel, die 
frühen Erbsenbeete vor Nachtfrost zu 
schützen, ist die Torfstreu. Sobald die 
Erbsenkeime die Oberfläche erreicht 
haben, streut man auf die Reihen eine 
mässig dieke Schicht Torfstreu, unter 
welcher die Erbsen sich weiter ent- 
wickeln und Blätter entfalten, welche 
bald so hart werden, dass, ein. gelinder 
Nachtfrost ihnen nicht mehr schadet. 
Zugleich hält man dadurch die Hühner 
und Sperlinge von den Erbsen ab, da 
dieselben nur die Keimspitzen abkneifen, 


[XH. Jahrgang. 


90 Miscellen. 


nn — 


nicht aber die bereits entwickelten 
Blätter. 

Gegen das Rosten der 6arten- 
geräthe. Tausende von Gulden gehen 
alljährlich durch das Rosten von Pflügen, 
Schaufeln, Hauen und anderen Werk- 
zeugen zugrunde. Und doch könnte 
dies durch einen einfachen Fettfirniss, 
welcher dem Sauerstoffe der Luft den 
Zutritt verwehrt, vermieden werden. 
Man schmilzt zu diesem Behufe drei 
Theile Speck mit einem Theile Pech 
(Harz) zusammen und trage die Mi- 
schung mit einer Bürste oder Lappen 
auf. Die feinsten wie die gröbsten Gegen- 
stände aus Stahl und Eisen können da- 
mit geschützt werden. Die Salbe sollte 
immer in Bereitschaft sein und be- 
sonders vor Eintritt des Winters, ehe 
die Geräthe aufgehoben werden, in Ver- 
wendung kommen. 

(Braunsch. landw. Zeitung.) 

Gegen die Kräuselkrankheit des 
Pfirsichbaumes empfiehlt Garteninspec- 
tor Koch in Braunschweig sofortige 
Entfernung aller angegriffenen Blätter 
bis auf den gesunden Theil, sobald die 
Krankheit sich zeigt. Hervorgerufen wird 
die Kräuselkrankheit durch einen Pilz, 
der zu den Schlauchpilzen gehört und 
den Namen Exoascus deformans Berk 
führt. Dieser Pilz ist nahezu identisch 
mit dem Exoascus pruni, der bekannt- 
lich die Taschenkrankheit der Pflaumen 
hervorruft. Die durch Exoascus defor- 
mis hervorgerufene Missbildung der 
Blätter hat auf den ersten Blick viel 
Aehnlichkeit mit der durch das Saugen 
der Pfirsichblattlaus (Aphis Persicae) 
bewirkten Rollung und Kräuselung der 
Blätter. Die Kräuselkrankheit zeigt sich 
besonders an Pfirsich- und Mandel- 
bäumen meist schon frühzeitig selbst 
zu einer Zeit, wo die Blätter noch nicht 
vollständig ausgebildet sind. Die frisch- 
grünen Lanzettblätter krümmen die 
Mittelrippe seitlich, ziehen die Ränder 
nach unten zusammen und werfen auf 
den dazwischenliegenden Hälften Blasen 
auf. Die Unterseite zeigt in den ent- 
standenen mehr oder weniger concaven 


Partien einen weissen mehlartigen 
Ueberzug. Nach Ebeling ergibt die 
mikroskopische Untersuchung; dass dieser 
Ueberzug das Lager oder die Frucht- 
schicht des Pilzes ist, das aus palissa- 
denartignebeneinander stehenden Schläu- 
chen (Asci) besteht, welche ausgewachsen 
sechs bis acht kugelrunde Sporen ent- 
halten. Jeder Schlauch wird von einer 
Stielzelle getragen, die von dem Ascus 
durch eine Querwand getrennt ist. Die 
von dem Parasiten verschonten Theile 
des Blattes haben in dem Blattfleisch 
normale Beschaffenheit; diejenigen Theile 
aber, in denen der Pilz fruetifieirt, sind 
stets dicker und fleischiger, in der Regel 
auch röthlich gefärbt. Nach vollendeter 
Sporenbildung fallen die von den Para- 
siten heimgesuchten Blätter ab. Schon 
1872 ist von dem Franzosen Prillieux 
als erstes Stadium der Entwickelung 
ein aus feinsten Fäden bestehendes 
Mycel nachgewiesen und von ihm als 
wahrscheinlich angenommen worden, dass 
dasselbe in den Bastbündeln der Reiser 
perennirt und von bier im Frühling in 
die Knospen und Blätter eindringt. An 
einem einmal befallenen Pfirsich- oder 
Mandelbaum kehrt alleJahre diese Krank- 
heit wieder. Meist ist die Pilzkrankheit 
begleitet vom Gummifluss und das Ende 
der vollständige Verfall des Gehölzes. 
Wie schon oben angedeutet, begegnet 
man dieser Krankheit durch sorgfältige 
rechtzeitige Entfernung der infieirten 
Blätter und Zurückschneideu der kranken 
Zweige. Vielfach wird auch empfohlen, 
die Pfirsichspaliere nieht im Frühjahre, 
sondern bereits im October an den 
Leitästen und stärkeren Nebenästen zu 
beschneiden. Zur Abhaltung der Blatt- 
läuse bestreiche man im Herbst die 
Bäume nach der Entlaubung mit einer 
Mischung, bestehend aus 2 Kilogramm 
Lehm, 0'5 Kilogramm gelöschtem Kalk 
und 150 Gramm Salmiakgeist mit Wasser 
so dünn gemacht, dass selbe sich mittelst 
eines Pinsels gut auftragen lässt, 
Obst- und Gemüsetransport. Die 
Spesen für den Transport von Obst, 
Gemüse und anderen Vegetabilien sind 


Februar 1887.] 


Miscellen. 91 


darum ungebührlich hoch, weil die hier- 
zu erforderlichen Kisten, welche einen 
beträchtlichen Theil des Gewichtes aus- 
machen, weder zurückgesendet noch 
anderweitig verwendet werden können. 
Ein Versuch, diesem Uebelstande ab- 
zuhelfen, ist in Figur 13 dargestellt. Die 


geschickt werden. Die Mehrkosten seiner 
Herstellung und der Rücksendung werden 
durch den Wiedergebrauch mehr als 


ausgeglichen. Der Kasten ist eine 
Erfindung von John Colville in 
Brunswick, Staat Georgia, Nord- 
Amerika, 


Fig. 14 und 15. Zerlegbarer Baum- und Blumenzuchtcylinder. 


Abbildung zeigt einen zerlegbaren Kasten 
der aus einer Anzahl von Rahmen, die 
übereinander zu liegen kommen, zu- 
sammengesetzt ist. Dieser käfigartige 
Kasten ist, wie sich von selbst versteht, 
bedeutend leichter als eine Kiste von 
der gleichen Grösse, ausserdem aber 
kann er nach dem Gebrauche zerlegt 
und als Holzbündel von mässigem Um- 
fang wieder an den Absender zurück- 


Zerlegbarer Baum- und Blumen- 
zuchteylinder. Der von Dr. Weiser 
in Wien, III. Siegelgasse, erfundene 
„Transplantateur” (Fig. 14 und 15) hat 
denZweck, die Versetzung eines Pflanzen- 
züchtlings aus dem Topfe ins Freie ohne 
Gefahr des Misslingens und ohne Zer- 
schlagen des Topfes zu ermöglichen. Der- 
selbe besteht vorzugsweise aus zwei höl- 
zernen oder noch besser thönenen, dem je- 


92 Literatur. 


[XII. Jahrgang. 


m] 


weiligen Zwecke in Grösse angepassten 


Hohleylinderhälften. Diese beiden Hälften 
mit ihren Längskanten zuzammengefügt, 
stellen einen vollständigen Hohleylinder 
dar. Den Abschluss nach unten bildet 
eine undurchlöcherte Untertasse, welche 
zugleich bestimmt ist, die Nähr- und 
Befeuchtungsflüssigkeit für den Pflänz- 
ling und seine Muttererde aufzunehmen. 
Der Gebrauch des mit Erde zu füllen- 
den, nach unten mittelst einer Unter- 
tasse abgeschlossenen Hohleylinders 
unterscheidet sich in nichts von dem 
eines gewöhnlichen Blumentopfes, er 
kann überdies ohne Untertasse mit gut- 
gedüngter Erde gefüllt, zur Erzeugung 
von Ablegern (von Orangen- und Citro- 
nenbäumen ete.) verwendet werden. Um 
den Pflänzling ins Freie zu übersetzen, 
wird der Zuchteylinder nach voraus- 
gegangener ausgiebiger Begiessung des 
Erdballens in die Nähe der bereits her- 
gerichteten Grube gebracht, die Unter- 
tasse weggenommen und der Pflänzling 
sammt seiner Cylinderhülle auf die ihm 
angewiesene neue Stelle gesetzt. Nun 
wird die Grube zugeschüttet und dann 
zuerst die eine, hierauf die andere 
Hälfte des Cylinders durch Zug in 
gerader Richtung nach oben aus dem 
Erdreich gehoben. Eine Verletzung der 
Pflanze oder ihrer einzelnen Theile, 
namentlich der Wurzeln, ist bei diesem 
Verfahren geradezu unmöglich, ebenso 


ist eine allzu grosse Lockerung oder gar 
ein Zerfallen des ursprünglichen Erd- 
ballens (der Muttererde) der Pflanze 
ausgeschlossen. Da ein Zertrümmern 
des Zuchtgefässes niemals nothwendig 
wird und ein Cylinder viele Jahre lang 
gute Dienste zu leisten im Stande ist, 
ist diese Neuerung auch in pecuniärer 
Beziehung von Wichtigkeit. Ferner 
können die Anschlussränder der Theile 
derart ineinandergreifend gemacht wer- 
den, dass ein festes Zusammenhalten 
erfolgt, ohne irgend welche Bindevor- 
richtung anwenden zu müssen, Es kann 
nämlich der Rand des einen Theiles 
mit Ansatz g (Fig. 15) und der andere 
mit einer um diesen greifenden Nuth A 
versehen werden. Die freie Beweglich- 
keit beim Zerlegen und Herausziehen 
der Theile wird dadurch nicht im min- 
desten gehindert. Ebenso kann man 
den Cylinder aus mehr als zwei Theilen 
zusamınensetzen, sowie ferner statt Holz 
und Thon, wie vorhin erwähnt, auch 
Porzellan, Majolica, Metall und andere 
feste Materialien zur Anfertigung der 
Cylindertheile anwenden und diese mit 
beliebigen Verzierungen etc. versehen. 
Endlich kann man zur Herstellung einer 
besseren Lufteireulation den ganzen 
Cylinder oder einen Theil desselben 
mit Löchern oder sonstigen beliebigen 
Durchbrechungen versehen. 


Literatur. 


I. Recensionen. 

Die Stauden oder perennirenden winter- 
harten oder doch leicht zu schützenden 
Blüthen- und Blattpflanzen als das werth- 
vollste und vortheilhafteste Ausstattungs- 
material für Blumen- und Landschafts- 
gärten, mit Einschluss alpiner Arten, 
nebst Bemerkungen über ihre Cultur, 
Vermehrung und Verwendung, dargestellt 
von Th. Rümpler. Leipzig 1887. Hugo 
Voigt. Preis fl. 3.72. 

Einstens wurden in den Gärten die 

Perennen mit Vorliebe gepflegt und dies 


auch mit vollem Rechte. Jeder Garten- 
freund fand für die eine oder andere Art 
das ihr zusagende Plätzchen und die an- 
gewandte geringe Mühe wurde ihm stets 
durch dankbares Blühen reichlich ge- 
lohnt. Als aber die Anwendung der 
sogenannten Teppichpflanzen modern 
wurde, verschwanden die schönsten 
Staudengewächse aus unseren Gärten 
so rapid, dass der grösste Theil der 
jüngeren Gärtner kaum die eine oder 
andere Art dem Namen nach kennen 
dürfte. Es wird jedoch nicht lange mehr 


Februar 1887.] 


Mittheilungen und Correspondenzen. 93 


dauern, wo unsere alten Bekannten 
wieder den gebührenden Platz ein- 
nehmen werden. Das vorliegende Werk 
wird uns dann als ein sehr nützliches 
Nachschlagebuch über den Habitus der 
einzelnen Arten, sowie deren Vermeh- 
rung, Cultur und beste Verwendung 
dienen. Dass bei der Aufzählung der 
einzelnen Species nur die Hauptformen 
berücksichtigt wurden, soll dem Ver- 
fasser nicht zum Vorwurf gemacht 
werden. 


Vögel der Heimat. Unsere Vogelwelt in 
Lebensbildern, geschildert von Dr. Karl 
Russ. Verlag von F. Tempsky in Prag. 
Von diesem schönen Werke liegen 

sechs Lieferungen vor, deren jede mit 
zwei Tafeln in Farbendruck ausgestattet 
ist. Jede Tafel führt ein durch Grup- 
pirung und Scenerie ausgezeichnetes 
stimmungsvolles Bildchen vor. 

Die einzelnen Lebensbilder sind dem 
Rahmen des Werkes entsprechend wohl 
knapp gehalten, jedoch finden die charak- 
teristischen Eigenschaften eine gerechte 
Würdigung und lassen nichts Wesent- 
liches vermissen. Es liegt injedem Lebens- 
bilde eine gewisse Anregung, die noch 
mächtig gesteigert wird durch die ge- 
hobene Schreibweise, die aus einem füh- 
lenden Herzen strömt und zum Herzen 


Mittheilungen und 


Gartenbancongress in Paris 1887. 
Die Soeiete nationale d’hortieul- 
ture de France wird, veranlasst durch 
die günstigen Erfolge der Congresse von 
1885 und 1886, auch dieses Jahr im 
Laufe des Monats Mai einen Garten- 
baucongress, bei welcher Gelegenheit 
eine Reihe der wichtigsten Fragen des 
Gartenbaues Gegenstände der Verhand- 
lung bilden werden, veranstalten. 

Wegen Betheiligung an demselben 
wolle man sich an das Generalseere- 
tariat der dortigen Gesellschaft wenden. 

Programm der im Juli 1887 in 
6loggnitz stattfindenden Rosenaus- 


spricht. Das Buch ist in hervorragender 
Weise geeignet, die Liebe zur Natur und 
zu der uns umgebenden Vogelwelt zu 
wecken und zu pflegen, umsomehr, als 
der Autor gewisse von der Jetztzeit arg 
angefeindete Vögel in Schutz nimmt und 
damit der Vogelwelt das Recht einräumt, 
auch einmal nur ihretwegen dasein zu 
dürfen. Wir können unsere schon früher 
ausgesprochene Empfehlung nur wieder- 
holen. BEOHE 


Il. Neue Erscheinungen. 


Zu beziehen durch die k. k. Hofbuchhandlung 
Wilhelm Frick in Wien. 

Gruner’s praktischer Blumengärtner. Alpha- 
betisch geordnetes Handbuch der Zier- 
pflanzenzucht für Gärtner und Garten- 
freunde. Neu bearbeitet und bedeutend 
vermehrt von L. Beissner. 9. Aufl. 
6. Lfg. Leipzig. fl. —.62. 

— Unterweisender Monatsgärtner. Ein immer- 
währender Gartenkalender für Gärtner und 
Gartenfreunde. Neu bearbeitet und be- 
deutend vermehrt von J. Wesselhöft. 
10. Aufl. 6. (Schluss-) Liefrg. fl. —.62. 

Heymann, E., Der Obstbau. Kurze Anlei- 
tung zur Anzucht, Pflanzung und Pflege 
der Obstbäume, nebst einer Auswahl guter 
Obstsorten. Borna, fl. —.24. 


Correspondenzen. 


stellung. Zur Ausstellung gelangen: 
Abgeschnittene, sowie in Töpfen eulti- 
virte Rosen; Topfobstbäume, Beeren- 
obst; besonders neue und gut gezogene 
Topfpflanzen, Zimmerpflanzen, Bouquets 
und andere Bindereien; Tafelaufsätze. 

Prämiirt werden: Rosen, Beerenobst, 
Topfobst. (Gut erhaltene und schön 
gezogene Zimmerpflanzen, Markt- und 
Decorationspflanzen können nur prämiirt 
werden, wenn der Aussteller dieselben 
selbst gezogen hat.) 

Während der Ausstellung wird auch 
ein Blumenmarkt arrangirt und über- 
nimmt den Verkauf das Comite. 


94 Mittheilungen und Correspondenzen. 


ITS IITERT 
en 
AN 
E 


[XII. Jahrgang. 


Verkaufte Gegenstände, die zur Deco- 
ration der Ausstellung dienen, dürfen 
erst nach Beendigung der Ausstellung 
abgeholt werden. 

Nähere Bestimmungen über Zeit und 
Dauer, Preise ete. werden noch bekannt 
gegeben werden. 

Anmeldungen sind zu richten an den 
land- und forstwirthschaftlichen Verein 
in Neunkirchen, Niederösterreich. 

Istrianische oenologische und po- 
mologische Versuchsstation. Mit dem 
1. Januar d. J. ist dieses für Istrien 
wichtige Institut ins Leben getreten. 
Nach der Organisation desselben um- 
fasst es nebst den genannten Gebieten 
noch den Samenbau und die Land- 


wirthschaft. Hoffentlich werden gute 
Erfolge erzielt werden. 
Nachahmungswerthe Förderung 


der Gartenkunst. Die grossen Sum- 
men, welehe Fürst Liechtenstein für 
die Vergrösserung und Verschönerung 
seines Gartens in der Rossau schon 
durch mehrere Jahre ausgibt, bilden 
ein äusserst erfreuliches Zeichen der 
Vorliebe für die Gärtnerei. Nicht nur, 
dass der Fürst mehrere theure Wohn- 
häuser ankaufte und der Vergrösserung 
des Gartens wegen vollständig ab- 
reissen liess, es wird jetzt in der Nähe 
des neuen Palais im Garten, der bis- 
her nur wenig Bodenbewegung zeigte, 
ein Berg aufgeführt, zu dem jetzt 
schon bei 30.000 Fuhren Erde ver- 
wendet wurden. Die beiden grossen 
Warmhäuser, sowie ein prächtiges Kalt- 
haus sind bewundernswerth und eben 
geht man daran, ein versenktes Ver- 
mehrungshaus anzulegen. Culturkästen 
und permanente Mistbeete vervoll- 
ständigen den grossartigen Apparat, 


Obs 


Aepfel: 

— Chrisofsker p- K. fl. —.16 bis —.20 
— Taffet 2» n.20 „ —.30 
— Tiroler p. 100 St. fl. 450 „ 15.— 
—Maschansk., Grazerp. K. —.10,„ —.20 
— Koch- nn 12 5 1.20 
— sonstige r —.09 „ —12 
Birnen: 

— Citronen EN) 


der nach den Angaben des Hofgärtners 
Herrn Czullik ausgeführt wird und 
gewiss Gelegenheit bieten dürfte, dass 
die fürstlich Liechtenstein’sche Gärtnerei 
schon in der nächsten — besonders 
aber bei der Jubiläumsausstellung 1883 
mit grossartigen gärtnerischen Leistungen 
in der Gartenbaugesellschaft auftreten 
wird. Wir hoffen, über diesen Garten 
demnächst Ausführliches bringen zu 
können. 

Sarracenia im Thüringer Walde. 
In der „Natur” berichtet Dr. Karl 
Müller, dass ein Correspondent dieses 
Blattes bei Gelegenheit einer entomo- 
logischen Exeursion nach einem der 
Hochmocore des Thüringer Waldes eine 
Pflanze aufgefunden habe, die ihm zur 
Gattung Sarracenia zu gehören schien. 
Herr Dr. Müller erinnert sich nun, 
dass in jener Gegend Exemplare von 
Sarracenia purpurea von einer Erfurter 
Gärtnerfirma vor einigen Jahren aus- 


gepflanzt worden sind, und er zieht 
daraus den Schluss, dass sie sich 
dort vollkommen eingebürgert hat. 


Nachdem dieser Versuch so glückliche 
Resultate ergeben, dürfte es anzuem- 
pfehlen sein, diesen Acclimatisirungs- 
versuch auch anderswo zu wiederholen, 
Jedenfalls ist es aber anzurathen, 
derartige Anpflanzungen an sehr ver- 


borgenen Stellen vorzunehmen, da- 
mit sie nicht dem Vandalismus der 
sogenannten Pflanzensammler anheim- 


fallen. 

Wiener Obst- und Gemüsemarkt 
vom 20. December 1886 bis 20. Januar 
1887. Die Zufuhr betrug an Obst 200 
Wagen, Gemüse 28500 Wagen, Erd- 
äpfel 200 Wagen. Die Preise während 
dieser Zeit waren für 


t: 

Spinacarpi p. RK. fl. —.35 „ —.45 

Kochbirnen nl 

Mispel p. 100 St. „ —30 „ 1.— 

Weintrauben p. RK. ,„ —u0, —u0 

Nüsse, franz. p. K. „ —40 „ —.50 
“ hiesige n „720 2 —.35 

Kastanien F „20 „u —.28 

Preise bei Cirio. 
Weisser Calvill franz. p. St. fl. 1.— 


Februar 1887.] Berichte und Kataloge. 95 
Tiroler Rosmarin p. St. fl.—.10 bis —.20 | Nüsse, franz. p- K. fl. —.60 
Canada Reinette frz. p. St. —.10 „ —.20 | Haselnüsse, ital. EN /e »„ 1.— 
Doyenn& franz. en fl.1.— | Orangen ital. p. St. „ —.04 
St. Germain p. St. fl. —.60 5 Jaffa an 08 
Citronenbirne p- K. fl. —.60 | Mandarinen, Malteser m 08 
Spinacarpi 10 . ital. n» ——.06 
Weintrauben » nn» —.40 | Citronen fl. —.32 
Armeria spanische ME elk60n ıE Datteln, frische PERS tET60 
Malagatrauben is 1.60 | Indische Feigen (Cactus) p. St. fl.—.10 
Gemüse: 
Kohl p- 30 St. fl. —.30 bis —.80 | Rüben, Gold- 6—30 St. fl. —.10 
„ blauer "nn nn —20 „ —.80 | Rüben, rothe 20 St. fl. —.15 bis —.60 
Kraut ne leSellerie p:23082, 1.30 
„  rothes De 21.200, 2A Retersilte 5—30 St. fl. —.10 
Kohlrabi en 29075, — 6051 Borzee 30—40 „ „ —.10 
Blumenkohl Bene 27437 28:00% ESehnittlauch 15 Büsch. „ —.10 
5 ital lan Urn 250,5 Te — Petersilie 1 „ —10 
BSpargelkohl, 20,27 72722107,774.202|7Dillenkrant 122, „ —10 
Sprossenkohll p.K. n —50 „ —.60 | Kuttelkraut 30—40 „ „ —10 
Pflanzen a n„ —20 „ —.26 | Zwiebel, weiss p. 100 K. fl. 8.— 
Spinat r „20, —.32 n rothrn, a na IN 
Sauerampfer ; n» —40 „ —.50 | Knoblauch p. 100 K. fl. 23.— 
Brunnenkresse %„ „46 „ —.58 Preise bei Cirio. 
Feld-Salat 2 n„n —60 „ 1.10 | Cardon, engl. p. St. fl. 2.— 
Häuptel-Salat p. St. » —13 „ —.16 | Artischocken, franz. dr fl. —.60 
Bind- pP 30,8. 5 —:5075, 2.2:0027 Carvaol ital. 20 
Gekrauster 70200 ee Broccoliee a a A 
Ciehorien- » nn» —25 „ —.80 | Häuptel-Salat, franz. p- St. fl. —.15 
Bärenzahn P-K: n —84 „ —.90 | Romain, 5 u —60 
Spargel p- Bund „ 2— „ 4— | Gekrauste, ital. p. K. fl. —.35 bis fl. —.40 
„ Einsch. n 71.207, 212502 |Cichorien, ital. p: K. fl. —.80 
Schwarzwurzelp. 30 St.„ —.25 „ —.80 | Schwarzwurzel p. Bd. fl. 1.20 
Rettig, kleiner 20—40 St. fl. —.10 | Sellerie franz. p- St. fl. —.60 
- schwarzer 5—15 „ „ —.10 | Erdäpfel Malteser, p. K. fl. —.35 
Rüben, weisse 6--30 „ „ —10 „ Trüffel, franz. p- K. fl. 15.— 
„ gelbe Ss—30 „ „ —.10 = Br ital. 5 „ 10.— 


Berichte und Kataloge. 


Bruant in Poitiers. Frankreich. 
Neuheiten und Auswahleollectionen zur 
Vermehrung. 

Croux et fils. Hortieulteurs, P£pi- 
nieristes, Vallee d’Aulnay pres Sceaux 
(Seine). Beschreibendes Haupt verzeich- 
niss. 124 Seiten, gross-8. 

Carl Cropp in Erfurt. Gemüse-, 
Feld-, Gras-, Wald- und Blumensamen, 
dann Bäume, Sträucher, Rosen, Knollen 
und Pflanzen. 

Gebrüder Ditmar in Heilbronn, 
Württemberg. Instrumente, Werkzeuge 
und Geräthe für Obst- und Gartenbau. 

Heinemann, F. C., Hoflieferant in 
Erfurt. Samen und Pflanzenhandlung. 


Generalkatalog Nr. 156 und 157, reich 
illustrirt. 154 Seiten. 4. 

Oskar Knopff & Cie., Samenhand- 
lung in Erfurt. Hauptverzeichniss über 
Samen und Pflanzen. 54. Jahrgang. 
Reich illustrirt. 4. 74 Seiten. 

Klenert & Geiger in Graz. Ro- 
sen, Obstbäume, Obstwildlinge, Beeren- 
obst, Sträucher ete. 

Emil Kratz in Hochheim bei Er- 
furt. Samen, 

Ignaz Mayer in Wien, Samen, so- 
wie Baumschulartikel des Etablissements 
Freihof Freundorf, 1887. 

Otto Mann in Leipzig. Illustrirtes 
Preisverzeichniss über Gemüse, Gras, 


96 Berichte und Kataloge. — Personalnachrichten. 


[XH. Jahrgang. 


landwirthschaftl. und Blumensamen, 
Blumenzwiebeln, Freilandpflanzen. 10. 
Jahrgang. 48 Seiten. 

W. Neumann in Leutersdorf, 
OÖ. L., Sachsen. Landwirthschaftliche 
und Gemüsesamen, Saatkartoffeln. 

C. Platz & Sohn in Erfurt. 77. 
Jahrgang. Blumen, Gemüse, Feldsamen, 
Pflanzen-, Baumschulartikel ete. 

Paul Sprenger in Graz, Steier- 
mark. Hauptverzeichniss von Gemüse, 


Blumen-, Pflanzen etc. 
1887. 

Vilmorin-Andrieux et Cie. in 
Paris, Quai de la megisserie, 4. Haupt- 
verzeichniss für 1887. 

H. Weyringer’s Nachfolger in 
Wien. Hauptverzeichniss, reich illu- 
strirt. Samen, Pflanzen, Bäume, Sträu- 
cher, Rosen. 69 Seiten. 4. 

Alb. Wiese in Stettin. Gemüse-, 
Feld-, Wald-, Gras- uud Blumensamen. 


Waldsamen, 


Personalnachrichten. 


Herr Max Kolb, königl. Garten- 
inspector in München, wurde von der 
Royal Hortieultural Society in London 
zum correspondirenden Mitgliede er- 
nannt. — Herr Stadtgärtner Jung in 
Augsburg und Handelsgärtner Franz 
Buchner in München erhielten vom 
Präsidenten der Republik Venezuela 
den Bolivar-Orden. 

Herr Josef Ehrlich, k. k. Park- 
gärtner im Prater, hat mit Bewilligung 
des k. k. Obersthofmeisteramtes die 
Lehrstelle für die verschiedenen Zweige 


der Botanik an der Gärtnerschule des 
Vereines der Gärtner und Gartenfreunde 
in Hietzing übernommen. 

Herr Eduard Pynaert in Gent er- 
hielt aus Anlass der Feier seines 25jäh- 
rigen Dienstjubiläums, die dem Berichte 
nach glänzend war, die königl, bel- 
gische Verdienstmedaille I. Cl. 

j Herr Constantin Bernard, Prä- 
sident der königl. Linne’schen Gesell- 
schaft in Brüssel, im Alter von 45 Jahren 
zu Ixelles. 


Verantw. Red. Hans Sedieczko. — K. k. Hofbuchhandlung Wilhelm Frick. 
K. k. Hofbuchdruckerei Carl Fromme. 


Wolfner & Weisz in Wien 


Samenhandlung, 


Mitglied der Samencontrolstation, liefert alle Arten gärtnerischen Samens für 
Kalt- und Warmhaus, freies Land, Wald und Feld. Katalog 1887 ist erschienen, 


®arl &zermak in Fulnek 


empfiehlt sich zur Lieferung’ von 


Samen und Pflanzen aus seinen Gewächshäusern und Baumschulen. 
Das Verzeichniss für 1887 ist soeben ersehienen. 


Wiener 


Alnstrirteginrtenzertung, 


Zwölfter Jahrgang. 


März 1887. 


3. Heft. 


Einiges über Rosentreiberei. 
Von 
Oscar Held, städtischer Obergärtner in Erfurt. 


Zur Zeit, wo die Rosentreiberei im 
bestem Gange ist und die Ansichten und 
Meinungen der Fachleute über dieses 
Thema oft sehr weit auseinandergehen, 
indem ein Jeder seine Methode für die 
beste hält, so soll es mein Bestreben sein, 
den Lesern dieser Zeitung meine hier- 
über gesammelten Erfahrungen, welche 
aus den hervorragendsten Rosentrei- 
bereien Deutschlands stammen, be- 
kanntzugeben mit dem Wunsche, . dass 
bei Befolgung derselben günstigere 
Resultate erzielt werden, als dies bisher 
der Fall war. 

Ich beginne nun mit der Vorbereitung 
der Treibrosen. Sollen die zum Treiben 
bestimmten Rosen niedere sein, so darf 

auf Wurzelhals veredelte 
denn nach allen gemachten 


man nur 
nehmen, 
Erfahrungen sind wurzelechte ent- 
schieden zu verwerfen. Diese Pflanzen 
werden mit einjährigen Trieben im 
Herbste oder im Frühjahre ausgehoben 
und, nachdem man die Wurzeln glatt- 
geschnitten, in einen dicken Lehmbrei 
getaucht, in längliche Töpfe, also 
Zwiebeltöpfe, gepflanzt und in einem 
kalten, aber frostfreien Kasten über- 
wintert. 

Sobald im Frühjahre die Augen zu 
treiben beginnen, schneidet man die 
Pflanzen bis auf drei oder vier Augen 


zurück, senkt sie in ein Kohlenbeet 


bis über den Topf ein und hält sie | 


Wiener illustr, Gartenzeitung. 


ziemlich feucht. Die während des 
Sommers erscheinenden Knospen 
müssen entfernt werden, damit der 


ganze Saft in das Holz geht. Nach- 
dem die Triebe vollständig ausge- 
wachsen sind, was gewöhnlich bis 
Ende August der Fall zu sein pflegt, 
hebt man diejenigen Sorten, welche 
zum Frühtreiben bestimmt sind, aus 
dem Beete heraus, stellt sie oben auf, 
begiesst mässiger, und nach eirca zwei 
Wochen legt man sie, um sie gegen 
oder Sonnenhitze zu 


Regen grelle 


schützen, an einen schattigen Ort 
wagrecht auf die Erde, letzteres zu 
dem Zwecke, dass sie in der Vegetation 
gestört werden, 

In das Winterquartier bringt man 
sie erst, nachdem sie einem Frost von 
3 bis 5° R. ausgesetzt waren, welcher 
zu einem sicheren Treiben unerlässlich 
ist. Ist jedoch bis zum Beginne der 
Treibperiode ein derartiger Frost noch 
nicht eingetreten, so kann man die- 
jenigen Sorten, welche man im No- 
vember einstellen will, um zu Weih- 
nachten Blumen zu haben, was z. B. mit 
Miss. Bosanguet ganz gut möglich 
ist, nach amerikanischer Methode in 
einen Eiskeller 
Frieren der Rosen auf künstlichem 
Wege zu bewerkstelligen. 

Ist dieser Process, sei eg nun auf 


natürlichem oder künstlichem Wege 
7 


bringen, um das 


Dr 
{5 


98 Einiges über Rosentreiberei. 


X1I. Jahrgang. 
[ gang 


beendet, so schaffe man die Pflanzen 
in ein kaltes Haus, lasse sie langsam 
aufthauen und beginne mit der Vor- 
bereitung. Diese letztere besteht darin, 
dass man die durch das Abzugsloch 
gegangenen Wurzeln glatt abschneidet, 
die obere schlechte Erde entfernt und 
durch neue nahrhafte ersetzt. 

Der Wurzelstock muss gut abge- 
schabt und mit Seifenwasser abge- 
waschen werden, um etwa vorhandene 
Inseeten zu tödten. Die Zweige, von 
denen blos die vier bis sechs kräftig- 
sten stehen bleiben dürfen, schneidet 
man je nach der Sorte auf mehr oder 
weniger Augen zurück und kann nun 
mit dem Treiben beginnen. 

Um eine vollkommen schöne Pflanze 
mit normal entwickelten Blumen zu 
erhalten, braucht man eirca neun 
Wochen. In den ersten acht Tagen 
hält man die Temperatur auf 5 bis 
6° R., und sobald sich die Knospen 
zu regen beginnen, erhöht man sie 
nach und nach bis auf 15%. Während 
dieser Zeit muss im Anfange mässig 
begossen werden, jedoch regelmässig 
gespritzt, und je mehr sie in Vege- 
tation treten, desto feuchter müssen 
sie stehen; auch ist ein allwöchent- 
lich grobes Auflockern sehr dienlich. 
Zwecks der Düngung ist es angezeigt, 
dem Wasser eine Lösung von Kuh- 
dung, Holzruss und Seifenwasser, und 
sobald die Triebe ziemlich ausgebildet 
sind, noch eine Quantität Guano bei- 
zumischen. 

Um den so schädlichen Mehlthau 
zu zerstören, besonders aber um das 
Entstehen desselben zu verhindern, 
mische man Schwefelblumen mit Leinöl 
und bestreiche damit die Heizungs- 
röhren. Blattläuse entfernt man durch 


Räuchern mit Tabak oder durch 
Spritzen mit aufgelöster Tabaksbrühe 
bei abgeschlossener Luft. 

Nach dem Abtreiben müssen die 
Treibrosen sofort verpflanzt werden. 

Halbstämmige Rosen, welche theils 
in Töpfen gepfropft oder als Oeulanten 
aus dem freien Lande eingepflanzt 
werden, kommen hauptsächlich in den 
Hamburger Treibereien zur Verwen- 
dung. Diese Arten sind, was Blumen- 
reichtihum anbelangt, wohl unerreich- 
bar, doch sind sie nicht so schöne 
Verkaufspflanzen. Hier muss ich auch 
der Rosentreiberei in Russland er- 
wähnen, welche wohl in den sich 
mit dieser Specialität beschäftigenden 
Gärtnereien derartig ausgebildet ist, 
dass Derjenige, welcher neu damit 
beginnen will, einfach das bereits 
erprobte Verfahren seiner Collegen 
annehmen kann. Während man es 
bei uns bis jetzt so weit gebracht 
hat, dass im günstigsten Falle auf 
ein Resultat erst im Februar oder 
März zu rechnen ist, hat man dort 
zu jeder Jahreszeit Rosen. Es gibt 
in Russland keinen Wintermonat, in- 
dem nicht Rosen mit einer nie fehlen- 
den Sicherheit getrieben werden, und 
auf Grund der dort gewonnenen Er- 
fahrungen kann man behaupten, dass 
unsere klimatischen Verhältnisse immer- 
hin einen besseren Erfolg bedingen, 
als dies bisher der Fall war. 

Der wesentliche Vortheil der russi- 
schen Treibmethode besteht darin, 
dass dort die zum Treiben bestimmten 
Rosen von der Veredlung an in Töpfen 
eultivirt werden. 

War dieses Verfahren auch ursprüng- 
lich durch klimatische Verhältnisse 
gehoter, so ist der Erfolg doch ein 


Me EEE Aa - (a n 
en, 
er, | 
Pr + 

en 

- 

“ i 

® 


März 1887] 


Einiges über Rosentreiberei. 99 


derartig hervortretender, dass er die 
Acceptirung dieser Cultur auch für 
solche Gegenden empfehlenswerth er- 
scheinen lässt, in denen das Klima 
die Topfeultur nicht zur unbedingten 
Nothwendigkeit macht. 

Das Anzuchts- und Treibverfahren 
dieser Rosen ist das folgende: 

Als Unterlage nimmt man drei- bis 
vierjährige, zwecks Erzielung einer 
für die Topfeultur reichen Bewurzelung 
mehrmals verpflanzte Rosa canina- 
Sämlinge, welche man je nach Bedarf 
10 bis 50 Centimeter lang lässt. Nach- 
dem sie in möglichst kleine Töpfe, 
jedoch in eine kräftige Erde gepflanzt 
sind, kann man im Januar oder Februar 
mit dem Veredeln beginnen, bis zu 
welcher Zeit die Unterlagen sich 
bewurzelt haben. Nachdem die Ver- 
der Unterlage 


derart verbunden haben, dass ein 


edelungen sich mit 
Zurückgehen nicht mehr zu erwarten 
steht, 
nach erfolgter Abhärtung ganz wie 


behandelt man die Pflanzen 


die oben angeführten einjährigen 


Oculanten, welche aus dem freien 
Lande in Töpfe eingepflanzt worden 
sind. Die Treiberei beginnt im Sep- 
tember mit dem Aufstellen der Miss 
Bosanquet. Die ersten Blumen er- 
scheinen im November und sind 
schöner als jene von Pflanzen mit 
verlängertem Flor. 

Gewisse Sorten werden für die 
Frühtreiberei bevorzugt und von Weih- 
nachten an kommen alle 14 Tage 
immer andere Sorten zur Blüthe, so 
dass man bereits Anfangs bis Mitte 
Februar über ein ziemlich bedeutendes 
Treibsortiment verfügt. 

Die Ausnutzung der Mar£chal Niel 


als Freilandrose des Treibhauses und 


der Souvenir de la Malmaison als 
Spätherbstrose geschieht in Russland 
ebenso wie bei uns. Will man die 
Grundursachen der Erfolge der russi- 
schen Rosentreiberei kurz zusammen- 
fassen, so kommt man zu folgendem 
Resultate: 
zucht und Cultur der Treibrosen in 


„Sie basiren auf der An- 


Töpfen und auf der Ausbildung eines 
den klimatischen Verhältnissen ange- 
messenen Verfahrens.” Wir müssen da- 
her die Methode der Topfeultur auch 
bei uns einzuführen suchen, wenn wir 
ähnliche Erfolge erzielen wollen. Von 
der Auffassung, dass eine im Herbste 
dem freien Lande entnommene Rose 
für die frühe Treiberei geeignet ist, 
sind jetzt Alle, die mit Treiberei sich 
befassen, zurückgekommen,. Die besten 
Erfolge unserer Treibereien beruhen 
auf der Treiberei der in Töpfen ein- 
gewurzelten Rosen mit Holz, welches 
in einer vorausgegangenen Üultur- 
periode kräftig erwachsen und durch 
zwecekmässige Behandlung zur frühen 
Reife gebracht ist. 

Ich komme nun zum Treiben der 
Rosen in Kästen ohne Unterwärme, 
welches zu dem Zwecke verfolgt wird, 
die Rosen einige Wochen früher 
blühend zu haben, als sie sich im 
freien Lande entwickeln. Auch hier 
benutzt man Rosen, welche bereits 
ein Jahr in Töpfen eultivirt wurden. 
Dieselben werden Mitte Februar oder 
Anfangs März, nachdem sie geschnitten 
und präparirt sind, in entsprechend 


tiefe Kästen aufgestellt und bei 
Sonnenschein mit überschlagenem 
Wasser gespritzt, um eine recht 


feuchtwarme Atmosphäre zu erzeugen. 
Selbst bei hellem Sonnenschein gibt 


die Knospen noch 


‘ 


man, so lange 


“. 


100 Einiges über Rosentreiberei. 


u. 
[XII. Jahrgang. 


nicht entwickelt sind, keine oder doch 
sehr wenig Luft; dafür muss man 
aber so viel spritzen, dass die Blätter 
nie ganz abtrocknen, 
dieselben 


sonst würden 
Sobald die 
Rosen bei vorschreitender Entwickelung 
zusammenwachsen, werden sie vor- 
sichtig, damit die Triebe nicht ab- 
brechen, 


verbrennen. 


auseinandergestellt, und je 
mehr die Entwickelung fortschreitet, 
desto mehr muss dann gelüftet werden. 
Soll der Flor 
muss man möglichst wenig lüften, im 
entgegengesetzten Falle aber kann 
man den Flor durch reichlichen Zu- 
tritt der Luft ziemlich lange hinaus- 
ziehen. 


Ich habe hier das Anzucht- und Oul- 
turverfahren der Treibrosen, so weit 


ein früher sein, so 


meine eigenen Erfahrungen dieses ge- 
statten, kurz skizzirt und füge zum 
Schlusse noch die Namen der gebräuch- 
lichsten Treibsorten bei. Damit soll je- 
doch nicht gesagt sein, dass unter den 
nicht 
noch welche sich eben so gut zum Treiben 
eignen, im Gegentheil, ein Jeder, der 
Rosen einigermassen kennt, wird mit 


vielen neuen und alten Sorten 


Leichtigkeit noch eine Masse heraus- 
finden, denen bei aufmerksamer Be- 
handlung die gleichen Eigenschaften 
abzugewinnen sein werden wie den- 
jenigen, welche ich hier anführe. 


Thea. 


Alba rosea 1. 

Gloire de Dijon 1. 
Marechal Niel 1. 
Duchesse Mathilde 2. 
Sombreuil 2. 
Madame Faleot 2. 
Marie van Houtte 1. 
Madame Lambard 2. 


Safrano 2. 

Mme. Christine Mester 2. 
Perle de Lyon 2. 

Perle des jardins 1. 
Madame Bravy 2. 

Reine Marie Henriette 2. 


Bourbon. 


Misstress Bosanquet 1. 
Lowise Odier 1. 

Hermosa 2. 

Souvenir de la Malmaison. 
La France (Hybr. Thea) 1. 
Catherine Guillot 2. 
Coquette des blanches. 


Remontants. 


Jules Margottin. 
Triomphe de l’exposition. 
La Reine. 

John Hopper. 

General Jaqueminot. 
Vietor Verdier. 
Elisabeth Vigneron. 
Souvenir de la reine d’Angleterre. 
Charles Lefebvre. 

Marie Baumann 2. 

Van Houtte. 

Jean Liabaud 2. 

Alfred de Rougemont. 
Deuil dw Prince Albert. 
Horace Vernet 1. 

Dr. Andry 2. 

Earl of Pembroke 2. 
Maurice Bernardin. 
Anna Alexieff. 

Mme. Vietor Verdier. 
Capitaine Christy 1. 
Alfrede Colombe. 
Jaques Lafitte. 

Eugene Appert. 

Mme. la baronne de Rothschild. 
Anna de Diesbach. 


| Monsieur Boncenne 1. 


März 1887.] 


Die Anoectochilus und ihre verwandten Arten. 101 


Mme. Eugene Verdier 2. 
Auguste Mie. 

Fisher Holmes 1. 

Paul Ricault 2. 
Exposition de Brie 2. 
White Baronness. 
General Jaqueminot 1. 


Die mit 1 bezeichneten Sorten sind 
für den ersten Satz bestimmt und 
wird die Blüthe Ende December bis 
15. Januar eintreten. Die mit 2 be- 
zeichneten Sorten blühen Ende Januar 
bis 15. Februar, alle übrigen dienen 
für die Monate März und April. 


Die Anoectochilus und ihre verwandten Arten. 


Von 
Fr. Abel. 


(Schluss.) 


III. Petoleae. 


a) Anoectochilus, Bl. Der Name 
wird sehr verschiedenartig geschrieben, 
richtig aber wie vorstehend, da dieser 
Gattungsname aus dem griechischen 
gebildet ist und zwar von «noectos 
„offen” und cheilos die „Lippe’'. Es sind 
kleine tropische Pflanzen, die aus- 
schliesslich der östlichen Halbkugel 
angehören. Die Labelle an ihrer Basis 
spornartig verlängert, vorspringend 
zwischen den seitlichen Theilen des 
Perigons. Stigma mit zwei Schwielen. 
Schnäbelchen gespitzt. 

A. setaceus, Bl. Coll. des Orch. I. 46. 
Diese Pflanze ist von der aus Ceylon 
Wana radja gänzlich 
Blume nennt dieselbe 


stammenden 
verschieden. 
A. regale. Während die Blätter jener 
Art dunkelgrün und mit einer un- 
merklichen, netzartigen Nervatur ver- 
sehen sind, besitzt diese eine helle 
glänzend gelbe, goldig erscheinende 
Blattzeichnung auf dunklem Grunde. 
A. Reinwardtii; Blume, Coll. des 
Orch. I. 48. 
Syn. Orchis pieta und O. petolata, 
Herb. Reinw. 
Die von Rumphius so benannte auf 


den Molukken und wahrscheinlich auch | 


auf den Philippinen heimische Art 
ist eine ganz andere als die von 
Blume und Reinwardt auf Java 
gefundene. Blume nennt jene daher 
Anoectochilus Rumpkhii. 
A. Roxburghiü; DBl., Coll. des Orch. 
I. 50. 
Lindl. Gen. et Spec. Orch. 499. 
Syn. A. setaceo-pietus, Hort. 
A. intermedius, Hort. 
Chrysobophus Roxburghü, Wall. 
Tent. Flor. Nepal. 37. 
Diese schöne Orchidee zeigt in dem 
Colorite der Blätter 
tionen. Im Allgemeinen ist es eine 
robustere Art als die anderen, bewohnt 
die Hochgebirge Ostindiens und es 


vielfache Varia- 


ist noch sehr zweifelhaft, ob man sie 
auf Ceylon findet. Von dieser schönen 
Art gibt es auch eine prachtvolle 
Varietät, 
Zeichnung in Fig. 16 beifügen und 


von der wir eine hübsche 


zwar: 
A. Lobbianus, Planch. Flore des 
Serres V. 
Syn. A. zanthophyllus, Hort. 
A. latimaculatus, Hort. 
Als zweite Varietät wird im Botan. 
Mag. LXXXV], auf Tafel 5208 B. 


A. inornatus angegeben . 


102 Die Anoectochilus und ihre verwandten Arten. 


[XII. Jahrgang. 


Blattoberfläche kupferıoth, schmutzig 
goldgelb geadert. 

Im Jahre 1861 gelangten durch 
Herrn Low, den bekannten Orchideen- 
Cultivateur in Clapton bei London, 


A. Ruckeri, Hort. Low. Die Blätter 
sind breit, oval, bronzefarbig grün mit 
6 Reihen kleiner sehr zarter Flecken 
geziert. 

In B. S. Williams Katalog von 


nachstehende von seinem Sohne auf | 1881 finden wir zwei Formen von 
Borneo gesammelte Arten in den | A. setaceus als neue Einführungen 
Handel: A. Bulleni, Hort. Low. Schöne | verzeichnet, die der Stammform nahe 
Species von 15 bis 25 Centimeter | stehen und sich nur durch die 

une a se 

Fig. 16. Anoectochilus xantophyllus. 

Höhe, deren Blätter eine Länge von | Grundfarbe der Belaubung unter- 
5l, bis 7 Centimeter haben. Die | scheiden: 
Grundfarbe dieser ist broncefarbig A. Boylei, Blätter oval gespitzt, 


grün, von der Basis bis zur Spitze 
von 3 kupferrothen, breiten Linien 
durchzogen. 

A. Nevilleana, Hort. Low. Eine 
kostbare Pflanze, deren Blätter sammt- 
artig grün mit erhöhten orangegelben 
Tröpfehen bedeckt sind, welche manch- 
mal ähnlich wie bei der Sonerilla 
manrgaritacea weiss erscheinen. 


olivengrün mit goldgelber, netzartiger 
Zeichnung. 

A. Herioti. Von kräftigerem Wuchse 
als A. setaceus mit mahagonibraunen, 
goldgelb gezeichneten Blättern. 

A. Meinerti syn. Dossinia Meinerti 
wurde im Jahre 1881 durch die Firma 
Jakob Makoy & Cie aus Sumatra 
eingeführt. Die Blätter sind gross, ge- 


März 1887.] 


Die Anoectochilus und ihre verwandten Arten. 103 


spitzt, kurzgestielt, schön ausgebreitet, 
von fast unbeschreiblicher Schönheit 
und gleichen einem braun nüancirten 
mit Goldfäden durchwirkten Seiden- 
sammt, dessen mittlere Partie hell- 


grün gefärbt ist. 


A. Ortgiesi wurde von B. Roezl 
auf seiner Reise nach Panama, Oceana 
und Neu-Granada gefunden, dürfte aber 
wahrscheinlich ein Physurus sein. 

A. Dawsonianus, Hort. Low. In 
der Flore des Serres XVIII, taf. 830, 
ohne Angabe des Fundortes und Au- 
tors abgebildet und beschrieben, stammt 
wahrscheinlich vom ostindischen Archi- 
pel, mit herzförmigen spitzen Blättern 
5'1/, Centimeter breit bis 8 Centimeter 
lang von schwarzgrüner Farbe mit 
kupferrother Aderung. 

A. albo lineatus, Rechb., scheint mit 
dem A. brevilabris, Lindl., identisch. 

A. Sandvicensis, Lindley, Gen. et 

Spec. Orch. 300; Proc. amer. Ac, 

VI, 206. 

Ist der Bildung des Gynostemium 
nach analog mit Myrmechis. 

b) Cheirostylis, Bl. 
Allgemeinen den Habitus der Anoecto- 


Haben im 


chilus und Goodyera, ihr Stamm ist 
kriechend, fleischig und gegliedert, 
Die nicht zahlreichen Blumen sind 
klein oder von mittlerer Grösse, Die 
Labelle übertrifft an Grösse alle 
übrigen Theile der Blüthe. Der breite 
Saum in zwei fein gekerbten oder ge- 
zähnten Lappen. 

Cheirostylis montana, Bl. Coll. des 

Orch. I. 54; Lindl. Gen. et Spee. 

Orch. I. 488. 

Blume schreibt, dies ist die eigent- 
liche Stammform des Genus, gedeiht 
den Felsen 


im Schatten zwischen 


Parangs, dem westlichen Theile Javas. 


Die Blätter haben nur 3 
Nerven ohne jede weitere Zeichnung 


einfache 


und die Lappen der Labelle sind an 
deren äusserstem Rande unregelmässig 
eingekerbt. 
Cheirostylis grandiflora, Bl. Blume, 
Coll. des Orch.E. 554 
Diese Species stammt von Neu- 
Guinea, hat die grössten Blüthen und 
ist im Allgemeinen kräftiger als alle 
anderen uns bekannten. Die Blätter 
sind netzartig geadert. 
Cheirostylis parvifolia, Lindl. Gen. 
et Spec. Orch. 
Stammt aus Ceylon, die Blätter sind 
gestielt, eiförmig gespitzt. 
Cheirostylis pusilla, Lindl. Gen. 
et Spec. Orch, 
Eine wirklich kleine Pflanze von 
kaum 5 Centimeter Höhe. Die Blätter 
sind oval gespitzt. 
ce) Dossinia marmorata Morren, Bl. 
Syn. Cheirostylis marmorata, Lindl. 
Lemaire, Flore des serres IV. 370, 
Macodes marmorata, Rehb. f. 
Berl. Gtn. Zeitung 1857. 
Anoectochilus Lowiüi, Hort., Koch 
und Lauche, Berl.Gtn. Zeitung1857. 


Diese reizende Orchidee ist eine 
sehr werthvolle Acquisition. Low fand 
sie auf Java, sie ist aber eigentlich auf 
Borneo heimisch. Die Oberfläche der 
Blätter ist 
olivenfarben, bald purpur nüaneirt und 


sammtartig grün, bald 


wie marmorirt, mehrere blassere Längs- 
Seite. Die Blätter 
bieten so viele verschiedene Niüancen, 


adern auf jeder 


dass es fast unmöglich ist, den Farben- 
effect wiederzugeben. 

d) Myrmechis. Bl. Bei diesem Genus 
ist das Schnäbelehen sehr kurz mit 
zwei zwischen dem Stigma fast ver- 
steckten Zacken. 


104 Die Anoeetochilus und ihre verwandten Arten. 


[XII. Jahrgang. 


Myrmechis gracilis, Bl. Coll. des 
Oreh, 1.77. 
Syn. Anoectochilus gracilis, Bl. Bydr. 
413; Lindl. Gen. et sp. Orch. 500. 
Neottia alsinifolia, Herb. Reinw. 
Bewohnt die höchsten Gebirge des 
westlichen Javas in feuchtem Boden 
zwischen Gräsern und Jungermanias 
hauptsächlich auf Gedeh in 
Meereshöhe von 2500 Meter. 
Myrmechis glabra, Bl. Coll. des 
Orch. I. 78. 
Mit herzförmig ovalen Blättern. 
Fundort Westjava, Gedeh und Panga- 
rango. 
e) Odontochilus, Blum. 
Haben grosse Aehnlichkeit mit A., 
unterscheiden 


einer 


sich von diesen nur 

durch die Labelle, welche mehr oder 

weniger an dem verkürzten Theile der 

Lippe ausgeschnitten ist. 
Odontochilus flavescens, Bl. Coll. 

des Orch. I. 80. 
Syn. Anoectochilus flavescens, Lindl. 
Gen, et Spec. Orch. 499. 

Mit länglich ovalen Blättern, kommt 
auf Java, Provinz Krawang, auf dem 
Berge Burangrang vor, woselbst diese 
Species während der Monate Juni bis 
August in Blüthe steht. 

Odontochilus lanceolatus, Bl. Coll. 

des Orch. I. 80. 
Syn. Anoectochilus lanceolatus, Lind. 
Gen et. Spec. Orch 499, 4. 

Nach Dr. Mack in Assam heimisch 
und von Dr. Griffith in Khasiya 
wieder gefunden. DieBlättersind länglich 
oval, lang zugespitzt. 

Ondotochilus Jauberti, Bl. 


Syn. Anoectochilus Jauberti, Gaudi- 
chard. 


Nach dem im Pariser Herbarium be- 
findlichen, von Gaudichard von Porte 


Byron in Neu-Holland gebrachten 
Exemplaren hat selbe lanzettförmige 
Blätter mit stumpfer Spitze. Blüthen 


in diehter Aehre., 


f) Cystopus, Bl. 

Gleicht in Vielem dem Odontochilus 
und Anoectochilus und unterscheidet 
sich von diesen nur durch die Stel- 
lung der Fruchtsäule und vor Allem 
durch die Structur des Stigma. 


Cystopus uniflorus, Bl. Coll. des 
Orch. I. 83. 
Hat lanzettförmige Blätter, bewohnt 
die Gebirge der Insel Sumatra, wächst 
an feuchten Stellen zwischen Moosen 
und Jungermannias. 
Oystopus spicatus, Bl. Coll. des 
Orch. I. 84. 
Stammt aus den westlichen Theilen 
Borneos, hat ovale Blätter, lanzett- 
förmig zugespitzt. 
Oystopus elongatus, Bl. Coll. des 
ÖOrch. I, 84. 
Wurde im westlichen Theile Javas 
fast am Fusse des Berges Karang 
gefunden. Blätter oval gespitzt, an der 
Basis schief abgerundet. 


Cystopus occultus, Bl. Coll. des 
Orch. I, 85. 
Blätter oval gespitzt, Basis abge- 
rundet, heimisch in der Provinz 
Bantam auf Java. 
Cystopus pubescens, Bl. Coll. des 
Orch. I, 86. 
Syn. Anoectochilus pubescens, Lindl. 


Gen. et Spec. Orch. 500. 6. 
Der Fundort dieser hübschen Species 
ist der Berg Salak im westlicheu 
Java, in einer Meereshöhe von eirca 
1200 Meter. Belaubung spitz oval, 
fast zugespitz, an der Basis abge- 
rundet, fast herzförmig. 


März 1887.) Die Anoectochilus und ihre verwandten Arten. 5 


Cystopus Hasseltü, Bl. Coll. des 
Orch. I, 86. 

Diese Species, von Van Hasselt 

am Berge Pulusar in der Provinz 

hat 


lanzett- 


Bantam auf Java aufgefunden, 
ovale Blätter mit länglich 
förmiger Spitze. 

g) Haplochilus. 

Dieses Genus unterscheidet sich von 
den Goodyereen durch die Structur des 
Stigma und die zweitheiligen Ansätze 
an der vorderen Seite der Fruchtsäule. 

H. parviflorum, Bl. Coll. des Orch. 

I. 110. 

Stengel glatt; Blatt kurzgestielt, oval- 
lanzettförmig, gespitzt, an der Basis 
schief auslaufend, gleichfarbig geadert. 
Stammt von Sumbawa und hat das 
Aussehen eines zarten Anoectochilus. 

H. regium, Bl. Coll. des Orch. I, 111. 
Syn. Monochilus regium, Lindl. Gen. 

et Spec. Orch. 487. 

In Ceylon Iri Radja genannt, ge- 
deiht in den dortigen Wäldern, besitzt 
glatten Stengel, sehr kurz gestielte, 
lanzettförmig gespitzte Blätter, die 
mattgrün, dunkelgrün gezeichnet, drei- 
nervig sind. 

h) Ludisia Bl. 

Bei dem Genus Ludisia ist die 
Fruchtsäule keulenförmig verlängert 
und unterscheidet sich von Haplochilus 
dadurch, dass die Ansätze an der 
vorderen Seite des Stigma fehlen. 

L. discolor, Bl. Coll. des Orch, I, 113. 
Syn. Haemaria discolor, Lindl. Gen. 

et Spec. Orch, 490. 
Goodyera discolor, Ker. Bot. Reg. 
271, Bot. Mag. 2055. 

Eine bereits 1815 bekannte 
Pflanze, die damals aus Brasilien ein- 
geführt, aber auch in Cochinchina ge- 
funden wurde. 


seit 


| 


i) Hylophilla, Bl. 

Diese Orchidee hat den Habitus 
mancher Goodyera. Die Labelle bildet 
einen kleinen Sack ohne Ausbauchun- 
gen mit verkürzter Lippe. 

H. mollis, Lindl. Gen. et Spec. 

Orch. 490. 

Ist in Singapor, Sumatra, Malacca 
heimisch, 

k) Queteletia, B). 

Von dem Genus Physurus durch 
die Form der Labelle sowohl, als auch 
der des Gynostemiums unterschieden. 

Q. plantaginifolia; Bl. Coll. des 

OrchrEI118- 

Orchipedum plantaginifolium, 
Kuhl et Van Hasselt. 
Entstammt der javanesischen Pro- 


Syn. 


vinz Bantam. 

!) Macodes, Lindl. 

Die Belaubung der M. petola gleicht 
Anoectochilus und es 
unmöglich, ohne Blüthe einen Unter- 


der eines ist 
schied zwischen diesen zu finden, Die- 
ses Genus steht auch der Ludisia und 
Hylophyila sehr nahe. Die kamm- 
förmigen Ansätze an der vorderen 
Seite der Fruchtsäule und die Form 
der Labelle sind charakteristisch. 

M.petola, Lindl.Gen. etSp. Orch.497; 

Reichenb. f. Xenia Orch. X, 227; 

Bl. Coll. des Orch. I, 119; 
Syn. Neottia petola; Bl. Byd. 407. 

Anoectochilus Veitchianus, Hort. 

Wächst in Java an feuchten moosi- 
gen Stellen im Bereiche kleiner Bäche 
in einer Seehöhe von 1000 bis 1500 Met. 

m) Argyrorchis, Bl. 

Obwohl dem Anoectochilus, der 
Dossinia und Macodes im Habitus 
ähnlich, so ist doch die Form der 
Labelle eine ganz andere. 

A. javanica, Bl. Coll.d. Orch. I, 120. 


106 Die Anoeetochilus und ihre verwandten Arten. 


A Dada Ale a 


Abe. KERN Baadı Aka dar Eh  Aatg 0 N ae al 
) y j N 


“ 


[XII. Jahrgang. 


Die Blattfläche ist sammtig 
silberweissen 


grün, 
von einer netzartigen, 
Zeichnung durchzogen, was einen hin- 
reissenden Effect hervorruft. Bewohnt 
die feuchten Gebirgswälder Javas. 

n) Moerenhoutia, Bl. 

Hat wohl die Belaubung und den Ha- 
bitus der Goodyera und Physurus, aber 
unterscheidet sich durch die bemerkens- 
werthe Bildung des Gynostemiums. 

M. plantaginea, Bl. Collect. des 

Orche1e 998 
Syn. Pterochilus plantaginea, Guillem. 
Ann. des Sec. nat. VI, Nr. 151. 

Stammt von der Insel Taiti, wo 
diese Planze den Namen Tupu- Tupu 
führt. 

Aehnlich den vorstehend beschrie- 
benen Arten sind auch einige Spi- 
ranthes-Arten ; auch die Microstylis 
sind, obwohl sie theilweise eine ebenso 
schöne Belaubung haben, wie mancher 
Anoectolichus ete. bei dieser Zusam- 
menstellung deshalb nicht weiter er- 
wähnt, weil sie zu der Abtheilung 
Malaxideae gehören. 

Bezüglich der Cultur der Anoecto- 
chilus und ihrer verwandten Arten 
finden sich in den verschiedenen Jour- 
nalen oft ganz divergirende Behaup- 
tungen, darin stimmen jedoch alle 
überein, dass als Hauptbedingung eines 
lebhaften Gedeihens jener Standort zu 
gelten habe, welcher dem natürlichen 
Fundorte 


Verhältnissen entspricht. 


und dessen klimatischen 
Demgemäss 
verlangen diese Arten einen schattigen 
Standort des warmen Hauses mit gleich- 
mässig feuchter Atmosphäre. Der Schrei- 
ber dieses eultivirte persönlich durch 
eine lange Reihe von Jahren die Ano- 
ectochilus und war stets so glücklich, 
sie in kräftiger Vegetation zu erhalten 


und ist deshalb berechtigt, seine Er- 
Bei der 
schönen Orchideen ist 


fahrungen bekanntzugeben. 
Cultur dieser 
auch ihre Ruhezeit, deren sie nicht 
entbehren können, zu beachten; wäh- 
rend derselben, das ist während des 
Winters, müssen sie etwas trockener 
und kühler gehalten werden, was 
durch Abheben der Glasglocken, unter 
welchen diese Pflanzen stehen, während 
einiger Stunden des Tages leicht er- 
reicht wird. Im Monate März werden 
sie verpflanzt, und zwar am besten in 
eine Mischung von gehacktem Sphag- 
Cocosfasern, Heideerde 
kleinen Stücken weicher Holzkohle; 


num, und 
die hierzu verwendeten Töpfe müssen 
mit guter Drainage versehen und mög- 
lichst rein gehalten werden. Die Ober- 
fläche wird mit frischem Sphagnum 
leicht bedeckt. Sobald das Wachsthum 
beginnt, werden sie an einen vor der 
Platz gebracht, 
die Glasglocken von dem sich anle- 


Sonne geschützten 
genden Niederschlag täglich gereinigt. 
Die Temperatur variürt von 15 bis 25 
Grad R. je nach der Tageszeit. Im 
Monate Juli haben unsere Pflanzen meist 
ihre volle Grösse erreicht und besitzen 
meist mehrere Blätter, an dem Stengel 
frische Wurzeln, die sich in dem Sphag- 
num verbergen. Zu dieser Zeit werden 
die Töpfe mit frischem Moose ver- 
sehen und gleichzeitig kann auch am 
leichtesten die Vermehrung durch Zer- 
schneiden der Stengel vorgenommen 
werden. Am vortheilhaftesten theilt 
man so, dass man jedem Stücke eine 
Wurzel oder deren Ansatz belässt. 
Die Behandlung ist fortdauernd die 
gleiche und muss nur Sorge getragen 
werden, dass sie nicht abtrocknen und 
vor Sonne geschützt bleiben. In eini- 


a ah a; Tiute den 
Bi Da vs \ 


TR N u #, rg vg 
Hr a2 7. * 
BI 3 
c . . 
“ 


Birnen auf Quitte oder Wildling? 


März 1887.) - 


107 


gen Wochen haben sich auch die 
kleineren Pflanzen so weit entwickelt, 
dass sie vollkommen gekräftigt den 
Winter überdauern können. Im Morate 
November tritt meist die Ruhezeit ein 
und während dieser wird ihnen ein 
etwas trockener, kühlerer Standort ein- 
geräumt, dessen Temperatur 12 bis 
17 Grad R. bei Tage, circa 10 Grad 
bei Nacht betragen kann. 

Eines bliebe nur noch zu constatiren, 
dass die Anoectochilus häufig sich 


widerspenstig zeigen gegen jede Wohl- 
that, dieihnen von Menschenhand ge- 
boten wird und jeder Mühe und Sorgfalt 
zum Trotz nicht gedeihen wollen. Die 
Ursache dieses Nichtgedeihens dürfte 
auf einen noch nicht benannten Para- 
siten, der die Blätter überwuchert, 
zurückzuführen sein. 

Die Mycelien dieses Pilzes sind 
leicht wahrnehmbar und bedecken nicht 
nur die Rückseite der Blätter, sondern 
auch die Blattstiele und Stengel. 


Birnen auf Quitte oder Wildling? 


Von 
Julius Jablanczy. 


Wir eultiviren die Birne im Haus- 
garten für den sogenannten Zwerg- 
obstbaum zumeist auf der Quitte und 
empfehlen für diese Form des Birn- 
ausschliesslich diese Zwerg- 

bei 
Heranzucht des Zwergbirnbaumes; es 
drängt sich unwillkürlich bei den nicht 
immer entsprechenden Resultaten, die 


baumes 


unterlage der Veredlung und 


wir mit der Cultur des Birnbaumes 
auf der Quittenunterlage erzielen, die 
Frage auf, ob wir gut daran thun, 
der Quitte den ausschliesslichen Vor- 
zug vor der Birnunterlage zu geben, 
und ob es sich denn nicht empfehlen 
würde, auch die Birne selbst als Zwerg- 
oder Formbaum doch lieber auf Birn- 
wildling zu ziehen. 

Ich sage nach mehrjährig gemachter 
Erfahrung: Gewiss! Ja zumeist wird 
gerade der Birnwildling, als Unterlage 
gewählt, nicht nur reichere und sichere 
Ernten, sondern vor Allem gesündere 
Birnpyramiden und Birnenspaliere 
geben, als der Birnbaum auf der Quitte, 

Es ist gewiss, dass die Birne auf 
Quitte schon im zweiten Jahre nach 


der Pflanzung Früchte bringt, dass 
schon wenige Jahre nach der ge- 
machten Obstanlage bei diesen Bäumen 
sich alle Triebe mit Fruchtaugen be- 
setzen und reichen Obstertrag bringen ; 
ebenso werden wir für die kleineren 
Baumformen — für den Cordon und 
seine verschiedenen Formen: wag- 
schiefen 
Formen —, für die Spalierform des U 
oder doppelten Cordon fast ausschliess- 
lich die Quitte als Unterlage wählen, 
dagegen möchte ich für die Birn- 
pyramide, für die Säulenpyramide, ja 
selbst für die in kleinen Hausgärten so 
empfehlenswerthe Form der Säule 
den Birnwildling für die Unterlage 
wählen und unbedingt den Wildling 


auch zur Unterlage für alle grösseren 


rechten, senkrechten und 


Spalierformen, insbesonders auch für 
der nicht in 
streng regelmässige Formen gezogen 
soll, 


den Birnspalierbaum, 


nur mit ent- 
sprechender Vertheilung seiner Aeste 


werden sondern 


an das Spalier ausgebunden wird. 
Wenn wir so häufig in unseren 
Obst- 


und Hausgärten Birnzwerg- 


108 


Birnen auf Quitte oder Wildling? 


[XIT. Jahrgang. 


bäume antreffen, die, verkrüppelt, un- 
gesund in ihrer ganzen Entwickelung, 
keinen frischen Trieb zeigen, frühes 
Eingehen des Baumes 
und die Quitte als Unterlage und 
Ursache dieses Siechthumes erkennen 


vorhersagen 


müssen, so gibt dies wohl zu denken, 
und diese Frage nach allen Richtungen 
zu ventiliren und die Ansichten von 
verschiedenen Fachkreisen zu hören 
und zu sammeln wird wohl im In- 
teresse unseres Obstbaues liegen. 

dass eine Anzahl 
Birnsorten, ich nenne hier eine solche 
Anzahl, und zwar die für uns als 
Markt- und Tafelfrüchte von Werth 


sind, so Edelcrassane, Marie Louise, 


Bekannt ist es, 


Clairgeau, Forellenbirne, Napoleon’s 
Butterbirne, Giffard’s 
ferner Andenken an den Congress, 


Butterbirne; 


Madame Treyve, Esperen’s Herrenbirne, 
Grumkower PButterbirne, auf Quitte 
nur schwächlich gedeihen und sich 
schlecht und kümmerlich entwickeln; 
ich zähle hieher noch die für den Markt 
so werthvolle Winterdechantsbirne, die 
aufQuittenunterlage desgleichen schwa- 
chen Holztrieb hat und was bei ihrem 
Werthe als späte Winterbirne und 
Marktfruckt wohl in Betracht kommt, 
auf Quitte veredelt, ihre Früchte früher 
zur Reife bringt als auf Wildlings- 
unterlage, daher ihre Haltbarkeit am 
Lager eine geringere wird. 

Trotzdem werden die angeführten 
Birnsorten in Baumschulen auf 
Quitte veredelt und als Zwergbäume 
abgegeben; Birn- 
bäume in die Gärten von Gartenlieb- 


kommen solche 
habern, Gartenfreunden und Obstzüch- 
tern, so sind dies fast durchgehends 
schlecht gedeihende Zwergobstbäume, 
die nur ein kümmerliches Leben führen, 


zwar einige frühe Ernten geben, die 
aber darnach häufig eingehen, häufig 
mit Ursache, dass dem Zwergbaume 
von Seite Jener jede Berechtigung 
im Hausgarten wegen ihres angeb- 
lich schlechten Gedeihens abgesprochen 
wird; Zwischenveredelungen, zwischen 
solchen für die Quitte wenig passenden 
Birnsorten mit Zuhilfenahme einer auf 
Quitte passenden Sorte, allenfalls mit der 
stark wachsenden Pastorenbirne, wer- 
den in den Baumschulen im Allge- 
meinen noch wenig eingeführt, so 
dass im Baumhandel, zum Nachtheile 
unserer Obsteultur, noch immer eine 
grosse Anzahl Birnen, deren Sorten 
auf Quittenunterlage weniger gut ge- 
deihen und nur schwache Bäume 
geben, gelangen. 

Vergessen dürfen wir nie bei der 
Wahl der Unterlage für unsere Zwerg- 
bäume, dass sie bei Quittenunterlage 
nur im warmen, tiefgründigen und nah- 
rungsreichen Boden vollkommen gut 
gedeihen, ein mehr feuchter, kalter, 
magerer, an Nahrung armer Boden 
weniger für die Quitte passt. 

Im Allgemeinen nimmt man an, 
dass der Birnbaum nur auf Quitte 


veredelt einen sogenannten Zwerg- 
baum gibt und erziehen lässt, d. h. 
einen im Holzwuchse 
Obstbaum, 
holz und Blüthenansatz und reichen 


diese Ansicht er- 


gemässigten 
dagegen frühes Frucht- 


Fruchtertrag gibt; 
scheint mir in der Praxis nicht ganz 
zuzutreffen und ist es gewiss nicht 
die Unterlage allein, die einen ge- 
ringen Holztrieb begünstigt, sondern 
viel mehr Einfluss darauf hat der 
richtige Baumschnitt. 

Birnbäume 
edelt, werden bei entsprechend ge- 


auf Birnwildling ver- 


März 1887.] 


Birnen auf Quitte oder Wildling? 


109° 


führtem Baumschnitt, und zwar je nach 
dem Wachsthume der Sorte, aber fast 
durchgehends mehr einen mässigen 
langgeführten Frühjahrsschnitt, sowie 
entsprechender auf Bildung von Frucht- 
holz hinwirkender Düngung, eben so 
bald und früh in reichen Ertrag treten 
als die Birne auf Quitte; desgleichen 
— ich befinde mich hier im Wider- 


spruche mit vielen über Obstbau 
Schreibenden, aber die Praxis wird 
mir recht geben — sind die von 


solchen Bäumen geernteten Früchte 
eben so schön und lebhaft gefärbt, als 
die von Quittenunterlage. 

Ich komme aber nun zu einem wei- 
teren Vortheil des 
Wildlingunterlage, und das ist sein 


Birnbaumes auf 
reicherer Ertrag, da die Entwickelung 
des ganzen Baumes eine kräftigere, 
nicht allein dem Holzwuchse nach, 
sondern auch der Bildung, und zwar 
reichlichen Bildung von Fruchtholz 
und, was schwer in die Wagschale 
fällt, 
Pyramiden, sind auf Wildling gesünder 


die Birnenbäume, sagen wir 
und langdauernder. 

Bei richtigem, wiefrüherangegebenen, 
mässig geführten langen Schnitt tritt 
die Tragbarkeit des auf Wildling ver- 


“ edelten Birnbaumes früh und reichlich 


ein, desgleichen kann der Baum frei- 
stehend als Pyramide oder Säulen- 
pyramide, desgleichen als Spalierbaum 
in bestimmten, an Kronenausdehnung 
mehr erhalten 


kleineren Formen 


_ bleiben. 


Möge das hier Gesagte auch durch 
einige Beispiele aus der Praxis Be- 
stätigung finden. 

Im Obstgarten eines meiner Nach- 
barn stehen eine Anzahl Birnbäume 
auf Wildling, zum kleinen Theil auf 


Quitte veredelt, die von mir vor fünf 
Jahren ausgepflanzt wurden; da ein- 
zelne in gleicher Sorte auf Birn- 
und Quittenunterlage gesetzt wurden, 
ist ein Vergleich ermöglicht. 
Sämmtliche auf Wildling veredelte 
nebenbei be- 


Birnenpyramiden, die, 


merkt, als sehr schwache Bäume aus 
der 
stehen nun 


Baumschule bezogen . wurden, 
im fünften Jahre und 
tragen seit drei Jahren reichlich, der 
Holztrieb ist fast 


reichlicher Ansatz von Fruchtholz an 


ganz gemässigt, 
sämmtlichen Aesten und die bisher 
geernteten Früchten von einer sehr 
guten Ausbildung und Grösse. 

Im Vergleiche mit den auf Quitte 
veredelten Birnen sind die auf Wild- 
ling reichtragender und versprechen 
auch für die Zukunft eine viel reichere 
Tragbarkeit, abgesehen, dass die auf 
Wildling veredelten Bäume ein viel 
gesunderes Aussehen besitzen. 

Es sind in diesem Obstgarten be- 
reits reichtragend die Sorten: Herzogin 
von Angoul&me, Liegel’s Winterbutter- 
birne, Winter-Nelis, Clairgeau, An- 
denken an den Congress, Diel’s Butter- 
birne und die Winterdechantsbirne, 
40 bis 60 Früchte waren bereits die 
Ernte der einzelnen Pyramiden, dar- 
unter Früchte mit 40, 50 bis 60 Deka- 
gramm Gewicht, sämmtliche genannte 
Birnsorten auf Wildlingsunterlage. 

Der Boden 
gründiger Grund, durch Rigolen und 


ist ein warmer tief- 


Auffüllen vorbereitet und gedeihen die 
Obstbäume bei jährlich regelmässig vor- 
genommener Düngung sehr gut. 

Ein anderes Beispiel aus der Praxis 
geben uns zwei Birnenpyramiden, und 
zwar in den Spaliergärten des Bene- 


dictiner Stiftes zu Melk stehend; bei der 


4 
% 


110 


Die Nadelbäume Californiens. 


[XI. Jahrgang. 


— 


Anlage der Gärten kamen diese zwei 
Bäume mit einer grösseren Sendung, an- 
geblich auf Quitte veredelt und die Sorte 
„Madame Treyve” tragend; wie so 
häufig war weder die Unterlage noch 
Sorte die angegebene, sondern die 
Bäume entwickelten, auf Birnwildling 
veredelt, einen ausserordentlich starken, 
üppigen Holzwuchs, im dritten und 


vierten Jahre trugen sie trotzdem 
reichlich, ja überreich, hiebei war es 
nicht die Unterlage, die den frühen 
reichen Ertrag erzielen liessen, son- 


dern das durch die ersten Jahre der 


Pflanzung vorgenommene „Nichtbe- 
schneiden’ der Bäume, das statt Holz 
Frucht brachte. 

Ich möchte hier nicht missverstanden 
werden, ich verwerfe durchaus nicht 
die Quitte als Unterlage für die Birne, 
ich sage aber, dass bei richtig ge- 
führtem Baumschnitt, Pflege und Dün- 
gung mit der Birne auf Wildling ver- 
edelt, ebenso früh tragende, dagegen 
reicher tragende und vor Allem ge- 
sündere Bäume erzogen werden als die 
Birne auf Quitte veredelt, besonders 
für die Form der Pyramide. 


Die interessantesten Nadelbäume Obercaliforniens. 
Von 
F. Marc. 
(Sehluss.) 


Den zwei im vorigen Hefte besproche- 
nen Arten schliesst sich unmittelbar an: 

III. Die Nussföhre, Pinus Sabi- 
nıana Dougl. Diese herrliche Föhre 
kommt zumeist am Fusse der Berge, 
also in der unteren Region vor, steigt 
jedoch von 200 bis 1300 Meter über 
dem Meere auf. — Ihr Bau trägt ein 
dem Föhrentypus fast fremdes, tro- 
pisches, an Palmen mahnendes Gepräge, 
stets von lockerem, die Sonnenstrahlen 
bis zum Boden durchlassendem Baue, 
so dass selbst unter dem kräftigst ent- 
wickelten Baume der Boden mit Grä- 
sern und blühenden Pflanzen bedeckt 
ist. Bei einer Stammdicke von 1 Meter 
wird diese Föhre bis 15 Meter 
hoch. Eine Eigenart derselben ist die, 
dass sie in einer Höhe von 6 Meter 
sich in drei regelmässig gestellte Haupt- 
äste zu theilen pflegt. Der Stamm ist 
dunkel gefärbt, das Geäste weit aus- 


gen, zu drei stehenden Nadeln sind 
graugrün und herabhängend, die Be- 
laubung leicht und dünn. Der Baum 
trägt reichlich prachtvoll schöne, cho- 
coladefarbige, bis 24 Centimeter lange 
und beinahe ebenso im Umfange dicke 
Zapfen, deren Schuppen mit abwärts 
gekrümmten Haken geziert sind. Der 
Kern ist süss, wohlschmeckend und 
nahrhaft und wird besonders von den 
Indianern eifrigst gesammelt. Der Baum 
liebt warmen Standort. 

IV. Die gelbe Kiefer, Pinus 
ponderosa Dougl., P.brachyptera Engl., 
ist eine der schönsten Arten der Sierra- 
Nevada, von vollkommen pyramidalem 
schlankem Wuchse und geradem, run- 
dem Stamme, welcher an alten Bäu- 
men bis zu drei Viertel der Höhe 
astlos wird und dessen graue Rinde 
sich in 1'2 bis 1'5 Meter langen, 
0:3 Meterbreiten und 8Centimeter dieken 


greifend, die bis 26 Centimeter lan- | Platten loslöst. Der Baum ist rasch- 


A RE DE > are! nd 
hy 2 \ £ R + * 
Er 
a k . 
es 
n 
r 


März 1887.] 


Die Nadelbäume Californiens. 111 


wachsend und besitzt eine besondere 
Widerstandskraft gegen Stürme, Son- 
nenbrand und Ungunst des Standortes, 
in Folge dessen er auch sehr ver- 
breitet ist und prachtvolle, geschlossene 
Wälder bildet. Seine Region ist die 
Höhe von 700 Meter, er steigt jedoch 
bis zur Grenze des Baumwuchses auf, 
Er erreicht die individuelle Höhe von 
60 bis 65 Meter bei 


einer Stamm- 


dieke von 2 bis 2°5 Meter. Die schönen | 


gelbgrünen zu drei stehenden Nadeln 
sind 15 bis 21 Centimeter lang, stehen 
auf den aufstehenden Enden der Zweige 
in Büscheln und Troddeln. Die zwischen 
den Nadeln in Quirlen zu drei bis vier 
stehenden 10 Centimeter langen und 
8 Centimeter dicken 
eiförmig sitzend und abstehend. Das 
Holz dieser Nadelart, die sich auch 
bei uns als vollkommen winterhart er- 


Zapfen sind 


weist, ist besonders geschätzt. 

V. Die Jeffrey-Kiefer, Pinus 
Jeffreyi, Oreg, ist ia nördlichen Theile 
der Sierra heimisch, wo sie geschlos- 
sene prachtvolle Wälder bildet und 
bis 2500 Meter über das Meeresniveau, 
ja bis zur obersten Grenze des Baum- 
wuchses aufsteigt und Krummholz 
bildet. In regelmässigem Bestande ein 
Baum von majestätischem, regelmässig 
pyramidalem Wuchse, bringt sie den 
schönen Typus der Föhre zum Aus- 
drucke. Sie erreicht eine Höhe von 
50 Meter bei einer Stammesdicke von 
15 bis 2 Meter. Der Stamm ist rund 
und gerade, die Rinde ist dunkelgrau 
und löst sich blattartig vom Stamme ab. 
Die Nadeln stehen zu drei und sind 20 
Centimeter lang, blaugrün, mit erha- 
benen Mittelnerven. Die Zapfen sind 15 
Centimeterlang, kegelförmig, eirund und 
stehen in Klumpen zu drei zusammen, 


VI. Douglas- Hemlokstanne, 
Tsuga Douglasii, Carr., Abies Dou- 
glasii Lindl. Diese Tanne von be- 
sonders raschem Wuchse und Wider- 
standskraft wird auf günstigem Stand- 
punkt, wie an den ewig feuehten Thal- 
gehängen des Yosemitthales oder den 
alten, tiefgründigen Endmoränen, ein 
Riesenbaum von 70 Meter Höhe bei 
2 bis .2'5 Meter Stammdicke. Die ge- 
wöhnliche Grösse ist 40 bis 50 Meter 
Höhe und 15 bis 2 Meter 
dicke. Im 
Washingtongebiete, wo sie dichte Wäl- 
der bildet, kommt sie nur bis 1000 
Meter über dem Meere, im süd- 
licheren Theile der Nevada bis 1700 
Meter hoch, hier jedoch nur in zer- 
streuten Gruppen, kleinen Hainen oder 
eingesprengt zwischen anderem Nadel- 
Sie ist besonders wider- 


Stamm- 


nördlichen Oregon und 


holz. vor. 
standskräftig und in Bezug auf Boden 
und Standort nicht wählerisch, ausser- 
dem ist sie besonders langlebig. 

Der Aufbau ist prachtvoll symetrisch, 
die meist in Quirlen zu fünf stehen- 
den Aeste sind weit ausgespreitzt und 
ebenmässig um die Achse gereiht, 
sie sind mit in schönen Curven herab- 
gebogenen Zweigen spitzenartig und 
reichlich bedeckt, auf welche die kur- 
zen, flachen, schmallinienförmigen 
Nadeln nach allen Seiten aufgereiht 
sind, die Farbe der ausgebildeten 
Nadeln ist ein helles Grün, während 
die untere Seite bläulich ist; indem 
nun an allen Enden der Zweige dunkle 
braune Knospen sich bilden, verleiht 
dieser Farbencontrast dem Baume einen 
eigenen Reiz. Die ganz langen Nadeln 
haben eine hellgelbe Farbe und lassen 
den Baum in hellem Glanze erstrahlen. 


Die 9 Centimeter langen, länglich 


112 


Die Nadelbäume Californiens. 


[XII. Jahrgang. 


eiförmigen hellbraunen Zapfen stehen 
am Ende der Zweige und haben eine 
dreispitzige Mittelschuppe, wovon die 
mittlere Spitze länger ist. Der Same 
ist klein, sehr lang geflügelt. Das 
Holz des Baumes wird sehr geschätzt. 
Diese schöne, raschwachsende Tanne 
ist auch in unserer Region winterhart- 

VI. Die Weihrauchceder, Hey- 
deria decurrens (. Koch., Libocedrus 
decurrens Torr., Thuja gigantea 
Carr., T. Craigiana Oreg. Dieser in 
jeder Beziehung eigenartige Nadel- 
baum ist ein Riese und Prachtbaum 
der Sierra Nevada, wo er weder 
geschlossene Wälder 
Haine bildet, noch ein Territorium 


Er erreicht 


oder grössere 


ausschliesslich einnimmt. 
bei einer Stammesdicke von 2 Meter 
eine Höhe von 50 Meter. Er gedeiht 
am schönsten in der Region von 1000 
Meter über dem Meere, steigt an den 
sonnigen und demnach wärmeren Berg- 
gehängen bis 1500 Meter auf. Er ist im 
Allgemeinen nicht wählerisch in Be- 
zug auf Boden und Exposition, ver- 
trägt aber mehr Feuchtigkeit als eine 
Der Bau ist bis zu 
70 und 80 Jahren eine schöne Pyra- 


andere Nadelart. 


mide mit schönem zugespitzten Gipfel, 
über dieses Alter nimmt der Baum 
einen abnormen unregelmässigen Wuchs 
Die Aeste stehen 
Curven ein- und auswärts, die obersten 


an. in reizenden 
gegen die Spitze hin aufwärts gerichtet. 
Die Zweige stehen dicht farnkraut- 
ähnlich zierlich auf den Aesten auf- 
gereiht. Die Nadeln sind gegenüber- 
stehend, schuppenförmig zugespitzt und 
von einem so schönen, hellen Gelb- 
grün, wie es kein anderes Nadelholz 
aufweist. Die Tannenzapfen sind ziem- 
lich gross, hellbraun und aufrecht- 


a ee nn u nn namen. 


stehend und zahlreich an den Aussen- 
seiten der gefiederten Zweige aufge- 
reiht. Der Same ist etwas kantig und ge- 
flügelt. Die Rinde des Baumes hat eine 
eigenthümliche braune Farbe, welche 
mit der der Nadeln lebhaft contrastirt. 
Es ist das einer der schönsten Nadel- 
bäume, welcher überdies in unserer 
Zone auch vollkommen winterhart ist. 

Derinteressanteste Nadelbaum der Ne- 
vada und wohl auch der imposanteste ist. 

VIH. Die Mammuthtanne oder 
Riesenceder, Wellingtonia gigantea 
Lindl., Sequoja gigantea Lindl. et Gore. 
Ueber diesen in unseren Gärten bereits 
vorkommenden Baumriesen besteht eine 
reiche Literatur und viele Illustrationen. 
Der durch 


den Umfang seines Stammes als durch 


Baum imponirt mehr 
seine Höhe. Eines der grösseren von 
Professor W hitney gemessenen Exem- 
plare hatte 38 Meter im Umfange 
nahe am Boden und 87 Meter Höhe, 
jedoch wurden auch Bäume mit 100 
Meter Höhe vorgefunden; während 
der Pfeffermünzbaum Eucalyptus amyg- 
dalina La Bill, von Dr. Ferd. Müller 
am Black Spea im Quellengebiete des 
Yarra in Südaustralien gemessen, eine 
Höhe von 150 Meter bei 8 Meter 
Stammdicke zeigte, an Höhe ersteren 
also weit übertrifft, an Holzmasse jedoch 
weit geringer steht. Das Auffallendste 
der kolossartigen Stammbildung ist, dass 
der Stamm anfangs rapid abnimmt, 
dann aber bis zu 26 Meter Höhe astlos 
und nahezu eylindrisch, dabei glatt und 
rein von Flechten oder Schmarotzern ist. 

Seine Region ist ein schmaler Streifen 
in der Höhe von 1500 bis 1200 Meter 
oberhalb des Meeres und nur von 
36 bis 38 Grad nördlicher Breite. Der 
Baum bildet nie bedeutendere oder 


ER N ee ee el N 


März 1887.] 


Die Nadelbäume Californiens. 


113 


reine Waldbestände und kommt nur 
in einzelnen Hainen und Gruppen 
vor, von denen man bis jetzt nur acht 
auffand, deren Gesammtstammzahl auf 
dreitausend geschätzt ist. Eine fernere 
Eigenthümlichkeit ist, dass man Ruinen 
umgestürzter Baumriesen, genügend Sa- 
men am Boden zerstreut, aber dennoch 
keinen Nachwuchs findet. Die Haine 
kommen mit der Zucker- und Gelbföhre 
und auch der Weihrauchceder vor. 

ist der 


Mariposa-Hain in dem durch den Mer- 


Einer der schönsten Haine 


cedesfluss gebildeten höchst roman- 
tischen Yosemit-Thale, dessen Gebiet 
durch Staatsgesetz als Nationalpark 
erklärt und demnach gegen Schaden 
geschützt ist. 

Nach Professor Whitney’s For- 
schungen zeigten die Jahresringe eines 
gestürzten Baumes die Zahl von zwei- 
tausend; nach Torrey die eines 4 Meter 
im Durchmesser zählenden Stammes 
über 1100 Jahresringe, während Lind- 
ley wieder dreitausend zählte, so dass 
im Durchschnitte das Alter des Riesen- 
baumes aufzweitausend Jahre geschätzt 
werden kann. 

Die Astbildung steht rund um den 
Stamm. Der Zapfen ist dunkelbraun, 
hühnereigross und in ähnlicher Form 
und schliesst einen, jedoch geflügelten 
Samen ein. Das Holz des Baumes ist 
leicht. 
liegt der Baum den Folgen bedeutender 


In unserem PBreitengrade er- 


Fröste, wie es im Winter von 1879 
bis 1880 der Fall war. 

IX. Die Rotheeder oder Rothholz- 
ceder, Redwood pine, Sequoja semper- 
virens Endl., Taxodium sempervirens 
Spach. Ein Baum, welcher dieHöhe von 
100 Meter bei 2 Meter Stammdurch- 
messer erreicht, bedeutende Waldbe- 


Wiener illustr. Gartenzeitung. 


sis ee site st ee ja ji ts, tt nn nn nn 


stände bildet, aber am Westabhange 
des mit der Nevada parallel ziehenden 
Küstengebirges heimisch ist. Er liebt 
Feuchte und entwickelt sich am besten 
in den von Nebeln umzogenen Berg- 
gehängen. Die Aeste stehen fast wag- 
recht vom Stamme ab, dessen Rinde 
dick, korkig und in geschlitzten Blät- 
tern sich ablöst. Blätter zweireihig, 
linienförmig, die obere Seite dunkel-, 
die untere blaugrün. Zapfen rundlich, 
klein, bedarf ein Jahr zur Reife. Same 
wenig geflügelt. Der Baum erliegt un- 
seren Wintern, 

X. DieBalsamfichte der Nevada 
oder die grosse californische Edeltanne, 
Picea grandis Loud., nicht zu verwech- 
seln mit der Abies balsamea Lindl., 
Picea balsamea Loud., der canadischen 
Balsamtanne, kommt in der Region der 
Mammuthtanne vor, wird bis 70 Meter 
hoch mit in regelmässigen Quirlen ste- 
henden Aesten und nur allmählich sich 
verjüngendem Stamme, dessen Rinde 
nichtschuppig, sondern nur durch Längs- 
wülste getheilt ist. Die Aeste 
hängend, die Nadeln 2'6 Centimeter 
Zapfen eiförmig, 


sind 
lang, dunkelgrün, 
glattschuppig 53 Centimeter lang. Die 
Krone ist luftig und ähnelt einer gut- 
gewachsenen Edeltanne Picea, Abies 
D. (., pectinata Loud. Der Baum 
haucht Balsamduft aus. Auch diese Art 
liegt unseren strengen Wintern. 

Wie bereits angegeben, zählt Ober- 


Californien nach V. A. Grisebach 
28 Arten von Nadelbäumen, wo- 


von hier nur noch einige besonders 


bemerkenswerthe erwähnt werden 
sollen: 

3 2 4 
Torreya californica, Torr., T. 


Myristica Hook., Muskat- Torreye. Ein 
den Taxineae gehörender, nur 
S 


zu 


114 


Rosa polyantha als Unterlage. 


[XII. Jahrgang. 


bis 12 Meter hoher Baum, sehr dem 
Eibenbaum, Ta»us,ähnelnd. Die Blätter 
stehen zweizeilig, sind linien-lanzett- 
förmig, glänzend grün. Sie hält bei 
uns nicht aus. 

Die einzige californische Art der 
Taxineae, welche Gattung mit allei- 
niger Ausnahme des Taxus baccata 
auch in Europa nicht heimisch ist. 

Die interessante bei uns vollkommen 
harte und allgemein bekannte, schnell- 
wüchsige Cupressus Lawsoniana 4. 
Murr., dem Küstengebirge angehörend, 
wird bis 50 Meter hoch. 

Die Picea amabilıs 
Loud., ist die silberfarbigste der Taunen. 


Silbertanne, 


Ein kräftig gesunder Baum, erscheint 


im Sonnenglanze wie wahrhaft ver- 
silbert. Der Baum gedeiht bis zu 60 
Meter Höhe mit sehr regelmässigem 
Astbaue. Der Zapfen ist 10 bis 12 
Centimeter lang, 4 bis 5 Oentimeter 
breit. Ist empfindlich. 

Die amerikanische Edeltanne, Picea 
nobilis Loud. Eine der schönsten Edel- 
tannen, welche bedeutende Wälder 
bildet, wird bis 70 Meter hoch, mit 
dunkelgefärbtem Stamme und hori- 
zontal abstehenden Aesten. Die fast 
rund stehenden dichten Nadeln haben 
an beiden Flächen einen bläulich- 
weissen Längsstreifen. Der eylindrische 
Zapfen ist 18 Centimeter lang. Diese 
Art ist vollkommen hart. 


Rosa polyantha als Unterlage. 


Auf Grund neuerer Versuche wird 
empfohlen, die Rosa polyantha als 
Unterlage zu benützen. Man weiss, dass 
die starkwüchsig 
und Anzucht 
dass sie Pflanzen mit sehr zahlreichen 
Wurzeln gibt, 


zweigen, 


genannte Species 


von leichter ist und 


die sich leicht ver- 
während die der gewöhn- 
lich angewendeten Rosenunterlage, der 
Rosa canina dies nicht thun, wodurch 
das Anwachsen der verpflanzten Rosen- 
stöcke so schwierig und unsicher wird. 
Angeregt durch diese Wahrnehmungen 
hat Allegatiere 
Montplaisir bei Lyon Versuche mit 


der Gärtner in 
Rosa polyantha angestellt, welche den 
günstigsten Erfolg gehabt haben. Aus- 
gehoben am 15. October 1885 be- 
bei 


ganzen 


hielten diese Rosen alle Blätter 
und blühten während des 
Winters. 

Die Rosa polyantha hat vor der 
Hundsrose auch das voraus, dass sie 


sich leicht vermehren lässt, da ihre 
Samen besser und sofort keimen. 
Warm im März ausgesäet, können 


die Sämlinge ins freie Land gegen 
Ende April ausgepflanzt werden und 


ist die Veredlung im August-Sep- 


tember desselben Jahres vollständig 
sicher. 
All&egatiere sagt darüber: „Der 


Unterschied zwischen Rosa polyantha 
und Rosa canina besteht darin, dass 
die Samen der ersteren, wenn man 
sie ins warme Mistbeet aussäet, in 
14 bis 30 Tagen aufgehen und die 
Jungen Pflanzen noch im selben Jahre 
veredelt werden können, während die 
Körner der Rosa canina im ersten 
Jahre sehr schwer keimen. Ueberdies 
haben die Rosa canin«-Pflanzen das 
Unangenehme, dass sie lange, wenig 
verzweigte Wurzeln, dagegen oft meter- 
lange unterirdische Stämme treiben, 


welche die Mutterpflanze schwächen, 


März 1887.) Rosa polyantha als Unterlage. 115 
so dass das Wiederanwachsen der | December ausgeführten Veredlungen 
verpflanzten Individuen nur sehr | werden in ein warmes Mistbeet oder 


schwierig stattfindet.” 

Gerade das Gegentheil findet bei 
Rosa polyantha statt. Ob, wie man 
behauptet, Rosa polyantha auch durch 
Stecklinge leicht und rasch zu ver- 
mehren ist, wird man bald erfahren 
' können, da auch Hooibrenk in Wien 
darüber Versuche anzustellen be- 
gonnen hat. 

Wir bemerken hierbei weiter, dass 
unter den Sämlingen der Rosa poly- 
antha, so wie es unter Sämlingen 
von welcher Pflanze immer gewöhn- 


lich 


unansehnliche Individuen vorkommen. 


ist, einzelne schwache, zarte, 


Diese müssen natürlich als Unterlagen 
die 


Pflanzen selbst soll man doch nicht 


zurückgewiesen werden, aber 


wegwerfen, denn unter diesen nie- 
drigen, krankhaft aussehenden Pflanzen 
findet oft die 


ornamentalen Varietäten; man pflanzt 


man werthvollsten, 
sie deshalb aus, um ihre Blüthe zu 
beobachten. 

Samen von Rosa polyantha gibt 
Allegatiere ab. Eine Vermehrungs- 
methode, welche es ermöglicht, grosse 
Mengen von Rosen rasch zu erhalten, 
die von Richard Smith 
Worcester, derHunderttausende solcher 


ist in 
Schnellveredlungen vorräthig hat. 

Bei der Veredlung auf die Wurzel, 
wie sie in England gebräuchlich ist, 
wird die Unterlagspflanze vom Boden 
aus in einem langen schiefen Schnitt 
zugeschnitten, ohne dass ein Auge 
oder Zweig als Saftzieher daran bleibt. 
Das Edelreis wird eben in der gleichen 
Weise zugeschnitten, an die Unterlage 
angelegt und mit einem Raffıaband 
fest angebunden. Diese gegen Ende 


geheiztes Erdhaus gestellt und be- 
ginnen gewöhnlich 
wüchsige Vegetation. 

Die Wahl der Edelreiser beschränkt 
sich einfach darauf, dass man ein- 


sofort eine gut- 


jähriges, 
Holz Ein einziges 
Auge daran genügt für jede Veredlung. 
Dass 


eine Sorgfalt angedeihen lassen muss, 


gesundes, gut  ausgereiftes 


hierzu auswählt. 
man den Veredlungen weiter 
welche man denselben bei anderen 
Veredlungsmethoden zukommen lässt, 
versteht sich von selbst. 

Um im Gegensatze hierzu wieder 
bald sehr kräftige Hochstämme zu 
erzielen, oculirt man auf die stärksten 
Triebe der Krone von seit dem Früh- 
jahre im Freien eingewurzelten Rosa 
canina-Stämmchen, ein bis zwei Augen 
aufs schlafende Auge im August oder 
September. Die wilden Triebe werden 
nicht 


ganzen nächsten Sommer und Winter 


weggeschnitten, sondern den 
über belassen. Durch die so erhaltenen 
Laubmassen wird den Edelaugen eine 
Menge Saft zugeführt und über den 
Sommer bilden sich diese zu starken, 
reich verzweigten Trieben aus. Im 
zweiten Frühjahre werden nun alle 
wilden Triebe glatt weggeschnitten 
und die Edeltriebe so weit eingekürzt, 
dass die neu entstehenden Zweige so- 
fort 


welche gewiss auch reichlich Rosen 


eine schöne Krone formiren, 
trägt. 

Es ist dies eine bei D. Hooibrenk 
mit grossem Vortheil angewendete 
Methode der Rosenvermehrung, durch 
die man über einen Sommer grosse, 
sehr reich blühende, man kann sagen, 
Prachtbäumchen erzielt. 


8* 


116 


Einiges aus der Landschaftsgärtnerei, 


[XH. Jahrgang. 


Einiges aus der Landschaftsgärtnerei. 


Bei Anlage eines grösseren Land- 
schaftsgartens war es ehemals die erste 
Arbeit des ausführenden Künstlers, 
das Terrain in eine möglichst ebene 
Fläche zu verwandeln; mit der fort- 
schreitenden Geschmacksbildung hat 
man aber gefunden, dass gerade die 
des die 
schönsten Wirkungen hervorbringt, und 


Mannigfaltigkeit Terrains 
heute wird Jeder mit einer derartigen 
Arbeit Betraute die 
Gegensätze zu beseitigen 
kleine Thäler und Hügel aber nicht 


verstecken, sondern hervortreten lassen, 


nur schroffsten 


trachten, 


um sie durch geeignete Abgrenzung 
und Bepflanzung der herrschenden 
Geschmacksrichtung dienstbar zu 
Uns erscheint ein in einer 
Ebene 


Landschaftsgarten reizlos, die schönsten 
die bestge- 


machen. 
ununterbrochenen gelegener 
Bäume und Sträucher, 
haltenen Wege vermögen nicht den 
Besucher zu befriedigen, er sucht ver- 
etwas zur Vervollständigung 
zur Abwechslung der 
monotonen Einförmigkeit. 

Wo Mittel und Bedürfniss vorhan- 
sucht man dem Uebel dadurch 
dass man die grösseren 
aushebt 


geeigneten 


geblich 


der Scenerie, 


den, 
abzuhelfen, 

Rasenpartien muldenartig 
und die Erde an den 

Plätzen anschüttet. Dadurch wird er- 
reicht, dass einzeln stehende Bäume 
und Sträucher höher zu stehen und 
folglich mehr zur Geltung kommen 
Die Pflanzung und das Terrain er. 
scheinen wie umgewandelt, das Ganze 
ist dem Auge natürlicher gestaltet, 
schöne Bäume treten hervor, die 
Mulden, die stets auf schöne Punkte 


ausgehen müssen, leiten das Auge 


nach anziehenden Gegenständen in 
perspectivischer Aufstellung und brin- 
gen Abwechslung in das vorherige 
Aber nicht nur für Land- 


schaftsgärten ist dieses Verfahren von 


Einerlei. 


guter Wirkung, auch in kleineren 
Gärten ist die Höherpflanzung von 
einzelnen Bäumen und Sträuchern 
rathsam und muss der Erdhügel im rich- 
tigen Verhältniss zu Baum und Strauch 
stehen und eine allzuhohe Bedeckung 
welche den Bäumen 


des Stammes, 


schaden würde, vermieden werden; 


auch dürfen dieselben nicht zu nahe 


aneinander stehen, sowie auch die 
Formen, ob verlaufend oder steiler, 
Eine 


wurde im 


sich nicht wiederholen dürfen. 


derartige Umgestaltung 
Laufe des vorigen Jahres im hiesigen 
Parke durchgeführt. 
ein so überraschender, dass im laufen- 


den Jahre 


Ausführung kommt. 


Der Erfolg war 


eive zweite Partie zur 
Da es zur Er- 
läuterung des oben Gesagten dienen 
dürfte, so lasse ich eine kurze Schilde- 
rung des Vorganges hier folgen. 

Der hiesige Park ist auf einem 
länglichen von Norden nach Süden 
sich erstreckenden Hügelrücken ge- 
legen. Er wurde in den Dreissiger- 
jahren angelegt und seine Anlage mit 
allen Mitteln beschleunigt, weil man 
möglichst bald einen schattigen Park 
zu haben wünschte. Es wurden daher 
zu diesem Zwecke, da sie auch den 
Terrainverhältnissen am besten ent- 
sprachen, die Wege 
Theile von Norden nach Süden ge- 


zum grössten 


zogen und auf beiden Seiten, beson- 
ders auf der Westseite, um Nach- 


mittags genug Schatten zu haben, 


 ärz 1887.] 


mit möglichst viel Gebüsch ver- 
sehen. 

Es scheint, dass diese Anlage seit 
ihrem Bestehen sich selbst überlassen 
gewesen, mindestens aber seit einem 
Jahrzehnt keine fachverständige Hand 
mehr darin gewaltet hat, denn Alles 
war ausser Form gerathen; das Unter- 
holz war unterdrückt und die meisten 
Gehölzgruppen trugen hohe Baum- 
gipfel, denen unbekleidete 


Stämme den Durchblick gestatteten. 


unter 


Des gegenwärtigen Besitzers Trachten 
war nun darauf gerichtet, das schlechte 
Unterholz zu beseitigen, schöne Bäume 
zu isoliren, und wo schöne Punkte 
vorhanden waren, dieselben zu Gesicht 
zu bringen. Leider wurde die letztere 
Arbeit nicht gewissenhaft 
führt und gerade das Gegentheil er- 
reicht. Durch die Wegnahme mehrerer 
Gebüsche kam die gleiche Fläche des 


Hügelrückens zum Vorschein und es 


durchge- 


Miscellen. 


_ 


117 


war unerlässlich, diesen hässlichen 
Hügelrücken verschwinden zu machen. 
Diese Aufgabe wurde durch wellen- 
förmige Theilung gelöst. Es wurde 
vor Allem eine Quermulde ausgehoben, 
wobei die gute Erde seitwärts ge- 
schafft wurde, um sie dann wieder 


als Humusschichte für den Rasen, 
theils zur Erhöhung einzelner Bäume 
zu benützen. Durch die Mulde, welche 
an der tiefsten Stelle 150 Centimeter 
tief war, wurde der Hügelrücken in 
zwei ungleiche Hälften getheilt und 
dann ausser dieser Quermulde noch 
drei kleinere angelegt. Wo eine ge- 
rade Linie entstand, wurde die Erde 
weggenommen und durch diese ver- 
hältnissmässig geringfügigen Arbeiten 
ein Erfolg erzielt, der einer völligen 
Umwandlung gleichkommt und Jeden, 
der die Anlage früher gekannt hat, ver- 
leitet zu glauben, dass er in einen ganz 
anderen Theil des Parkes versetzt sei, 


Miscellen. 


Cypripedien. Unter den Orchideen 
scheinen sich die (Cypripedin am 
schnellsten zu verbreiten. Sie haben 
aber auch zumeist ein vortreffliches 
Wachsthum und nehmen unter gün- 
stigen Verhältnissen ungemein rasch 
zu. Einen Beweis hiefür liefern die eirea 
36 Sorten, wovon Herr Hooibrenk 
vor zwei Wintern eine Anzahl kleiner 
Pflanzen einstellte, die in der gegen- 
wärtigen Blüthenperiode schon zahl- 
reiche Blumen liefern und wovon 
C. Sedeni, Roezli, longifolium, Hinksianum, 
Spicerianum sich am meisten zu em- 
pfehlen scheinen. 

Auch bei Ritter v. Obentraut, der 
das von ihm käuflich übernommene 
Gartenbau-Etablissement Rudolf Abel 
wieder auf die einstige Höhe zu heben 


| 


trachtet, sahen wir im halben Januar 
eine grosse Anzahl ganz prächtiger 
Cypripedium Lawrencianum mit den so 
prachtvollen, auf der Innenseite mit 
dunkelgrüner Mosaik gezeichneten bis 
35 Centimeter langen Blättern, die als 
Grundfarbe zumeist ein sehr schönes 
Hellgrün, manchmal aber auch fast 
reines Weiss besitzen. Es ist dieses 
erst 1878 von DBorneo eingeführte 
Cypripedium jedenfalls eine der em- 
pfehlenswerthesten Sorten, da es eben 
schon durch sein schönes Blatt das 
ganze Jahr hindurch Bewunderung zu 
erwecken vermag. 

Bei Ritter v. Obentraut sahen wir 


bei dieser Gelegenheit auch Cypri- 
pedium Boxalli, welches (1877 aus 
Indien eingeführt) noch wenig ver- 


118 Miscellen. 


[XII. Jahrgang. 


breitet ist, in voller Blüthe. Der mit 
schwarzen Flecken bedeckte Stiel trägt 
eine grosse rundgeformte Blume, Die 
obere Sepale ist von schönem frischen 
Lichtgrün mit weissem Rande, bedeckt 
mit braunschwarzen Spritzern; das 
unten länglich zugespitzte Sepal (kürzer 
als die Lippe) ist ebenfalls lichtgrün 
mit schmalen Linien von röthlich- 
braunen Spritzern. Die Petalen sind 
breit dreieckig an der Basis, gegen 
die Spitze zu sich verjüngend; licht- 
grün mit einer breiten dunkelbläulich 
violetten Linie von der Basis bis nahe 
der Spitze. Die Lippe bildet einen 
stumpfen conischen Sack mit zwei 
gekielten aufrechten Hörnern und einen 
gekielten Griffel, grünlichgelb mit einer 
dichten Reihe von zimmtfarbigen 
Spritzern unter den Ohren des Sackes; 
es ist eine ganz eigenthümlich prächtige 
Blume. 

Von den Oypripedien werden noch 
immer zahlreiche Arten und Varietäten 
aus den tropischen Ländern neu ein- 
geführt, aber auch durch künstliche 
Kreuzung eine Menge in den europäi- 
schen Gärten erzeugt. Beispielsweise 
finden sich in der kostbaren Orchideen- 
sammlung Tautze’s folgende: C. Dau- 
cheri marmoraltum, C. Marshallianum, 
C. vexillarium, C. callosum, C. pardium, 
C. Boxalli atratum ete. Eines der 
schönsten ist aber Cypr. Boissierianum, 
zu den Selenipedium gehörend, deren beide 
Petalen von der Länge von je 15 Centi- 
meter rechts und links in gedrehter Form 
wie ein Schnurrbart abstehen und die 
sonderbar gestaltete Lippe eigenthümlich 
präsentiren. 

Ebenfalls zu den Selenipedien zählt 
Cypr. Sanderianum, eine ganz ausser- 
ordentlich überraschende Schönheit mit 
bis 20 Centimeter langen hängenden 
Sepalen. Es wurde erst im Juli von 
den Malayen eingeführt. Das neueste 
erst im Januar zur Versteigerung ge- 
langte ist Oypr. Schomburgkianum, welches 
von Sander eingeführt wurde. Es be- 


entdeckt, aber erst. jetzt lebend nach 
Europa gebracht. 

Stereulia acuminata ist gegenwärtig 
in den Culturen eine gesuchte Pflanze. 
Man will eben nicht nur die Pflanzen 
kennen lernen, sondern wo möglich 
auch die Frucht erzielen, von der in 
der neuesten Zeit so viel gesprochen 
wird: die Kolanuss. 

Von den Sterculiaceen wurden bisher 
nur zwei Species näher bekannt: Ster- 
culia foetida L., der gemeine Stink- 
baum und St. platanifolia, der platanen- 
blätterige. Die erstere wird von den 
Franzosen wegen derdunkelkarminrothen, 
und orangegelben, höchst unangenehm 
riechenden Blumen Bois de merde ge- 
nannt. Sie ist in Ostindien, Cochinchina 
und den Molukken zu Hause und bei 
uns natürlich Warmhauspflanze. sSter- 
culia platanifolia L. ist dagegen ziem- 
lich hart und stammt aus China. Im 
Parke des gegenwärtig viel genannten 
Abbazia im Küstenlande, Istrien, be- 


finden sich von diesem mit glatten, 
fünflappigen grossen und schönen 
Blättern geschmückten Baume zwei 


Exemplare, die bei 6 Centimeter Stamm- 
durchmesser und 6 Meter Höhe haben. 
Geblüht haben dieselben noch nicht; 
die Früchte sollen wohlschmeckend 
sein. Es werden aber auch die Früchte 
von st. foetida geröstet gerne gegessen 
oder zu Oel verarbeitet. 

Was nun sSterculia acuminata Pal, 


Beauv. betrifft, so ist sie, von der 
Guineaküste, dem Congo und dem 
Innern Afrikas stammend, bei uns 
ebenfalls Warmhauspflanze. Sie hat 
langgestielte spitze Blätter, röthlich- 


gelbe Blüthen und eine in einer Balg- 
kapsel einzeln sitzende, kastanienähn- 
liche Frucht. Der grosse fleischige 
Same ist röthlich ins Violette, nach 
innen auf dem Durchschnitte dunkel- 
violett. 

Es ist dies die Kola-Nuss, die in 
ganz Afrika von den Negern, sowie 
auch von den dort an den Küsten 


sitzt Wohlgeruch und wurde sehon 1842 | lebenden Europäern hochgeschätzt wird 
von Rich. Schomburgk in Guyana | und einen umfangreichen Handelsartikel 


' März 1887.) 


Miscellen. 


119 


bildet. Sie ist ziemlich theuer und 
wird deshalb in einigen Gegenden als 
Münze (Werthzeichen) verwendet. Diese 
Kola-oder@Guru-Nüssewerden gekaut, 
erhöhen den Appetit, stärken die Ver- 
dauung, befestigen das Zahnfleisch und 
werden neuestens auch medieinisch 
verwendet. Obwohl dieselben einen 
herben, säuerlichen, etwas scharfen 
Geschmack besitzen, so sollen alle 
nach ihnen genossenen sauren und 
herben Speisen und Früchte darauf 
gut und wohlschmeckend werden, so 
z. B. Essig wie mit Zucker versüsster 
weisser Wein und selbst das schlech- 
teste, faulige oder salzige Wasser in 
den Schläuchen der Reisenden an- 
genehm schmecken. 

Clivia miniata fol. varieg. war 
schon vor einem Jahre in Antwerpen 
ausgestellt und soll eine prächtige deco- 
rative Pflanze sein. Im Handel dürfte 
sie sich noch nicht befinden. 

Anthurium Andreanum fl. albo. 
In einer Wiener Gärtnerei hat diese 
vom Obergärtner Mastner erzielte rein- 
weisse Neuheit zum erstenmale geblüht. 
Die Spatha ist rein weiss und zeigt die 
charakteristische, gewellte Textur der 
Blüthe von Anthurium Andreanum; der 
Spadix ist von heller, rother Färbung. 

Calotropis gigantea R. Br. (Asele- 
pias gigantea L.), die riesige Kiel- 
krone, in Indien die Ak-Pflanze ge- 
nannt, ist ein dichter, 2 bis 3 Meter 
hoher, in Ostindien allgemein wild ver- 
breiteter und häufig angebauter Strauch 
mit länglich-herzförmigen kurzgestielten 
Blättern und geruchlosen purpurrothen 
Blumendolden. Er treibt aus der Wurzel 
erst armdicke krumme Stengel, muss im 
Topfe warm überwintert werden, kann 
aber angetrieben ins Freie ausgesetzt 
werden, Die braunrothe, innen weisse 
Rinde ist in Europa schon als Cortex 
Mudar gegen verschiedene Krankheiten 
angewendet worden, Die in allen Theilen 
der Pflanze vorkommende scharfe, bittere, 
opiumartig riechende Milch wird in Öst- 
indien sehr geschätzt und als Heilmittel 
angewendet, 


In der neuesten Zeit ist es nun den 
Engländern gelungen, zu entdecken, 
dass man mit diesem Safte fast in ganz 
Indien die neugeborenen Mädchen, in- 
dem man denselben ihrer ersten Nah- 
rung zumischt, tödtlich vergiftet. Es 
ist dies erst in der neuesten Zeit als 
eines der hauptsächlichsten Mittel des 
in Indien in der fürchterlichsten und 
unsinnigsten Weise allgemein prakti- 
eirten Mädchenmordes erkannt worden. 
Obwohl die Engländer schon seit langem 
durch strenge Gesetze und die pein- 
lichste Ueberwachung diesem Mordsystem 
zu steuern suchen, so wird doch erst 
durch diese Entdeckung demselben Ein- 
halt gethan werden können, 

Neue Chineserprimeln. Die Pri- 
mula sinensis ist eine so vorzügliche 
gärtnerische Nutzblume, dass man sie 
jederzeit immer wieder von neuem 
besprechen kann. Durch die verschie- 
denen Culturmethoden ist es gelungen, 
zu jeder Jahreszeit Blumen zu erzielen; 
es ist dies schon ein grosser Vortheil 
für den Gärtner, vorzüglich aber durch 
die reiche Blüthezeit während der 
Wintermonate. Wie natürlich, ist man 
schon dahin gelangt, den Samen in 
frühblühende und spätblühende Sorten 
zu trennen. Gross aber ist insbeson- 
dere die Anzahl der form- und farb- 
verschiedenen Sorten. Von den ge- 
füllten Sorten ist hauptsächlich die 
weissblühende, deren Blumen schön 
abgerundete Blumenblätter zeigen, viel 
vermehrt und stark verbreitet; während 
die neuere, noch schönere, ebenso 
dieht gefüllte Berliner Züchtung mit 
zierlich gefransten Petalen „‚Dora’ viel 
seltener gesehen wird. Wir sahen sie 
vor Kurzem in Vermehrung und gut in 
Blüthe bei dem Handelsgärtner Reichs- 
thaler in Pressburg. Die älteren ge- 
füllten rothen Sorten, wie wir sie z. B. 
dem Henderson’schen Kataloge 
von 1873 finden, sind in den letzten 
fünfzehn Jahren fast gänzlich ver- 
schwunden. Dagegen mehren sich die 
merkwürdigsten Züchtungen der 


in 


in 


I neuesten Zeit in auffallender Weise, 


120 


In den am Dienstag den 11. Januar 
d. J. in der königl. Gartenbaugesell- 
schaft dem Floraleomite vorgeführten 
Colleetionen zeigten sich prachtvolle 
Varietäten. So brachte Cannel & Son 
eine Queen of Stripes mit blassrosa- 
rother, carmoisin gestreift und gespritzter 
Blume und Jubilee eine tief dunkel- 
carmoisinrothe Blume mit scharf aus- 
gedrücktem gelben Auge, endlich White 
Perfection, welche die Bewunderung 
allgemein hervorriefen. Noch mehr im- 
ponirten 300 von Sutton & Sons aus- 
gestellte Primelpflanzen von robustem 
Charakter, die Blumen herrlich über 
dem Blattwerk tragend. Sie waren in 
16 distinete Sorten abgetheilt und da- 
von erhielten acht Sorten als ganz neu 
je ein Certificat erster Classe. Die be- 
merkenswerthesten davon waren: Double 
Blue mit einfachem gewöhnlichen Blatte, 
rothen Blattstielen und einer dichtge- 
füllten Blume, die einem neapolitani- 
schen Veilchen in der Farbe ähnlich 
sieht; Double Blue filieifolia, ebenso 
schön mit farnkrautähnlichem Blatte ; 
Rosy Queen, ebenfalls gefüllt, mit hoch 
über dem Laube getragenen reichen 
grossen Dolden, dass die Art wahrlich 
eine Königin genannt werden kann; 
Double Scarlet, in der tiefsten carmin- 
carmoisin Färbung; Double Rose, eine 
delicate Färbung, wie sie nicht schöner 
und zarter gedacht werden kann; end- 
lich die einfache Blaue, mit herrlicher 
Farbenschattirung und Gipsy Queen 
(Zigeunerkönigin), mit dunklem Laube, 
so schwarz wie Perilla, und leuchtend 
blasser, rothgestreifter Blume, Dieser 
Rasse stellt sich die Carter’sche Va- 
rietät „„G@old Leaf” sehr schön gegen- 
über, indem das Blattwerk einen hell- 
eitronengelben Teint zeigt und weithin 
leuchtet. Ebenso tritt eine weitere ganz 
ausgezeichnete Varietöt mit grossen, 
schön gebauten Blumen auf, welche moos- 
krauses, sehr zierlich geschlitztes und 
gefaltetes Laub zeigt. 

In einer ganz anderen Richtung 
zeichnen sich die Chineserprimeln aus, 
die seinerzeit von C. Huber in Hy£res 


Miscellen. 


mn mt ll tl je 


[XH. Jahrgang. 


ausgestellt wurden. Er hat Sorten vor- 
geführt, an welchen das orangegelbe 
Auge fast die ganze Blume einnimmt 
und der eigentlichen weissen und rosa 
Blumenfärbung nur ein ganz schmaler 
Rand übrig gelassen wird, so dass man 
dem weiteren Ziele, eine Chineserprimel 
von ganz gelber Farbe, die im Winter 
blüht, nicht mehr ferne ist und die von 
Botanikern empfohlene Kreuzung mit 
einheimischen Primeln gar nicht mehr 
in Anspruch zu nehmen braucht. 

Erica hiemalis fl. albo. Unter den 
winterblühenden Pflanzen zeichnen sich 
durch Zierlichkeit und Reichthum an 
Blumen einige Erica aus. Wer eine 
Anzahl der mit kleinen schneeweissen 
Blüthen besetzten Erica gracilis oder 
mediterranea gesehen hat, wird das be- 
stätigen. Noch schöner und für Schnitt- 
blumen noch ausgiebiger zeigen sich 
die Erica Wilmoreana und hiemalis, 
deren etwas grössere rosa und weisse 
krugförmige Blumen in gedrängten 
Trauben stehen, die bei alten Pflanzen 
oft die Länge von 40 bis 65 Centi- 
meter erreichen. Neuestens wurde in 
England eine schneeweisse Erica hiemalis 
gezüchtet, welche alle Erica in Bezug 
auf Blüthenreichthum, Weisse und Nied- 
lichkeit der Blumen übertrifft und von 
der englischen Royal Horticultural 
Society mit einem Üertificat erster 
Classe ausgezeichnet wurde. Sie ist von 
Francis R, Kinghorn in Richmond 
zu beziehen und kommt dieses Jahr 
zum erstenmale als blühende Pflanze 
auf den Markt. 

Azalea altaclarense ist eine präch- 
tig gelbblühende Sorte. Dieselbe lässt 
sich sehr gut treiben und bildet durch 
lange Zeit hindurch eine der feinsten 
Treibpflanzen, 

Pelargoniumzonale „Le Camel&on” 
(Ed. Py.). Das Etablissement Ed. Py- 
naert van Geertin Gent bringt diese 
neue Varietät, welche gewiss eine der 
sonderbarsten und hübschesten Zwerg- 
formen ist, soeben in den Handel. Sie 
gehört zu jener Classe von beliebten 
Zierpflanzen, welcher auch die Varie- 


nd 


- März 1887.] 


Miscellen. 


121 


‚ täten Princesse Stephanie und Archidue 


Rodolphe angehören und unterscheidet 
sich von diesen nur durch die ausser- 
ordentlichen Variationen der verschieden- 
farbig gestreiften Blüthen, während der 
ganz niedere Bau derselbe bleibt. Die 
Blumen sind, wie schon erwähnt, 
ganz gestreift und während einige 
Blumen der Dolde einen rosa Grund 
haben, sind andere lebhaft scharlach- 
roth, so zwar, dass man fast glauben 
könnte, sie gehören zwei verschiedenen 
Pflanzen an. 

Streptocarpus Dunnii. Im vorigen 
Jahrgange unseres Blattes, Seite 431, 
geschieht dieser Pflanze, welche auf 
der Londoner Ausstellung Sensation 
machte, kurze Erwähnung. Heute sind 
wir in der angenehmen Lage, dem 
„Botanical Magazine” deren Geschichte 
und Beschreibung aus der Feder des 
Sir Joseph Hooker zu entnehmen. 
Auf Tafel 6904 des eitirten Werkes 
findet sich die Abbildung des Streptocarpus 
mit unzählbaren rosagefärbten Blüthen 
und meterlangen Blättern. Die Pflanze 
entstammt, wie bereits damals erwähnt, 
den Gebirgen des Transvaal, wo sie 
durch Herrn Dunn entdeckt und in Eng- 
land eingeführt wurde. Die Samen wurden 
dem Kewgarten eingesendet, woselbst 
sie bald keimten und im vergangenen 
Jahre im Cacteen-Hause während ihrer 
Blüthe den einfachsten, aber zugleich 
zierendsten Eindruck machten. Das ein- 
zige Blatt dieser Pflanze wächst hori- 
zontal auf der Erde und bildet eine 
länglichovale Scheibe von einem Meter 
Länge und auch mehr, ist ungestielt 
und ähnlich dem Savoyerkohl, blasig 
und von frischer grüner Farbe. Bei 
dem Einschnitte dieses ausserordent- 
lichen Blattes erhebt sich vertical eine 
sehr verästete Rispe mit den rosa- 
farbenen röhrenförmigen Blüthen von 
3 Centimeter Länge, mit trichterförmi- 
gem, weitem Schlund und abgerundeten 
Blumenblättern. 

Maiglöckchen. An die Saison der 
getriebenen Maiblumen schliesst sich 
fast unmittelbar die Zeit ihres Blühens 


im freien Lande an. Deshalb hier 
einige Andeutungen über dieselben. 
Von der Convallaria majalis, wie die 
Pflanze botanisch heisst, hat man bis 
jetzt folgende Varietäten: grandiflora, 
fore rubro, flore pleno major, flore roseo 
pleno, fol. argenteis variegatis und folüs 
aureo striatis. Bekanntlich ist schon 
das Maiblümehen, welches in Berlin 
zum Zwecke der Treiberei in enormen 
Massen gezogen und überall hin, selbst 
in bedeutenden Quantitäten nach Russ- 
land, Englandundinsbesonderenach Nord- 
amerika ausgeführt wird, grösser in der 
Blume und mehr rund im Blatt als 
die wilde, bei uns in ungemeiner Menge 
vorkommende Form. Aber es besteht 
auch noch eine grössere Art in den 
Blumen. Neuestens ist in Frankreich 
unter dem Namen Muguet Fortin eine 
sehr grossblumige Varietät in den 
Handel gebracht worden, der sich dort 
noch eine zweite ähnliche von anderen 
Gärtnern unter gleichem Namen ver- 
breitete entgegenstellt. 

In der „Revue de l’hortieulture belge’’ 
wird mitgetheilt, dass man den Duft 
der Maiglöckchen extrahirt, wenn man 
in 150 Gramm Alhohol, vermischt mit 
50 Gramm Glycerin, eine starke Hand- 
voll Maiblumen maceriren lässt. Durch 
das Eintauchen in Essig und Darin- 
lassen durch einige Tage erhält man 
den wohlriechenden Maiblumenessig, 
der gegen Kopfschmerz specifisch wirksam 
sein soll. Getrocknet machen die Mai- 
glöckchen einen Theil des Niesepulvers 
(Pulvis sternutatorius) aus. 

Miniatur-Sonnenblume. Unter den 
neuen Blumensämereien, welche die 
Firma Veitch & Sons pro 1887 in 
den Handel bringt, ist eine Miniatur- 
Sonnenblume mit kleinen einfachen, sehr 


eleganten goldgelben Blumen mit 
schwarzer Scheibe, die in Menge er- 
scheinen und sich als Schnittblume 


verwerthen lassen, Es ist nicht zu 
entnehmen, ob diese Neuheit eine 
Varietät von Helanthus annuus ist oder 
einer perennirenden Art, unter denen 
es mehrere kleinblumige Species gibt, 


122 


Miscellen, 


[XII. Jahrgang. 


oder ob die Pflanze vielleicht nicht 
einmal ein Helianthus ist. 

Ausserdem wird Papaver nudicaule 
als Isländischer Mohn eingeführt. Diese 
zierliche niedrige Alpenpflanze wird 
als sehr reich- und langeblühend em- 
pfohlen und die gelben, weissen und 
orangescharlachnen Blumen zum Ab- 
schneiden für Blumenarrangements em- 
pfohlen. An Varietäten eultivirter Blumen 
bringt Veitch eine glänzend rothe 
Reseda ,‚‚Crimson King”, eine Race 
Petunien ‚Superb striped”, mit sehr 
schön gestreiften constanten Blumen 
und eine rosarothe, doppeltcorollige 
Glockenblume, calycanthema rosea, wo- 
von die eine Corolle als Tasse und 
die zweite wie die daraufstehende 
Schale erscheint. Das Gegenstück hier- 
zu (natürlich nur in Bezug auf den 
Zuchterfolg) ist 

Carters Leviathan, eine neue pro 
1857 in den Handel gebrachte Puff- 
bohne (Broad bean), welche Schoten 
von 56 Centimetern erreichen soll! 

Die neuesten Rosen. Einer der 
grössten Rosenzüchter und Rosentreiber 
Deutschlands hat im Hamburger Garten- 
bauverein zu Anfang December ein 
Körbchen mit Franeis-Bennet-Rosen aus- 
gestellt, das allgemeine Bewunderung 
erweckte. Ein Theil davon, der sich 
gut erhalten hatte, wurde am nächsten 
Tage an den Verein zur Beförderung 
des Gartenbaues in den königl. preussi- 
schen Staaten nach Berlin gesendet 
und fand auch dort Beifall. Er hat 
von 36 im Januar 1886 erhaltenen 
schwachen Originalpflanzen eine solche 
Vermehrung, dass er im April bei 
100,000 Veredlungen abzugeben im 
Stande ist. Ebenso zeigen sich American 


Beauty und The Bride als ganz vor- 
treffliche Treibrosen amerikanischen 
Ursprungs. 


Für dieses Jahr kündigt W. Paul & 
Son zwei ganz ausgezeichnete hybride 
Remontanten: Gross Mogul, welches die 
einzige englische Rose ist, die im Jahre 
1886 von der Royal Horticultural 
Society mit einem Üertificat erster 


Classe ausgezeichnet wurde und die 
ebenso schöne sSülberkönigin (Silver 
Queen). Gleichzeitig bringt Paul auch 
die diesjährigen neuen Bennett’schen 
remontirenden Hybriden zum Verkauf. 
Davon ist Mrs. John Laing von der 
National Rose Society mit der gol- 
denen Medaille prämiirt worden. Die 
zweite, welche Bennett wieder an 
Evans in Philadelphia verkaufte, von 
wo aus sie verbreitet wurde, erhielt 
ihren Namen ‚The Puritan” und wurde 
von uns im Februarhefte, Seite 84, be- 
schrieben. 

Endlich möge hier noch der neuen 
Theerose Luciole gedacht sein, welche 
Mr. Guillot in Lyon in den Handel 
gibt. Es ist ein Sämling der Theerose 
Safrano, welche in so grossen Massen 
alljährlich und auch diesen Winter 
von der Riviera nach Wien gebracht 
werden. In diesem Jahre war eine solche 
Ueberfülle zeitweilig davon vorhanden, 
dass man eine langstielige, mit drei bis 
vier Blättern besetzte halbgeöffnete S«a- 
frano mit nur 5 kr. auf der Strasse 
erhalten konnte. 

Eehinops. Zur Ausschmückung des 
Rasenparterres vor dem Wohnhause 
oder der Villa benützen wir ihres 
decorativen Werthes halber vorzüglich 
solche Gewächse, welehe in der kurzen 
Zeit einer Vegetationsperiode ansehn- 
liehe Dimensionen erreichen oder eine 
starke Blüthenentwickelung aufweisen. 
Zumeist wird jetzt ausser Gynerium, 
Canna, Tritoma ete. hierzu die Familie 
der Solanum verwendet. Man thut aber 
Unrecht in diesem Falle immer nach 
fremden Weltbürgern zu greifen. Auch 
unsere einheimische Pflanzenwelt liefert 
eine Anzahl von Species, die sich 
durch rasche und starke Entwicke- 
lung während der Sommerperiode aus- 
zeichnen oder bei stattlicher Grösse, 
die sie zu erlangen vermögen, sich 
durch eine Menge von Blüthen hervor- 
thun. Wir erinnern hier nur beispiels- 
weise an Heracleum, Veratrum, Orambe etc. 
und an die Familie der Distelgewächse, 
deren einheimische Arten man in un: 


März 1887.] 


seren Gärten noch nicht jene Cultur 
und Erprobung angedeihen liess, welche 
von diesen Pflanzen zeigen würde, dass 
sie ganz eminente Decorationsobjecte 
abgeben können. Es sei nur der Cnicus, 
Onopordum, Cirsium, Sillybum hier ge- 
dacht. 

Speciell aber wollen wir uns einer 
Gattung der grossen Distelfamilie zu- 
wenden, den Echinops oder Kugeldisteln, 
in früheren Zeiten, als man deren 
Blätter als auflösendes und eröffnendes 
Mittel (folia Eehinopsis) gebrauchte, 
vulgär Biesenkopf genannt. Sie haben 
ihren wissenschaftli- 
chen Namen Echinops, 
stachelschwein- 
ähnlich, von zurück- 
geschlagenen, stachli- 
chen Schuppen und 
pinselförmig zusam- 
mengestellten rau- 
schenden Blättchen, 
welche die ganzen 
Blüthenköpfe umge- 
ben. In’; -Fig.'., 17 
bringen wir von 
deren allgemeinem 
Charakter ein verdeut- N 
lichendes Bild. Von 
den nahean 30 Arten 
der Kugeldisteln be- 
finden sich etwa fünf 
in Gärten in Cultur, werden aber ziem- 
lich selten gesehen. Sie variiren von 
Meterhöhe bis zu mehr als 21/, Metern, 
haben fiederspaltige dornige Blätter 
und grosse runde Blüthenköpfe am 
Ende der Stiele, weissblau oder weiss. 
Sie dauern im Freien aus, lieben einen 
lockeren nur mässig feuchten Sand- 
boden, werden durch Samen- und 
Wurzeltheilung vermehrt und eignen 
sich besonders zur Verzierung grösserer 
Lustanlagen. Ein zu rechter Zeit ge- 
gebener Düngerguss fördert ihr Wachs- 

thum ungemein. 

Fast die schönste Art ist Echinops 
Kitro L. (Fig. 17) mit hellblauen Blu- 
menköpfen, der im südlichen Europa 
zu Hause ist und schon bei uns in 


Miscellen. 


123 


Fig. 17. Echinops Ritro,. 


Krain und Istrien vorkommt. Auch 
Echinops exaltatus Schrad., im Thale von 
Suschitza bei dem Dorfe Nacle im 
Küstenlande zu Hause, der von allen 
die bedeutendste Grösse erreicht, ist 
eine prächtige Art. Doch selbst die 
gemeine Kugeldistel Echinops sphaero- 
cephalus, die rundköpfige, auch E. maxi- 
mus Siev. genannt, ist eine sehr schöne 
in verschiedenen Formen vorkommende 
Art. Sie verzweigt sich stark und ist 
ausserordentlich hart, da sie eine Pfahl- 
wurzel tief in den Boden treibt und 
deshalb der Kälte, so wie der grössten 
Dürre widersteht. Sie 
wird gewöhnlich me- 
terhoch und bildet bei 
guter Cultur unter 
günstigen Umständen 
bis auf ein Schock 
Blüthenköpfe aus. 
Diese 60 Köpfe treten 
nach und nach in 
Flor, der dadurch fast 
zwei Monate andauert. 
Die grössten Blüthen- 
köpfe messen zwischen 
6 und 7 Centimeter 
im Durchmesser und 
entwickeln von oben 
nach unten zu beinahe 
200 Blümchen, von 
denen die untersten 
als hängend bezeichnet werden müssen. 
Diese hängenden geschützten Blüthen 
werden zur Regenzeit aufs Eifrigste 
von den Bienen besucht, welche diese 
Pflanze überhaupt ungemein lieben. 
Bienenzüchtern ist der Anbau von 
Echinops deshalb sehr zu empfehlen. 
Von 50 Pflanzen, welche versuchs- 
weise am Rande einer Strauchgruppe 
in günstiger Entfernung ausgepflanzt 
wurden, begannen die Bienen schon 
am 23. Juni Honig einzutragen, und 
setzte sich die Blüthezeit dadurch, 
dass einige Pflanzen abgebrochen 
worden waren und später in die 
Blüthe traten, bis in den September 
hinein fort, eine Bienenweide liefernd, 
wie sie von wenig anderen Pflanzen 


124 


Miscellen. 


[XII. Jahrgang. 


leiehter und einfacher kaum zu erzielen 
sein dürfte. Wir sehen also, dass 
wir die Kugeldisteln sowohl als Zier- 
pflanzen wie als Nutzpflanzen eifrig em- 
pfehlen können. 

Als die neueste Erscheinung dieser 
Gattung müssen wir noch KEchinops 
nivale Royle, eine ganz prächtige Art, 
nennen, die in dem botanischen Privat- 
garten von Herrn Max Leichtlin in 
Baden-Baden 1886 eingeführt und zum 
erstenmale eultivirt wird. 

Dahlia Sir Richard Wallace. Un- 
ter verschiedenen Sorten von Dahlia 
coccinea befindet sich keine einzige, die 
sich durch fein getheiltes oder etwa 
durch ganzrandiges rundes Laub von 
dem allgemeinen Typus auszeichnet, 
auch der panachirtblättrigen Sorten 
finden wir nur wenige. So z. B. sind 
fast nur Lilacina variegata und D. Kaiser 
Franz Josef mit schön weiss gerandetem 
Blatt bekannt. 

Gelbblättrige Georginen, wie solche 
Pflanzen z. B. bei den Zonalpelar- 
gonium, bei Sambucus, Kibes, Eichen, 
Buchs ete. vorkommen, hat man eben- 
falls noch keine verbreitet. Eine An- 
näherung hieran wäre nur die Georgine 
Graf Sandretzky, bei welcher Sorte 
sämmtliche Rippen und die daran- 
grenzende Blattfläche schön gelb sind, 
so dass sich von der Mitte der Blätter 
über die ganze Pflanze ein gelblicher 
Schimmer verbreitet. 

Schwarzes oder dunkelpurpurnesBlatt- 
werk, wie es als violett bei Basilicum, 
als purpur bei Canna, als schwarzblut- 
roth bei Echeveria, bei Ajuga, Sedum ete. 
vorkommt, war bisher nur bei einer 
Varietät, der „Deutschen Hoffnung”, ge- 
funden worden, die aber jetzt fast ganz 
vergessen und verloren ist, obwohl sie 
neben gelben, hellgrünen oder weiss- 
buntblättrigen Pflanzen ganz schöne 
Effecte hervorruft. 

Neuestens wird eine in dieser Rich- 
tung merkwürdige Pflanze in den Handel 
gebracht. Die Dahlie Sir Richard Wallace 
(Vilm.) kommt vom 15. Mai d. J. als 
Stecklingspflanze zu 10 Franes das 


SEES 


Stück zur Ausgabe, Es ist dies eine 
Neuheit, die weit über das Gewöhnliche 
reicht, und eine ganz merkwürdige Er- 
scheinung in dieser Pflanzengattung. 
Es ist eine starkwüchsige Pflanze von 
mittlerer Höhe, kräftigem Bau, gut ver- 
zweigt und von grosser Eleganz in der 
Tracht. Das volle Laub, womit die 
Sorte reich besetzt ist, zeigt ein ganz 
schwarzes Grün mit metallischen und 
bronzenen Reflexen. Dabei steigen die 
prächtigen Blumen auf starken Stielen 
schön über das Laub empor und er- 
reichen bei steter Einhaltung der voll- 
kommenen regelmässigen Form eine 
enorme Grösse, einen Durchmesser von 
18 Centimetern. Das Colorit der Blume, 
einzig unter allen den dunkelsten Ge- 
orginensorten, ist von einem sammtigen 
intensiven violettschimmernden Kasta- 
nienbraun mit changirenden Tönen, die 
sich gegen den Rand der Petalen zu einer 
freien violetten Färbung abcehwächen. 

Demnach dürfte diese neue Georgine 
als eine Acquisition ersten Ranges zu 
betrachten sein, sowohl was ihre Tracht 
wie ihre Blume betrifft, die auch auf Aus- 
stellungen grosses Aufsehen erregen wird, 

Astern. Die chinesischen Astern er- 
freuen sich allgemeiner Beliebtheit, 
Deutsche und französische Gärtner 
trachten, sich in der Erzeugung der 
schönsten Varietäten zu übertreffen. So 
bringt z. B. Vilmorin für 1887 allein 
dreizehn Abarten in den Handel, wo- 
von die Reine Marguerite üimbrique jaune 
päle- mit gelblichen Blumen als ganz 
neu bezeichnet werden muss. Niedlich 
und zu Bindereien ausserordentlich ge- 
schickt, ist die neue schneeweisse klein- 
blumige Liliput blanche, und überaus 
sonderbar erscheint die constante „‚Ärle- 
quin”. Sie produeirt ganz sonderbare 
ungewöhnliche Blumen, etwa wie die 
panachirte Zinnia, indem in einer ein- 
zigen Blume zwischen den violetten 
oder rothen Petalen auffallend einzelne 
schneeweisse erscheinen, hinwieder auch 
gestreifte, geränderte und gefleckte Pe- 
talen in scharf begrenztem Roth und 
Weiss, ja selbst Blumen vorkommen, 


März 1887.] 


Miscellen. 


125 


deren eine Halbseite weiss, die andere | 


roth gefärbt ist. Die Form der Blumen 
und Pflanzen ist so schön, dass man 
sich nichts Besseres wünschen kann. 
Von neuen deutschen Asternzüch- 
tungen bringen wir in Fig. 18 ein Bild 


Dabei mögen die im vorigen Jahre 
und heuer neu in den Handel gegebenen 
Nadel- oder Igelastern nicht vergessen 
werden. Washington, mit violetten Blu- 
men, dann die pfirsichblüthenrothen und 
die rosarothen sind durch ihre zarten 


Fig. 18. Aster „Comet” von Haage & Schmidt. 


der neuen Locken- oder Pudelaster 
Comet von Haage & Schmidt. Sie 
erinnert an die sogenannten japanischen 
Chrysanthemum, ist von vollständig schöner 
Form und zarter rosenrother, weiss ein- 
gefasster Färbung. Pflanzen mit 25 bis 
30 Blumen von bis zu 12 Centimeter 
Durchmesser werden für den Garten 
einen Prachtschmuck abgeben. 


Färbungen und anhaltendem Flor ganz 
ausgezeichnete Sorten. 

Euphorbia Drumondi. Einem süd- 
australischen Arzte ist es gelungen, 
den Blättern dieser Pflanze ein 


aus 
Mittel, Drumite genannt, herzustellen, 
mittelst dessen einzelne Theile des 
menschlichen Körpers gefühllos ge- 


macht werden können. Es soll alle an- 


126 Miscellen. 


[XIL. Jahrgang. 


deren bisherigen anästhetischen Mittel, 
Chloroform etec., durch leichte und 
gefahrlose Anwendung übertreffen. 

Azalea amoenaä. Diese schöne Pflanze 
soll selbst im Böhmerwalde im Freien 
ausdauern. Es wird uns mitgetheilt, 
dass sie in Gmünd mehr als 20° R. 
unter Null im freien Grunde überdauert 
habe und im Frühjahre wieder prächtig in 
Blüthe getreten sei. Gegenwärtig gibt es 
schon einige schöne Varietäten und Hy- 
briden von dieser Species, welche als 
willkommene Vermehrung unserer Frei- 
landpflanzen zu betrachten sein dürften. 

Neue Gräser. Das Gras spielt in der 
Gärtnerei keine geringe Rolle. Grosse 
Flächen erhalten nur durch das Gras 
ihren sammtig grünen Teppich; einzelne 
Graspflanzen wie ganze Gruppen bilden 
wieder mächtige Objecte, die den Garten 
für sich allein oder im Anschlusse an 
Baum- und Strauchpflanzungen zur 
grössten ornamentalen Zierde gereichen 
können; andererseits sind Gräserblüthen 
für Trockenbouquets ebenso uner- 
schöpflich als unentbehrlich. So ist 
es auch ganz natürlich, dass eine 
grosse Anzahl von Gräsern zu den 
verschiedenartigsten Zwecken eultivirt 
werden und die grössten Gärtnereien 
darauf ausgehen, Neues in diesem 
Genre auf den Markt zu bringen. 

Für das Jahr 1837 sehen wir wieder 
eine Reihe solcher schöner Neuheiten 
angekündigt. Die interessanteste davon 
ist jedenfalls der neue bunte Mais. Er 
ist weit schöner als der ältere ja- 
panesische Mais, sowohl durch seinen 
mehr compacteren Wuchs als durch 
seine zahlreichen breiten und sehr 
langen Blätter, die graziös überhängen 
und durch die elegante, effectvolle 
Panachirung, welche jedes Blatt 
schmückt. In zweijähriger Cultur hat 
er sich in dem Etablissement von 
Carl Huber in Hyeres aus Samen, 
die ausserordentlich klein sind, getreu 
erwiesen und die von dort verbreiteten 
Photographien desselben zeigen einen 
Reichthum an Schönheit, der wirklich 
unübertrefflich genannt werden muss. 


Dieser majestätischen Maisart schliesst 
sich ein anderes panachirtes Gras mit 
breiten Blättern an: Coix Lacryma aurea 
zebrina. Es hat gelblichweisse Quer- 
streifen, welche den schön grünen 
Blättern ein ganz eigenes Aussehen 
geben. Es übertrifft fast die beiden 
bisher bekannten derartigen Pflanzen, 
die Eulalia und den Juncus, welche 
mit ihren zebraartig gestreiften Blättern 
so geschätzte Zierpflanzen sind, 

Als Seitenstück zu diesen beiden 
Neuheiten müssen wir das neuein- 
geführte neuseeländische Gras Aspera 
arundinaces nennen. Es bildet starke 
und elegante Büsche von eirca 80 Centi- 
meter Höhe. Seine gerade aufsteigenden 
Schäfte sind von einer Fülle von 
langen geraden Blättern besetzt, deren 
grüne Färbung hell bronzirt erscheint, 
so dass die Pflanze einen äusserst 
ornamentalen Eindruck hervorbringt. 

Ausser diesen ornamentalen Gräsern 
müssen wir noch das schöne Avena 
nuda elegantissima erwähnen, wovon wir 
im vorigen Jahre eine gelungene Ab- 
bildung brachten und dem sich Avena 
sterilis „weisssamig” wirkungsvoll an- 
reiht. Das letzte ist dem schwarz- 
samigen Avena sterilis noch überlegen, 
weil es sich ganz vorzüglich zum 
Färben eignet und auch ungefärbt in 
Arrangements in der Trockenbinderei 
ganz vorzüglich verwenden lässt. 

Endlich ist auch Agrostis Fontanesi, 
ein neues ausdauerndes Gras, welches 
mit seinen zierlichen Aehren in der 
Blüthe an Agrostis minutiflora erinnert. 
Es stammt aus Algier und ist haupt- 
sächlieh darum von hohem Werthe, 
weil es auf dem trockensten Boden 
und auf den sterilsten, steilen Ab- 
hängen vortrefflich wächst, ohne dass 
es des Begiessens bedarf. Seine niede- 
rigen Büsche verbreitern sich und 
formiren einen Rasenteppich von langer 
Dauer. Unzweifelhaft ist diese Ein- 
führung eine werthvolle, weil sie es 
ermöglicht, auf dem unwirthlichsten 
Boden noch das schönste Grün hervor- 
zuzaubern, 


= 


3 


März 1887.] 


Miscellen. 


127 


Es wäre hier noch das ganz neu 
eingeführte Asprella hystrie Humb. zu 
erwähner. Vilmorin, der es verbreitet, 
erhielt es aus dem Jardin des plantes. 
Es ist eine annuelle Pflanze von ganz 
besonderem Aussehen, 60 ÜCentimeter 
hoch, mit lockerer, aufrechter, aus 
kleinen ansitzenden Sonderährehen, die 
zu zweien an jeder Seite des Stengels 
auf die Länge von 20 Centimeter 
stehen, formirter Aehre. Diese Aehrchen 
bilden einen ganz glücklichen Contrast 
mit den leichten und graziösen Blüthen- 


gelb gefleckten Blättern macht insbe- 
sondere im Winter einen prächtigen 
Effect. Eine andere Varietät hat silberne 
Ränder, Eine dritte Varietät longifolia, 
hat längere, eine vierte, latifolia, doppelt 
so breite Blätter, als die gewöhnliche 
Form von J. cerenata. Die letzte Sorte 
ist einem Buchs am ähnlichsten, Alle 
Formen sind frostwiderständig und 
lassen sich zu niederen immergrünen 
Gruppirungen, zu Hecken, Winterbeeten, 
Felspartien etc., trefflieh verwenden, 
denn sein Laub bleibt immer schön 


Fig. 19. Wiener September-Sellerie. 


ständen der Gräser, die man gegen- 
wärtig zu Bouquets, sowie zur Garnitur 
von Damenhüten verwendet, 

llex erenata, Buchsbaumblätterige 
Stechpalme. Dieser harte kleinblätterige 
immergrüne Strauch würde vielmehr ge- 
achtet und verwendet werden, wenn 
es besser gekannt wäre. Sein dicht ge- 
häuftes nettes Blattwerk bildet einen 
bis 1!/, Meter hohen geschlossenen 
Busch. Die Blätter werden kaum 21/, 
Centimeter lang und 1/y Centimeter 
breit und sind deshalb den anderen 
Stechpalmen ganz unähnlich. Die Varie- 
tät aureo variegata mit ihren gold- 


grün und wird vom Frost nicht an- 
gegriffen. 

Ilex erenata stammt aus Japan und 
geht in manchen Gärtner-Katalogen 
auch als Ilex Fortunei. 

Neue Wiener gemüse. Ausser grossen 
Massen von Blumenkohl, die den Winter 
über aus Italien kommen, von grünen 
Bohnen- und Erbsenschoten ebendaher, 
von Paradeisäpfeln, Zucker und Wasser- 
melonen aus Ungarn, von Gurken aus 
Mähren, Erdbeeren und Himbeeren aus 
Steiermark, Zwetschken, Preiselbeeren 
und Meerrettigen aus Böhmen, Wein- 
trauben aus Italien und Umgarn, Obst 


128 


Miscellen. 


[XU. Jahrgang. 


überhaupt und Kraut aus den oberen | die man sonst von dem glattknolligen 


Donaugegenden ete., verschlingt der 
Wiener Markt auch noch sämmtliche 
Producte der Umgebung Wiens, als da 
sind: die vorzüglichen Kopf- und 
Kochsalate, den berühmten Glaskohlrabi, 
den Kapuzinerkohl, die Radieschen und 
schwarzen Rettige, die sehr lange, in 
eine dünne Spitze sich verjüngende 
dunkelblutrothe Salatrübe ete. Wie 
natürlich kommen bei so umfangreichen 
Culturen besondere Sorten zu ausser- 
ordentlicher Geltung und es entstehen 
mit der Zeit auch neue. Im Jahre 1887 
werden mehrere solche Neuheiten Wiener 
Ursprungs als Sämereien in den Handel 
gebracht. Obenan nennen wir davon 
„Dücke’s Riesenzwiebel”, benannt nach 
einem unserer grössten und eifrigsten 
Gemüsegärtner, der fast alljährig in der 
Gartenbaugesellschaft prämirt wird, 
Die Sorte soll der berühmten „Por- 
tugiesischen” ähnlich sein und von die- 
ser und der Zittauer Zwiebel abstammen. 
Sie erreicht, wenn sie früh ausgepflanzt 
wird, riesige Dimensionen, so dass der 
Züchter eine Anzahl Exemplare von 
700 Gramm Gewicht vorzeigen konnte. 
Dabei ist sie ihres seltenen feinen, 
pikanten Geschmackes wegen jeder an- 
deren Zwiebel vorzuziehen und hält sich 
sehr lange ohne auszuwachsen. 
Zunächst ist der neue ‚, Weisse Wiener 
Vierwochenkohlrabi” eine ganz beachtens- 
werthe Treibsorte. Obgleich der Wiener 
Treibkohlrabi in Bezug auf Frühreife, 
Zartheit und Wohlgeschmack einer wei- 
teren Verbesserung kaum noch fähig zu 
sein scheint, so ist es dennoch einem 
unserer ersten Küchengärtner gelungen, 
in all diesen Vorzügen einen derartigen 
Fortschritt zu erzielen, dass diese neue 
Sorte sowohl dem Markt- wie dem 
Herrschaftsgärtner willkommen sein wird, 
da sie binnen vier Wochen ihre voll- 
kommene Entwickelung erreicht. 
Ebenso beachtenswerth ist der ‚, Wiener 
Septembersellerie,” die früheste von allen 
Knollenselleriesorten, eine Züchtung von 
H. Weyringer, Fig. 19. Er erreicht 
schon im September dieselbe Grösse, 


ee Eu 


Wiener Sellerie erst im October erwartet 
und bereichert somit den Gemüsemarkt 
mit schönen Riesenknollen in einer Zeit, 
in welcher man sonst nur kleinen oder 
gar keinen Sellerie auf dem Markte findet. 
Dabei hat er die gute Eigenschaft, dass 
er auch nicht so viel Wasser bedarf wie 
die gewöhnlichen Sorten und selbst 
bei einiger Trockenheit gute Erfolge 
gewährt. 

Von Gurken möchten wir hier unter 
Einem auf die „Frühe Königgrätzer 
Pflanzengurke”’, eine dunkelgrüne, lange, 
sehr bewährte Marktfrucht, auf die 
neue „Pressburger Walzengurke” mit sehr 
grosser Fruchtbarkeit und die Gurke 
„Znaimer Riese” aufmerksam machen, 
welch letztere lange, glattschalige, grüne 
Sorte als die beste und ertragreichste 
Salatgurke zur Freilandeultur empfohlen 
wird. 

Ganz neu und interessant ist die 
„Schwarze Stangenbohne von Miramare”, 
2 Meter hoch, mit leichtgebogenen 
grünen, mit 6 bis 8 schwarzen Bohnen 
besetzten Schoten ganz bewachsen. 
Jung sind sie ausgezeichnet und von 
delicatem Geschmack, aber auch trocken 
empfehlenswerth. Die Pflanze ist be- 
sonders robust und reichtragend; ge- 
deiht, mit Ausnahme nassen Bodens, 
in jeder Bodenart, leidet weder durch 
Regen noch Dürre und ist von mittel- 
früher Reifezeit. Zur Grosseultur aus- 
gezeichnet. 

Von Salatsorten mögen der „Wiener 
Immerwährende’”' mit grossen, sich früh 
schliessenden Köpfen, der gleich gut 
als Sommer- wie als Wintersalat zu ver- 
wenden ist, und der „Brünner Unver- 
gleichliche” mit grossen gelben, sehr 
festen Köpfen, die sehr schwer in Samen 
gehen, genannt sein. 

Von Kraut wäre noch namentlich 
das späte, weisse, feste, überall ge- 
deihende ‚Späte weisse Mödritzer Kraut” 
mit kurzstrunkigen grossen Köpfen von 
ausserordentlicher Sehwere anzuführen, 
endlich von Salatrüben die „Schwarz- 
rothe verbesserte lange Simmeringer” mit 


März 1887.] 


Miscellen. 


129 


ganz dunklem Laube von sehr süssem, 
delicatem Geschmack und der schwärze- 
sten Färbung im Fleische, 
Lycopersieum eseubatum, der Pa- 
radeisapfel oder die Tomate, wird eine 
Allerweltsfrucht. Seit der Verbreitung 
von frühreifenden Sorten, wie z. B. 
König Humbert, die wir nicht genug 


empfehlen können, dehnt sich der Anbau 
sogar schon auf Norddeutschland aus. 
Den riesigsten Umfang in der Cultur 
zeigt 


und Verwerthung dieser Frucht 
jedoch Nordamerika. Im 
Jahre 1886 wurden dort 
ausser den während der 
ganzen Saison frisch ver- 
brauchten riesigen Men- 
gen dieser so angenehm 
säuerlichen Küchenfrucht 
2,263.760 Kisten, zu 
zwei Dutzend Kannen, 
jede mit eingelegten To- 
maten oder Salsen davon 
hergestellt und in den 
Handel gebracht. Dies 
ist um 929.754 Kisten 
mehr als im Jahre 1885! 
Das verflossene Jahr ge- 
währte in dieser Frucht 
die beste Ernte seit dem 


einen Theil der vorhandenen Ver- 
mehrung anzukaufen und diese Sorte 
gleichzeitig mit dem Züchter auszubieten. 
| Die Frucht dieser Sorte ist oval, 
| stark verlängert, nämlich durchschnitt- 
lich 3 bis 3!/, Centimeter lang und 
in der Mitte 13 bis 20 Millimeter breit, 
von lebhaftem Roth, ausgezeichnetem 
Geschmack und durchdringendem Par- 
füm. 
Die Vegetation dieser Varietät ist 
sehr schön; die aufrechtstehende Frucht- 
traube bildet ein Bou- 
quet, das ihr Laubwerk 
gut überragt. Sie trägt 
ununterbrochen durch die 
ganze Saison. 
Verbesserter Blumen- 
topf. Um Zimmerpflanzen 
vor dem Vertrocknen zu 
schützen, ist eine Sorg- 
falt des Begiessens er- 
forderlich, wie sie nicht 
immer und nicht von 
Allen beobachtet werden 
kann. Es ist daher ein 
guter Gedanke, welcher 
zur Anfertigung des in 
Fig. 20 abgebildeten 
Topfes geführt hat. Die- 


Jahre ‘1883, in welcher 
sieh die Erzeugung der 
betreffenden Conserve auf 
drei Millionen Kisten be- 
lief. Da sich nun der Ver- 
brauch in Nordamerika auf jährlich durch- 
schnittlich zweieinhalb Millionen Kisten 
stellt, so können die Hausfrauen beim 
Einkauf von Tomateneonserven heuer 
vollkommen befriedigt sein. Die alten 
Vorräthe sind sämmtlich aufgebraucht; 
was in diesem Jahre verkauft wird, 
ist sicherlich frische Waare. 

Erdbeere La 6enereuse (die Frei- 
gebige), eine neue Sorte der soge- 
nannten Immertragenden (Quatre saisons), 
wurde in der Ausstellung zu Lyon im 
September des Jahres 1586 mit der 
silbernen Medaille ausgezeichnet, wes- 
halb sich auch das Bruant’sche Eta- 
blissement in Poitiers bewogen fand, 


Wiener illustr. Gartenzeitung. 


Fig. 20. Blumentopf mit 
\Vasserreservoir. 


ser Blumentopf ist ein 
Doppelgefäss, er hat 
ausser der Wand, welche 
das Erdreich enthält, eine 
zweite, welche die innere 
in einem Abstand von 2 bis 4 Centi- 
meter umschliesst. Der Raum zwischen 
den Wänden ist zur Aufnahme des 
Wassers bestimmt, welches durch tief- 
liegende Löcher in der inneren Wand in 
die Blumenerde einzieht und von dieser 
bis zur Sättigung aufgenommen wird. 
Das Eingiessen erfolgt durch einen an der 
Aussenwandangebrachten Schnabel, eben- 
so das Ausgiessen etwaigen Ueberschusses 
an Wasser. Für den Transport lebender 
Blumen ist dieser Topf, eine Erfindung 
von Mrs. S. L. Hunter in Little Rock, 
Arkansas, vorzüglich geeignet. 

Vertilgung der Maikäfer. Der 
ı Schaden, den die Maikäfer unseren 
9 


130 


Literatur. 


[XII. Jahrgang. 


Obstbäumen zufügen, ist bekannt; allein 
noch weit grösser ist jener, den die 
Engerlinge anrichten. So manche Wiese 
und so manches Kleefeld fällt den En- 
gerlingen zum Opfer; junge Bäumechen 
wollen nicht mehr weiter wachsen, weil 
ihre Wurzeln der Rinde beraubt sind. 
Das Tödten der Maikäfer durch heisses 
Wasser bietet manche Schwierigkeiten, 
dagegen wurde in Württemberg der 
Schwefelkohlenstoff zweckmässig befun- 
den. An den Sammelstellen werden 
dichte Fässer aufgestellt, mit Käfern 
gefüllt, eireca 90 Gramm Schwefelkohlen- 
stoff zugegossen und hierauf das Fass 
mit Sack und Holzdeckel möglichst dicht 
verschlossen. Nach 15 bis 20 Minuten 
sollen die Käfer todtsein. Es sei jedoch 
hier bemerkt, dass der Schwefelkohlen- 


stoff sich sehr leicht entzündet, daher 
man weder mit brennenden Cigarren 
noch Tabakpfeifen zu nahe kommen 
darf. Die gesammelten und compostirten 
Maikäfer geben einen vortrefflichen Dün- 
ger im Werthe von circa fl, 1.60 pro 
1 Hektoliter. Werden die Maikäfer 
aber auf dem eigenen Grund und Boden 
gesammelt, so kann man natürlich auch 
ohne Schaden mehr zahlen. 

Paceinia bullata ist ein unbe- 
deutender Pilz, der sich aber in der 
neuesten Zeit in den Sellericulturen 
durch seine rasche und starke Ver- 
breitung ziemlich unangenehm bemerk- 
bar macht. Sofortiges Vertilgen der 
davon befallenen Pflanzen ist bis jetzt 
als das beste Mittel gegen die weitere 
Ausdehnung des Uebels erkannt worden. 


Literatur. 


l. Recensionen, 


Handbnch der Pflanzenkrankheiten. Für 
Landwirthe, Gärtner, Forstleute und Bo- 
taniker bearbeitet von Dr. Paul Sorauer, 
am königl. pomologischen Institut zu 
Proskau. Zweite Auflage. Zweiter Theil: 
Die parasitären Krankheiten, Mit 18 
lithogr. Tafeln und 21 Textabbild. Berlin 
1886, Paul Parey. fl. 8.68. 

Mit wahrer Befriedigung begrüssen 
wir das Erscheinen des zweiten Bandes 
von diesem interessanten Werke, durch 
welches den Obstzüchtern, Gemüse- 
gärtnern und Landwirthen eine Hand- 
habe geboten wird, gegen die immer 
mehr zunehmenden Erkrankungen der 
Culturpflanzen mit Aussicht auf Erfolg 
anzukämpfen. Die der Bearbeitung zu 
Grunde gelegte fruchtbare Idee ist die, 
dass bei den parasitären Krankheiten 
die jedesmalige Beschaffenheit des Nähr- 
organismus, die augenblickliche Dispo- 
sition einen Ausschlag für die Erkran- 
kungsfähigkeit gibt und das Krankheits- 
bild erst vervollständigt, aber ebenso 
eingehend wie die Entwickelungs- 
geschichte des Parasiten betrachtet 


werden muss, Diese neue Behandlungs- 
weise wird allerorten auf das Verständ- 
niss des Practikers, dem das Buch an- 
gelegentlichst empfohlen wird, rechnen 
können, 


Das Evangelium der Natur. Ein Buch für 
jedes Haus. Von Heribert Rau. 6. Aufl. 
Mit 1 Portr. und vielen Abbild. Leipzig 
1886. Th. Thomas. fl. 3.72. 
Popularisirung der Naturwissenschaften 

im edelsten Sinne ist der Zweck dieses 

Werkes, und dass der Verfasser diesen 

seinen Zweck auch voll und ganz er- 

reicht hat, dafür legt wohl das be- 
redteste Zeugniss der Umstand ab, dass 
bereits sechs neue Auflagen im Laufe 
der Jahre nothwendig wurden. Wer 
heutzutage im Stande sein will, die 
tausendfältigen Wunder zu beurtheilen, 
die uns die verschiedenen Wissenschaften 
fortwährend neu enthüllen, der muss 
wenigstens das Allgemeine der ewigen 

Naturgesetze kennen und begreifen. In 

der angenehmen und leichtverständ- 

lichen Form von Gesprächen zwischen 
dem „Meister” und seinen jungen 

Freunden wird der Leser der Reihe 


März 1887.] 


Mittheilungen und Correspondenzen. 


131 


nach über alles Wesentliche aus der 
Sternkunde, der Erdbildungsgeschichte, 
dem Pflanzen- und Thierleben, der 
Kenntniss des menschlichen Körpers, 
der Physik und der Chemie unterrichtet. 


Il. Neue Erscheinungen. 
Zu beziehen durch die k. k. Hofbuchhandlung 
Wilhelm Frick in Wien. 

Gruner’s praktischer Blumengärtner. Alpha- 
betisch geordnetes Handbuch der Zier- 
pflanzenzucht für Gärtner und Garten- 
freunde. Auf Grund der neuesten und 
bewährtesten Erfahrungen neu bearbeitet 
von L. Beissner. 
digen Register über die synonymen latei- 
nischen Gattungs- und deutschen Eigen- 


Mit einem vollstän- 


namen. Neunte sehr vermehrte Auflage. 
Erster Halbband. fl. 3.72. 

— Unterweisender Monatsgärtner. Umfas- 
sende, auf länger als fünfzigjährige Er- 
fahrung begründete Anleitung, sämmt- 

liche monatliche Arbeiten im Gemüse-, 


Obst-, Blumen-, Wein- und Hopfengarten 


Mittheilungen und 


Ausstellungen. Der Verein der Gärt- 
ner und Gartenfreunde Oberösterreichs 
in Linz veranstaltet im Monat Juni eine 
Rosenaustellung; der Gartenbauverein 
für die Herzogthümer Schleswig-Hol- 
stein in Kappeln Ende September eine 
Blumen-, Obst- und Gemüseausstellung; 
der Stettiner Gartenbauverein eine eben- 
solche zur Feier seines 25jährigen Be- 
stehens, Anfangs September in Stettin. 

Obstbaueurs für Baumwärter in 
Melk im Frühjahre 1887. Auf An- 
regung des niederösterreichischen Lan- 
des-Obstbauvereines veranstaltet der 
niederösterreichische Landes - Wander- 
lehrer für Obstbau, Herr Julius Ja- 
blanezy, im Frühjare 1887 einen Obst- 
baucurs für Baumwärter in Melk. 

Hierzu gelangen von Seite der Ver- 
einsleitung 20 Staats- und Landes- 
stipendien & 15 fl. zur Vertheilung. 

Zur Erlangung eines dieser Stipen- 
dien sind das zurückgelegte zwanzigste 


zur rechten Zeit und auf die erfolgreichste 
Weise zu verriehten. Auf Grund der be- 
währtesten Erfahrungen neu bearbeitet 
von Joh. Wesselhöft. Zehnte sehr ver- 
mehrte Auflage. fl. 3.72. 

Koch, Kriechende Reben als beste Er- 
ziehungsart für billige Weingewinnung. 
Mit 2 Abbildungen. Trier. fl. —.37. 

Schmidlin’s Gartenbuch. Vierte Auflage, 
vollständig neu bearbeitet von Th. Niet- 
ner und Th. Rümpler. (15 Lfgn.) Erste 
Lieferuug. Berlin. fl. —.38. 

Willkomm, Mor., Forstliche Flora 
Deutschland und Oesterreich, oder forst- 
botanische und pflanzengeographische Be- 
schreibung aller im Deutschen Reich und 
österreichischen Kaiserstaat heimischen 


von 


und im Freien angebauten oder an- 
bauungswürdigen Holzgewächse. Nebst 
einer Uebersicht der forstlichen Unkräuter 
und Standortsgewächse nach deren Vor- 
kommen. Für Forstmänner, Parkgärtner 
und Botaniker. 2. Aufl. Liefrg. 1—9. 
a fl. 1.24. 


Correspondenzen. 


Lebensjahr, kräftiger Körperbau, Un- 
bescholtenheit und bereits erlangte prak- 
tische Kenntnisse im Obstbau erforder- 
lich. Die Curstheilnehmer sind ver- 
halten, die nothwendigen Werkzeuge 
und Bücher über Obstbau sich anzu- 
schaffen und sollen sich zu diesem Be- 
hufe mit einem Betrage von 15 fl. 
versehen. Die Theilnehmerzahl ist auf 
20 festgesetzt. Die Vereinsleitung wird 
ferner bemüht sein, den Theilnehmern 
an diesem Curse, welche grössere Weges- 
strecken auf Eisenbahnen zurückzulegen 
haben, für die Hin- und Rückfahrt auf 
den Staats- und Privatbahnen ermässigte 
Fahrpreise zu erwirken. 

Bewerber um diese Stipendien haben 
ihre diesfälligen Gesuche, welche mit 
dem Leumundszeugnisse ihrer Gemeinde 
belegt sein müssen, spätestens bis 
5. März 18857 im Wege ihres land- 
wirthschaftlichen Bezirksvereines oder 
Casino an den genannten Verein (Adresse: 

9* 


132 


Mittheilungen und Correspondenzen, 


RENTEN 
a 


[XU. Jahrgang. 


Niederösterreichischer Landes-Obstbau- 
verein in Wien, I. Herrengasse 13) 
einzusenden. 

Die Pflanzenliste des botanischen 
Privatgartens von Max Leichtlin pro 
1887 ist zu interessant für den Gärt- 
ner und Gartenfreund, als dass wir die- 
selbe übergehen könnten. Es werden dort- 
selbst zumeist im freien Lande aus- 
dauernde Pflanzen cultivirt oder doch 
solche, die durch die leichte Ueber- 
winterung ihrer Zwiebeln, Knollen ete. 
oder einfache Schutzvorrichtungen wie 
Freilandpflanzen behandelt werden kön- 
nen. Dabei verändert sich der Stand die- 
ses Gartens ununterbrochen, indem Herr 
Leichtlin alle neuen oder seltenen 
Pflanzen, sobald sie bei ihm geblüht 
haben und vermehrt wurden, sofort an 
Liebhaber und Gärtner abgibt und 
deren Cultur wieder auflässt. 

Die diesjährige Liste zählt gegen 
600 neue oder seltene Pflanzen auf, 
und zwar werden namentlich 100 Mono- 
cotyleae und 70 Dicotyleae als ‚neu in 
die Cultur genommen” bezeichnet. 

Ganz neu sind unter Anderem: Caly- 
dorea nuda Bkr., Disporum calcaratum 
Don., Homeria collina Vent. var. miniata, 
Korolkowia Severzowi Rgl. var. discolor, 
Watsonia densiflora Bkr. alba; Acan- 
thominta ilieifolia, Heliosciadium gracile 
Olos., Ostrowskya magnifica Rgl., Para- 
nephelius uniflorus P. et E., Rahazya 
orientalis Boiss., Selkowa crenata, Van- 
couveria hexandra Morr. et Desne etc. 

Gehen wir auf bekannte, eultivirte 
Pflanzengattungen ein, so finden wir 
ausser der Einführung neuer Species 
auch eine grosse Anzahl Farbenabän- 
derungen. So werden z. B. von Jris 
und Xiphion 31 neue Einführungen 
und ausserdem 36 noch unbestimmte 
Species aufgezählt. Darunter sind: Iris 
Bilvottü Foster, I. brachysyphon Stapf., 
I. coelestis Nutall, I. stolonifera ARgl., 
I. troyana Kerner; Xiphion Boissieri 
Foster, X. junceum Klatt. major, X. Rosen- 
bachianum Rgl.; eine buntblätterige Iris 
spec. Kaschgaria fol. var.; dann oliven- 
farbige, rothe und violette Varietäten 


von I. Korolkowi Rgl., rothe I. pumila, 
weisse, blaue und lila Farbenvarietäten 
von J. stylosa, endlich von der so früh 
blühenden wohlriechenden, zum Treiben 
so vorzüglich geeigneten Iris (Xiphion) 
reticulatum die Sorten : vulgaris, coeru- 
leum Nelson, cyameum, Krelagei, major 
Nelson und „Neyro”. 

Aus dem grossen Reichthum machen 
wir noch aufmerksam auf: Rosa minima 
und ER. macrophylla Ldl., Delphinium 
spec. fl. luteo, Ülematis coceinea majus, 
Dictamnus himalaicus Boyle, Omphalodes 
Luciliae fl. allo, Papaver bracteatum Ldl. 
atrosanguineum, Papaver orientale L. 
lilacinum, Polemonium grandiflorum Benth. 
album und rubrum, Primula dentieulata 
Sm. alba., Primula rosea grandiflora, 
Stachys lavandulaefolia Vahl, Tropaeolum 
rhomboideum Lem,; Babiana sulphurea 
Ker., Chionodoxa Lueiliae Boiss, rosed, 
Colchicum luteum var. Bkr., Crocus 
Imperati Ten. purpureus, Eremurus 
aurantiacus Bkr., Gladiolus ignescens Bkr. 
Kniphofia pallidiflora Bkr. Nerine flexuosa 
Jacg. violacea, Tecophylaea cyanocrocus 
violacea, Yucca rupicola Scheele fol. var 
ete. etc. 

Dr. 6. Dieck, Besitzer der Baum- 
schulen in Zöschen bei Merseburg, 
versendet folgende Anzeige, auf die 
wir besonders aufmerksam machen: 

„Ich habe die Ehre, Ihnen mitzu- 
theilen, dass ich zum Frühjahr eine 
botanisch-zoologische Expedition nach 
verschiedenen, wenig bekannten Distric- 
ten des britischen Nordwestamerika und 
besonders der columbischen Rocky 
mountains und Cascade Ranges zu ent- 
senden und 2 bis 3 Jahre diese Ge- 
genden bereisen zu lassen gedenke. 
Das Ergebniss dieser Sammelreisen 
an Herbarpflanzen, Sämereien, Insecten, 
Conchylien und dergleichen wird zwar 
im Allgemeinen centurienweise zur Ab- 
gabe gelangen, doch bin ich gern bereit, 
auch specielle Aufträge auf bestimmte 
Gruppen von Naturalien der verschie- 
densten Art in Erwägung zu ziehen 
und eventuell zur Ausführung bringen 
zu lassen. 


TE 


März 1887.] 


REIN ET EEE N Bien) 


. 


Mittheilungen und Correspondenzen, 133 


„Interessenten wollen die Güte haben, | 


sich im Bedarfsfalle 
zu wenden, worauf ihnen nach Mög- 
lichkeit jede gewünschte Auskunft gern 
ertheilt werden wird.” 
Dienst-Jubiläum. Auf einem der 
Güter des Minister-Präsidenten Grafen 
Taaffe wird demnächst ein Jubiläum 
gefeiert werden, welches insofern be- 
achtenswerth ist, als es von einem Gärtner 
begangen wird, welcher mit seinen 
direeten Vorfahren, Vater und Gross- 
vater, eine Abstammungsreihe bildet, 
deren gemeinsame Dienstleistung auf 
demselben Posten bis jetzt 111 Jahre 
beträgt. Der Jubilar ist der Pflanzschul- 


brieflich an mich 


Agave ixtli ist eine erst vor Kur- 
zem in Cultur genommene Pflanze. 
Dr. Morris beschrieb sie in der Lin- 
nean Society im December 1886. 
Sie liefert den ganz neu in den 
englischen Manufactorien verwendeten 
‚„‚Sisal’’-Hanf, von dem im vorigen 
Jahre schon für 500.000 Livres Sterling 
von Yucatan eingeführt worden sein soll. 
Doch wird zum Theile auch die Faser 
von Agave Salmdykiana dem Sisalhemp 
zugemischt. 

Wiener Obst- und Gemüsemarkt 
vom 20. Januar bis 20. Februar 1887. 
Die Zufuhr betrug an Obst 150 Wagen, 
Gemüse 2500 Wagen, Erdäpfel 2000 


und Ziergärtner Karl Ueblacker, | Wagen. 
Enkel des im Jahre 1776 angestellten Die Preise während dieser Zeit 
Gärtners gleichen Namens. waren für 
Obst: 
Aepfel: Preise bei Cirio, 
; = Aepfel: Weisser Calvill franz. p. St. fl. 1.20 

— Taffet p- K. ıl. me A —.30 Tiroler Rosmarin p. St. fl. fo bis —.20 
— Reinetten En 20 n —.55 Edelroth ENG e08 
—Maschansk., Grazer p. K. —.12 „ —20 | gimen: Pe a DAR, 
— Tiroler p. 100 > fl. za n. 15.— — Doyenn& franz. BER EIER fl. 1.20 

ne a et p- K, fl. —,70 bis —.80 
— Haslinger N We ee 
— Koch- ER ag pinacarpi nt ma m: 600,450 220 

i nn» ” Weintrauben: 

> sonstige a On 2 meria spanische p. K. fl. 1.60 bis 1.80 
Birnen: Malaga R Eee er 1.60 
— Citronen p. K. fl. —.40 „ —.70 | Nüsse, franz. p- K. fl. —.60 
Spinaearpi "nn. —.35 „ —.50 | Haselnüsse, ital. p. K. fl. —.80 bis fl. 1.— 
Mispel pP3 100,814 56.30, „1. |, Citronen p- St. fl. —.03 bis fl. —.04 
Weintrauben PAR E 90, ,5,271.30 Orangen N li! 
Bieser “franz. pRi ri, 5 50 a. zothe 1, un 708 zn 10 

R hiesige “ „7.30, —40 n Jaffa rl 
Kastanien y n„ —20 „ —.28 | Datteln, frische p: K21260 

Gemüse: 

Kohl p- 30 St. fl. —.30 bis —.,80 | Gekrauster, ital. p- K. fl. —.60 

a blauer) m. 95 w 80, —.80-! Cichorien- 30 St. fl. —.25 „ —.80 
Kraut nm nn 7209,73. | böwenzahn pPcKe nn 176 „ —.90 

5 rothes „nn n 180 „ 4— | Spargel p- Bund 2.— nn Lo 
Kohlrabi N Tl) „ Einsch. 2 „ 40 „ 1.20 
Blumenkohl „nn » 270 „ 5.00 | Schwarzwurzelp. 30 St.„ —.25 „ —.80 

a Mal neh, 810025540 Rettig, kleiner 20—30 St. fl. —.10 

Brarseikonl#,.,-, 502.10) 23700 A heuriger 8-10, „ '—.10 
Sprossenkohl p.K. „55 .:, —.60 u schwarzer 5—15 „ „ —10 
Pflanzen £ »„ —25 „ —.30 | Rüben, weisse lt Ve 5 Li) 
Spinat L) „ —30 „ —.40 »„ gelbe 6-40 „ „ —.10 
Sauerampfer H nn 44 „ —.50 „ Gold- 4—40 St. fl. —.10 
Brunnenkresse „ „ 47 „ —.60 „  rothe p.20 St. fl. —.15 bis —.60 
Feld-Salat »„ 86 „ 1.10 | Sellerie pP: 302,2... 60° 5, 1.80 
Häuptel-Salat p. St. „ —14 „ —.17 | Petersilie 5—30 St. fl. —.10 
Bindsalat p- 30 St. „ 1.20 „ 1.80 | Porree 15—40 „ „ —.10 
Gekrauster n nn» 60 „ 250 | Schnittlauch 15—20 Büsch., „ —10 


134 

Petersilie 15—20 Büsch. fl, —.10 
Bertram (heuriger) DI, „ —10 
Dillenkraut 4—8 ,„ n„ —10 
Kuttelkraut 30—40 „ n„ —10 
Kerbelkraut PR: fl. 1.— 
Suppenkräutel en Eh) 
Kren p- 100 St. fl. 4— bis 18.00 
Zwiebel, weiss p. 100 K. fl. 8.— 

r rth „ „2m A. 6— bis .— 
Knoblauch rk fl. 23.— 
Erdäpfel nsresleidt, Die A.— 
Kipfel Pe OLD UE FR, 0.00 

Preise bei Cirio. 

Cardon, engl. p. St. fl. 2.— 


Berichte und Kataloge. 


[XII. Jahrgang. 


Artischocken, ital. 
franz. 


p’ St. —.10 bis —.20 
% fl. —.60 
Carviol ital. a fl. —.15 
Häuptel-Salat, franz. p- St. fl. —.15 
— Gekrauster, ital.p. K. fl. —.50 bis fl. —.60 
— Cichorien- D.IR, fl. —.80 
Sellerie franz. p. St. fl. —.50 
Erbsen, ital., grüne in Hülsen p. K. fl. 1.00 


Paradeisäpfel p- K. fl. 1.— 
Erdäpfel Malteser, DI fl. —.25 
— Kipfel Algier, Fa ri, 
Trüffel, franz. Tas fl. 18.— 
5 ital. 12.— 


Berichte und Kataloge. 


Baumschule Horpaes, 
Schützen, Oedenburger Comitat. Obst- 
bäume, Zierbäume und Sträucher. 36 
Seiten. 

Baumschulen Zöschen bei Merse- 
burg. En gros -Katalog. 16 Seiten. 8. 

Gebrüder Boschan in Wien, 
k. k. Hofsamenhandlung. En gros-Ver- 
zeichniss von Gras-, Wald- und land- 
wirthschaftlichen Samen. 4 Seiten. 

William Bull in London, Chel- 
sea. Blumen- und Gemüsesamen. 

Gräflich Buquoy’scher Schloss- 
garten in Gratzen, Böhmen. Glas- 
hauspflanzen, Baumschulartikel ete. 35 
Seiten. 8. 

Prokop Daubek in Libonie bei 
Horie in Böhmen. Pflanzenverzeich- 
niss und Baumschulartikel. Nr. 22. 62 
Seiten. 8, 

Frauendorfer Gartenbau - Gesell- 
schaft in Baiern. Hauptkatalog von 
Blumen, Gemüse, landwirthschaftlichen 
Samen, Pflanzen, Baumschulartikel und 
diverse Artikel. 73 Seiten. 

J. J. Gottholdt & Cie., Samen- 
handlung, Kunst- und Handelsgärtnerei. 
1887. 122. Jahrgang. Arnstadt, Thü- 
ringen. Gemüse-, Blumen-, Gehölz- und 
landwirthschaftl. Samen. 68 Seiten. 

C. M. Hildesheim in Arnstadt. 
Nr. 42. Illustrirtes Hauptverzeichniss 


ee 


- Stuttgart. 


Station ! über Nelken-, Gemüse-, Blumen-, land- 


wirthschaftl. Samen, Topf- und Land- 
pflanzen ete. 21 Seiten. 4, 

Josef Kander in Horaädovie, 
Böhmen. Rosen (Specialeultur). 

Klenert & Geiger inGraz. Rosen, 
Obstbäume, Obstwildlinge, Zier- und 
Schlingsträucher. 

Johann Kraus, Samen- und Pflanzen- 
handlung. Verzeichniss der abgebbaren 
Rosen- und Obstsorten. 

Wilhelm Mühle, Gartenbau-Etablis- 
sement, Temesvar. Samen- und Pflan- 
zenverzeichniss 1887. 32 Seiten. 8. 

Robert Neumann in Erfurt, Samen- 
und Pflanzenhandlung. En gros -Ver- 
zeichniss über Coniferen- und Laub- 
holzsamen, sowie junge Gehölzsamen, 

Wilhelm Pfister, Handelsgärtner, 
Samen- und Pflanzenver- 
zeichniss 1887. 128 Seiten. 8. 

Platz & Sohn in Erfurt. Haupt- 
verzeichnis für 1887. Samen und 
Pflanzen. 

J. L. Schiebler & Sohn, Garten- 
meister in Celle 1887. Hauptverzeich- 
niss der Baumschulenartikel. 

FürstSchwarzenberg’sche Baum- 
schulen zu Frauenberg in Böhmen. 
Gehölze. 

J. Sieekmann in Köstritz. Geor- 
ginen und Rosen. 


Di > u N IEET a Tu, 5 Na ze - 


März 1887.] 


Personalnachrichten. 


135 


Personalnachrichten. 


Der Verwaltungsrath derk.k., Garten- 
bau-Gesellschaft in Wien wählte in der 
Sitzung vom 16. Februar 1887 an 
Stelle des aus dem Leben geschiedenen 
Dr. A. Pokorny den Herrn k. k. 
Marine-Stabsarzt i. P. Dr. H. Wawra 
Ritter von Fernsee zu seinem Vice- 
präsidenten. Die Leistungen des Dr. H. 
Wawra Ritter von Fernsee auf dem 
Gebiete der Botanik sind rühmlichst 
bekannt. In derselben Sitzung wurden 
zu correspondirenden Mitgliedern er- 
nannt die Herren Dr. Julius Wiesner, 
Universitäts-Professor und Vorstand des 
pflanzenphysiologischen Instituts in 
Wien; Dr. Josef Böhm, Professor an 
der Universität und Hochschule für 
Bodeneultur in Wien; Dr, Günther 
Beck, Privatdocent an der Universität 
und Vorstand der botanischen Abthei- 
lung des k. k. Hof-Museums in Wien; 
Dr. Alfred Burgerstein, Real-Gym- 
nasial-Professor in Wien; Franz Maly, 
k. k. Hofgärtner des Hofburg-Gartens 
in Wien; J. T. Seidel, Handelsgärtner 
in Dresden; Ender, Öbergärtner des 
kaiserlichen botanischen Gartens in St. 
Petersburg; und auf Grund vorheriger 
Anmeldung als Mitglieder aufgenommen 
die Herren: Leopold Baumhackl, Pri- 
vate in Wien, Hermann Stricker, Ge- 
werkschaftsbesitzer und Chef der Firma 
H.Strieker’s Söhne, Aldemar von Bre- 
den, k. k. Rittmeister; Josef Hüb], 
k. k. Postcontrollor und Gremial-Han- 
delsschul-Professor; Heinrich Prein- 
reich, Glasmaler und Glasätzer; Dr. 
Anton Gassenbauer, Vorstand der 
hochfärstlich Dietrichstein’schen Central- 
kanzlei. — Die Herren Hofgärtner A. 
Czullik und H. Nettlau wurden 


IL ee 


von der kaiserlichen russischen Garten- 
bau-Gesellschaft zu correspondirenden 
Mitgliedern ernannt. — Der bekannte 
Botaniker Baron Ferdinand von Müller 
in Melbourne wurde von Sr. königl. 
Hoheit dem Grossherzog von Oldenburg 
mit dem Ehren-Ritterkreuz I. Classe 
ausgezeichnet. — Chouvet, der ge- 
schickte und liebenswürdige Chef der 
Gärten der Tuilerien, des Louvre 
und des Palais royal, hat seine Func- 
tionen, welche er vom 1. Februar 1856 
versah, zurückgelegt. Hofgärtner 
Glatt in Coblenz und Baumschulen- 
besitzer Späth in Rixdorf bei Berlin 
erhielten von Sr. Majestät dem Kaiser 
Wilhelm den rothen Adlerorden 4. Classe; 
der Verlagsbuchhändler PaulP arey den 
Kronenorden 4. lasse. Der bis- 
herige Garteninspector Herr Friedrich 
Dreher zu Krauchenwies wurde von 
Sr. Hoheit dem Fürsten Leopold von 
Hohenzollern zum Gartendirector da- 
selbst ernannt. 

Gestorben: C. M. Van der Sande 
Lacoste, das bekannte Mitglied der 
königl. niederländ. Akademie der Wissen- 
schaften, im 72. Lebensjahre; E. G. 
Bartet, Chef-Ingenieur bei der Erhal- 
tung und Pflege der Promenaden und 
städtischen Parkanlagen in Paris, im 
Alter von 44 Jahren; L. Bazille, der 
Vicepräsident der Gartenbau - Gesell- 
schaft von Herault; Marshall Wilder, 
der Veteran der nordamerikanischen 
Pomologie, im Alter von 89 Jahren 
zu Boston (er war einer der Gründer 
der Gartenbau-Gesellschaft von Mas- 
sachusett); Wenzel Kowarik, Kunst- 
und Handelsgärtner in Esseg, am 
20. Januar. 


136 Inserate. [XII. Jahrgang. 
re TE 


K. k. Hofbuchhandlung WILHELM FRICK, Wien, Graben 27, 


Soeben beginnt zu erscheinen und ist durch uns zu beziehen: 


Friedrich von Hellwald 


Illustrirte Gulturgeschichte, 


Band I: aus una Hof 
in ihrer Entwickelung mit Bezug auf die Wohnsitten der Völker. 
ag- Mit vielen Illustrationen. 38 
Vollständig in eirca 20 Heften & 31 Kreuzer. 


Tient zu einem gerinren Theile wurzelt die Behaglichkeit des Daseins in der 
Art, wie wir wohnen. So sehr diese Wahrnehmung Jedermann einleuchtet, so wenig ist 
doch die menschliche Behausung bisher in das Licht eulturgeschichtlicher Betrachtung 
gerückt worden. Und doch gehen Bauweise, Ausdehnung, äussere und innere Ausstattung 
des Wohnhauses mit der Culturentwiekelung der Völker wie der Individuen Hand in 
Hand, ist das Haus und der Hof einer der ausdrucksvollsten Bestandtheile unserer Gesittung! 
Seinen Ursprüngen, seinen Wandelungen durch alle Zeiten und Völker nachzuspüren, bleibt 
eine der anregendsten und lohnendsten Aufgaben der eulturgeschichtlichen Forschung. 

Eine solche „Geschichte der menschlichen Wohnung” bietet nun Friedrich von Hell- 
wald, der berühmte Verfasser der „Culturgeschiehte in ihrer natürlichen Entwiekelung”, 
des so viel Aufsehen erregenden Buches, welches schon drei stets erweiterte Auflagen er- 
lebt hat. Sein neues Werk bedeutet den Anfang eines Ausbaues jener grundlegenden 
Arbeit nach gewissen Richtungen hin, deren Verständniss besonders illustrativer Beigaben 
bedürfen. So hebt denn der Verfasser zunächst aus dem allgemeinen eulturgeschichtlichen 
Stoffe das wichtige Thema der menschlichen Wohnstätte heraus und betrachtet dieselbe 
in allen ihren verschiedenen Phasen. Strenge wird dabei das Haus und der Hof, d. h. 
die eigentliche Wohnstätte mit Ausschluss aller Prunk- oder sonstigen Zwecken dienenden 
Bauten im Auge behalten und letztere finden nur so weit Berücksichtigung, als sie mittelbar 
mit dem „Wohnen” zusammenhängen. Denn nicht etwa eine Geschichte des Hausbaues 
ist hier beabsichtigt, wie sie in das Bereich einer Geschichte der Baukunst fällt, sondern 
eine umfassende culturgeschichtliche Darstellung, wie die Menschen wohnten und noch 
wohnen. Die ausgebreiteten ethnographischen Kenntnisse des Verfassers setzen denselben 
in den Stand, gerade diese interessanteste Seite seines Gegenstandes auf das Hellste zu 
beleuchten. Von den Schlupfwinkeln und Höhlenbehausungen des Urmenschen aus- 
gehend, sind wir bald in dem beweglichen Zelte des Beduinen, bald in der mittelasiatischen 
Filzjurte oder der Kibitke aus Birkenrinde der sibirischen Nomaden. Wir lernen die 
unterirdischen Wohnungen der vorhistorischen Zeit Europas wie jene noch heute lebender 
Stämme in fremden Frdtheilen kennen, kriechen in das „Iglu” des Eskimo und ruhen 
in den Pfahlhütten der Papua, die uns die Wohnweise anderer Ureuropäer verkörpern, 
Die Wohnhäuser der Aegypter und der cassischen Völker des Alterthums vermitteln 
den Uebergang zu jenen der modernen Culturnationen. Diese besuchen wir nicht blos 
in Palast und Hütte, wir schauen anch das Errichten der mittelalterliehen Burgen und 
Schlösser, das Entstehen der Dörfer, Weiler und Höfe, und endlich das Zusammenballen 
zu volkreichen Städten. Die darin mitspielenden ethnographischen Eigenthümlichkeiten 
bilden einen Hauptgegenstand der Berücksichtigung, und der Leser tritt ebensowohl 
unter das Dach des nordfriesischen oder sächsischen Bauern als in die „Isba’” des Gross- 
russen, in den Steinbau des Sevenolen wie in die Gamme des Lappen oder das Lehm- 
haus des Rumänen. Vergleiche und Parallelen, wie sie dem kenntnissreichen Verfasser 
eigen sind, rücken scheinbar Entferntes nahe, stellen Gleichartiges zusammen und ge- 
währen in grossen Zügen einen Ueberblick über das weitschichtige Gesammtgebiet, wie 
es bisher noch nicht versuelit. worden ist. 

Dies der Plan, welchen Friedrich von Hellwald in „Haus und Hof” verfolgt und 
der wohl auf das allgemeinste Interesse Anspruch erheben darf. Die durch ihre bisherigen 
gediegenen Leistungen sattsam bekannte Verlagshandlung hat es sich angelegen sein 
lassen, das Werk mit getreuen und geschmackvollen Illustrationen auszustatten, welche 
dem Texte jedoch nur dort unterstützend zur Seite treten, wo dieser es wünschenwerth 
erscheinen lässt. Bei entsprechendem Erfolge beabsichtigt die Verlagshandlung den Ver- 
fasser zu ähnlicher Darstellung weiterer eulturgeschichtlicher Stoffe, insbesondere „Tracht, 
Putz und Schmuck” — „Trank und Nahrung” — „Feste und Tänze” u. dergl. zu ver- 
anlassen, welche späteren Bänden vorbehalten bleiben. 


Verantw. Red, Hans Sedleczko. — K. k. Hofbuchhandlung Wilhelm Frick. 
K. k. Hofbuchdruckerei Carl Fromme. 


tAL-VERSANMLUNG 
. Gartenbau-Gesellschaf in Wien 


Montag. den 25. ort 1887 
ee um 10 Uhr 


Bea er x . 4 


S E er es der un 


zu ti en. Kalser-, Protector-, Staats-, Privat- und 


 Gesellschaftspreise statt. 


2197.87. K, k. Hofbuchdruckerei Carl Frowme in Wien. 


Wiener illustrirte bartenzeitung 1887 Tafel \ 
i 
| 
Li 


Begonia Socotrana, 


Verlag der kk.Hofb uchhandlung Wilhelm Frick Wien. Lithogr. u.Druck v. Eduard Sieger, Wien | 


ar iin 


Di 


EITET 


Insteirteßinten. Zeitung, 


Zwölfter Jahrgang. 


April 1887. 


4. Heft. 


Begonia 


Fr. 
Hierzu eine 
Zu jener Zeit, wo die Natur mit 
Schnee bedeckt den Eindruck der 
vollendetsten Ruhe macht, sehnt sich 
der gebildete Mensch nach den lebhaften 
Farben der Kinder Floras; deshalb 
werden die im Winter blühenden 
Pflanzen so gesucht und geschätzt. 
Obwohl man heute in Folge des Früh- 
treibens so mancher Frühjahrsblumen 
eine Menge sogenannter Winterblüher 
besitzt, so ist doch eine Bereicherung 
ihrer Anzahl noch 
wünscht. 


immer sehr er- 

Die Begonia socotrana, deren äus- 
serst gelungenes Bild unsere Farbentafel 
zeigt, ist eine solche Pflanze, die 
nach den bis heute gemachten Erfah- 
rungen regelmässig während der Weih- 


 nachtszeit ihre schönen Blüthen ent- 


wickelt, welche bis Februar andauern, 
Diese Species wurde vom Herrn Dr, 
Balfour von der Insel Socotra im 


socotrana. 


Von 
Abel. 


colorirte Tafel. 


Jahre 1880 in den Kew Garden ein- 
geführt, ist eine knollenbildende, gleich 
den südamerikanischen Arten B. boli- 
viensis, B. Veitchi, B. Pearcei, B. 
Froebeli und von derselben leichten 
Cultur. 

In den Monaten October- November 
werden die kleinen Knöllchen eingelegt 
und bald darauf beginnt deren Vege- 
tation; vollkommen entwickelt, formirt 
die Begonia socotrana kleine Büsche. 
Zwischen der schönen Belaubung er- 
heben sich die rosenrothen Blüthen. 
An den Stengeln bilden sich die kleinen 
Knöllehen, wodurch die Vermehrung 
eine ziemlich rasche ist. 

Diese noch wenig verbreitete Pflanze 
verdient mit vollem Rechte von un- 
seren Blumisten für den Winterfor 
herangezogen zu werden und dürfte 
mit anderen Arten gekreuzt 
gezeichnete Resultate liefern, 


aus- 


Ueber Ternströmiaceen. 
Von 
Dr. Wawra Ritter von Fernsee. 


Entgegen der in einer Gartenzeitung 
üblichen Gepflogenheit, eultivirte oder 
in Cultivation befindliche Gewächse 
zu besprechen, wollen wir uns hier 
mit einer Pfanzenfamilie beschäftigen, 
deren Glieder, mit zwei Ausnahmen, 


Wiener illustr. Gartenzeitung. 


sich bis jetzt noch gar keiner horti- 
colen Pflege zu erfreuen hatten: es 
sind die Ternströmiaceen. 

Bisher hat (neben Thea) nur die 
einzige Camellie sich in der Gunst 
der Gartenfreunde festzusetzen ee- 


u 


1 


» 


f} a . Fe 


138 Ueber Ternströmiaceen, 


wusst; es gibt aber besonders unter 
den 
noch eine Menge Arten, die ihr hin- 
sichtlich der Blütbe ebenbürtig zur 


brasilianischen Ternströmiaceen 


Seite stehen, und unter diesen finden 
sich wieder viele, welche die kalte 
protzige Camellie durch den Umstand 
noch weitaus überbieten, dass ihre 
Blüthen einen angenehmen erfrischen- 
den Wohlgeruch ausströmen. Sie sollten 
in erster Reihe Gegenstand von Cultur- 
versuchen, der Pflege und Veredlung 
sein, und eine solche anzubahnen, die 
Aufmerksamkeit der Blumenfreunde 
auf diese schönen, durch Laubschmuck, 


Blüthenpracht und Wohlgeruch gleich 


ausgezeichneten Gewächse zu lenken, 


ist der Hauptzweck der vorliegenden 
Abhandlung. 

Vorläufig sind, wie gesagt, die Tern- 
strömiaceen bis auf wenige Ausnahmen 
in den europäischen Gewächshäusern 
ganz und gar unbekannt; selbst ir den 
weltberühmten Gärten von Kew, wo 
schon im botanischen Interesse der 
Zucht exotischen Pflanzen die grösste 
Sorgfalt entgegengebracht wird, ist 
200 Glieder 
durch sechs Arten ver- 


diese über zählende 
Familie nur 
treten, und zwar: ! Actinidia Cham- 
pioni, Ternströmia und Cleyera ja- 
ponica, Stachyurus praecox, Gordonia 
anomala, Visnea mocanera, und drei 
unbestimmte Euryen; es fehlen also 
dort gerade die Gattungen, deren Arten 
sich durch luxuriöse Blüthen ete. aus- 
Gordonia 
könnte sich für gärtnerische Zwecke 


zeichnen; höchstens die 
eignen. 

Ausserdem finden sich in Kew noch 
einige Species, welche Gattungen an- 


i Nach brieflichen Mittheilungen von Prof. 
Oliver. 


nn 
nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn 


gehören, deren Stellung bei den Tern- 

strömiaceen äusserst fraglich ist. 
Derlei problematische Genera gibt 

den 


es unter Ternströmiaceen gar 


viele, und es ist oft sehr schwierig, 


anzugeben, ob eine Pflanze zu dieser 


Familie gehört oder nicht. 

„Ordo male definitus’” nennen sie 
die Botaniker und die Versuche selbst 
der grössten Meister, diese Pflanzen- 
gruppe richtig zu umschreiben und 
sie in engere Grenzen zu bannen, 
sind nur theilweise geglückt. Auch 
die Genera, jetzt zu den 
T. sensu strictiori gezählt werden, 
losen Zu- 
sammenhang, und wenn einmal un- 


welche 


zeigen einen ziemlich 
sere pflanzensystematischen Kenntnisse 
erweitert und Zwischenglieder auf- 
gefunden sein werden, welche einen 
Uebergang zu den Gattungen der 
Nachbarfamilien vermitteln, so dürfte 
die Lockerung noch mehr zunehmen 
und vielleicht gar den Bestand dieser 
Pflanzenordnung gefährden. j 

Die verhältnissmässig richtigste und 
wohl auch allgemein angenommene 
Definition der Ternströmiaceen hat 
Cambessedes gegeben (1828). Zur 
Zeit der Einführung des natürlichen 
Systems wurden die wenigen damals 
bekannten, jetzt zuden Ternströmiaceen 
gerechneten Gattungen (Ternströmia, 
Camellia, Thea) als eine Unterabthei- 
lung zu den Aurantiaceen gestellt 
(Jussieu 1802); Mirbel machte aus 
dieser Gruppe, zu der noch einige 
neue Gattungen hinzugetreten waren, 
zwei Familien, Ternströmiaceae, T'hea- 
ceae (1813); zu gleicher Zeit, aber 
erst in einer viel später publieirten 
Arbeit, hatte Decandolle dieselbe 


Theilung vorgenommen, nur änderte 


| Be 


[XI. Jahrgang. 


u; 


an 9 Fa tk a Ze aa 


aan Fa Fe 


u a Sa a ae A 


ne re ee 


or x Er ad 


April 1887.] 


Ueber Ternströmiaceen. 139 


er den Namen ‚„Theaceae” in ‚‚Ca- 


-melliaceae”. Cambessedes vereinigte 


die beiden durch Hinzutreten neuer 
Gattungen sehr bereicherten Gruppen 
in eine Familie, die „Ternströmiaceae” 
und er ist somit als der eigentliche 
Schöpfer derselben zu betrachten. Mit 


Vorbehalt gewisser Aenderungen blieb 


seine Definition und Eintheilung der 
Ternströmiaceen massgebend bis auf 


‚den heutigen Tag. Die wichtigsten 


dieser Aenderungen betreffen die Los- 
lösung oder Anfügung gewisser Genera 
und, was für uns von einigem Interesse 
ist, das Verschmelzen von T'hea mit 
Camellia (Bentham und Hooker), 
welches eigentlich schon früher von 
Link in Vorschlag gebracht wurde. 
In neuerer Zeit will A. Gray aus 
Prioritätsrücksichten den Namen ‚Tern- 
strömiaceae” in „Cumelliaceae’ um- 
geändert wissen. 

Die Ternströmiaceen sind ungefähr 
in gleicher Anzahl über die wärmeren 
Gegenden der beiden Hemisphären ver- 
"breitet; sieben Gattungen besitzen beide 
gemeinschaftlich, acht gehören der 
neuen, zwölf der alten Welt; in der 
östlichen Hälfte ist das südliche China 
am reichsten an Ternströmiaceen, auf 
den oceanischen Inseln und in Afrika 
sind sie nur sehr spärlich vertreten, doch 
wurde erst ganz kürzlich von Baron 
Müller eine neue Gattung aus Neu- 
Caledonien (Trematanthera) beschrie- 
ben; Australien 


beherbergt ausser 


einer Saurauja keine Ternströmiaceen. 


In der neuen Welt ist wohl Brasilien 


mit seinen Nachbarländern am reichsten 
an Ternströmiaceen; gegen Norden 
werden sie allmählich seltener und 
verschwinden bis auf zwei Gordonien 


und zwei Stuartien im Süden der Ver- 


einigten Staaten gänzlich; gegen Sü- 
den von Brasilien nehmen die Tern- 
strömiaceen rasch ab; aus Paraguay 
ist nur mehr eine einzige Ternströ- 
miacee (Ternstroemia 
bekannt. 


Die meisten Ternströmiaceen lieben 


clusiaefolia) 


mehr ein gemässigtes Klima, daher sie 
innerhalb der Wendekreise erhöhtere 
Standorte 
strömieen 


vorziehen. Einige Tern- 
erreichen in den Cor- 
dilleren sogar die Schneegrenze und 
nehmen hier alpine Formen an, ja 
die Arten der Gattung Freziera sind 
kalten Regionen 


angewiesen und bilden dort stämmige 


nur auf diese 
Bäume. 

Hier anknüpfend, wollen wir nun 
in weiten Umrissen das Aussehen der 
Ternströmiaceen schildern und sehen, 
welche Arten für die Horticultur ge- 
winnbringend werden könnten. Wir 
müssen uns dabei auf die Ternströ- 
miaceen der neuen Welt beschränken, 
namentlich auf jene Brasiliens, weil 
sie in gärtnerischer Beziehung den Vor- 
zug verdienen vor jenen der östlichen 
Hemisphäre, und zweitens, weil mir 
auch die der westlichen genauer be- 
kannt sind. 

Ternströmieen 
(Ternströmia und Freziera sammt den 


Die eigentlichen 


asiatischen Gattungen) dürften bei den 
Pflanzenzüchtern wegen der Unansehn- 
lichkeit ihrer Blüthen kaum Beachtung 
finden; allenfalls könnten sich einige 
Ternströmia-Arten durchihrschönes 
glänzendes Laub empfehlen. Die Arten 
von Freziera entbehren auch dieses 
Schmuckes; ihre Blüthen sind klein- 
winzig und mit dem mageren, unter- 
seits meist verfärbten Laub gleichen 


sie einigen unserer Weiden, obwohl 
10* 


Re DET NT an a a 


140 Ueber Ternströmiaceen. 


Humboldt eine Achnlichkeit mit Zau- 
rus herausgefunden haben will. Ich 
erwähne hier diese Gattung blos des- 
halb, weil die Blätter einiger Arten 
den Bewohnern Columbiens ein 
Surrogat für den Thee liefern. Um 
dieses Capitel gleich hier abzuthun, 
erwähne ich, dass über eine sonstige 
Verwendung der Ternströmiaceen nicht 
viel zu berichten ist. Das schöne, oft 
geflammte Holz einiger Arten (Fre- 
ziera) dient zur Anfertigung von aller- 
hand Geräthschaften; in medieinischer 
Hinsicht ist eine Caraipa (Ü. fasei- 
culata) bemerkenswerth; der Stamm, 
angebohrt, träufelt einen scharfen 
ätzenden Saft aus, das Tamacoart, 
welches bei den Eingeborenen (des Ama- 
zonasgebietes) in hohem Ansehen steht. 

Die Sauraujagruppe, welche übri- 
gens in der neuen Welt nur durch 
einige hässliche zottige Stauden (von 
Saurauja) vertreten ist, übergehe ich 
hier gänzlich. 

Im Gegensatz zu den schmucklosen 
Ternströmieen stehen die Arten der 
beiden anderen Gruppen, der Bonne- 
tieen und Gordonieen; fast alle 
zeichnen sich durch schöne Belaubung, 
durch luxuriöse, häufigduftendeBlüthen 
oder Blüthenstände aus, und viele der- 
selben mögen schon im wilden Zu- 
stande die Bewunderung der Blumen- 
freunde und den Wunsch rege machen, 
diese schönen Gewächse für ihre Gärten 
zu gewinnen. Die an Gattungen reichere 
Bonnetiagruppe gehört ausschliess- 
lich der neuen Welt, und die an Arten 
weitaus reichste Gattung, Atelmeyera, 
beschränkt sich wieder ausschliesslich 
auf Brasilien. 

Um gleich mit letzterer zu beginnen, 
sie zeigt die grösste Mannigfaltigkeit 


[XII Jahrgang. 


und Formenfille in Wuchs, Belaubung 
und den Blüthenständen; ihre Arten 
besitzen aber auch die grösste Varia- 
bilität, sie gehen durch allerhand 
Zwischenstufen ineinander über, und 
diese Annäherung erfolgt nicht nur 
zwischen zwei nebeneinanderstehenden 
Arten, sondern auch zwischen solchen 
von ganz anderen Sectionen, so dass 
ihre präcise Definition und eine syste- 
matische Gliederung mit grossen 
Schwierigkeiten verbunden ist. 

Die Kielmeyeren durchlaufen alle 
Formen vom ganz einfachen halbkrau- 
tigen Reis bis zu stämmigen, eine 
mächtige Krone entfaltenden Bäumen; 
ihre Blätter sind immer lederig, glän- 
zend ganzrandig und meistens kahl; 
die Blüthen sitzen in Trauben oder 
Rispen an den Enden der Aeste und 
erreichen einen Durchmesser von meh- 
reren Oentimetern; ihre Farbe ist (wie 
bei allen Ternströmiaceen) weiss oder 
rotbin allen Abstufungen von blass rosa- 
roth bis dunkelroth, manchmal finden 
sich an einer und derselben Species 
weisse und rosarothe Blüthen zugleich. 
Mit Ausnahme einer einzigen Art ge- 
schieht ihres Geruches von den For- 
schungsreisenden keine Erwähnung; 
doch möchte ich das Vorhandensein 
eines solchen vermuthen, weil die An- 
theren jene cbarakteristischen Drüsen 
besitzen, denen bei den duftenden Tern- 
strömiaceen das ätherische Oel ent- 
stammt; diese Drüsen sind bei den 
Kielmeyera - Arten allerdings sehr 
klein, bei manchen fast obliterirt, ihr 
Geruch wird also sehr schwach sein, 
könnte aber bei richtiger Pflege viel- 
leicht eine Verstärkung erfahren. 

Wir wollen nun eine flüchtige Skizzi- 
rung der Äielmeyera-Arten versuchen 


.. 


April 1887.] 


und werden uns dabei wohl nicht an 
die systematische Eintheilung halten, 


"aber eine gewisse Gruppirung müssen 


wir doch vornehmen, und zwar eine 
Gruppirungnach dem@esammtaussehen, 


Ueber Ternströmiaceen. 141 


Nach dem Gesammtaussehen oder 
Habitus, wie es die Botaniker nennen, 
ergeben sich drei soleher Gruppen: 

I. Der Stengel (oder mehrere sol- 
che aus einem gemeinsamen Wurzel- 


Fig. 21. I. Kielmeyera speciosa, II. var. «. 
(!/, der natürlichen Grösse.) 


um für unsere ohnehin sehr knappe 
Schilderung der einzelnen Arten eine 
grössere Uebersichtlichkeit zu ge- 
winnen, Dabei wollen wir uns hübsch 
an die typischen Formen halten, und 
allen Varietäten sorgfältig aus dem 
Wege gehen. 


stock entspringende Stengel) ist un- 
verzweigt, schlank und endigt mit 
einer Blüthentraube. Blüthen gross. 
II. Stamm meist sehr kurz, oft 
verbogen, verzweigt, Aeste verkürzt, 
die Blüthen sind sehr gross und bilden 


dicht gedrängte bereifte Rispen. 


III. Höhere Sträucher und Bäume mit | 
schlanken Zweigen, die Blüthen, kleiner 
als bei den vorigen Gruppen, bilden 
lockere end- und achselständige Rispen. 

In die erste Gruppe gehören K. nerü- 
folia, K. pumila, K. variabilis (und 
vielleicht X. falcata,; letztere kenne 
St. Hilaire'schen 
Beschreibung), lauter sehr zierliche 


ich nur nach der 


Gewächse, von denen besonders die 
erstere durch den graziösen Aufbau, 
durch die eleganten Formen ihrer 
Organe sich bemerkbar macht. Die 
Blätter von K. nerüifolia sind schmal- 
lanzettlich, zusammengefaltetundsichel- 
förmig nach rückwärts gekrümmt; in 
den Achseln der obersten schnell ver- 
kürzten Blätter stehen die gestielten 
weissen oder röthlichen, 3 Centimeter 
im Durchmesser haltenden Blüthen. — 
Die beiden letzteren Arten sind mehr 
sedrungen, der Wurzelstock ist meist 
mehrstengelig, die Stengelsind unten mit 
breiten oblongen Blättern bedeckt, und 
endigen mit einer scharf abgesetzten oft 
blattlosen Blüthentraube; die Blüthen 
sind ähnlich und fast noch grösser 
als bei der vorigen. K. variabilis unter- 
scheidet sich von K. pumila durch 
sehr breite, tiefbraune Kelchschuppen, 
sie ist auch die einzige Art, bei 
welcher der Wohlgeruch ihrer Blü- 
tben ausdrücklich hervorgehoben wird 
(Richard). — Den Uebergang zur 
folgenden Gruppe bildet K. rubriflora; 
sie besitzt noch die einfachen Stengel 
der vorigen, aber diese entspringen 
schon einem oberirdischen, wenn auch 
verkürzten und verbogenen Stamm; ihre 
Blüthen sind zum Theil noch trauben- 
förmig, jedoch die Traube ist hier schon 
sehr zusammengedrängt und bildet am 
Stengelende kugelige Blüthenballen. 


Ueber Ternströmiaceen. 


[XII. Jahrgang. 


Die zweite Gruppe ist in ihren For: 
men weniger gefällig als die beiden 
anderen, aber viele der Arten über- 
raschen geradezu durch die Grösse 
und Schönheit ihrer Blüthen; zu ihr 
gehören: Ä. petiolaris, K.coriacea, K. 
microphylla, K.tomentosa, K.rugosa, K. 
rosea und K. speciosa. Die beiden letz- 
teren, kleine, krummästige Sträucher, 
bilden mit der zuvor erwähnten Ä. rubi- 
flora die botanische Section „Aoseae”, 
welche sich von den übrigen Atelmeyeren 


dadurch unterscheidet, dass ihr Frucht- 


knoten dicht wollig bekleidet ist, wäh- 
renderbeiden andern Alelmeyera- Arten 
kahl bleibt; auch ihre Blätter 
meist nicht glatt,sondern erhaben netz- 


sind 


aderig, was sonst nur noch bei Ä. to- 
mentosa vorkommt. Die Zweige aller 
Arten dieser Gruppe sind mehr oder 
wenigerdick mit meist benarbter, häufig 
abspringender Rinde, bei Ä. specios@ 
ganz unförmig plump; dagegen ex- 
celliren sie durch prachtvolle in mäch- 
tige ‚Ballen gehäufte Blüthen, welche 
bei K. speciosa einen Durchmesser von 
10 Centimeter erreichen, und in dieser 
Grösse sonst bei keiner anderen Tern- 
— An diese 
zwei Arten reiht sich X. rugosa; sie: 


strömiacee vorkommen. 


wird baumartig und besitzt die grössten 
Blätter (2 Decimeter) unter allen Tern- 
strömiaceen. — K. coriacea, tomentos® 
und petiolaris bilden Sträucher mit 
etwas schlankeren Zweigen; die zwei 
ersteren besitzen steife, rauhe, sehr 
kurz gestielte Blätter, welche überdies 
bei ÄK, tomentosa im Gegensatze zu 
allen anderen Arten dieser Gattung eine 
haarige Bekleidung zeigen. K.petiolaris 
endlich hat zartere langgestielte Blätter, 
ihre sehr grossen Blüthen bilden dichte 
Aehren. K. microphylla, die sich mehr 


April 1887.] 


an die folgende Gruppe anschliesst, 
bildet schlanke Bäumchen mit streng 
differenzirtem Stamm und Krone, die 
Zweige sind sehr dicht und verkürzt, 
die Blätter kleiner und saftiger als bei 
den übrigen KÄielmeyeren, und ihre 
kleinen dunkelrothen Blüthen sind in 
eine flache Rispe zusammengedrängt. 

Die dritte Gruppe umfasst durch- 
wegs schönlaubige, meist stattliche Ge- 
wächse mit kleineren, aber in meist 
sehr umfangreiche lockere Rispen ge- 
stellte Blüthen. Ä. kumilis, die kleinste 
der Kielmeyeren, erinnert mit ihrem ein- 
fachen Stengel an die Arten der ersten 
Gruppe, besitzt aber einen rispigen 
Blüthenstand. — K. angustifolia bildet 
dichtästige, mit theils weissen, theils 
rothen Blüthen übersäete Sträucher, ihre 
Blätter, obwohl abgerundet, erinnern 
einigermassen an jene von K. nerü- 
folia, mit welcher Art sie überhaupt 
in vielfacher Beziehung steht. — K. 
corymbosa wird baumartig, hat derb- 
lederige Blätter und entweder grössere, 
in dichte Rispen gestellte Blüthen, 
oder die Blüthen sind kleiner und dann 
auf eine Menge von kleinen lockeren 
Rispen vertheilt. — K. excelsa endlich 
bildet stattliche, an 60 Fuss hohe 
Bäume (St. Hilaire), ihre Blätter 
sind weniger steif als bei den übrigen 
Kielmeyeren, zurückfallend und leicht 
beweglich an den 
Stielen. 


etwas zweifelhafte Art K. gracilis, 


langen gracilen 
— An sie schliesst sich die 
die sich gleichfalls durch zartere, fast 
häutige Blüthen 
durch auszeichnet, dass ihre Blüthen- 


und besonders da- 


knospen spitz sind und die sehr grossen 
Blüthen an krautigen Stielen sitzen, 
wodurch sie von allen anderen Kiel- 
meyeren merklich absticht. 


Ueber Ternströmiaceen. 


143 


Hier lassen wir gleich die Gattung 
Mahurea folgen, weil sie im Aussehen 
noch sehr an Kielmeyera erinnert; der 
Unterschied liegt nur in der Samen- 
bildung; auch sind die Antherendrüsen 
ihre Blüthen 
dürften also einen Geruch besitzen; trotz- 


bei ihr sehr entwickelt, 


dem werden die wenigen Arten dieser 
Gattung kaum Gnade finden vor den 
Augen der Blumenzüchter; nur die M. 
exstipulata mit ihren gracilen Stengeln, 
den gestreckten feingeaderten Blättern 
und den rispigen rosarothen Blüthen 
könnte sich allenfalls für Culturversuche 
empfehlen. Sie bildet kleine Bäumchen 
und liebt, wie die übrigen Mahureen, 
einen sumpfigen Boden. 

Auch die Arten der Gattung Caraipa 
treten hinsichtlich der Grösse ihrer 
Blüthen etwas zurück, dafür verbreiten 
letztere nach dem Zeugnisse der For- 
schungsreisendeneinensehrangenehmen 
(jasminähnlichen?) Duft; ihre Antheren- 
drüsen sind auch so mächtig entwickelt, 
dass sie den Antheren ein deformes 
Aussehen geben. Die Unscheinbarkeit 
der Blüthen wird bei manchen Caraipen 
dadurch ausgeglichen, dass sie reiche 
Endrispen bilden (C. tereticaulis) und 
je kleiner die Blüthe, desto dichter 
ist die Rispe (C. fasciculata). Das 
Laub dieser baumartigen Sträucher 
ist immer glatt und glänzend und 
bietet bei C. glabrata und (. costata 
einigen Ersatz für die dürftigen Blüthen, 
diese bilden axillare sparrige Halbrispen 
oder Trauben, erinnern ungefähr an 
jene unserer Birnen und gleichen mit 
ihren vielen Staubfäden nach dem sehr 
frühen Abfallen der Kronblätter einem 
veritablen Borstenpinsel. Im Gegen- 
satze zu den vorerwähnten zeichnet sich 
Car. grandifolia durch ansehnliche 


.. 


144 


Ueber Ternströmiaceen. 


[XII. Jahrgang. 


Blüthen neben einer prachtvollen Be- 
laubung aus; sie dürfte zu den schörsten 
unter den Ternströ- 
miaceen zählen. Ihre sehr grossen (an 


Erscheinungen 


2 Decimeter) Blätter gleichen jenen von 
Fieus elastica nahezu vollkommen; 
die pro genere sehr grossen weissen 
Blüthen sitzen in überdichten Knäueln 
zwischen den dunkelgrünen Blättern 
an den schlanken Aesten. 

Die Gattung Haploclathra wunter- 
scheidet sich durch die opponirten 
Blätter (solehe kommen nur mehr bei 
der Gattung Marila vor) von Caraipa, 
und ihre zwei Arten, 7. leucantha und 
H. paniculata, sehen auch diese der 
Caraipa grandifolia, jene der Caraipa 
faseiculata täuschend ähnlich; nur 
fehlen ihnen die Antherendrüsen, ihre 
Blüthen dürften also geruchlos sein. 

Wir kommen nun zur typischen 
Gattung dieser Gruppe, zu Bonnetia 
selbst. 

Sie enthält blos fünf, oder mit 
Hinzuzählung der erst in jüngster Zeit 
von Oliver beschriebenen B. Rorai- 
mae (aus Br.-Guyana), sechs Arten, 
und auch diese liessen sich ganz gut 
noch auf eine geringere Anzahl re- 
stiiugiren. Als typisch sind nur zwei 
Arten anzusehen, D. anceps und B. 
sessilis. Beide können im vollen Sinne 
des Wortes als Zierpflanzen gelten. 
Ihre glitzernden, bei D. anceps roth 
berandeten Blätter bedecken in dichten 
Reihen den Stengel fast vollständig, 
dieser endet bei derselben Art in 
eine superbe Dolde von grossen weissen 
(Riedel) oder rosenrothen (Martius) 
Blüthen. Bei B. sessilis 
florescenz einfacher, aber die Blüthen 
sind doppelt so gross, Mit den pracht- 


vollen Blumen verbinden sie einen 


ist die In- | 


ausgezeichneten Wohlgeruch; merk- 
würdigerweise sind ihre Antheren- 


drüsen ganz unscheinbar, vielleicht 
hat er hier eine andere Quelle. B. 
Roraimae mit ihren ganz kleinen 
Blättern und kleinwinzigen Blüthen 
scheint eine noch fragliche Art zu 
sein, weil die Untersuchung an einem 
sehr dürftigen Materiale vorgenommen 
wurde. 

Die letzte Gattung dieser Gruppe, 
Archytaea, ist in Be- 
charakteristisch durch die 


Pentadalphie ihrer Staubfäden, sonst 


botanischer 
ziehung 


sieht sie, nämlich die typische Art 
(A. multiflora), der Bonnetia anceps 
in jeder Beziehung ähnlich, nur tragen 
die doldigen Pedunculi nicht eine ein- 
fache (oder gedreite) Blüthe, 
dern einen ganzen Knäuel von fünfzehn 


son- 


und mehr Blüthen, was der Pflanze 
ein überaus zierliches, architektonisch 
gefälliges verleiht. Die 
Blüthen kleiner als bei 
Bonnetia, zart, gleichfalls rosenroth; 


Aussehen 
sind viel 


eines Geruches geschieht keine Er- 
wähnung. 4. triflora 
ärmliche Form der vorigen zu sein; 
eine dritte Art (Ploiarium?) gehört 
zur indischen Flora. 

Von der 
Gruppe, ‚‚@ordonieae”, 
auch die Camellia gehört, wird uns 


scheint eine 


nächsten und letzten 


zu welcher 


nur die Gattung Laplacea und von 
dieser nur die Art ZL. semiserrata 
beschäftigen; die letztere nimmt jedoch 
unser volles Interesse in Anspruch. 
Bezüglich der Fruchtbildung 
sehr verschieden von (amellia, sind 
aber die Blüthen genau nach ihrem 
Muster gebildet und kann L. semi- 
serrata mit Recht die amerikanische 
Camellie genannt werden. Ihre mehr- 


zwar 


en, RT. 
u. ee ur 


April 1887.) 


Ueber.das Abfallen der Blätter. 145 


reihigen Kelchblätter gehen allmählich 
daher ist 
der letzteren unbestimmt 


in die Kronblätter über, 
die Zahl 
und schwankt schon an den natür- 
fünf und 


die achsel- 


lichen Pflanzen zwischen 


fünfzehn und darüber; 
ständigen Blüthen, weiss oder rosen- 
roth, erreichen bei der typischen Form 
einen Durchmesser Centi- 


Laub der 
Camellia derb und glänzend, nur sind 


von sechs 
meter; das ist wie bei 
die Blätter viel schlanker und unter- 
liegen je nach den zahllosen Varie- 
täten einer grossen Veränderlichkeit 
in Textur und Form; ebenso schwankt 
die Grösse der Blüthen; bei einigen 
Abarten beträgt ihr Durchmesser kaum 
Geruch 


scheinen sie keinen zu besitzen, wie 


mehr als einen ÜCentimeter. 


ihre östlichen Verwandten, aber gerade 
ihrer Aehnlichkeit mit Camellia wegen 
dürfte diese Pflanze am ehesten der 
Cultur und Veredlung zugeführt werden. 
Die übrigen in Südamerika noch vor- 


Teer 


kommenden L. (L. intermedia, L. 
symplocoides, L. tomentosa) eignen 


sich nicht zur Cultivation. 

Wir sind mit unserer Darstellung 
zu Ende; noch sei mir eine Be- 
merkung erlaubt über das Vorkommen 
der Theepflanzen (Thea viridis oder 
jetzt Camellia Thea) in Brasilien. 
Vor mehreren Decennien hat man in 
Brasilien Culturversuche mit Thea an- 
gestellt; grosse Versuchsfelder wurden 
damit bepflanzt und eigens Chinesen 
aus den Theedistrieten berufen, sie 
zu pflegen; ich selbst sah noch bei 
meinem ersten und zweiten Besuche 
Brasiliens solche Felder im botanischen 
Garten. Seither sind sie verschwunden, 
Die Theepflanze degenerirte vollständig 
in dem fremden Boden, und ihre Cul- 
tur wurde aufgelassen, aber sie ist 


aus den Gärten ausgewandert, und 
findet sich jetzt als inquiline Pflanze 
ziemlich häufig in der bergigen Um-" 


gebung von Rio. 


Ueber das Abfallen der Blätter. 


Vorgetragen am 18. Januar d. J. und im Auszuge hier mitgetheilt von Dr. Hans Molisch. 


Unter den Erscheinungen des Pflan- 
ist wohl der herbstliche 
Laubfall eine der bekanntesten. Wir 
alle kennen sie von früher Jugend 


zenlebens 


an und so lange es in der gemässigten 
Zone Bäume und Menschen gegeben 
hat, dürfte auch das Abfallen der 
Blätter nicht unbekannt geblieben sein, 
schon deshalb, weil wir im Laubfall 
den Begleiter und Vorboten einer neuen 
Jahreszeit, nämlich des heranrücken- 
den Herbstes erblicken. 
Merkwürdigerweise sind die Ursachen 
des Laubfalles, die äusseren sowohl 
als die inneren, erst in neuerer und 


neuester Zeit aufgedeckt worden. Im 
Folgenden wollen wir uns mit den 
Blattfallursachen bekannt machen. 
Bevor wir jedoch die inneren Vor- 
gänge, 
kurze Zeit vor der Ablösung des Blattes 
vollziehen, ins Auge fassen, sei kurz 


welche sich im Blattgrunde 


auf die auffallenden, im Herbste ein- 
tretenden Blattverfärbungen hingewie- 
sen. Das herbstliche Farbenkleid eines 
Buchen- oder Eichenwaldes oder gar 
das eines modernen, aus den verschie- 
densten Gehölzen bestehenden Parkes, 
trägt die mannigfachsten Farbentöne 
an sich, bald unvermittelt nebenein- 


’. 


nei = nd 


a ’ er Er le, ee it, 
_ ; t ı® 
n | 4 Ü 
146 Ueber das Abfallen der Blätter. [XI. Jahrgang. 


ander, bald durch die feinsten Ueber- 
gänge zu einer harmonischen Farben- 
Unter herbstlich 
verfärbten Blättern stechen namentlich 


reihe vereint. den 
die vergilbten und rothen besonders 
hervor. 

die Blätter 
vom Feldahorn, der Rosskastanie, dem 


Schön gelb werden 
Tulpenbaum, Gingko und Flieder; 
auffallend roth die Blätter vom wilden 
Wein, der Berberitze, der Cornell- 
kirsche, dem Essigbaum und vielen 
anderen. Die Verfärbung, welche mit 
der Zerstörung des Blattgrüns aufs 
innigste verknüpft ist, tritt nicht immer 
gleichmässig an allen Punkten des 
Blattes auf. Einzelne Blätter verfärben 
sich zuerst an der Spitze (Ulme), an- 
dere am Rande (Berberis sibirica), 
andere jedoch wieder ganz gleichmässig 
(Flieder). Nach Beobachtungen von 
Wiesner bleibt das Blattgrün in der 
Nähe der 


erhalten, 


Blattnerven am längsten 
während die dazwischenlie- 
genden Gewebe, namentlich das des 
Blattrandes und das der Blattspitze, 
seine Farbe viel früher einbüsst, 

Während nun das Blatt seine ur- 
sprüngliche Farbe mit einer anderen 
vertauscht, beginnt wenige Wochen, 
oft nur wenige Tage vor der Ablösung 
desselben im Blattgrunde, da wo das 
Blatt mit dem Stengel verwachsen ist, 
die Ausbildung einer neuen, aus zarten 
Zellen bestehenden Gewebeschicht. 
Dem unbewaffneten Auge bleibt sie 
zwar unsichtbar, allein mittelst des 
Mikroskopes kann man sich von der 
Existenz derselben an geeigneten, 
durch Zweig und Blattgrund geführten 
Schnitten leicht überzeugen. Kurz vor 
dem Blattfall beginnen die einzelnen 


Bestandtheile dieser Schichte (Zellen) 


zu wachsen, sich abzurunden und sich 
von einander zu trennen, 
Folge gleichzeitig entstehender Span- 
nungen das Gefässbündel (Blattstiel- 
nerv) zerreisst und der Zusammenhang 
zwischen Blatt und Zweig nun vollends 
Das Blatt fällt 


aufgehoben wird. 


jetzt ab. 


Diese im Blattgrunde zur Herbst- 
zeit entstehende Gewebeschicht wurde 
im Jahre 1860 von dem berühmten 
Mohl ent- 

auch als 


Pflanzenanatomen H. v. 
deckt 
Mohl’sche Trennungsschicht bezeieh- 


und wird seitdem 
net. Sie ist für das Verständniss der 
Laubfallfrage von einschneidender 
Wichtigkeit, denn die Ablösung des 
Blattes vom Zweige wird nur durch 
sie vermittelt. Nebenher kommen noch 
andere anatomische Einrichtungen vor, 
welche offenbar die Ablösung des Blattes 
erleichtern, so z. B. eine oft sehr be- 
deutende taillenartige Einschnürung 
der Blattstielnerven und auch des 
ganzen Blattgrundes — allein auf diese 
wollen wir, da sie nur den Botaniker 
vom Fach interessiren dürften, hier 
nicht näher eingehen. Ein viel höheres 
Interesse beanspruchen dagegen die 
Laubfalles, 
namentlich in Rücksicht auf den Gärt- 


äusseren Ursachen des 
ner, da derselbe eine Entlaubung seiner 
Pfleglinge nur zu häufig wahrnimmt 
und sich in den seltensten Fällen Auf- 
schluss über die wahren Ursachen 
dieser ihm oft höchst unwillkommenen 
Erscheinung zu geben vermag. 

Ich bin in der glücklichen Lage, 
darüber Genaueres sagen zu können, 
weil ich, anknüpfend an die bekannten 
grundlegenden Untersuchungen des 
ausgezeichneten österreichischen Phy- 
siologen J. Wiesner, über die herbst- 


wobei in 


u 


April 1887.] 


Ueber das Abfallen der Blätter. 


% 


147 


liche 
Versuche zur Eruirung der Blattfall- 


Entlaubung ! selbst zahlreiche 
ursachen angestellt und darüber in 
einer Abhandlung ausführlieh berichtet 
habe. ? 

An der Hand der folgenden ein- 
fachen, ohne Zuhilfenahme eines be- 
sonderen Apparates ausführbaren Ver- 
suche kann sich jeder Gärtner mit 
den gewöhnlichsten Laubfallursachen 
bekannt machen. 


1. Versuch. Wird 
Zweig des ersten besten Holzgewächses 


ein belaubter 


oder eine im Topfe ceultivirte Pflanze, 
z. B. ein Fliederbäumchen, dem freien 
Lande entnommen und in einen mit 
Wasserdampf gesättigten Raum, etwa 
in eine grosse, mit Wasser abgesperrte 
Glasglocke gebracht, so fallen in ein 
bis zwei Wochen gewähnlich alle Blätter 
ab. Im dunstgesättigten Raume vermag 
die Pflanze im Gegensatz zu den unter 
normalen Verhältnissen gezogenen Ge- 
wächsen kein Wasser durch die Blätter 
zu verdampfen, sie kann — um es 
kurz zu sagen — nicht transspiriren. 3 
Die Hemmung der Transspiration ist 
hier, wie Wiesner zuerst zeigte, die 
Ursache der Entlaubung. 

2. Versuch. Wird eine in feuchter 
Luft eultivirte Pflanze, z. B. eine 
Warmhauspflanze (Croton, Boehmeria 
etc.), in einen trockenen Raum, etwa 
in ein geheiztes Zimmer gestellt, so 
erfolgt oft schon in wenigen Tagen 
theilweise oder gänzliche Entblätterung. 


1 Untersuchungen über die herbstliche 
Entlaubung der Holzgewächse. Sitzber. d. 
kais. Akad. d. Wissenschaften z. Wien 1871. 

? Untersuchungen über Laubfall. Ebenda. 
93. Bd. 1. Abth. 1886. 

3 Unter Transspiration versteht man in 
der Pflanzenphysiologie die Abgabe von 
Wasserdampf durch die Oberfläche 
Pflanze. 


der 


Hier war es nicht die Herabsetzung 
der Transspiration, im Gegentheil, hier 
war es die in der trockenen Luft ab- 
norm gesteigerte Wasserverdunstung, 
welche die Bildung der Trennungs- 
schichten und in weiterer Folge den 
Blattfall bervorricf. 

3. Versuch, Derselbe Effect wird 
bei vielen Gewächsen erzielt, 
dieselben allmählich immer weniger, 


wenn 


dann gar nicht mehr begossen und 
schliesslich im total welken Zustande 
plötzlich reichlich mit Wasser ver- 
sorgt und vielleicht überdies noch in 
einen feuchten Raum gebracht werden. 
Azaleen, Fuchsien, Evonymus weıfen 
nach der 


ihre Blät- 


zumeist wenige Stunden 
reichlichen Weasserzufuhr 
ter ab. 

Um es ganz allgemein zu sagen: so- 
bald bei einer Pflanze der Wassergehalt, 
sei eg durch gesteigerte Transspiration 
oder durch mangelhafte Wasserzufuhr, 
oder durch beide zugleich, auf ein 
gewisses Minimum, welches sich ge- 
wöhnlich durch Welken zu erkennen 
gibt, sinkt, fallen die Blätter schon 
während des Welkens oder nach plötz- 
lieber ausgiebiger Bewässerung ab. 

Die Kenntniss der vorgebrachten 
Thatsachen 
grösster Wichtigkeit, weil er nur zu 


ist für den Gärtner von 
häufig in die Lage kommt, Pflanzen 
von einem Ort an den anderen, von 
einem Gewächshaus in ein anderes 
stellen zu müssen und hierdurch, ohne 
es zu wollen, auch die Transspirations- 
grösse, welche, wie wir gesehen haben, 
auf die Entlaubung so grossen Ein- 
fluss nimmt, verändert. Innerhalb ge- 
wisser Grenzen verträgt allerdings die 
Pflanze eine solehe Wandlung in der 
be- 


Grösse der Weasserverdunstung, 


148 Ueber das Abfallen der Blätter. 


[XII. Jahrgang. 


sonders wenn dieselbe nicht unver- 


mittelt, sondern in langsamer Stei- 
gerung in der Pflanze platzgreift. 

Gerade diesen Umstand vor Augen 
habend, muss sich der Gärtner sorg- 
fältig hüten, Pflanzen aus einer feuchten 
Atmosphäre plötzlich in eine sehr 
trockene und ebenso umgekehrt aus 
der letzteren in eine feuchte zu stellen. 
Gewöhnt man die Pflanze jedoch nach 
und nach an eine andere Luftfeuchtig- 
keit — wobei selbstverständlich ge- 
wisse, je nach der Natur der Pflanze 
verschiedene Grenzen nicht überschrit- 
ten werden dürfen — so behält sie 
ihren Blätterschmuck. Tüchtige Gärt- 
ner besitzen in dieser Gewöhnung der 
Pflanze an verschieden feuchte Luft 
eine grosse Geschicklichkeit, sie wissen 
durch passende Lüftung des Gewächs- 
hauses oder durch öfteres Besprengen 
der Gewächse stets das richtige, für 
die Pflanze passende Mass von Luft- 
feuchtigkeit herzustellen. 

Die härteste Probe hat wohl diese 
Geschicklichkeit des Gärtners dann zu 
bestehen, wenn Pflanzen aus dem freien 
Lande gehoben und in Töpfe eingepflanzt 
werden. Da die feineren Auszweigungen 
des Wurzelsystems bei diesem Vor- 
gang abgerissen, mithin die eigentlichen 
Theile 
werden, so muss die Pflanze, soll die- 


wasseraufsaugenden entfernt 
selbe nicht total verwelken, nunmehr 
in ziemlich feuchter Luft aufgestellt 
werden. Hier nun gerade das Richtige 
zu treffen, die Pflanze weder zu feucht 
noch zu trocken zu halten, ist eine 
wichtige, mitunter sehr schwierige Auf- 
gabe des Gärtners. Versteht er die- 
selbe nicht zu lösen, dann lassen oft 
Hunderte von Pflanzen ihre Blätter 


fallen, wie ich dies zu wiederholten 


Malen an Abutilon, Myrten und anderen 
Gewächsen gesehen habe. 

4. Versuch. Werden Topfpflanzen 
an ihrem gewöhnlichen Standorte so 
dass der Topf 


mit seinem unteren Theil einige Oenti- 


ins Wasser gestellt, 
meter unter Wasser taucht, so kann 
man nach längerer Zeit an vielen Ge- 
wächsen gleichfalls eine vollständige 
oder theilweise Entlaubung hervor- 
rufen. Bei den angegebenen Verhält- 
nissen füllen sich die capillaren Räume 
des Bodens, die Luft aus demselben 
verdrängend, alsbald mit Wasser und 
gestatten derselben nur einen langsamen 
und mangelhaften Zutritt. Zweifellos 
greifen die in dem nassen humosen 
Boden stattfindenden Fäulnissprocesse, 
ferner die hierbei auftretenden reich- 
liehen Humussäuren die Wurzeln an 
und stören dieselben in ihrer normalen 
Thätigkeit. So kann es kommen, dass 
eine Pflanze, obwohl mit Wasser über- 
reichlich versorgt, zu welken beginnt 
und in Folge der geringeren Wasser- 
aufnahme die Blätter abstösst. Ob hier- 
bei nur die gehemmte Wasserzufuhr 
oder ob noch andere Ursachen, viel- 
leicht geringe Nährstoffzuleitung oder 
die Aufnahme fauliger Producte durch 
Wurzeln Rolle 


spielen, müssen spätere Untersuchungen 


die kranken eine 


entscheiden. Besonders empfindlich 
gegen stagnirende Bodennässe sind im 
Allgemeinen stark transspirirende, ferner 
solche Pflanzen, deren Wurzeln durch 
nassen sauren Boden und durch mangel- 
hafte Durchlüftung leicht angegriffen 
werden (Ericen). 

5. Versuch. Stellt man eine Pflanze, 
etwa eine Fuchsia oder einen Coleus, 
unter sonst normalen Bedingungen in 


einen finsteren Raum, so findet Ent- 


BE ER FR 


April 1887.] 


Ueber das Abfallen der Blätter. 


” 


149 


blätterung statt. Bei der einen Pflanze | 


früher, bei der anderen später. Ge- 
wächse mit krautigem, leicht welkendem 
Laub (Fuchsia, Coleus) verlieren die 
Blätter ungemein rasch, oft schon nach 
einer Woche völlig, etwas länger, mit- 
unter mehrere Wochen lässt die Entlau- 
bung bei Gewächsen mit lederigem Laub 
(Azalea, Rhododendron) auf sich war- 
ten, noch länger, manchmal monate- 
lang, bei den schwer welkenden Coni- 
feren (Föhre, Fichte, Eibe). 

Um eine Pflanze zu entblättern, 
ist es durchaus nicht nöthig, wie es 
in unserem Versuche der Fall war, 
ibr das Licht völlig zu entziehen, oft 
genügt schon Halbdunkel, ja bei sehr 
lichtholden Pflanzen meist constanter 
Abschluss des direeten Sonnenlichtes. 
Daher und auch aus anderen Gründen 
das Bestreben des Gärtners, nament- 
lich zur Zeit des Winters, wo die dar- 
gebotene Lichtmenge der kurzen Tage 
und des häufig eintretenden Regens 
und Schneefalls 
geringe ist, seine Pflanzen möglichst 


halber eine ohnedies 


günstigem Lichte auszusetzen. Dieses 
Bestreben des Gärtners kommt sogar 
in den Bauprincipien der Gewächs- 
häuser überall zum Ausdruck. 

die Ge- 
wohnheit der Gärtner in Widerspruch, 


Damit steht keineswegs 


manche Culturpflanzen, wie z. B. Ole- 
ander, Evonymus, Camellien und einige 
andere in Kellern oder finsteren ge- 
schlossenen Beeten über den Winter 
zu bewahren — diese wenigen Pflan- 
zen sind eben gegen dauernden Licht- 
abschluss sehr widerstandsfähig, aber 
auch nur dann, wenn die Temperatur 
beständig so niedrig gehalten wird, 
dass 


es nicht zur Ausbildung der 


Trennungsschichten kommen karn. 


Bei all den beschriebenen Versuchen 
machten sich während der Lostrennung 
des Blattes in der Trenungsschichte 
vornehmlich chemische Vorgänge 
geltend. Es sei mir zum Schlusse noch 
vergönnt, auf eine in der Natur sehr 
häufig vorkommende Laubfallursache 
aufmerksam zu machen, bei welcher 
die Ablösung des Blattes nicht so sehr 
durch chemische, als vie!mehr durch 
mechanische Processe eingeleitet 
wird. Dies geschieht regelmässig zur 
Zeit des ersten intensiven herbstlichen 
Frostes. Nach einem solchen lassen 
die Bäume, wenn sie dann von den 
directen Sonnenstrahlen getroffen wer- 
den, oft binnen wenigen Stunden ihren 
ganzen Blätterschmuck fallen. Am 1.No- 
vember 1886 konnte man diese Er- 
scheinung in Wien sehr schön beob- 
achten. Die Nacht vorher hatte sich 
starker Frost eingestellt und den dar- 
auffolgenden Morgen fielen während 
herrlichen Sonnenscheins in den Alleen 
und öffentlichen Gärten zwischen 8 und 
11 Uhr von vielen Bäumen fast alle 
Blätter ab. Die Ursache davon ist eine 
im Blattgrunde auftretende Eisbildung. 
In den Zellen der Trennungsschichte 
bilden sich zahllose Eiskrystalle, welche 
die einzelnen Zellmembranen sprengen 
und in Folge des Druckes, den sie 
auf die Umgebung ausüben, auch den 
Blattstielnerv zerreissen. Solange das 
Eis die Zellen noch verbindet, haftet 
das Blatt scheinbar fest. Sowie jedoch 
die Lufttemperatursteigt und dieSonnen- 
strahlen auf die Blätter fallen, schmilzt 
das Eis, der Zusammenhang zwischen 
Blatt und Zweig ist nun vollends auf- 
gehoben — das Blatt fällt zu Boden. 

Schliesslich sei noch kurz die Be- 


deutung des Laubfalles für die Pflanze 


hier kurz erörtert. Jedes Lebewesen, | 
mag es Pflanze oder Thier sein, wird | 


im Verlaufe des Stoffwechsels gewisse 
Substanzen erzeugen, welche nicht mehr 
verwerthet werden können und aus- 
geschieden werden sollen. Beim Thiere 
erfolgt die Abscheidurg der für den 
durch 


Körper unbrauchbaren Stoffe 


bestimmte Oeffnungen. Ganz anders 
bei der Pflanze. Hier werden die Aus- 
wurfsstoffe entweder an solchen Stellen 
aufgestapelt, welche dem Stoffwechsel 
möglichst entrückt sind (so z. B. in 
todten Geweben (Kernholz, Rinde) 
oder sie werden in jene Organe trans- 
portirt, welche früher oder später von 
der Pflanze abgestossen werden. That- 
sächlich wandern denn auch zahlreiche 


# 


Das Zwergobst. 


für die Pflanze nutzlose oder von der- 
selben im Ueberschusse aufgenommene 
Substanzen zur Herbstzeit in die Blätter, 
dazu bestimmt, mit dem Blattfall aus 
der Pflanze entfernt zu werden, Auf 
diese Weise entledigt sich der Baum 
grosser Mengen von Kalk, Kieselsäure 
und anderer theils anorganischen, theils 
organischen Körper, welche, wenn sie 
im Baume zeitlebens verblieben, als un- 
nützer Ballast die Ernährung nur stören 
würden. Die abfallenden Blätter geben 
somit einen grossen Theil jener Stoffe, 
welche die Bäume dem Boden mit der 
Nahrung entnehmen, wieder der Erde 
zurück — ein neuer Beweis und eine 
wunderschöne Illustration für den ewigen 
Kreislauf des Stoffes in der Natur. 


Das Zwergobst, seine verschiedenen F'ormen und die 
dazu passenden Obstsorten. 


Von 


Oscar Held, städtischer 


Da nicht Jeder, der sich mit Obst- 
* bau befasst, einen seinen Wünschen 
entsprechenden grossen Obstgarten be- 
sitzt, so ist er gezwungen, wennerseinem 
kleinen Garten einen hohen Ertrag ab- 
zewinnen will, alle möglichen Mittel und 
Wege aufzusuchen, welche zur Errei- 
chung dieses Zieles als geeignet erschei- 
nen. Aber selbst der Ertrag eines grös- 
seren Obstgartens steht nicht immer im 
gleichen Verhältniss zu seiner Aus- 
dehnung, da Vieles nicht nur von dem 
Boden, den klimatischen und localen 
Einflüssen, sondern auch von der ratio- 
nellen Bewirthschaftung abhängt. 

Ich werde mich nachstehend be- 
mühen, dem Obstliebhaber einige Winke 
zu geben, bei deren Befolgung es 
iım gelingen wird, schon in den ersten 
Jahren 


nach einer Pflanzung von 


Obergärtner in Erfurt. 

Zwergobst Erfolge zu erzielen. Be- 
merken will ich noch, dass ich die 
Auswahl, sowohl der Formen wie 
auch der Sorten, wie sie nachstehend 
behandelt, 


jährigen Aufenthaltes als Obergärtner 


während meines mehr- 
des Siesmayer’schen Etablissements 
in Bockenheim bei Frankfurt am 
Main, nach den Sortimenten der be- 
Obstgärten 


schulen in der Umgegend Frankfurts 


rühmtesten und Baum- 


wie auch in den KRheinlanden ge- 


troffen habe, ein Factum, welches, 
da diese Gegend im Obstbau obenan 
steht, wohl ins Gewicht fällt. 

Ist man über den Platz schlüssig 
geworden, dann tritt zunächst die Frage 
heran: Was für Sorten? Welche Form? 
Sind erst zu formirende oder schon 


formirte Bäume zu wählen? 


# ni, b { 3 
+, " [XII Jahrgang.ı 
- - 


. 
7 
| 
1 
- 


Das Zwergobst. 


Sind Mauern zum Bepflanzen vor- 
handen, dann rathe ich diese zu be- 
nutzen, weil, wie allbekannt, sich an 
den derSonne zugekehrten Wänden eine 
grössere Wärme entwickelt, auch sind 
solchen Stellen 
Bäumchen mehr gegen Wind und 
Wetter geschützt, die Früchte erhalten, 
sowohl Grösse wie auch Ge- 
schmack anbetrifft, eine höhere Voll- 
bei 
insbesondere 
bei Hochstämmen der Fall ist. Diese 
Thatsache sollte sich jeder Garten- 
'besitzer 


die an gepflanzten 


was 


kommenheit, als wie es frei- 


‚stehenden Bäumen und 


in erster Linie zu Nutzen 
machen, indem er die ihm zu Gebote 
stehenden Mauern durch zweckmässiges 
Bepflanzen mit den dazu passenden 


Obstsorten in ihren verschiedenen 
Formen nach Möglichkeit zu ver- 
werthen sucht. Kommt nun die 
Frage: 


„Soll man schon formirte Bäume 
pflanzen?” 
Wer schon fertige Formbäume pflanzt, 


hat erstens mehrere Jahre 


voraus, 
zweitens erfordert das Formiren 
immerhin fachmännische Kenntniss. 


Je stärker die Bäume sind (natürlich 
die Verkaufsstärke in den 
Baumschulen gemeint), desto mehr Zeit 


ist hier 


gewinnt und einen desto grösseren 
Ausserdem ist es 
leichter, einen Baum weiter zu ziehen, 
die bereits ge- 
machten Operationen, auch die künftigen 


Erfolg erzielt man. 
an welchem man 


studiren kann, wenngleich es für den 
Gartenbesitzer einen gewissen Reiz 
hat, junge Bäume zu pflanzen und sie 
an Ort und Stelle zu formiren. 
aber die wenigsten der Gartenbesitzer 
die Arbeit des Formirens regelrecht 


auszuführen im Stande sind, so be- 


J 
Da! 


antworte ich die obige Frage mit 
einem entschiedenen Ja. 

Die drei bis 
man auf diese Weise voraus hat, sind 


vier Jahre, welche 
nicht zu verachten, und die Gewiss- 
heit, bei die Fortsetzung 
unerlässlichen Operationen der For- 


den für 


mation keinen Missgriff zu begehen, 
verdient wohl Berücksichtigung und 


Erwägung. Beweis hiefür die vielen 
Pflanzungen, wo ein Fachmann 
nicht zur Stelle, und der Fort- 


schritt durch das Pflanzen von ein- 
oder zweijährigen Veredlungen nach 
Jahren kaum weiter war, wie im ersten 
Jahre. 

Ich beginne nun zuerst mit den 
Spalierbäumen. 

Als solche sind die Verrier-Palmetten 
wegen ihrer Einfachbeit und der mit 
ihnen verbundenen Vortheile vorzugs- 
Obstgärten 
zupflanzen, wo man auf den Eıtrag 
sieht. Die Verrier-Palmette 
gebräuchlichste 


weise in solchen an- 
ist die 
Spalierform, deren 
Etage man heruntergebogen, und deren 
Enden man von einem gegebenen 
in die Höhe ge- 


Ihre Hauptvorzüge be- 


Punkte aus wieder 
trieben bat. 
stehen in Folgendem: 

Sie passt fir Mauern von jeder Höhe, 


überkleidet 
gewiesenen Raum, und da ihre unteren 


vollständig den ihr an- 


Aeste immer die längsten sind, so 
treiben sie eine grössere Menge von 
Blättern 
Aeste weit besser im Gleichgewicht 


die 


und lassen hierdurch ihre 


erhalten, als anderen Spalier- 
formen. 
Ihre Pflanzweite variirt je nach den 
Etagen zwischen 2:50 bis 5 Meter. 
Der schräge Cordon (oblique) hat 


den nennenswerthen Vorzug, dass man 


ihn an Wandflächen, wo Spalierbäume, 
welche eine grosse Ausdehnung haben 
sollen, zwischen die Intervallen bringt. 
neigen auf 


Erfahrungsmässig nun 


Zwergunterlage veredelte Bäumchen 
sehr bald zur Tragbarkeit und liefern 
dann schon oft im zweiten Jahre nach 
der Pflanzung schöne und gut aus- 
gebildete Früchte. Mit jedem Jahre 


steigert sich ihre Production, bis sie 


nach überreichem Tragen allmählich | 


Nachdem 
sie ihren Zweck erfüllt, d. h. an der 


nachlassen und absterben. 


sonst leeren Wandfläche unter mög- 
liehster Ausnutzung der für die feine 
Obsteulturunentbehrlichen Bedingungen 
lohnende 
man sie heraus, um den eigentlichen 
Spalieren Platz Die 
Spaliere sind, ohne in ihrem Gedeihen 


Erträge geliefert, nimmt 


zu machen. 
gehindert zu sein, jetzt so weit vor- 
geschritten, dass sie die bis dahin 
ziemlich kahle Wand bedecken, Selbst- 
redend ist diese Art der Pflanzung nur 
an hohen Mauern zu bewerkstelligen, 


an welchen Spaliere auf Wildling ver- | 


edelt stehen. Pflanzweite 0'40 Meter. 

Die oder Runkelform 
(Fuseau) für das freie Land ist weit 
weniger verbreitet, 


Spindel- 
als sie es ver- 
denn sie bietet nächst dem 
senkrechten Cordon die meisten Vor- 


dient, 


theile. Diese bestehen darin, dass man 
die Spindeln im Vergleich zu anderen 
Formen dichter beisammen pflanzen 
kann, somit auf derselben Bodenfläche 
eine weit grössere Anzahl von Sorten 
eultivirt werden können. Die Früchte 


wachsen näher beim Stamm, empfangen | 


die Einwirkung des Saftes directer 
und werden dadurch schöner, und die 
Bildung des Holzgerüstes ist äusserst 
leicht zu bewerkstelligen. 


Das Zwergobst. 


\ schädlichen Insecten ist. 


en 
[X1I. Jahrgang. 


Diese Form ist die empfehlens- 
wertheste für Jedermann, da sie auch 
den Händen des Laien und 
beinahe in jeder Lage und in jedem 
Boden und selbst bei mangelhaftem 
Schnitt gedeiht und fruchtbar 
Pflanzweite 1 Meter. 


Die Pyramidenform ist vom ästhe- 


unter 


ist. 


tischen Standpunkte aus beiweitem die 


schönste aller künstlichen Formen, 
und weil sie wenig Aufmerksamkeit 
erfordert, sehr verbreitet, doch da sie 
erst nach Jahren fertig gezogen ist, 
weil sie bis dahin einen regelmässigen 
ist sie nicht 


so früh ertragreich wie der Spindel- 


Schnitt erhalten muss, 


oder Spalierbaum. Pflanzweite circa 
5 Meter. 

Der wagerechte Cordon ein- und 
zweiarmig, welcher sich mehr für 
Aepfel eignet, aber auch bei schwach- 
wüchsigen Birnen Anwendung finden 
kann, nimmt einen äusserst geringen 
Raum ein, der kaum anderweitig nutz- 
bringender verwendet werden könnte 
und bietet eine solche Menge von 
Vortheilen, dass man seine Anpflanzung 
gar nicht lebhaft genug befürworten 
kann. Er ist jedenfalls die einzige 
Form, welche heutzutage sich der 
allgemeinsten Anerkennung erfreut, und 
als Einfassung von Frucht- und Ge- 
müsepartien, sowie von Rabatten sehr 
In der That, es gibt 
nichts Schöneres, als eine solche Guir- 


be- 
hängt. Dass eine derartige Einfassung 


zu empfehlen. 
lande mit lachenden Früchten 


mehr Nutzen und Freude bereitet als 
der altväterische Buxbaum, bedarf wohl 
keiner weiteren Erörterung, ganz ab- 
gesehen davon, dass letzterer ein 
Schlupfwinkel der dem Gartenbau so 


Pfanzweite 


_ April 1887.] 


Das Zwergobst. 


153 


der einarmigen Cordons 2:50 Meter, der ! Unterlage; senkrechte und schräge Cor- 


zweiarmigen 4°50 Meter. 

Ein wichtiger Factor ist und bleibt, 
welche 
von Mauern und Wänden einer Obst- 


Seite man bei Bepflanzung 


art anzuweisen hat. Spätreifende Win- 
terbirnen bedürfen mehr Wärme als 
Aepfel, man pflanze also jene beson- 
ders auf der Südseite an. Sommer- 
birnen und Aepfel hingegen, letztere 
(jedoch nur als Cordons obliques oder 
senkrecht — und mit wenigen Ausnah- 
men, welche eine recht sonnige Lage 
lieben, wie Weisser Winter Calville und 
Charlamovski —) werden auf einem 
heissen Standort leicht mehlig und be- 
kommen einen faden Geschmack, sie 
gewinnen daher ihre höchste Güte auf 
der Ostseite, während auf der west- 
lichen Seite Herbstbirnen und auch 
Pflaumen noch ganz gut gedeihen. 
Aprikosen und Pfirsiche pflanze man 
an die West- oder Ostseite, wodurch 
man im Frühjahre das zu frühe Auf- 
blühen hindern kann. Bei diesen beiden 
Fruchtarten ist es zweckmässig, während 
der Blüthezeit Schutztücher 
Mauern zu heften, welche bei trübem 


an die 
Wetter entfernt werden können. Diese 
Tücher haben auch noch den Zweck, 
gegen die Frühjahrsfröste zu schützen. 

Der ungünstigste Platz ist die Nord- 


Kirschen und Weichseln 
sehr vortheilhaft verwenden. 


noch für 


Fasse ich nun mein Urtheil zusammen, 
welche Fruchtarten sich am besten 
zu den oben angeführten Zwergformen 
eignen, so gelange ich zu folgendem 
Resultate: 

I. Birnen zu Pyramiden, Spalier, 
Spindeln, ausnahmsweise für 
schwachwüchsige Sorten, Wildling als 


Wiener illustr. Gartenzeitung. 


nur 


a  ——ä—\—_—_ TE Je 


dons, mit wenigen Ausnahmen schwach- 
wüchsige Sorten, Unterlage Quitte von 
Angers. 

I. Aepfel zu Pyramiden und Cor- 
dons, wagerechte, senkrechteundschräge. 
Unterlage für schwachtreibende Sorten, 
Douein, für solehe, denen keine lange 
Lebensdauer beschieden sein soll, 
Paradiesstamm. 

IH. Aprikosen zu Spalier, Cordons, 
senkrechte und schräge. Unterlagen Lu- 
cienpflaume oder schwarze Damascener. 

IV. Pfirsich zu Spalier, Cordons, 
senkrechte und schräge. Unterlagen 
wie bei den Aprikosen. 

V. Pfaumen zu Pyramiden, Spalier, 
senkrechte und schräge Cordons, Un- 
terlagen wie bei den Aprikosen, 

VI. Kirschen zu Pyramiden, Spa- 
lier und schrägen Cordons. Unterlage 
Prunus Mahaleb. 

Die nun folgenden Sorten, welche 
sich nach meiner Erfahrung am besten zu 
Zwergformen eignen, sind sämmtlich er- 
probt und mir von Obstkennern, welchen 
ich diese Liste seinerzeit vorlegte, noch 
aufs wärmste empfohlen worden. 

I. Birnen. 


Hardenponts W. B B. (Dee.) 
Diel's Butterbirne (Nov.) 


\ Liegel’s Butterbirne (Nov.) 
seite, und doch lässt sich auch diese | 


(auf Wildling). 
Vereins-Dechantbirne (Oet.) 
Colomas Herbst B. B. (Oet.) 
Holzfarbige B. Birne (Sept., Oet.) 
Herzogin von Angouleme (Oet., Nov.) 
Gute Louise v. Avranches (Oet.). 
Pastorenbirne (Nov., Dec.) 
Six’s Butterbirne (Oct., Dee.) 
Hardy (@Gellert) (Sept., Oct.) 

(auf Wildling). 
Alexandrine Trouillard (Oct., Nov.) 

11 


Blumenbach's B. Birne (Oect., Nov.) 
Winter-Dechantsbirne (Jan., Mai) 
Esperen’s Herrenbirne (Sept., Oet.) 
Sterkmann’s B. Birne (Jan., März) 
Colmar d’Aremberg (Nov., Dec.) 
Regentin (Dee.) 

Esperen’s Bergamotte (Jan., März) 
Millet (Nov., Dee.). 

Gute Louise (Jan., April) 

(auf Wildling), 

William’s Christbirne (Aug., Sept.) 
(auf Wildling). 
Clairgeau’s Butterbirne (Oet., Nov.) 
(auf Wildling). 

Giffard’s Butterbirne (Juli, Aug.) 
(auf Wildling). 

II. Aepfel. 
Ananas-Reinette (Nov., März) 
Kaiser Alexander (Oct., Nov.) 
Charlamovski (Aug.) 

Königl. Kurzstiel (Jan., Mai) 
Canada-Reinette (Dee., April) 
Baumann’s Reinette (Dee., April) 
Ribston Pepping (Dec., April) 
Carmeliter-Reinette (Nov., März) 
Französ. Edelreinette (Dee., April) 
Virginischer Rosenapfel (Aug.) 
Winter-Goldparmäne (Nov., Febr.) 
Grosse Casseler Reinette (Dee., Juni) 
Orleans-Reinette (Dec., März) 
Weisser Winter-Calville (Nov., Febr.) 
Deutscher Goldpepping (Dec., März) 
Harbert’s Reinette (Dec., März) 
Landsberger Keinette (Nov., Febr.) 
Muscat-Reinette (Nov., Febr.) 
Gravensteiner (Sept., Oct.) 

Engl. Spital-Reinette (Nov., März) 
Gelber Richard (Nov., Febr.) 

Gelber Bellefleur (Nov., März) 
Goldreinette von Blenheim (Nov., März) 
Graue Herbst-Reinette (Oet., Nov.) 
Oberdieck's Reinette (Jan., Mai) 
London Pepping (Jan., Mai) 


Ba A a A hub ar nen iii Be. 
A AT k 
’ 2 w 
ER 
. 


Das Zwergobst. 


4 


[XUO. Jahrgang. R 


Gaesdonker Reinette (Dee., April) 
Calville de St. Sauveur (Nov., Dec.) 
Weidners Goldreinette (Dec., Febr.) 
Dietzer Goldreinette (Dec., Jan.). 

III. Pfirsiche. 
Prachtvoller Aprikosenpfirsich (Ende 

Sept.) 

Galande von Montreuil (Anf. Sept.) 
Weisse Magdalenenpfirsich (Aug.) 
Schöne von Doud (Anf. Sept.) 
Frühe Beatris (Anf. Aug.) 
Frühe Mignon (Anf. Sept.) 
Nectarine Elrugat (Anf. Sept.) 

; von Feligney (Aug.). 

IV. Aprikosen. 
Aprikose von Breda (Juli) 

Aprikose von Tours (Mitte Aug.) 
Luizet's Aprikose (Ende Juli) 
Ambrosia-Aprikose (Juli) 

Ruhm von Pourtales (Juli) 
Andenken an Robertson (Anf. Aug.) 
Moor Park (Aug.) 

Wahre grosse Frühaprikose (Juli). 

V. Kirschen. 

Coburger Maiherzkirsche 1. 
Doppeite Natte 11. 

Königin Hortensia 1V. 

Doppelte Schattenmorelle V. 
Ottheimer Weichsel IV. 

Gros Gobet IV. 

Runde marmorirte Süsskirsche IV. 
Lueienkürsche 11. 

VI. Pflaumen. 
Jeffersonpflaume (Mitte Sept.) 
Washingtonpflaume (Anf. Sept.) 
Violette Diapree (Ende Aug.) 

Frühe Reine claude (Anf. Sept.) 
Grosse Reine claude (Anf. Sept.) 
Meroldts Reine claude (Mitte Sept.) 
Die römischen Zahlen bei den Kir- 
die Woche der 
Kirschen-Reifezeit, bei allen übrigen 


schen bezeichnen 


ÖObstarten sind die Monate angegeben. 


April 1887.) 


Miscellen. 


Miscellen. 


Cypripedinm Haynaldianum ist 
eines der schönsten und sonderbarsten 
Warmhaus-Cypripedien, welches seinen 
Namen nach dem ungarischen Kirchen- 
fürsten Cardinal Haynald, dem emi- 
nenten Botaniker, erhielt, der besonders 
durch eine berühmte Abhandlung über 
die richtigen Pflanzen der Bibel und 
des heiligen Landes bekannt wurde. 
Wir sahen es in einem Prachtexemplare 
im- halben März bei Hooibrenk in 
Hietzing in der Blüthe. Der Haupt- 
stengel trägt gegenwärtig fünf offene 
Blumen, deren erste sich etwa vor 
sechs Wochen im Januar öffnete und 
die wohl noch drei bis vier Wochen 
andauern dürften. Cypr. Haynaldianum 
wurde 1877 von den Philippinen ein- 
geführt und auf Tafel 6296 im „Bo- 
tanical Magazine” abgebildet. Es steht 
dem berühmten, prächtigen, vielbegehrten 


Cypr. Lowianum, das schon 1847 aus. 


Borneo gebracht wurde, sehr 
and ist noch ziemlich theuer. 
Zwischen der schönen, länglich licht- 
grünen Blattrosette erhebt sich ein 
über 40 Centimeter hoher Stengel, an 
welchem die grossen Blumen ab- 
wechselnd vertheilt, einen schönen 
Strauss formiren. Die einzelne Blume 
ist sehr gross, bis 20 Centimeter im 
Durchmesser und durch die helle Fär- 
bung fast durchsichtig. Die obere Hälfte 
des oberen Sepals ist schwach und 
zierlich rosa und weiss, der untere 
Theil grünlich und sehr schön mit 
Braun gefleckt; das untere rückwärtige 
Sepal mattgrün und leicht braun ge- 
fleckt; die Lippe glänzend grün mit 
abgerundeter Basis, manchmal sich in 
Purpur verfärbend. Die langen, breiten 
Petalen sind am Anfange bis zur 
Hälfte blassgrün mit Purpur gefleckt 
und werden gegen das Ende purpur- 
violett, sowie sich überhaupt über die 
ganze Blume ein lichter violetter Hauch 
ausbreitet. Die Ränder sind gewimpert. 
Es ist dies jedenfalls eine der schön- 


nahe 


mn 
EEE EB ET 


durch prachtvolle, lang andauernde 
Blüthe auszeichnet und zur Cultur all- 
gemein empfohlen werden kann. 

Begonia Abel. Das am 1. März aus- 
gegebene Heft der „Revue horticole” 
enthält eine Beschreibung der Begonia 
Comtesse Louise Erdödy, welche mit den 
Worten beginnt: „Wir glauben, dass 
diese Begonie von den Herren Mackoy 
& Cie. in den Handel gebracht wurde.” 
Die erste Abbildung dieser Begonia war 
im Jahrgang 1883, S. 379 der „Wiener 
Illustr. Gartenzeitung”, die zweite (in 
Farben) auf der Märzbeilage des nächsten 
Jahrganges desselben Blattes enthalten 
und in der Beschreibung auf $. 379 
des Jahrganges 1883 ist der österreichi- 
sche (ungarische) Ursprung dieser Pflanze 
ausgesprochen worden. Ausserdem brach- 
ten wir im vorigen Jahre ein farbiges 
Bild mehrerer von B. Comtesse L. Er- 
dödy abstammenden Formen und können 
jetzt mittheilen, dass die schönste dieser 
neuen Varietäten von der Erfurter Firma 
Haage & Schmidt unter dem Namen 
„Degonia F. Abel” für 1887 in den 
Handel gebracht wurde. 

Diese neue Prachtbegonia zeigt sich 
im grossen Ganzen in der Blattform 
der Stammpflanze fast constant gleich, 
zeichnet sich aber besonders durch ein 
sehr grosses, dunkelgrünes, metallisch 
glänzendes, röthlich schimmerndes Blatt 
aus. Wir glauben Garten- und Blumen- 
freunde auf diese neue Erscheinung 
aufmerksam machen zu sollen. Sie bleibt 
auch bei der überaus leichten Vermeh- 
rung durch Stecklinge von Blättern 
ihren Charakteren stets getreu, so dass 
sie bald eine Zierde jeder Begonien- 
sammlung, jeder Blattpflanzeneolleetion 
sein wird. Die schneckenförmige, regel- 
mässige, grosse Ausbreitung der Basis 
des Blattes bildet ein anziehungskräftiges 
Object, welches bei keinem anderen 
Blatte im ganzen Pflanzenreiche vor- 


‘ kommt. 


| 


Eulophia megistophylla Rehbeh. f. 


sten Species der Cypripedien, die sich ! Dieses Genus wurde von Robert Brown 


lilin 


156 


gebildet und von Dr. Lindley zu den 
Vandeen der Familie der Orchideen ein- 
gereiht. Diese neue Species entstammt 
den Comoren und wurde 1885 durch 
Humblot in den Museumsgarten in 
Puris eingeführt. Die Pflanze ist von 
sehr kräftigem Wuchse, besitzt eine 
schöne Belaubung, ähnlich jener der 
Phajus, und ist sehr reichblühend, Die 
einzelnen Blüthen folgen succesive auf- 
eirander, so dass die Inflorescenz 
3 bis 4 Monate anhält. Sie besitzen 
einen angenehmen Wohlgeruch, sind 
von grünlichgelber Farbe und rothbraun 
gestreift. 

Verschiedene Balsaminen. Impa- 
tiens Hawkeri. Die einjährige Impa:- 
tiens Balsamina ist unter allen Impatiens 
die einzige, welche gefüllte Blumen 
bringt. Aber was für Blumen! So ein 
fast meterhohes Exemplar mit scharlach- 
rothen, eamellienartigen Blüthen an dem 
ganzen schwarzpurpurnen Stengel dicht 
besetzt, wie man die Sorte hier und 
da sieht, ist wahrlich ein Prachtstück. 
Die weissen Blumen werden in Amerika 
zur Bouquet- und Emblemenconfection 
gesucht; man findet unter den dortigen 
Gärtnern Speeialisten, die sich nur mit 
der Samenzucht von weissen gefüllten 
Balsaminen befassen. Hier in Wien 
werden Balsaminenblumen nur wenig 
verwendet, in Budapest ist die Ver- 
wendung zu Arrangements und Kränzen 
den ganzen Sommer über ziemlich 
stark; doch werden dort die rosa und 
feurigrothen Sorten vorgezogen. 

Unsere einheimische wilde, annuelle 
Impatiens Noli tangere ist noch nicht 
zur Cultur herangezogen worden und 
doch könnte sie durch die in dieser 
Gattung selten vorkommende rein- 
gelbe Färbung zu schönen Variationen 
und Kreuzungsproducten Veranlassung 
geben. 

Vor kaum drei Jahren wurde Impa- 
tiens Sultani eingeführt. Mit ihren schön 
karminrothen zahlreichen Blüthen, die 
sich auf der lichtgrünen, gut verzweigten 
Pflanze sehr schön präsentiren, ist sie 
überall willkommen. Schon hat man von 


Miscellen. 


ee ZEGEEREREREREEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE 


[XU. Jahrgang. 


derselben eine herrliche reinweisse und 


eine panachirte Varietät, deren Blätter 


freundlich hellgelb eingefasst sind. Da 
auch Samen dieser Neuheit billig zu haben 
ist, so dürften durch die Aussat, die schon 
in wenig Wochen Blumen liefert, bald 
neue, verschieden gefärbte, und mög- 
licherweise auch gefüllte Varietäten 
erscheinen. Es ist dies umsomehr zu 
erwarten, als man ohnedies schon 
mehrere andere ebenso leicht und reich- 
blühende Speeies zur Einführung brachte, 
die zumeist in verschiedenen violetten 
Nuancen blühen, wie Impatiens platy- 
petala, Episcopis und violacea.. 

Die neueste Erscheinung ist jedoch 
Impatiens Hawkeri, nach dem Einführer 
von den Südseeinseln, dem Lieutenant 
Hawker, benannt. Sie wurde von 
W. Bull für 1586 in den Handel 
gebracht und soll die schönste Neuheit 
sein, Die prachtvollen Blumen sind 
sehr gross, flach geöffnet und von 
leuchtend gesättigter, tiefkarminrother 
Farbe, gegen welche sich eine schillernd- 
bläuliche Schattirung um das kleine, 
weisse Auge herum vortheilhaft abhebt. 
Sie blüht ununterbrochen vom März bis 
October. Die saftgrünen Blätter sind 
schön gezackt. Sie erinnert lebhaft an 
Imp. Sultani, ist aber in allen Theilen 
grösser und schöner als diese. 

Die Silberwinden. (Argyreia Lour.) 
Die Mehrzahl der Arten dieser Gattung 
(Familie der Convolvulaceae) gehört zu 
den Schlingsträuchern, welche in ihrer 
tropischen Heimat, in ÖOstindien, dem 
südlichen China und in Cochinchina, 
mit ihren hochwindenden Stengeln bis. 
in die Kronen der Bäume hinaufsteigen, 
und dort ihre schönen und grossen, 
glocken- oder trichterförmigen, weissen 
oder rothen Blüthen in Fülle erzeugen; 
sowohl die Stengel als auch die Blätter 
sind mit einem grau- oder silberweissen, 
glänzenden Filze überzogen und erhielt 
die ganze Gattung wegen dieser Eigen- 
schaft von dem portugiesischen Missio- 
när Joh. de Loureiro, der sie zuerst 
in seiner „Flora cochinchinensis” (1790) 
beschrieb, ihren wissenschaftlichen, aus 


April 1887.] 


Miscellen. 


157 


dem Griechischen abgeleiteten Namen, 
der in deutscher Sprache durch „Silber- 
glanz”, „Silberwinde” wiedergegeben 
wird. 

Sämmtliche Arten erfordern bei uns 


die nämliche Cultur, und zwar im 
Warmhause, wo sie zur Bekleidung 
der Pfeiler, Fenstersparren etc. vor- 


trefflich geeignet sind und ansehnliche 
‚Dimensionen in der Höhe und Breite 
erreichen, wohl auch in grossen Töpfen 
in sandiger Lauberde gedeihen, in 
diesem Falle aber nur ungern blühen 
und deshalb entschieden mit grösserem 
Vortheile in ein Erdbeet gepflanzt 
werden müssen; im Sommer ist eine 
angemessene Beschattung und reich- 
liche Lüftung nötbig, auch darf mit 
dem Wasser zum Begiessen, besonders 
bei den in Töpfen gehaltenen Exem- 
plaren, um diese Zeit nicht gespart 
werden, gegen den Herbst hin und vor 
Allem im Winter, bei einer Temperatur 
von zehn bis zwölf Grad Reaumur, sind 
aber die Wassergaben sehr einzu- 
schränken. Zur Vermehrung dienen die 
jungen, noch nicht ganz ausgereiften 
Triebe, welche zu Stecklingen ver- 
wendet, bei genügender Bodenwärme 
bald Wurzeln bilden. 

A. hirsuta Wight et Arn. (Rivea h. 
Wight), aus Ostindien, ist eine der 
schönsten und starkwüchsigsten Arten, 
welche durchaus am Stengel, an den 
Blüthen, sowohl ober- als unterhalb 
und an den Blüthenstielen mit langen, 
abstehenden, grauweissen Seidenhaaren 
bedeckt ist; Blätter gross, herzförmig 
oval, langgespitzt, Blüthenstiele sehr 
lang und gewunden, je nach dem Alter 
und der Stärke der Pflanze ein- oder 
mehrblumig. Blüthen sehr schön und 
gross, lilaroth, mit langer Röhre und 
schwach fünflappigem, ausgebreitetem 
Saum. Zum Auspflanzen im Warmhause 
besonders zu empfehlen, da sie sich 
stark ausbreitet und die Wände oder 
Pfeiler ete. bald überzieht. Auch A, 
acuta Lour. (Lettsomia splendens Roxb.) 
aus China mit weissen Blüthen; A4. 
<uneata Ker. (Convolvulus cuneatus W., 


| 


Lettsomia c. Rozb.) aus Ostindien mit 
purpurrothen Blüthen, A. speciosa Jrot. 
(Convolvulus speciosus L., Lettsomia ner- 
vosa Roxb.) aus Ostindien mit dunkel- 
rothen Blüthen und A, tiliaefolia Hook, 
(Rivea t. Chois.), ebenfalls aus Ost- 
indien mit rosenrothen Blüthen, sind 
schöne und sehr eulturwürdige Scehling- 
pflanzen. EB. JB 
6Grevillea robusta Cunningh. Von 
den 100 Grevillen, einer Robert 
Brown’schen Pflanzengattung der Pro- 
teaceae (in Linn&’s Tetrandria Mono- 
gynia gehörig) sind eine grössere An- 
zahl als Zierpflanzen bekannt und 
beliebt, wenn auch ziemlich selten 
gezogen. Wir haben schon auf mehrere 
davon hingewiesen und nennen heute 
nur die zierlich rothblühenden: Grev, 
Thelemanni, Preissi, punicea, rosmarini- 
Folia, coneinna, linearis etc. Die Art, 
welche wir an der Spitze dieser Notiz 
genannt haben, empfehlen wir aber 
nicht als Blüthenpflanze, sondern ihres 
Blattwerks halber, welches wir hier von 
einem Hofgärtner in ausgebreiteter 
Weise benützt gesehen haben. Zum 
Stecken und Binden von Blumen- 
arrangements sind die grossen, doppelt 
halbgefiederten, spitz eingeschnittenen, 
starken und dabei äusserst zierlichen, 
oben glatten, geaderten, unten weiss- 
grauen Blätter überall ganz vorzüglich, 
statt der so niedlichen Farnkräuter 
als ein vollwerthiger Ersatz zu ver- 
wenden. Dabei hat die Pflanze ein 
äusserst rasches Wachsthum, wie dies 
die nach 'einem einjährigen Exemplare 
des Weyringer’schen Hauses auf- 
genommene Abbildung (Fig. 22) zeigt 
und auch die Leichtigkeit und Zier- 
lichkeit der Blätter anschaulich macht. 
Die Pflanze lässt sich viele Jahre im 
Kalthause überwintern; sie ist immer- 
grün und ihre Blätter sind jederzeit 
schnittfähig. Man kann aber auch die 
ganze Pflanze, wenn sie zu hoch wird, 
ohneweiters zurückschneiden. Nur 
muss man sie vor zu grosser Wärme 
hüten, weil sich sonst die rothe 
Spinne einstellt und ihre Schönheit ver- 


158 


Miscellen. 


nichtet. Da der Same billig ist und 
der Wuchs ein starker genannt werden 
muss, lassen sich Grevillea robusta auch 
mit grossem Vortheil als Marktpflanzen 
ziehen. Zweijährige Exemplare geben 
ein schönes Bild, lassen sich auf Blu- 
mentischen gut verwenden, Sie lieben 
Heideerde mit etwas Rasen und Laub- 
erde gemischt und eine gleichmässige 
Feuchtigkeit, da ihre feinen Wurzeln 
kein Vertrocknen vertragen. Im Sommer 


[XII. Jahrgang. 


prachtvolle Züchtung des Herrn Crozy, 
Handelsgärtner in Lyon-Monplaisir, 
welcher sich schon seit einer Reihe von 
Jahren mit der künstlichen Befruchtung 
der Canna beschäftigt und so glücklich 
war, die schönsten Erfolge zu erzielen. 
Eine der letzten auffallendsten Varietäten 
ist aber jene, welche von dem ob- 
genannten Züchter den Namen Ulrich 
Brunner erhielt, und welche in jeder 
Beziehung eine äusserst decorative und 


Fig. 22. Grevillea robusta. 


kann man sie im Freien, im Topfe oder 
im Grunde cultiviren, nur ist es hier 
gut, sie vor zu häufiger Nässe und den 
heftigen Sonnenstrahlen zu schützen, 
welche beide Bedingungen durch eine 
günstige Lage erfüllt werden können. 

Canna Ulrich Brunner. Die schön- 
blühenden Canna vervollkommnen sich 
immer mehr, besonders seit ©. iridiflora 
als Stammpflanze zu Kreuzungen ver- 
wendet wird. Zu den bisher verbreiteten 
Varietäten kommt nunmehr noch eine 


schönblühende Pflanze ist, und sick 
sowohl für Gruppen als auch freistehend 
besonders eignet. Die Pflanze selbst 
wird höchstens 2 Meter hoch und ent- 
wickelt ihre Blüthenschäfte bei !/, Meter. 
Der Bau derselben ist ein gedrungener, 
die Blätter sind von mittlerer Grösse, 
oval gespitzt, graugrün, sehr zart ge- 
adert. Die Stengel aufrechtstehend, 
grünröthlich nuaneirt, ober den Knoten 
bereift. Die Farbe der Blüthe ist das 
schönste Scharlachrotb, das man sich 


a Ay a a A Tale Dies KEN au ra eh UT 
1 a u Dr - . M 
nr, 1 

eh 5 6, 


April 1887.) 


Miscellen. 159 


denken kann. Staubfaden und Narbe 
sind kirschroth, goldgelb nuaneirt. 
Ovarien dunkelviolett und olivengrün. 

Neue Himmelschlüssel. Primula im- 
perialis ist eine prachtvolle Pflanze 
und der Riese unter den Primeln, denn 
sie wird einen Meter hoch. Im Februar 
dieses Jahres wurde ein getrocknetes 
Exemplar dieser Neuheit in der Lin- 
nean Society in London ausgestellt 
und bewundert. Bis jetzt ist Primula 
imperialis nur im königlichen Garten zu 
Kew zu sehen. 

Primula reticeulata ist eine andere 
perennirende Primel vom Himalaya- 
gebirge, welche die auffallende Höhe 
von 45 bis 60 Centimeter erreicht und 
damit der bisherigen Königin der Primeln, 
der Primula japonica, Coneurrenz macht. 
Die langgeröhrten Blumen erscheinen 
in quirlförmigen Dolden an aufrecht- 
stehenden Blüthenstengeln und sind 
von schöner röthliehpurpurner Färbung. 
Kleine Portionen von Samen dieser 
Neuheit sind bei Haage & Schmidt 
erhältlich. 

Primula japonica müssen wir, obwohl 
schon einige Jahre eingeführt, bei dieser 
Gelegenheit wieder in das Gedächtniss 
unserer Leser zurückrufen. Obwohl 
gut ausdauernd, sehr reichblüthig und 
sowohl in Weiss, als Rosa, Karminpurpur 
und gestreift in wundervollen Farben- 
tönen auftretend, wird sie sehr wenig 
in den Gärten gesehen und ist doch 
so empfehlenswerth, 

Primula obconica. Von dieser neuen 
Einführung brachten wir im vorigen 
‘ Jahre Seite 306 einen Holzschnitt, der 
den Blüthenreichthum dieser Art deut- 
lich darstellt. Sie wird ganz wie Primula 
chinensis eultivirt. Sämlingspflanzen da- 
von haben in diesem Winter mit 28 
bis 30 Blüthentrauben gleichzeitig ge- 
blüht, deren einzelne aus 17 bis 20 
rosaweissen Blumen besteht. Sie ist daher 
werthvoll für die Cultur. Primula flori- 
bunda ist ebensfalls neu; wenn sie auch 
der Primula obeonica an Eleganz nach- 
steht, so muss man sie doch wegen 
ihrer Reichblütbigkeit im ersten Jahre 


nach der Aussaat anempfehlen. Sie 
überdeckt sich mit solchen Massen von 
gelben Blumen, dass gewöhnlich im 
zweiten Jahre sie sehr wenig blüht und 
die Planzen werthlos werden. 

Ganz neue Primeln aus Neuseeland 
besitzt ferner der Handelsgärtner Car- 
ters. Sie sind aus dort gesammelten 
Samen erzielt und machen zwischen der 
Pr. chinensis, unter welchen sie gezogen 
werden, Effect. Sie befinden sich noch 
nicht im Handel. 

Primula chinensis, welche wir jüngst 
besprachen, nöthigen uns noch zu 
einigen Bemerkungen. Nach den ge- 
machten Erfahrungen ist die schöne, 
weiss gefüllte, in rosaangehauchte Blumen 
übergehende Primula chin. fl. pl, Dora 
unserer gewöhnlichen weissen, gefüllten 
weit überlegen, da der gefranste Rand 
der Petalen den Blumen ein ganz be- 
sonders zierliches Aussehen gibt. Uebri- 
gens kündigt auch Oannell eine neue 
rein weiss gefüllte Chineserprimel „White 
Perfection” an, die in seinem Primula- 
hause in Swanley in vier Reihen, 100 
Fuss lang, ganz besonderen Effect her- 
vorbringen soll. 

Endlich müssen wir als die neuesten 
diesjährigen Einführungen Leichtlin’s 
noch Primula elongata Watt. Pr. glabra 
Klatt, Pr. petiolaris Wall.und Pr. Reidi 


Duthie anführen und als eine Neu- 
züchtung desselben die sehr schöne 
Primula denticulata Sm. var. alba mit 


schneeweissen Blumenköpfen nennen. 
Neue Bellis. Jedermann kennt unser 
„Massliebehen” und weiss, wie gerne 
diese wegen der reizenden Blüthen zur 
Herstellung von Borduren im Frühjahre 
verwendet werden. Die Firma Vil- 
morin-Andrieux & Cie. in Paris 
bringt nun für dieses Jahr eine neue 
Stammform unter dem Namen Paque- 
rettes double & fleurs tuyautees in den 
Handel], welche sich dadurch auszeichnet, 
dass die einzelnen Blättehen der Blüthe 
röhrenförmig zusammengerollt sind. Von 
dieser Form gibt es weiss- und rothfarbige. 
Clematis indivisa lobata. Diese 
Species wurde von dem berühmten Reise- 


160 


Miscellen. 


gefährten Cook’s, Forster sen.,auf Neu- 
Seeland entdeckt und im Jahre 1798 
von dessen Sohn beschrieben, aber dieser 
verwechselte sie mit einer anderen 
Species, nämlich mit Cl, integrifolia L., 
welche vollkommen von jener abweicht. 
Später fand sie Allan Cunningham 
an den Waldesrändern längs des Flus- 
ses Koekianga und in der Gegend der 
Insel Bai wieder. Der botanische For- 
scher William Co- 
lenso aber sandte 
1842 die Samen die- 
ser Pflanzen an den 
botanischen Garten in 
Kew, von wo aus sie 
in den Culturen weiter 
verbreitet wurde. Ob- 
wohl man heute kaum 
mehr von dieser Spe- 
cies spricht, so ist sie 
doch eine der hüb- 
schesten des ganzen 
Genus, denn keine 
Pflanze übertrifft sie 
während ihrer Blüthe- 
zeit, wo eine Menge 
grosser weisser Blü- 
then alle Theile der 
Pflanze überdecken. 
Die goldgelben Staub- 
fäden mit den purpur- 
rothen Staubbeuteln 
bilden auf denschönen 
weissen Blumen einen 
wunderbaren Effect. 

Es ist nur sehr 
schade, dass diese 
Pflanze selbst in dem 
Klima von Paris, wie Herr Carriere 
schreibt, nieht im Freien ausdauert, 
sondern sich nach dessen Erfahrung 
nur für grosse Wintergärten zur Aus- 
pflanzung eignet. Zur Kreuzung wäre 
sie sehr werthvoll. Interessant ist aber 
jedenfalls, dass der eben genannte Herr 
an dieser Pflanze nur männliche Blüthen 
entdeckte. 

Gladiolus Kotschyanus Boissier. 
Unter den neuen Gladiolus, die sich 
in dem botanischen Privatgarten 


Fig. 23. Echinops sphaerocephalus. 


Leichtlin’s in Baden-Baden in diesem 
Jahre zum erstenmale blühend vor- 
fanden, ist einer der schönsten und 
eigenthümlichsten der aus Persien 
und Afghanistan stammende Gladiolus 
Kotschyamus Boissier. Es ist dies eine 
hohe, interessante Iridee mit blauen 
Blumen. Nachdem „Botanical Magazine”, 
in welchem die Pflanze auf Tafel 6397 
abgebildet erschien, ist der Blüthen- 
schaft 35 bis 70 Centi- 
meter hoch und wird 
von drei linearen, 15 
bis 18 Centimeter lan- 
gen Blättern begleitet, 
Die Anzahl der Blu- 
men beträgt vier bis 
zwölf in einer wenig 
diehten Aehre. Die 
trichterförmige Röhre 
der Blume ist bei 15 
Millimeter lang, die 
Corolle von brillanter 
purpurlila Färbung, 
Die einzelnen Petalen 
sind gerade, halboval, 
25 bis 30 Millimeter 
lang, die drei inneren 
mit Dunkellila schön 
gezeichnet, Die Pflan- 
ze soll im Freien voll- 
ständig aushalten; es 
wird jedoch gut sein, 
sie vor der vollstän- 
digen Erprobung den 
Winter über mit einer 
guten Decke zu ver- 
sehen oder die Zwie- 
beln zum Theil her- 
auszunehmen und frostfrei zu über-. 
wintern. Für die weitere Farbenentwicke- 
lung bei den harten, sogenannten Le- 
win’schen Gladiolenhybriden dürfte Glad. 
Kotschyanus von höchstem Werthe sein. 

Rosa polyantha. Unter Bezugnahme 
auf den Artikel im Märzheft theile 
Ihnen mit, dass von 20 bis 25 Centi- 
meter langen Stecklingen, aus ein- 
jährigem ausgereiften Holz, wenn gegen 
Ende October oder Anfang November 
ins Freie in sandige Erde gesteckt, 


Bc 


Fig. 24. Erzherzogin Maria Immaculata S. & N. 


162 


96 Procent zu wachsen pflegen. Dieselben 
müssen schief eingesteckt und die Spitze 
zwei Centimeter hoch mit Erde bedeckt 
werden. Im Frühjahr treiben dann, 
wo nicht alle, so doch fast alle aus, 
Baden-Baden. Max Leichtlin. 
Echinops. Im vorigen Hefte ist zum 


Artikel über Echinops fälschlich die 
Abbildung von Eryngium amethystinum 
beigegeben worden; wir haben den 


Irrthum zu spät entdeckt, um ihn ver- 
hindern zu können und bitten deshalb 
um Entschuldigung. Das richtige 
Echinopsbild steht hier auf S. 160. 

Die neuesten Rosen. Im October 
vorigen Jahres brachten wir die erste 
Nachricht von der neuen Prachtrose Erz- 
herzogin Maria Immaculata S, & N., deren 
Bild wir heute in Fig. 24 vorführen, Die 
seither gemachten Erfahrungen bestä- 
tigen, dass sie sich sowohl als Knospe 
wie vollkommen geöffnet, wo sie eine 
flache From annimmt, vortrefflich ver- 
wenden lässt. Ihre Färbung kann wirk- 
lich einzig genannt werden. Durch die 
Einwirkung der lebhaft rothen Mad. 
Lambart haben die Blumen von der 
Thearose Sokrates das erhöhte dunkel- 
rosenrothe Colorit und das bis ins 
Vermillonroth übergehende Aprikosen- 
gelb im Innern der Rose erhalten und 
hat sich überdies der Parfum derselben 
noch bedeutend erhöht, Es ist gewiss 
eine des erwählten hohen Namens 
würdige Blume, die von allen Rosen- 
liebhabern bevorzugt werden wird. Sie 
ist hervorgegangen aus den Zuchtver- 
suchen der Firma Soupert & Notting 
in Luxemburg. 

Brautrose (The Bride May). Wir 
haben von dieser amerikanischen Neu- 
heit, die eine reinweisse, sehr grosse 
R. Catherine Mermet, und starkwüchsig, 
freiblühend, blattreich ist und immerdar 
den ganzen Winter hindurch blüht, 
ebenfalls schon gesprochen. Sie ist, wie 
unsere Abbildung (Fig. 25) zeigt, eben- 
falls eine prächtige Erscheinung und wird 
eine sehr gesuchte Treibrose werden, da 
sie z. B. die zarte Niphetos an Grösse 
und Blüthenreichthum weit übertrifft. 


Miscellen. 


[XII. Jahrgang. 


Die Dritte im Bunde der neuesten 
Rosen ist die Amerikanische Schön- 
heit (American Beauty Henderson), 
Fig. 26, eine der merkwürdigsten Thea- 
Hybrid-Rosen, die seit vielen Jahren 
gezüchtet wurden. In Amerika werden 
damit ganze Häuser gefüllt, wo sie 
vom September an so reich zu blühen 
beginnt, dass man täglich bis zu 
300 Blumen abschneidet, Sie ist dabei 
im Freien vollständig hart, erreicht 
aber im Glashause, wenn sie in der 
Mitte eines Beetes ausgepflanzt wird, 
die beste Entwickelung. Triebe von 
30 bis 60 Centimeter Länge, reich mit 
Blättern besetzt, tragen drei bis sechs 
feine Knospen, Die Blume selbst ist 
gross, gut gefüllt, von schöner Haltung, 
dunklem Rosenroth und entsendet einen 
ganz angenehmen Wohlgeruch. Viele 
ziehen die American Beauty noch der 
Bennett vor und erklären, dass sie vor- 
theilhafter zu eultiviren sei. — Diese drei 
Prachtrosen sind bei Soupert & Not- 
ting in Luxemburg bereits in grosser 
Menge vorräthig, und laut Katalog zu 
mässigen Preisen zu haben. 

Aus Amerika kommt, wenn man den 
neuesten Nachrichten Glauben schenken 
darf, nächstens eine blaue Rose. Wie die 
Amerikaner die prachtvoll rothblätterige 
Blutpfirsich auf einem Schlachtfelde ge- 
funden haben, so soll auf dem alten 
Schlachtfelde von Mill Springs auch 
eine blaue Rose aufgefunden worden 
sein. 

E. Hall & Son in Clyde (Ohio) 
bringen einen Rosensämling von Ma- 
rechal Niel, die vor sieben Jahren mit 
der schönen weissen Marie Guillot be- 
fruchtet worden war, in den Handel. 
Der Neuling soll von sehr starkem 
Wuchse, aber dabei ein viel reicherer 
Blüher als beide Eltern sein. Die Blume 
gleicht in der Farbe der M. Niel, ist 
aber viel kleiner und deshalb oft auch 
viel besser zu verwenden. 

Phlox Drummondi fl. albo pleno. 
Die Phlox oder Flammenblumen sind 
zwar altbekannte Gartenpflanzen, von 
denen man in der neuesten Zeit eine 


vErD m 
En 
FEN 
f i % 


HN 


ur % ' N) Y)\ N 
il] 1) I Wi _ 


m 
II y 


NE 
Wa 


Fig. 25. Brautrose (the Bride, May). 


Fig. 26. American Beauty, Hend. (Amerikani:che Schönheit.) 


April 1887.) 


Miscellen. 


165 


Menge sehr schöner und auch gross- 
blumiger Abarten hat, aber bis jetzt 
kannte man keine gefülltblühende Sorte 
davon. Weder die niedrigen Frühlings- 
blüher, Phlox setacea, reptans ete., noch 
die hohen im Sommer und im Herbst 
blühenden Ph. omniflora und decussata 
haben eine Varietät mit gefüllter Blume 
aufzuweisen; erst dem zuletzt in unseren 
Gärten eingeführten einjährigen texani- 
schen Phlox Drummondi war dies vorbe- 


Züchtung, als die erste reinweiss ge- 
füllte Sorte dieser so werthvollen 
Sommerblume in Samen angeboten. 
Die Abbildung (Fig. 27) gibt eine An- 
sicht derselben; man verspricht sich 
davon ausserordentliche Erfolge und 
Fortschritte. Als fast ganz harte An- 
nuelle dürfte die weitere Versuchsreihe 
allgemein in Angriff genommen werden. 

Balsam-Apfel (Momordiea) ist die 
Frucht einer einjährigen Planze, welche 


Fig. 27. Phlox Drummondi flore albo pleno. 


halten. Die Blumen dieser Species haben 
in wenigen Jahren eine Reihe der über- 
raschendsten Farbenvariationen durchge- 
macht, welchen gleichzeitig die Vergrösse- 
rung der Dolden, wie der einzelnen Blume 
folgte. Auf der Berliner Ausstellung 
von 1885 waren so prächtige Phlox- 
varietäten zu sehen, dass man glauben 
durfte, es könne eine höhere Vervoll- 
kommnung nicht geben. Doch schon 
pro 1886 wurde Ph. Dr. coceinea fl. 
semipleno mit feurigrothen, halbgefüllten 
Blumen und jetzt pro 1887 Ph. Dr. 
alba fl. pleno, eine amerikanische 


der Familie der Cucurbitaceen angehört 
und eben ihrer Frucht wegen (siehe 
Fig. 28) zu den Zierpflanzen gerech- 
net zu werden verdient. Man eultivirt 
Momordica Balsamina L., den Balsam- 
springkürbis aus Östindien; Mom. 
Charantia L., den gurkenähnlichen 
Balsamapfel ebendaher; Mom. oper- 
culata L., den deckelfrüchtigen Bal- 
samapfel aus Südamerika; Mom. Ela- 
terium L., die Eselsgurke oder den 
Spring- oder Spritzkürbis aus Süd- 
europa, und neuestens die durch die 
bekannten Samenculturen in Hpyeres 


verbreitete Mom. leucantha (M. Huberi) 
Hort. 

Die am wenigsten auffallende dieser 
Pflanzen ist M. Elaterium L. (Ecbalium 
offieinale Nees). Sie ist schon in den 
südlichen Provinzen Öesterreichs zu 
Hause und z. B. zwischen der be- 
rübmten Amphitheater-Ruine und dem 
Eisenbahnhofe in Pola, einen weiten 
Heideplan üppig mit Grün bedeekend, zu 
finden. Wenn man darüber hinschreitet, 
springen die dieken, fleischigen, borstig 


Miscellen. 


u 4 I 


Y 


ee an ur Zn 


(XII. Jahrgang. 


wird. In südlichen Ländern, wo sie 
wild wächst, wird daraus das in der 
Pharmacie bekannte Elaterium nigrum 
und Elaterium album (s. Foecula Cueu- 
meris asini) bereitet Der Same wird ins 
Freie an die bestimmte Stelle im März 
bis April ausgelegt. 

Die hier abgebildete Frucht, deren 
Bild wir dem Kataloge der Samenhand- 
lung Weyringer’s Nachfolger ent- 
nommen haben, wird Pomme de merveille, 
Papari, Pandipavel genannt und stammt 


dh 


PR 


Fig. 28. Momordica, Balsam-Apfel. 


weichstachligen, grünlichgelben gurken- 
artigen, 8 bis 9 Centimeter langen, 
3 Centimeter breiten reifen Früchte 
elastisch von den. Stielen ab und 
schleudern dabei ihre schwärzlich- 
braunen Samen mit dem schleimigen 
Safte 3 bis 4 Meter weit mit bedeu- 
tender Heftigkeit weg, so dass man um 
sich herum ein förmliches Pelotonfeuer 
beobachten kann. Dieser Vorgangallein, 
den die Pflanze aber mit anderen und 
besonders der viel interessanteren Oyelan- 
thera explodens theilt, ist es, weshalb 
sie zum Scherze hier und da angebaut 


von M. Balsamina und M. Charantia. 
Diejenigen von M. Balsamina sind 
scharlachroth sehr schön, rundlich- 
eiförmig, an beiden Enden verdünnt, 
höckerig und eckig; man übergiesst sie 
mit Olivenöl und benützt dieses Oleum 
pomae Hierosolymitanae als besonderes 
Heilmittel bei Wunden und Verbren- 
nungen. Die ganz ähnlichen, aber mehr 
orangefarbigen Früchte von M. Charantia, 
welche bei der Reife aufspringend das 
herrliche Scharlach des Innern sehen 
lassen, werden in Östindien als Speise 
genossen und ihre Blätter (Folia Pandi- 


April 1887.) Miscellen. 


167 


pavel) mit starkem Geruch und bitterem 
Geschmack bei verschiedenen Krank- 
heiten offieinell verwendet. 

Der Anbau dieser zwei einjährigen 
Schlinggewächse, wozu man noch die 
ähnlichen M. dioica Roxb. und M. 
muricata Willd. rechnen kann, geschieht 
durch Aussaat in ein Mistbeet im März 
oder April, von wo man die einzelnen 
Pflanzen in Töpfe verpflanzt und sie 
sodann entweder in einem Kalthause 
an die Sparren sich hinanziehen lässt, oder 
sie im Maiins Freie austopft, wo sie an 
Gittern, Spalierenete.mitihren Früchten 
sehr viel Effect machen. Hierin Wiensahen 
wir die Pflanze häufig als sehr schöne 
Fensterzierde gezogen, da das schön- 
geschnittene hellgrüne Laub das ganze 
Fenster sehr hübsch verkleidet und 
die Früchte dann zierlich und effect- 
voll dazwischen wirken. Im Freien 
rankt die Pflanze 2 bis 3 Meter hoch 
und entwickelt sehr bald ihre weisslich- 
gelben Blüthen in grosser Menge an 
den vielen dünnästigen Stengeln. Wir 
können diese altbekannten, aber fast 
vergessenen Pflanzen zur Wiederein- 
führung empfehlen; zur Bedeekung 
von Rosenhochstämmen u. dgl. im 
Garten, an sonnigen Zimmerfenstern in 
Kästen auf Baleonen ete. kann Momor- 
diea neben blühenden Zierpflanzen mit 
gutem Erfolge gleichzeitig benützt 
werden. 

Neue Gemüsesorten. Jedes Jahr 
veranstaltet die Gartenbaugesellschaft 
in Genf Versuche mit den von den 
verschiedenen Samenzüchtern und Händ- 
lern empfohlenen neuen Gemüsesorten 
unter Aufsicht einer eigenenCommission. 
Der Präsident dieser, Herr E. Fayo|, 
veröffentlicht nun in dem Journale der 
vorerwähnten Gesellschaft das Resultat 
dieser Proben, die sehr gewissenhaft 
von vollkommen competenten Männern 
ausgeführt werden, Durch die weitere 
Bekanntgabe dieser Resultate glauben 
wir manchem unserer geehrten Leser 
einen Dienst zu erweisen und wünschen 
nur, dass bei etwaigen Versuchen trotz 
der veränderten klimatischen Verhält- 


a TE 


nisse dieselben Erfolge erzielt werden 
mögen. 

Carotte demi-courte de Choix (Dupan- 
loup). Sehr hübsche, frühe Carotte, im 
Frühjahr unter Glas oder im freien 
Lande zu ziehen, ausgezeichnet für den 
Markt. 

Carotte demi-longue de Chantenay (Vil- 
morin). Sehrgute Varietät, eignet sich 
für grosse, aber auch kleine 
Culturen. 

Sellerie plein d’Italie. Diese wirklich 
ausgezeichnete Varietät lässt sich nicht 


für 


für den Winter aufbewahren, sondern 
muss im Herbste schon consumirt 
werden. 


Sellerie nain pomme a forme de Scarole 
(Forgeot). Hauptsächlich für kleinere 
Culturen zu empfehlen. 

Sellerie plein blane dore. Diese Sorte 
wird heute schon sehr gesucht auf den 
Märkten. Verlangt eine schüttere Pflan- 
zung, damit sie gleich am Platze bleich 
werde. 

Winter-Endivie de Guillande (Vil- 
morin). Feiner als der Hirschhorn, aber 
kleiner als der von Meaux. 

Blumenkohl, sehr früher 
von Chalons (Dupanloup). Etwas spä- 
ter als der gewöhnliche von Chalons, 
aber wenig grösser. Sehr empfehlens- 
werthe Varietät. 

Wirsing gros tardif des Vertus (Du- 
panloup). Ausserordentliche Varietät 
mit sehr grossen Köpfen. 

Wirsing, sehr früher vom Vesw (Dam- 
man). Liefert sehr schöne Producte. 

Wirsing tres hätifdeBocheucau (Dupan- 
loup). Sehr beachtenswerthe Varietät, 
aber von nicht langer Haltbarkeit. 

Sprossenkohl nain Sellier (Dupan- 
loup). Die Sprossen stehen gedrängt 
in einer regelmässigen Spirale. 

Sprossenkohl Perfection (Carter). Diese 
englische Varietät lieferte nicht die 
erwarteten Resultate. 

Palmenkohl nain du Roi (Damman). 
Varietät vom Carter’schen Blätterkohl. 

Kraut, franz. Ochsenherz moyen de la 
Halle (Vilmorin). Ausgezeichnete Va- 
rietät zur Cultur. 


verbesserter 


Miscellen. 


[XIT. Jahrgang. 


DL —— — — — — — — — — > 


Wirsing, sehr früh von St. Jean (Vilmo- 
rin) Sehr empfehlenswerthe frühe Sorte. 

Gurke Chäteau de Cardiff (Carter). 
Uebertrifft an Qualität die anderen 
Sorten unserer Culturen. Sehr reich- 
tragend, von exquisitem Geschmacke 
und leicht zu eultiviren. 

Kürbis, Courgeron de Tripoli (Dam- 
man). Die Früchte sind lang und weiss. 
Sehr feines Gemüse von angenehmem 
Geschmacke. 

Bohne, Zwerg-, Incomparable (For- 
geot). Regelmässige, gerade Schoten, 
vortrefflieh zum Einlegen. 

Bohne Santini (Grilli). Schlingbohne 
von sehr guter Qualität. 

Bohne blane geant sans parchemin 
(Vilmorin). Sehr empfehlenswerth für 
Feld- und Markteultur, reichtragend, 
Schoten weiss wie Elfenbein. 

Kopfsalat, grosse blonde d’etE de Four- 
nier (Dupanloup). Eignet sich für 
die Sommereultur und im Frühjahre 
unter Fenster, 

Kopfsalat, Albano (Damman). Von 
mittlerer Grösse und feinem Geschmacke, 
für die Sommer- und Herbsteultur em- 
pfehlenswerth. 

Salat Genezzano (Damman). Stammt 
aus der römischen Provinz. Kräftige 
Entwickelung, dunkelbraun gefärbt. 

Erbsen, Zwerg-, Supplanter(Vilmorin). 
Varietät mit kurzen, aber breiten 
Schoten, etwas spät, 

Erbsen, Turpin arames (Dupanloup). 
Empfehlenswerth, bildet immer schöne 
doppelte Schoten. 

Erbsen, anglais Prodige a rames 
(Veiteh). Superbe Varietät, gibt schöne 
und breite Schoten mit 12 bis 14 Körnern 
von ausserordentlichem Wohlgeschmack. 

Erbsen, Gladiateur a rames (Veitch). 
Sehr reichtragend, erreicht 1 Meter Höhe. 
Eignet sich zur Sommereultur. 

Tomate Perfection (Vilmorin). Sehr 
grosse, lebhaft rothe Frucht, sehr em- 
pfehlenswerthe, reichtragende Varietät. 

Coleus tuberosus. Das Studium der 
Küchengewächse im Allgemeinen und 
die Einführung neuer ist eine Speecia- 
lität des bekannten Cultivateurs und 


Schriftstellers Pailleux, welcher in 
seinem Buche „Le potager d’un cu- 
rieux” eine grosse Zahl neuer Gemüse 
beschrieben hat. Dieser lässt sich über 
ein bisher noch ganz unbekanntes 
Knollengewächs im „Moniteur d’horti- 
eulture’’ also vornehmen: 

Am 15. Juli 1884 schrieb mir mein 
Correspondent Herr Mingardaus Trans- 
vaal: „Mit diesem Briefe sende ich Ihnen 
Knollen der wilden Kartoffeln, die bei 
dem Stamme der Magbambas sehr gerne 
gegessen werden und den Namen Ma- 
tambala führen. Sie wachsen wie die ge- 
wöhnlichen Kartoffeln und werden auch 
so wie diese verwendet. Die Einge- 
borenen schätzen sie sehr und ziehen 
sie allen anderen essbaren Knollen vor. 
Sie bewahren die Sämlingsknollen be- 
deckt, in trockenem Sand oder hängen 
sie in ihren Hütten auf.” Pailleux 
pflanzte sie in einem Kalthause aus und 
erzielte grössere essbare Knollen. Im 
folgenden Jahre geschah durch Ver- 
giessen ein Missgriff, und es gingen 
viele zugrunde. Pailleux meint, dass 
es am besten wäre, die Knollen im 
Juni auszupflanzen und die ausgereiften 
im September wieder auszunehmen. 

Merkwürdig ist es, dass dieser knollen- 
tragende Coleus schon 1661 von dem 
Generaldirector der französischen ostin- 
dischen Compagnie beschrieben wurde. 
Die Beschreibung lautet: „Kleine Knollen 
wie ein Daumen, aber dadurch ergiebig, 
dass sich an jeder Pflanze bei200 Knollen 
ansetzen.” Vor Pailleux hatte bisher 
noch Niemand diese Knollen in Europa 
eingeführt. Es ist erst jetzt bekannt 
geworden, dass diese Pflanze in Trans- 
vaal und Madagaskar auch eultivirt 
wird und dass sie auf der letzteren 
Insel sogar einen erheblichen Handels- 
artikel bildet. Der knollentragende 
Coleus zieht sandigen leichten Boden 
vor, verlangt aber unzweifelhaft ein 
wärmeres Klima. Im südlichen Frank- 
reich wird er wohl gut gedeihen. Ob 
er in unseren Culturen einen Platz 
einzunehmen im Stande sein wird, 
müssen erst Versuche lehren. 


r 


RT EU 
} 


PR 
£ 


April 1887] 


Miscellen. 2 169 


Cherimolia und Kaki sind die beiden 
fremden Früchte, welche wir im Anfange 
Januar dieses Jahres zum erstenmale hier 
in Wien ausgeboten sahen. Cherimolia ist 
die in der Farbe unansehnliche Frucht 
von Anona cherimolia, die als peruviani- 
scher Zimmtapfel in den Tropen äusserst 
beliebt und stark verbreitet ist. Er 
zählt mit Anona muricata, reniformis 
und squammosa (dem Schuppenapfel) 
zu dem besten tropischen Obst. Die 
herzförmige, höchstens faustgrosse 
Frucht, welche bei Sacher verkauft 
wurde, war graugrün, hatte in der Form 
Aehnlichkeit mit einer Pinie und bestand 
aus länglichen, aussen runden Beeren, 
die wie Dachziegel dicht übereinander 
um den Mittelstiel liegen. In jeder 
Beere ist ein platter dunkler Kern, 
den ein weisses, sehr saftiges, wie 
süsser Rahm mit Zimmt schmeckendes 
Fleisch umgibt, das man aussaugt. 

Was die ‚„Kaki'’ Diospyros costata und 
Mazeli betrifft, so wird diese japanische 
Frucht schon ziemlich stark in Europa 
gebaut. Sie ist jeden Winter regel- 
mässig in Paris im Handel zu haben 
und wir hatten im December 1855 in 
Wien Gelegenheit, die frische Frucht, 
das Stück zu 50 Kreuzer, zu verkosten. 
Wir finden den Geschmack sehr an- 
genehm, wie überreife Aprikosen, ohne 
die geringste Herbe, und istschon deshalb 
die Cultur der Pflanze angezeigt, weil 
die Frucht eine ausserordentlich schöne 
genannt werden muss, die für ein feines 
Dessert eine ganz köstliche Abwechs- 
lung darbietet. Dieser japanische Dyo- 
spiros gibt in Topf oder Kübel alljährig 
regelmässig genügend Früchte und be- 
darf weiter nichts als einer gewöhn- 
lichen schützenden Ueberwinterung, wie 
man sie allenfalls dem Öleander oder 
dem Lorbeer gewährt. 

Von der Kakifrucht oder Persimone, 
wie sie die Engländer nennen, werden 
gegenwärtig mehrere schon in Europa 
erprobte Sorten im Handel angeboten. 
Die Besten davon sollen sein: King of 
the Persimmons, Huyakume und Nitari. 
In England wird in Wilson’s Obst- 


Wiener illustr. Gartenzeitung. 


häusern zu Heatherbank, Weybridge, 
die grösste Zahl dieser köstlichen Früchte 
eultivirt und wurde davon eine grosse 
Quantität zu Wintersanfang in South 
Kensington ausgestellte Die einem 
glatten Paradeisapfel ähnliche Frucht 
wird, sobald sie ganz roth ist, abge- 
nommen, muss aber in der Obpstkammer 
liegen bleiben, bis sie halbdurchsichtig, 
überreif und teigig wird, wobei sie 
ihre Herbe verliert und einen angenehmen 
süssen Geschmack erhält. In diesem 
Zustande wird sie von den Japanern 
getrocknet und wie bei uns die Feigen 
aufbewahrt; sie behalten ihren vollen 
Geschmack. 

In Frankreich ist es besonders der 
Gutsbesitzer Wiesener in Fontenay-aux- 
Roses, der die Kaki in grossem Mass- 
stabe cultivirt. Er sagt, dass sie nicht 
nur ausgereift vortreffliche Früchte sind, 
sondern dass sie auch eine sehr gute 
Confiture geben. Das Kaki-Gelee ist 
dunkelorange und erinnert im Geschmack 
entfernt an Quitten. Es braucht wohl 
viel Zucker, hat aber dann einen ganz 
ausgezeichneten, originellen süssen Ge- 
schmack ohne jede herbe Beimischung, 

Neue Himbeeren. Amerikaner und 
Engländer, welehe den Beerenfrüchten 
viel mehr Sorgfalt zuwenden als dies 
auf dem Continente von Europa ge- 
schieht, wo diese Früchte noch von 
wildwachsenden Pflanzen gesammelt 
werden, bringen immer wieder einige 
Neuheiten. Davon wird pro 18557 beson- 
ders ‚First and Best” als die vorzüg- 
lichste ganz neue Himbeere gerühmt. 
Sie ist viel früher als eine ähnliche, 
vorigen Jahres eingeführte Varietät und 
zeichnet sich als ungemein werthvoll 
durch ihre überreiche Fruchtbarkeit 
aus. Ihr Geschmack ist köstlich, ihr 
Aussehen sehr anziehend; es 
beste, reichtragendste und schönste 
schwarze Himbeere, die sich im Handel 
befindet. 

Dieser wäre als ebensolche 
Neuheit Golden Queen entgegenzustellen, 
deren Beschreibung in „Vick’s Maga- 
zine” gegeben wird und die dies Jahr 

12 


ist die 


grosse 


vw 


= 


170 


Miscellen., 


[XII. Jahrgang. 


in den Handel kommt. Sie soll von 
der „utberth” abstammen und zeichnet 
sich durch ihre ausserordentliche Härte 
gegen die Winterkälte aus. Th. Baker, 
der Präsident der New Jersey Hor- 
tieultural Society, empfiehlt sie 
ganz besonders als eine wundervolle 
Pflanze von starkem, kräftigem Wuchs, 
deren Triebe sieh unter der Fülle der 
goldgelben, bis 3 Centimeter 
2 Centimeter dieken Früchte 
zum Boden neigen. Dabei lassen sie 
sich gut transportiren und werden 
deshalb auf dem Markte gesucht und 
gut bezahlt. 

Wir fügen hier noch die Notiz hinzu, 
dass pro 13557 auch wieder eine Hybride 
zwischen Himbeere und Brombeere an- 
gekündiget wird. Sie heisst ‚Orange 
Gem” und wird von Vertegans als eine 
sehr schöne gelborange gefärbte Frucht 
gewöhnlicher Grösse mit Himbeerge- 
schmack und weniger Zumischung des 
angenehmen Brombeerduftes bezeichnet. 
Die Pflanze ist hart, starkwüchsig, 
reich- und frühtragend. 

Der essbare Eibisch, im Oriente 
Gombo, im Französischen Ketmie come- 
stible, Neugriechisch Grekika kerata 
(griechische Hörnchen), bei den Türken, 
in Bosnien und der Herzegowina so- 
wie in Triest Bamieh genannt, ist die 
Frucht des zur Familie der Malvaceen 
gehörigen Hibiscus esculentus L. Wir 
sagen nicht zu viel, wenn wir die Bamieh 
für eines der köstlichsten Gemüse 
erklären, das man kennt. Es ist in 
Aegypten, in Syrien, Griechenland, der 
Türkei, in beiden Indien, in Louisiana, 
den Antillen und ganz Südamerika im 
täglichen Gebrauche und wird auch an 
den Küsten um das Mittelmeer herum 
angebaut und hochgeschätzt. Nach Wien 
kommt es wenig, aber gerade im ver- 
flossenen Spätsommer war eine be- 
deutende Vermehrung der Zufuhr aus 
dem Süden zu bemerken. 

Bei uns ist die Cultur des „ess- 
baren Eibisch” wegen des ihm un- 
günstigen Klimas fast ganz unbekannt 
und wenn wir auch den Gombo oder 


langen, 
oft bis 


die Bamieh wegen seiner geringen Pro- 
ductivität in unseren Gegenden niemals 
als eine Pflanze für den Gemüse- 
gärtner werden erklären können, so 
bleibt sie immer als Seltenheit für den 
Amateur oder den Hofgärtner, der auf 
die Tafel seiner Herrschaft etwas Neues 
und Feines bringen will, beachtenswerth. 
Dabei können wir immerhin auch hinzu- 
fügen, dass die Bamieh sich gut con- 
serviren und leicht verschicken lassen 
und wir, wenn es nöthig oder wünschens- 
werth wäre, aus dem Süden solche in 
jeder verlangten Quantität beziehen 
könnten, umsomehr, als der Preis der- 
selben bei den dortigen Cultivateuren 
ein äusserst billiger genannt werden 
muss, 

Oesterreichische Landleute, welchedie- 
ses Gemüse in den annectirten Ländern, 
in Neuösterreich, kennen gelernt haben, 
erklären die Bamieh als ausgezeichnet. 
Ist ihr auch deshalb nicht gerade 
für die Zukunft ein grösserer Erfolg 
bei uns vorherzusagen, so werden sie 
doch auf einer feinen Tafel eine ganz 
willkommene Abwechslung bilden. 

Bei uns muss die Aussaat des Hibiscus 
esculentus schon zeitlich im Frühbjahre 
ins Mistbeet geschehen, die Verpflanzung 
nach einem einmaligen Pikiren in ein 
leeres Mistbeet in Reihen gemacht 
werden und die Fenster unter gehöriger 
Lüftung bis zum Eintritt grösserer 
Wärme aufgelegt bleiben. Die sich 
ansetzenden schotenartigen vierkantigen 
fleischigen Früchte werden dann, so 
lange sie noch jung und zart blass- 
erbsengrün sind, in der Länge von 10, 
12 bis 15 Centimeter abgenommen und 
wie grüne Bohnen, aber ohne besondere 


Zugabe irgend eines Gewürzes, zu- 
bereitet. Man schreibt dieser Speise 
ausserordentlich kräftigende Eigen- 


schaften zu. Von einer Varietät werden 
die halbreifen grünen, erbsenähnlichen 
Kerne wie Obst roh gegessen und bis 
gegen den Winter zu beim Nachtisch 
servirt. Die reifen Samen werden ge- 
brannt und liefern gemahlen ein sehr 
beliebtes Kaffeesurrogat. 


a ar Se N Aylkaiir 
u “ = > * h4 


April 1887.] 


Miscellen. 


171 


Der Sabaros-Apfel ist als ein inter- 
essantes Beispiel der Anpassung einer 
Pflanze an die örtlichen Verhältnisse 
anzuführen. Die Insel R& an der West- 
küste von Frankreich ist wegen der häu- 
figen Stürme, welche daselbst mit enormer 
Heftigkeit und überdies sehr häufig 
auftreten, für Obstproduction äusserst 
ungünstig veranlagt. Versuche, die seit 
Hunderten von Jahren dort gemacht 
wurden, um hochstämmige Obstbäume 


zu pflanzen, respective Obst zu züchten, | 


scheiterten, weil diese Stürme eben 
alles zu Boden warfen. Nun muss sich 
einmal ein Apfel durch besondere 
Festigkeit seines Stieles, mit welchem 
er am Baume hing, ausgezeichnet und 
eben darum die Verwunderung seines 
Besitzers erregt haben, denn dieser 
säete die Kerne wieder aus und pflegte 
die Nachzucht. Von dieser zeichneten 
sich mehrere der später gewonnenen 
Früchte wiederum durch ihre Wider- 
standsfähigkeit aus, welche wieder so 
verwendet wurden. Genug, diese Sorte, 
der Sabaros-Apfel, wurde nach und 
nach der Alleinherrscher auf der 
Insel Rö und bildet jetzt einen reichen 
Schatz ihrer Bewohner. Diese Sorte 
bietet nun auch den heftigsten Stürmen 
Trotz. Ihre Frucht ist mittelgross, gelb 
und roth, das Fleisch angenehm wein- 
säuerlich. Sie hält sich bis in das 
Frühjahr hinein. Es dürfte sich lohnen, 
Versuche mit dieser Sorte anzustellen, 
wenigstens dort, wo die ÖObsteultur 
durch starke Luftstörungen in ‚Frage 
gestellt wird. Es hätte diese Sorte aber 
auch noch einen zweiten Werth. Wir 
besitzen eine Reihe Obstsorten, welche 
gerade dadurch, dass sie locker am 
Baume haften, von der Hocheultur aus- 


geschlossen sind. Vielleicht könnten 
diese durch zweckmässige Befruchtung 
zur Hochstammzucht geeigneter ge- 
macht werden. 

Göppert's Kirsch - Johannis beere 
und Vertegans Blue King. Unter den 
Ribiseln oder Johannisbeeren waren 
bisher die Farben orange und blau 
nicht vertreten; heute ist auch diese 
Lücke ausgefüllt. Schlossgärtner Sta- 
niek in Tscheidt kündigt eine orange- 
farbene, der englische Gärtner Verte- 
gans ein blaufrüchtige an. Staniek nennt 
seine Varietät „Göppert’s Kirsch- 
Johannisbeere”, Vertegans die 
seinige „Dlue King’ (blauer König). 
Unser englischer College bedient sich 
in der Anpreisung seiner Züchtung so 
überschwenglicher Ausdrücke, dass wir 
zufrieden sein werden, wenn nur die 
Hälfte davon der Wirklichkeit entspricht. 

Englische Haselnüsse. Unter den 
Haselnüssen sind schon lange die Säm- 
linge aus Webb’s Culturen in Kalkot 
in der Grafschaft Kent in England 
berühmt, jedoch noch sehr wenig ver- 
breitet; einige davon sogar erst jetzt 
in die Gärtnereien eingeführt. Es sind 
dies Webb's Preis-Nuss, Webb's Kaiser 
Napoleons-Nuss (identisch mit Emperor- 
Cobnut), Webb’s New Cob Daveana, 
Webb's Princess Royale, Webb’s Garibaldi, 
Webb’s Herzog von Edinburg und Webb’s 
Herzogin von Edinburg; wozu als aller- 
neueste, eben erschienene, die riesigen 
The Shah und Canonbal! (Kanonen- 
kugel) kommen. Mehrere davon werden 
jetzt von der Firma J. L. Schiebler 
& Sohn in Celle, Hannover, welche 
den englischen Haselnusssorten über- 
haupt viel Aufmerksamkeit zuwendet, 
vermehrt und verbreitet. 


pr RR “ 


172 Literatur. [XII. Jahrgang. 
Literatur. 
l. Recensionen, unsere wärmsten Sympathien entgegen- 
e IR IR A zubri db 
Die natürlichen Pflanzenfamilien nebst DEE BR emerken nur noch, 


ihren Gattungen und wichtigeren Arten, 
insbesondere der Nutzpflanzen, bearbeitet 
unter Mitwirkung zahlreicher hervorragen- 
der Fachgelehrten von A. Engler und 
K. Prantl. Leipzig. Verlag von Wilhelm 
Engelmann. Erste Lieferung. 93 kr. 


Von Seite der Verlagsbuchhandlung 
wurde der Prospeet für dieses Werk 
versendet, welches nach den gegebenen 
kurzen Mittheilungen als ein in jeder 
Hinsicht grossartig angelegtes Unter- 
nehmen bezeichnet werden muss, Nicht 
weniger als 36 Mitarbeiter, meist Bo- 
taniker von altbewährter Tüchtigkeit, 
theilten unter sich das vorhandene 
riesige Material und jeder der einzelnen 
Herren leistet an und für sich die 
Bürgschaft, dass die selbstgewählte 
Familie sorgfältigst beschrieben und 
bearbeitet werden wird. 

Mit grosser Spannung sahen 
deshalb dem Erscheineu des ersten 
Heftes entgegen und müssen, nachdem 
uns dieses zugekommen ist, offen das 
Geständniss ableger, dass alle unsere 
Erwartungen durch den Inhalt desselben 
mehr als übertroffen wurden. Das erste 
Heft enthält den Anfang der Bearbei- 
tung über die Familie der Palmen von 
O.Drude, Zahlreiche prächtige Illustra- 
tionen erläutern den gediegenen Text. 
Wir lernen darin die verschiedenen 
Entwickelungsstadien der Palmen vom 
Samenkorn bis zum mächtigen Baume 
kennen, ebenso deren geographische 
Verbreitung, deren gegenseitige ver- 
wandtschaftliche Beziehungen, deren 
Werth zum menschlichen Haushalte, 
sowie deren systematische Einthei- 
lung. 

Wie 


wir 


vollem Rechte er- 
werden auch die folgen- 
sich durch ihren 
gediegenen Inhalt in gleicher Weise 
auszeichnen; wir können somit nicht 
umhin, dem mühevollen Unternehmen 


sich mit 
warten lässt, 
den Lieferungen 


ne 


dass, nach dem Probehefte zu schliessen, 
die „Natürlichen Pflanzenfamilien’”’ un- 
geachtet ihrer rein wissenschaftlichen 


Tendenz aueh für ein grösseres Pu- 
blicum, für botanisch vorgebildete 
Gärtner, Land- und Forstwirthe ete. 


in gemeinfasslicher Form eine reiche 
Fülle des Anregenden und Belehrenden 
enthalten dürften, 


Der Schulgarten. Piäne mit erläuterndem 
Text. Preisgekrönte Arbeiten, heraus- 
gegeben vom schweizerischen jan dwirth- 
schaftlichen Verein. (134 S. und 4 Pläne 
in Farbendruck.) Zürich, Hofer & Burger. 
12T. 


Die Frage der Schulgärten ist in der 
Schweiz noch neu, während in einigen 
anderen Ländern, z. B. Schweden, 
Norwegen, Preussen, Oesterreich u. 4, 
schon seit längerer Zeit solche in grosser 
Anzahl bestehen:in Schwedenschon 1880 
über 2000, Oesterreich 1885 in 17 
Provinzen 7769. Die vorliegende Arbeit 
ist werthvoll für Schulbehörden und 
Alle, die sich für das Erziehungswesen 
interessiren: Lehrer, Gärtner, Archi- 
tekten und überhaupt Gartenbesitzer. 
Der schweizerische landwirthschaftliche 
Verein bezweckt mit dieser Publication 
Anregung zu geben zur Errichtung von 
Schulgärten, welche der Jugend als 
Uebungsfeld dienen und alle die Vor- 
theile bieten sollen, welche aus dem 
Verkehr mit der Natur erwachsen: Er- 
weiterung des Naturwissens, Erwerbung 
einiger Geschicklichkeit für den späteren 
Beruf oder für eine edle Liebhaberei, 
Förderung der Gesundheit. Das Buch 
ist, der leichteren Verbreitung wegen, 
sehr billig, dabei aber so elegant aus- 
gestattet, dass es ein Vergnügen ist, 
es in die Hand zu nehmen. Die Pläne 
sind in lebhaften Farben auf starkes 
Papier gedruckt und so schön aus- 
geführt, dass sie das Auge nicht im 
Geringsten ermüden, 


April 1887.] 


Mittheilungen und Correspondenzen. 


” 


173 


Bibliothek der gesammten Naturwissen- 
schaften. Unter Mitwirkung hervorragen- 
der Fachmänner herausgegeben von Dr. 
Otto Dammer, Stuttgart, Verlag von 
Otto Weisert. Lieferung 1 u. 2 & 62 kr. 
Die uns vorliegenden zwei Liefe- 

rungen enthalten zusammen 136 Seiten 
Text mit 30 Abbildungen im Text und 
drei in Farben gedruckte Extratafeln. 
Gegenstand der Behandlung ist die Phy- 
siologie des Menschen, das ist die Lehre 
von den Lebenserscheinungen, von der 
Thätigkeit des Gehirns, der Nerven, 
des Blutes, der Lunge u. s. w. Sehr 
gut ist die Schilderung der Experimente, 
durch welche eben jene Vorgänge beob- 
achtet, gemessen und verglichen wer- 
den. Der Anfang ist vielversprechend 
und lässt ein Werk erwarten, welches 
für sich allein eine kleine Familien- 
bibliothek vorstellen wird. 


ll. Neue Erscheinungen. 


Zu beziehen durch die k. k. Hofbuchhandlung 
Wilhelm Frick in Wien. 


Beissner, L., Der Strassengärtner. Gründ- 


liche Unterweisung zur Auswahl, Zucht | 


und Pflanzung der für Strassen und öffent- 


liche Plätze in Deutschland geeigneten 
Nutz- und Zierbäume. Mit Abbildgn. 
Berlin. fl. 1.86. 


Brinkmeier, Ed., Die Zwiebelzierpflanzen 

und die wichtigsten und beliebtesten 
zwiebelähnlichen und Knollenpflanzen. 
Praktische Anleitung zu ihrer Kenntniss, 
ihrer Anzucht, Cultur im Freien und im 
Hause und zum Treiben derselben. Mit 
Abbildgn. Ilmenau. fl. 1.86. 


Schmidlin’s Gartenbuch. Praktische Anlei- 
tung zur Anlage und Bestellung von Haus- 
und Wirthschaftsgärten, nebst Beschrei- 
bung und Culturanweisung der hierzu 
tauglichsten Bäume, Sträucher, Blumen 
und Nutzpflanzen. 4. Aufl., vollständig 
neu bearbeitet von Th. Nietner und Th. 
Rümpler. Mit 751 Holzschn. und 9 farb. 
Gartenplänen. (In 15 Lfgn.) 1. Lfg. Ber- 
lin. dl. —.37. 


Wesselhöft, Johs., 
währender Gartenkalender für Zier- und 
Gemüsegärtnerei, Obst- und Weineultur. 


Vollständiger immer- 


Nebst einer kurzen Auleitung zum Treiben 
der Blumenzwiebeln, besonders der Hya- 
einthen. 2. Auflage. Langensalza. Geb. 


fl. —.93. 


Mittheilungen und Correspondenzen. 


K. k. Gartenbau-6Gesellschaft in | 


Wien. Bei Gelegenheit der diesjährigen 
Frühjahrsausstellung gelangt auch die 
vom Herrn Regierungsrath Dr. Ritter 
von Mitscha gestiftete Prämie von 
40 Gulden in Gold zur Vertheilung, zu 


Gunsten eines durch langjährige Dienste, | 


Fleiss und Geschicklichkeit sich aus- | 
zeichnenden Gärtnergehilfen. Be- 
werber um diesen Preis wollen ihre 


Gesuche bis 15. April d. J. an die 


Kanzlei der k. k. Gartenbau-Gesellsehaft 


richten. 

Gärtnerschule der k. k. 6arten- 
bau-Gesellschaft in Wien. Aus An- 
lass des Schlusses des diesjährigen Lehr- 
eurses fand in Anwesenheit des Herrn 
Sectionsrathes Arthur Freiherr von 
Hohenbruck als Vertreter des hohen 


k. k. Ackerbauministeriums die feier- 
liche Prämienvertheilung an sechs der 
vorzüglichsten Schüler durch Se. Er- 
laucht Herrn Grafen Jobann von Har- 
rachals Präsident der Gesellschaft statt. 
Diesem feierlichen Acte folgte ein 
sehr interessanter Vortrag des Herrn 
Architekten Lothar Abel „Ueber die 
Gärten unserer Landgüter”, welchen 
wir nächstens im Auszuge unseren ge- 
ebrten Lesern bringen werden 
Gartenbau -Ausstellung Dresden 
1887. (Auszug aus dem Berichte des 
Preisausschusses.) Die Preisrichter, 
deren 98 erforderlich sind, werden in 
14 Seetionen getheilt. Der Werth der 
von der Ausstellungs-Commission aus- 
gesetzten Preise beträgt 13.000 Mark. 
Die Ausstellungs-Medaillen werden auf 


174 


der Vorderseite das Bildniss des Königs 
von Sachsen und auf der Rückseite die 
Worte „Internationale Gartenbau-Aus- 
stellung” tragen, Der Ehrenpreis des 
Kaisers von Deutschland, eine Porzel- 
lanvase, ist bestimmt für die hervor- 
ragendste Leistung einer Baumschule 
auf dem Gebiete der Obstbaumzucht. 
Ausserdem sind Ehrenpreise ausgesetzt 
von Sr. Majestät dem Kaiser von Oester- 
reich (eine aus Schmiedeisen kunstvoll 
ausgeführte Stockuhr), von dem König 
von Württemberg, Prinz Wilhelm von 
Preussen, von den Regierungen von 
Preussen, Weimar, Gotha u. s. w., von 
den Gartenbauvereinen in Berlin, Frank- 
furt, Leipzig, Dresden ete. 

Niederösterreichischer 6ärtner- 
unterstützungsverein. In der Sitzung 
vom 20. Februar 1857 wurde Herr 
David Schwarzrock zum Präsidenten 
und die Herren Wicehan in Baden zum 
Präsidenten Stellvertreter, Watzek in 
Maria-Enzersdorf zum Cassa- Verwalter, 
Hotzel in Mödling zum Schriftführer 
gewählt. Da der Verein jetzt über das 
statutengemäss erforderliche Vermögen 
von 5000 Al. verfügt, befindet sich der 
Ausschuss zum erstenmale in der glück- 
lichen Lage, Unterstützungen verleihen 
zu können und erkennt solche — in 
der Höhe von 80 fl. — einem arbeitsun- 
fähigen Gärtner und im Betrage von 
je 50 fl. zwei bedürftigen Gärtner- 
witwen zu, 

Der Gartenbau-Congress in Paris. 
Wie bereits mitgetheilt, inscenirt die 
Societ® nationale d’Horticulture 
de France im Monate Mai gleich den 


Vorjahren einen Congress. Nach dem 
heute vorliegenden Programme wird 
dieser Congress am 26. Mai |. J. 


eröffnet und der Versammlung 42 Fragen 
zur Verhandlung vorgelegt; die Be- 
schlüsse über dieselben werden um so 
werthvoller, als diese Fragen haupt- 
sächlich Gegenstände von allgemeinem 
Interesse berühren, 

Das hohe k. k. Obersthofmeister- 
amt hat dem k. k. Hofgärtner Vesely 
die Bewilligung ertheilt, dass er das 


Mittheilungen und Correspondenzen. 


[XI. Jahrgang, 


‚ Verzeichniss der „Flora austriaca” 


in k. k. Belvedere in Druck legen 
könne, behufs eines Austausches mit 
ähnlichen Instituten, 

Das Garten-Etablissement Rudolf 
Abel& Cie. in Hietzing wurde von 
Herrn Ritter von Obentraut käuflich 
erworben und wird unter derselben 
Firma weiter geführt. 

Marshall Wilder. Am 16. Decem- 
ber 1886 verschied im 88. Jahre ein 
Mann, dessen Name mit der Geschichte 
des Gartenbanes, namentlich der Pomo- 
logie Amerikas, auf immerdar verknüpft 
ist. Marshall Wilder, geboren 1798, 
befasste sich bis 1853 mit verschiedenen 
Unternehmungen und Handelsgeschäften, 
die mit Landwirthschaft und Gartenbau 
in enger Beziehung standen, da sie alle 


darauf abzielten, den Naturproducten 
Amerikas den Weltmarkt zu erobern 


und dadurch deren Production zu heben. 
Von 1853 an begann er sein väter- 
liches Gut neu zu bearbeiten, fügte grosse 
Ländereien hinzu, baute eine Anzahl 
schöner Glashäuser und etablirte eine 
Gärtnerei, in welcher landwirthschaft- 
liche und pomologische Experimente 
mit Erfolg ausgeführt wurden, 
Insbesondere war es die Aepfel- und 
Birnencultur, der er in solcher Weise 
oblag, dass er durch viele Jahre die Märkte 
von Boston und New-York mit diesem 
Obste beherrschte. Seine Auswahl und 
Beschreibung der besten Sorten wurde 
in ganz Amerika als Normalsortiment 
anerkannt und erhob ihn zum Range 
des ersten Agrieulturisten und Pomo- 
logen. Seine Ansichten und Culturme- 


thoden wurden in Amerika und England. 


als mustergiltig angesehen. Er war der 
eigentliche Gründer des heute so gross- 
artig dastehenden Obstbaues von Nord- 
amerika, des riesigen Apfelexportes nach 
Europa in den letzten Jahren, 

Schon 1830 hatte er die Massa- 
chusetts Hortieultural Society 
gegründet, die angesehenste ganz Ame- 
rikas, und war von 1840 bis 1849 ihr 
Präsident; dann später einer der Gründer 
der jenseits des Oceans über alle Ge- 


. 
+ 


Ar 


April 1887.] 


Mittheilungen und 


Correspondenzen, 175 


genden ausgebreiteten ‚American pomo- 

logieal Society” und mit Ausnahme 
eines Jahres ebenfalls ununterbrochen 
ihr Präsident; ebenso der United States 
Agricultural Society von 1852 bis 
1858 und von 1869 auch der New- 
England historic genealogie Society. 

Er errichtete 1852 das Staatsamt für 
Agrieultur und ein Etablissement für 
landwirthschaftlichen Unterricht. 

1841 wurde er Staatssenator 
1850 Präsident des Senates, 
hat Wilder auch viele Beschrei- 
bungen von Früchten geliefert, die 
alle unter seiner eigenen Leitung ge- 
zogen wurden. 

1883 feierte er am 22. September 
und mit ihm die vielen genannten Ge- 
sellschaften und die angesehensten 
Männer des Landes seinen 85. Ge- 
burtstag mit einem Blumenfeste. 

Der zu seinem Begräbnisse gespendete 
Blumenschmuck war, ungeachtet dessen, 
dass die Familie sich solchen verbeten 
hatte, beträchtlich. 


und 
Dabei 


ı Vorsitz 1856. Sodann war 


ı santhemum von deren Secretär 


tialen, „Ar & HIA, 69.” 4P.:'C.? und 
das Datum der Organisation der Com- 
pagnie 1638, sodann der von Wilder’s 
ein Kreuz 
und eine Krone da; das Kreuz von 
Rosen, Nelken ete,, die Krone von Ca- 
mellien, Rosen und Steyia von den 
Bostoner Freimaurer-Tempelrittern, Ein 
grosser Strauss von Orchideen von der 
New-Yorker Gartenbaugesellschaft; ein 
Strauss der verschiedenartigsten Chry- 
John 
Thorpe und ein Kreuz von Epheu und 
Camellia von den Angestellten dieser 
Gesellschaft. Die Gabe der Massachu- 
setts- Gartenbaugesellschaft hatte die 
Form einer Sichel von Frauenhaar- 
farnkraut (Adianthum), Veilchen und 
Maiglöckehen mit einem Griff von rothen 
Nelken und Nareissen. Dies und ein 
Bund Weizen wurde auf dem Castrum 
Doloris in der Kirche aufgestellt. 
Wiener Obst- und Gemüsemarkt 
vom 20. Februar bis 20. März 18837. 
Die Zufuhr betrug an Obst 20 Wagen, 


In der Front war ein riesiger Schild | Gemüse 2700 Wagen, Erdäpfel 500 
aus Epheublättern mit Knoten von | Wagen, 
Callalilien und einem Kranz von Ca- Die Preise während dieser Zeit 
mellien. Darauf befanden sich die Ini- | waren für 
Obst: 
Aepfel: Birnen; 
— Reinette p- K. fl. —.:5 bis —.45 | — Doyenn& franz. p- St. fl. 1.50 
— Maschansk., Grazer p. K. —.14 „ —.20 | — Citronen ital. nn n —.20 
— Tiroler p. 100 St. fl. 8— „ 12.— | — Spinacarpi p- K. fl. —.60 „ —.70 
4 Bern) 95 —.45 | Weintrauben franz, frische p. Kistehen 
— Koch- N —.25 ((K) fl 5.— 
Birnen: — Malaga p- K. 1.80 
i \ Orangen p- St. —.06 bis „ —.10 
— Spinacarpi nn: ia 0 60 Jaffa —.08 
Weintrauben en A0R 7 2 Mandarinen, ital. 3 E $ —.10 
Preise bei Cirio. Citronen wir > a 
Aepfel: Weisser Calvill, franz. p. St. fl. 1.50 | Datteln p- K. n% K0 
Tiroler Rosmarin » n » 15 ! Krachmandeln 1.221460 
Gemüse: 
Kohl p- 30 St. fl. —.30 bis 1.20 | Kohlpflanzen p.K. fl. —.20 bis —.26 
„ blauer "nn nn 20 „ —.80 | Spinat 5 „30 „ —i0 
Kraut END. 95.4 | Sanerampfer = n 4 „ —.56 
„  rothes "nn %— „ 6.— | Brunnenkrese „ „ 60 „ —.68 
Kohlrüben "nn 20 „ —.70 | Feld-Salat E a Eee 
„ heurige „ 5 „ nn 6&— ,„ 14. — | Häuptel-Salat franz. p.St.„ —.14 „ —.16 
Blumenkohl,sital. 4 nn 3-20 „ 28 = hiesiger p. 30 St. fl. —.60 fl. 2.— 
Spargelkohl, „„ 5 » » 270 „ &3-— | Bindsalat p. 30 St. fl. —.50 bis 1.50 
Sprossenkohl p.K. „e—b4 .„ —866 | ‚Gekrauster. „ 2 mm, 160 3. 


176 Berichte und Kataloge. — Personalnachrichten. [XII. Jahrgang. 
Gekrauster ital. p. K. fl. —.40 bis —.65 | Suppenkräutel p- K. fl. —.70 bis 1.10 
Cichorien- 30 St. „ —25 „ —.40 | Kren p- 100 St. „ 4&— „ 20.— 
Löwenzahn Te: n„ — 70 „ —.86 | Zwiebel, weiss p. 100 K. il. — 
Spargel p. Bund „ 2.— 3.50 > Tau; „en don a— base 

„ Einsch. 5 „30 „ —.80 | Knoblauch RA fl. 23.— 
Artischocken, ital. p. St. „ —.15 „ —.16 | Erdäpfel A TE, 
Schwarzwurzelp. 30 St.„ —.25 „ —.80 | Kipfel — ee 
Rettig, kleiner heuriger 10—20 St. fl. —.10 | Erdäpfel, ital. RK. 16210. ls 

R schwarzer 4—12 „ „ —.10 Preise bei Cirio. 

Rüben, weisse 5-30 „ „ —.10 | Cardon, ital. p-. St. fl. 1.50 

„ gelbe 6—30 „ „ —.10 | Artischocken, franz. p. St. „ —60 

„. Gold- 4—40 St. „ —.10 * ital. A „—15 

„ rothep. 20 St. fl. —.15 bis fl. —.60 | Carviol, ital. ER „16 
Sellerie „30 n „ —60 „ „ 2.40 | Häuptel-Salat, franz. p- St. „ —.15 
Petersilie 5—30 St. fl. —.10 “ ital. » nn 10 
Porr&ee 15—30 „ „ —.10 | — Romain, franz Te 
Schnittlauch 20 Büsch. „ —10 | — Ciehorien- ital. p- K. „80 
Petersilie 20 Büsch. „ —.10 | — Gekrauster, ital. Fe „ —.60 
Bertram Dig „ —10 | Schwarzwurzeln, franz. p. Bd. (2K.)„ 1.20 
Dillenkraut 4—5 „ „ —10 | Erdäpfel aus Malta Ben n„ —20 
Kuttelkraut 30—40 „ „ —10 | — Kipfel aus Algier = EZ 
Kerbelkraut p- K. fü —.50 „ —.80 I Trüffel, franz. Bi „ 15.— 


Berichte und Kataloge. 


Wilhelm Gillemot in Budapest. Be- 
schreibender Rosenkatalog 1857. 

E. Herzog in Reudnitz-Leipzig, 
Specialmaschinen zur Obst- und Ge- 
müseverwerthung. 

Ed. Pynaert-Van Geert in Gent, 
Belgien. Generalkatalog. 

F. W. Niemetz, Kunst- und Han- 
delsgärtnerei in Tedlesvar (Banat). 
Hauptverzeichniss über Rosen, Baum- 
schulenartikel ete. 


| 
| 
e 
| 
je 


Peeipemel: Institut in Reut- 
lingen. Geräthe für Garteneultur und 
Obstverwerthung. 

Soupert & Notting in Luxem- 
burg. Neueste Rosen (Erzherzogin 
Maria Immaculata, American Beauty, 

r Majesty, The Bright u. a.). 

Chrietarh Steinpöck in Scheib- 
mühl-Traisen. Alpenpflanzen. (Bestellun- 
gen auf Edelweiss-, Helleborus- und Cy- 
clamensamen ware im Frühjahr erbeten.) 


Pr An AR chrsehfen 


Herr Gustav Sennholz wurde vom 
Gemeinderathe der Stadt Wien definitiv 
zum Stadtgärtner ernannt. 

Josef Ehrlich, k. k. Parkgärtner 
im Prater, wurde zum wirklichen Mit- 
glied der kaiserlich russischen Garten- 
bau-Gesellschaftin St. Petersburg ernannt. 

Dr. Paul Ascherson, Professor der 
Botanik an der Berliner Universität, 
wurde dem Vernehmen nach vom Khe- 
dive von Aegypten berufen, das ge- 
plante Werk über die Flora des Pha- 
raonenreiches herzustellen. 

Gestorben: Madame Le Grelle 
D’Hanis, dieallgemein bekannte Pflan- 


| 


zenfreundin zu Berchem bei Antwerpen, 
im Alter von 69 Jahren. 

Dr. August Wilhelm Eichler, o. ö. 
Professor an der Universität und Di- 
rector des königlichen botanischen Mu- 
seums zu Berlin, starb im kräftigsten 
Mannesalter von 48 Jahren am 2. März 
1887. Er ist berühmt durch die der 
Vollendung nahe „Flora brasiliensis” 
und das unter dem bescheidenen Titel 
„Blüthendiagramme” erschienene Werk 
über die Morphologie der Phanerogamen. 
Kurze Zeit war der Verstorbene auch in 
Oesterreich als Direetor des botanischen 
Gartens am Johanneum thätig. 


Verantw. Red. Hans Sedleczko. — K. k. Hofbuchhandlung Wilhelm Frick. 
K. k. Hofbuchdruckerei Carl Fromme. 


= 


Wiener 


Alustrirtenntenzertung. 


Zwölfter Jahrgang. 


Mai 1887. 


5. Heft. 


Ueber Befruchtung und Anzucht der Anthurien. 


Von Mastner. 


I. Die Befruchtung. 
Ich habe Manches gehört und ge- 
die 


der Aroideen, aber meines Erachtens 


lesen über reichhaltige Familie 


ist man in den meisten Fällen noch 
immer so ziemlich im Unklaren dar- 
über, in welchem Stadium der Blüthe 
die Befruchtung stattfindet. Wenn je- 
mand einmal mit dem Haarpinsel hin- 
getupft hat und in einer Zeit darauf 
der Samenkolben wirklich angeschwollen 
zu sein scheint, wird er geneigt sein 
„Ich habe ein An- 
thurium befruchtet und das hat an- 


sich zu rühmen: 


genommen.” Man sieht schon im Vor- 
hinein die Silbernerven des Blattes 
und die colossale Blüthe in Lackroth, 
wartet man aber die Zeit der Ent- 
wickelung ab, dann sieht man sich in 
seinen Erwartungen getäuscht. 

Ich will damit nicht sagen, dass 
eine Unmöglichkeit oder gar so Un- 
ergründliches vorhanden wäre, etwas 
zu erzielen; man hat wohl schon ver- 


schiedene gute Resultate erzielt, wie 


z. B. das schöne Anthurium Ferrie- 
rense, roseum, Prochaskyanum, selbst 
die neuere Hybride Leodense etc. etc. 
meine Beob- 
ich 
bei den Anthurien gemacht habe. Im 
Jahre 1873 
das Anthurium erystallinum und dieser 


Ich erlaube mir hier 


achtungen zu besprechen, die 


sah ich zum erstenmal 
Moment bleibt mir unvergesslich. Es 


Wiener illustr. Gartenzeitung. 


auch wohl bis heute noch das 
schönste der bunten Anthurien, wenn 


ist 


es gut und üppig eultivirt wird; ich 
erhielt die Pflanzen dasselbe Jahr von 
der Firma Rudolf Abel & Comp. und 
begann sofort meine Befruchtungen, 
Die Pflanzen waren zu schwach, jung 
und meine Bemühungen blieben resul- 
erhielt ich 
ein wenig Samen, bis dahin aber blieb 


tatlos; das zweite Jahr 
ich doch unermüdet; ich nahm stets den 
Blüthenstaub des An. erystallinum zum 
Uebertragen auf die Anth. magnificum 
und leuconeurum, jedoch ohne Erfolg; 
erst das dritte Jahr erntete ich Samen 
von crystallinum und magnificum. 
Es wird allgemein angenommen, dass 
die Morgenstunde zur künstlichen Be- 
fruchtung die geeignetste sei; bei den 
Anthurien habe ich jedoch zu verschie- 
denen Zeiten eine Befruchtung mit 
Ich 
die künstliche Befruchtung seit dem 
erwähnten Jahre fort und habe seit- 
dem viele Hunderte Sämlinge erzielt. 


gutem Erfolge vollzogen. setzte 


Eine Hauptbedingung beim Befruchten 
ist meiner Erfahrung nach ein sehr 
wachsames Auge und unverdrossene 
Geduld. Nicht nur der Tag, sondern 
auch die Nacht ist zum Befruchten der 
Anthurien geeignet. Ich habe einige 
Blüthen nur bei Nacht mit sehr gutem 
Resultate befruchtet. Während 
Wintermonate erforderlich, 


13 


der 


ist es 


178 


Fe 


Ueber Befruchtung und Anzucht der Anthurien. [XU. Jahrgang. 


sehr wachsam zu sein, da bekanntlich 
die Entfaltung der Blüthe längere Zeit 
bedarf und die Narbe bei jeder Blume 
viel länger geschlossen bleibt als in 
den Sommermonaten. Die wichtigsten 
Punkte bei Befruchtung sind: 
I. Nicht zu junge Pflanzen als Mutter 


der 


zu wählen (gut cultivirte, drei- bis 
vierjährige Pflanzen kann man ver- 
wenden); II. stets, wo möglich mit 
bewaffnetem Auge, zu verschiedenen 
Stunden nachsehen, ob sich das Stigma 
zur Aufnahme als geeignet erweist. 
Es kommt vor, dass man einige Tage 
den Liebling umsonst beobachtet, die 
Narbe bleibt geschlossen, namentlich 
wenn das Haus zu trocken ist. Der 
eigene Pollen lauert und droht selber 
die Befruchtung vorzunehmen; man 
die Staubbeutel 
entfernen, bevor sie sich zum Zer- 
springen entfalten. Wenn das einmal 
versäumt ist und die Narbe mit eigenen 


muss immer früher 


Pollen befruchtet wurde, ehe sie sich 
geöffnet hat, dann ist es rathsam, mit 
einem feinen, feuchten Schwamme den 
Pollenstaub rein abzuwaschen. III. Es 
ist nicht immer genügend, einen Kolben 
nur einmal zu befruchten, sondern 
mehrmals, sogar täglich während einiger 
Tage, wenn man sich eines durch län- 
gere Zeit aufbewahrten oder weit- 
Blüthenstaubes bedient. 
Mit acht Monate alten Pollen waren 
die Resultate noch immer befriedigend 
(der Pollen wurde hermetisch in Fla- 
schen verschlossen). 


verwandten 


Es wird sehr häufig ein grosser 
Fehler dadurch begangen, dass man un- 
reifen Samenstaub zum Befruchten be- 
nützt, den man meistens von zu jungen 
und schwachen Pflanzennimmt. Ehe man 
zur Befruchtung schreitet, soll immer 


der Pollen genau untersucht werden, 
ob der Samenstaub genügend ausge- 
Zerfällt derselbe nach Be- 
rühren des Staubbeutels in einzelne, 


reift ist. 


gleichmässige, gut ausgebildete Körn- 
chen, so ist, nach meiner Beobachtung, 


die Fähigkeit und Reifezeit des Samen- 


staubes vorhanden und der richtige 
Moment, denselben auf die sich gut 
geöffnete Narbe mittelst feinem Haar- 
Die Narbe, 
welche vor Eröffnen eine mässig kleb- 
rige Substanz ausschwitzt, gibt das 
Zeichen ihrer Fähigkeit und Annahme 
zur Befruchtung. (Das Bestreichen der 
Spadix mit Honig finde ich überflüssig, 
da die Narbe von sich selbst, wie schon 
erwähnt, 


pinsel zu übertragen, 


eine klebrige Masse aus- 
schwitzt, woran der Staub sich fest- 
hält.) 

Kreuzungen: als Mutter erystall. 
wurden die Sämlinge stets mit ge- 
wählten Blättern, gekrümmtem Stiele, 
ohne schöne Haltung; 

als Mutter magnific. X crystall., 
bessere Haltung, runde Stiele, grosse 
Blätter, gut gezeichnet; 

als Mutter regale X erystall., dunkel- 
grüne, fast schwarze Blätter, jedoch 
matte und schmale Nerven, auch stahl- 
grün mit gelblichen Nerven; 

als Mutter leuconeurum X erystall., 
runde Blätter, bereits zu drei Viertel 
des Blattes 
Haltung, 

Anth. ochrantum X erystall., licht- 
grün mit metallischem Glanze, ohne 


mattweiss, regelmässige 


Nervenzeiehnung, die Blattlappen in 
der Form wie regale, jedoch etwas 
grösser, zuweilen übereinander wach- 
send. Alle hier angeführten Sorten 
nehmen die Befruchtung der Scherzer., 
Andreanum, 


Ferrierense nicht an. 


13 3 % 


17 


Mai 1887. 


Ueber Befruchtung und Anzucht der Anthurien, 179 


Anth. Andreanum X Williamsi, Scher- 
zerianum, ornatum haben angenommen. 

Die besten Resultate liefern Fer- 
rierense mit Andreanum und ornatum, 
deren Spatha ist gross, in der Form 
des Andreanum, Spadix mit dunkel- 
rosa bis orange Spitzen. 

NB. Die Stammsorten, Andrea- 
num, wit eigenem Pollen befruchtet, 
liefert nur die reine Sorte Andreanum, 
wogegen Ferrierense, mitigenem Pollen 
befruchtet, verschiedenfarbige Sorten 
liefert, sowie auch die Hybriden von 
eryst., leue., regale, ochrantum ver- 
schiedene Charaktere liefern, wenn sie 
mit eigenem Pollen befruchtet werden. 

Meine letzten Befruchtungen,, die 
ich vor zwei Jahren vornahm, waren 
erfolgreich. Ich habe im Mai-Juni 1884 
einen Kolben der Ferrierense be- 
fruchtet mit Vertchi, Andreanum und 
Harrisi pulchrum. Zu meiner Ueber- 
raschung finde ich alle Charaktere in 
der Blüthe sowie jm Habitus. 

In der Form des Andreanum 
sind bis jetzt folgende Farben: gelbliche 
Spatha, braunlackroth mit gelber Spadix, 
lachsroth mit gelb und rosa Spadix, 
zinnoberroth mit gelb und violett var. 
Spadix, in mehreren Rosafarben bis 
in das lichteste Rosa, weiss mit dunkel- 
karmin Spadix; 

in der Form Ferrierense, Spatha 
sehreeweiss, Spadix dieselbe Färbung 
wie bei Harrisi pulchrum, das leuch- 
tendste Karmin, in mehreren Abstu- 
fungen von Roth und Rosa, mit gelb 
und rosa violettem Spadix; 

Blattform Veitchi. Spatha weiss, 
Spadix weiss mit gelb. Blatt wie das 
Anth. Leodense. 

Bei allen hier angeführten Hybriden 


tritt die Blattform verschieden auf, 


Veitchi 


herzförmig mit 


Form mit breiten “Lappen, 
zusamınenlaufenden 
Nerven, mit röthlichen und weisslichen 
Nerven, sogar wird das Weisse wie bei 
Leuconeurum bemerkbar. 

II. Die Anzucht. 

Es gibt unter der reichen Familie 
der Aroideen die grossartigsten Blatt- 
formen mit den herrlichsten Colorits 
der tropischen Vegetation, die bis an 
das Wunderbare grenzen, keine dank- 
barere Gattung als Anthurium. 

Die prachtvoll gefärbten Blüthen, 
sowie die schönen Blätter in allen mög- 
lichen Formen von lanzettförmig, herz- 
förmig, dreilappig bis in das Eichen- 
blättrige, greifen vom lichtesten Seiden- 
grün bis in das fast schwarzgrüne 
mit Silbernerven gezeichnet ein. Den 
Werth der Anthurium finde ich über- 
flüssig weiter zu besprechen, da ein 
Jeder, sei es Laie oder Fachmann, die 
Verwendung gewiss selbst zu beur- 
theilen weiss. Nur muss ich doch mit 
Bedauern bemerken, dass man nament- 
lich den schönblühenden Anthurien 
bis dato Aufmerksamkeit 
schenkte, als sie es verdienen; in jeder, 
selbst der 
man sich an den schönblühenden An 


weniger 
kleinsten Gärtnerei kann 


thurien erfreuen, wenn sie richtig be- 
handelt werden. Beispielsweise brauchte 
das erste der schönblühenden Anthurien, 
das A. Scherzerianum (Schott.) Jahr- 
zehnte, bis es bekannt wurde, und noch 
heute ist es nur in den besseren Gärt- 
nereien zu finden. 

Die Cultur und Vermehrung unter 
den bis jetzt bekannten Arten und 
Abarten (nahezu 140 Sorten) ist im 
Allgemeinen eine leichte. Mit kurzen 
Worten will ich Einiges besprechen, 
was vielleicht für Jemanden, der sich 

13* 


’ 


180 Ueber Befruchtung und Anzucht der Anthurien. 


[X1I. Jahrgang. 


für die Anthurien interessirt, dienlich 
sein könnte. 

Bekanntlich machen die meisten An- 
thurien Luftwurzeln, wo man zur besten 
Vegetationszeit die Köpfe mit Wurzeln 
abschneidet und in Töpfe einsetzt und 
auf eine Zeit in geschlossenen Raum, 
bis sie etwas einwurzeln, unterbringt; 
sich durch Zertheilen 
ebensogut vermehren. Die Erde soll 
stets durchlässig, poröse, die Töpfe gut 
drainirt sein. 

Samen, die bei den Anthurien je 
nach der Sorte und Stärke der ge- 
sunden Exemplare, reifen schon nach 
zwei Monaten, aber auch bis acht 
Monate und darüber. Der Same darf 


einige lassen 


nie früher abgenommen werden, als 
bis er sich von selbst von der Spadix 
trennt. Man reinigt ihn von den flei- 
schigen Hüllen, muss aber sehr vor- 
sichtig sein, um die zarten Keime nicht 
zu verletzen, da diese schon in der 
fleischigen Hülle zum Vorschein kom- 
men. In kleine Töpfe, die mit reinen 
Scherben oder Ziegelstücken über die 
Hälfte gefüllt und mit einer schwachen 
Sandlage bedeckt 
kommt reines frisches grob geschnit- 
tenes Sphagnum beiläufig 3 Centi- 
meter unter dem Rande des Topfes 
etwas angedrückt, 


werden müssen, 


darauf wird der 
Same nicht gar zu dicht gelegt und mit 
einer 2 Centimeter dieken Lage Spha- 
gnum belegt. Im Vermehrungshause 
in einen sogenannten Dunstkasten 
mit 18 Grad R. Bodenwärme ein- 
gesenkt, keimen sie bei regelmässiger 
Feuchtigkeit in einigen Tagen; ver- 
fügt man über keinen Kasten, so ge- 
nügt es auch die Töpfe blos mit Glas- 
scheiben zu decken, jedoch darf das 
Glas nicht dirett an das Moos zu 


liegen kommen, sonst würde es durch 
die Schweisstropfen zu nass und die 
mangelhaft ausgebildeten Körner ver- 
faulen. Es ist nicht rathsam, über 
20 Grad R. die Bodenwärme zu halten, 
auch das Lüften darf nicht übersehen 
werden, speciell wo man die Töpfe 
mit Glasscheiben bedecken muss. Wie 
schon erwähnt, in einigen Tagen er- 
scheinen die Wurzeln zugleich mit 
einem Blatt, hat die Wurzel 5 Milli- 
meter Länge erreicht, müssen sie pi- 
kirt werden, man wähle flache Töpfe, 
die ebenfalls so drainirt werden müssen 
dem 
Unterschiede, dass statt der Sandlage 
eine Sphagnumlage kommt und bis 
an den Rand mit folgender Erde 
angefüllt wird: zwei Theile grobe 
Heideerde, ein Theil grobe Moor- 
ein Theil Holzkohle gut zu- 
sammengemischt. Von nun an muss 
für eine warme Luft gesorgt werden, 
am sichersten ist, wenn man sich einen 
kleinen, 24 Centimeter hohen Glas- 
kasten herrichtet und über die Heizung, 
in einem niederen Hause der Vermeh- 
rung nicht weit vom Glase aufstellt 
und in folgender Weise einrichtet: 
6 Centimeter reingewaschene Scherben, 
10 Centimeter Sphagnum fest durch- 
giessen und sonach die pikirten Pflan- 
zen bis an den Rand des Topfes ein- 
senken. DieBodenwärme darf18GradR. 
nicht übersteigen, auch die nöthige 
Feuchtigkeit darf nicht fehlen, folg- 
lich von Zeit zu Zeit die ganze Unter- 
lage fest durchgiessen. Man findet 
sehr oft ähnliche Kästchen 
Vermehrungshäusern, 


wie zum Anbauen, nur mit 


erde, 


in den 
die man eher 
Schnecken oder Tripskästchen nennen 
kann, entweder wird das Moos mit 
der Schneckenbrut hineingebracht, oder 


Mai 1887.] 


die ganze Unterlage so trocken ge- 
halten, dass der Trips entstehen muss. 
Der gefährlichste Feind der Anthu- 
rien ist der Trips, man findet oft die 
jungen Blättehen halb zusammengerollt, 
rostig, und kennt die Ursache nicht, 
untersucht man aber näher, findet man 
den ganz kleinen, kaum sichtbaren 
gelben Trips, der die ganze Ent- 
wickelung total ruinirt. Um von den 
Schnecken los zu werden, wird das 
Sphagnum in warmes Wasser mit 35 
bis 40 Grad R. eingetaucht und gut 
ausgedrückt. Es ist erforderlich, die 
pikirten Pflanzen täglich leicht, je- 
doch vorsichtig zu überbrausen ; über- 
Niederschlag 
vertragen sie nicht. Auch das Schat- 


flüssige Nässe, sowie 
tiren darf nieht übersehen werden; sind 
die Pflanzen mit zwei Blättchen heran- 
in der 


gewachsen, so werden sie 


schon erwähnten Erdenmischung in 
3 Centimeter breite Töpfe eingesetzt 
und wieder unter Glas im Kasten ge- 
halten, jedoch täglich etwas gelüftet; 
sind sie durchgewurzelt und fangen 
an Luftwurzel zu schlagen, dann werden 
sie nach Bedarf in grössere Töpfe 
verpflanzt und die Fenster abgehoben. 
Die 
In ein niedriges Haus mit etwas Boden- 


schnellste Cultur ist folgende: 


wärme wird auf die vordere Seite des 
Parapettes eine schwache Lage Scherben 
oder Ziegelstücke aufgetragen, her- 
nach folgende Erdarten gut durch- 
gemischt und 12 Centimeter dick dar- 
auf gebracht: 2 Theile ganz grobe 
faserige Heideerde, 1 Theil grobe 
Moorerde, 1 Theil Holzkohle, 1 Theil 
Ziegelstücke, 1 Theil poröser Torf 
(von letztgenanntem in nussgrossen 
Stücken). Die jungen Pflanzen werden 
nur so tief wie sie in den Töpfen 


Ueber Befruchtung und Anzucht der Anthurien. 


181 


standen eingesetzt und leicht über- 
braust; schattirt bei stets feuchter Luft, 
jedoch nicht zu nass gehalten. Sie 
werden in kurzer Zeit starke Luftwurzeln 
bilden; ist das Wurzelvermögen der 
Art auf der Oberfläche ausgebreitet, : 
so wird die ganze Oberfläche, respec- 
tive die Wurzeln beiläufig 4 Centi- 
meter hoch mit oberwähnter Erde be- 
deckt, öfters gelockert. Regelmässiges 
Durchgiessen und Spritzen wird ermög- 
lichen, dass das Bedecken nach einer 
Zeit wiederholt werden muss. 

Auch ein 
sich 
den heissen Sommermonaten Früh 
oder Abends ist es sehr vortheilhaft 
Kann man solche 


schwacher Düngerguss 


wird stets gut bewähren. In 


etwas zu lüften. 
Pflanzen über ein Jahr im Grunde 
lassen, blühen sie schon das zweite 
Jahr sicher und wachsen zu pracht- 
vollen Exemplaren heran, die man in 
3 Theile faserige Heideerde, 1 Theil 
Moorerde, 1 Theil Holzkohle in an- 
gemessene Töpfe einsetzt, die erste 
Zeit etwas gesperrte Luft, später ab- 
härtet, worauf man sie zu jeder Deco- 
ration verwenden kann. 

Dies Alles gilt vorzugsweise für 
die blühenden Anthurien als A. An- 
dreanum, Ferrierense, Leodense, or- 
natum, Scherzerianum; das letztere 
ist immer etwas spärlich im Wachs- 
thum und gegen Uebergiesen empfind- 
lich, folglich ist hier Korbeultur 
vorzuziehen (1 Theil Torf, Holzkohle, 
Ziegel, 1 Theil grob geschnittenes 
frisches Sphagnum) und nur zur Ve- 
getationszeit reichlich Wasser und ge- 
sperrte Luft, bei Ruheperiode Luft 
und weniger Wasser geben. Fast alle 
Anthurien lieben Schatten, wenn sie 
aber gar zu tiefen Schatten bekommen, 


182 Ueber das Wasserbedürfniss der Pflanzen. 


werden sie gegen Niederschlag sowie 
Temperaturwechsel zu empfindlich. 

Das Beimischen des Sphagnum in 
die Erde oder zum Belegen der Töpfe 
ist nur in zu trockenen Häusern noth- 
wendig. 

Zum Schlusse erlaube ich mir einige 
sich durch 
schöne Blumen und decorative Blätter 


Sorten anzuführen, die 


auszeichnen. 

Dankbare Blüher, Andreanum 
(Andre). 

Dechardi (Andre). 

Ferrierense (Bergman). 

Floribundum (Andre). 

Hybridum (Spathiphyllum hybridum). 

Leodense (Makoy). 

Leodiense (Hybr. Hort.) Syn. Anthu- 
rium Veitchi flor. rubro (Cat. Jae. 
Makoy). (Nach der belgischen Revue 
Hortieole.) 

Ornatum (Schott). 


[XI. Jahrgang. 


Patini (Masters). 

Prochaskayanum (Makoy). 

Roseum Hort. Makoy. 

Scherzerianum (Schott) mit seinen 
12 Abarten. 

Dankbare decorative Pflanzen: 

Acaule (Schott). 

Orystallinum (E. Andre). 

Dentatum (Andre). 

Digitatum (Kunth). 

Kellermanni (Schubert. Wr. G.-Ztg. 
1884). 

Leuconeurum (Lemaite). 

Macrophyllum (Schott.). 

Magnificum (Syn. cordifolium). 

Ochrantum (Koch). 

Pedato-Radiatum (Schott). 

Regale (Linden). 

Subsignatum (Sehott). 

Trilobum 

Veitchi (Masters). 

Waroequeanum (Linden). 


Ueber das Wasserbedürfniss der Pflanzen und die 


natürlichen Schutzmittel gegen Vertrocknung.! 
Von 
Dr. Alfred Burgerstein, Gymnasial-Professor in Wien. 


Es ist allgemein bekannt, dass alle | sich andere an beinahe staubtrockenen 


Pflanzen ohne Ausnahme zu ihrem 
Bestehen des Wassers bedürfen, und 
dass dieses Bedürfniss bei verschie- 
denen Gewächsen ein sehr ungleiches 
ist. Werfen wir einen Blick auf die 
natürlichen Verhältnisse, unter denen 
die Pflanzen leben, so finden wir schon 
bei flüchtiger Betrachtung grosse Con- 
traste. Während manche Arten sum- 
pfige Stellen oder wenigstens ein sehr 
feuchtes Terrain oceupiren, entwickeln 


1) Auszug aus einem Vortrage, gehalten 
in der k. k. Gartenbau-Gesellschaft am 
15. Februar 1887. 


Stellen; während die einen sich in 
den kühlen und feuchten Wald zurück- 
ziehen, wo sie schon durch den Standort 
vor Austrocknung geschützt sind, ex- 
poniren sich andere an kahlen Felsen 
und nackten Mauern der austrock- 
Gluth der Sonnenstrahlen; 
während eine reichhaltige Flora sich 


nenden 


in den Gegenden mit häufigen und 


ziemlich regelmässig eintretenden 


Niederschlägen entwickelt, bestehen 
gerade nicht wenige Pflanzen den 
Kampf ums Dasein an Orten, wo 


mit Ausnahme des Thaues bisweilen 


Mai 1887.) 


Ueber das Wasserbedürfniss der Pflanzen. 


133 


monatelang kein Tropfen Wasser den 
Boden netzt. 

Aus der Verschiedenartigkeit der 
Existenzbedingungen der Pflanzen in 
Bezug auf Boden- und Luftfeuchtig- 
keit erklärt es sich, dass an dem häu- 
figen und oft rasch verlaufenden Ver- 
trocknen, Verfärben oder Abfallen der 
Blätter bei 
räumen cultivirten Pflanzen die un- 


den in unseren Wohn- 


richtige Behandlung bezüglich der 
Wasserzufuhr in einer grossen Zahl der 
Fälle die Schuld trägt. So kann es 
vorkommen, dass von den Pflanzen 
einer Jardiniere die eine einen nassen 
Boden verlangt, die zweite dagegen 
weniger durstig ist und in einer nur 
mässig feuchten Erde am besten ge- 
deiht; und während eine dritte sich 
die ärgsten Vernachlässigungen in der 
Bewässerung gefallen lässt, verlangt 
die vierte eine fortwährend gleich- 
mässige Bodenfeuchtigkeit. Ist eine 
Pflanze dieser letzten Kategorie in 
Folge Austrocknung des Bodens ein- 
so nützt eine 
nicht 
nichts, sondern schadet sogar, denn 


mal welk geworden, 
neuerliche Wasserzufuhr nur 
je mehr Wasser man ihr dann gibt, 
desto schneller verliert sie die Blätter. 
Viele Gewächse, namentlich die „Warm- 
hauspflanzen’”, sind noch empfindlicher, 
weil sie einen gewissen, gleichmässigen 
Feuchtigkeitsgrad nicht nur des Bo- 
dens, sondern auch der Luft verlangen, 
und deshalb in trockener Luft, 
z. B. in einem geheizten Zimmer, meist 


wie 


in kurzer Zeit zugrunde gehen. Ich 
werde nun einige Beziehungen des 
Wassers zum Pflanzenleben in Kürze 
erläutern. 

Sehen wir von den parasitischen 
Gewächsen ab, so müssen wir sagen, 


von 


dass die Pflanzen ihre Nahrung theils 
aus der Luft, theils aus dem Boden 
(beziehungsweise aus dem Wasser) 
aufnehmen; aus der Luft die Kohlen- 
säure, aus dem Boden verschiedene 
Mineralsalze, und zwar hauptsächlich 
schwefelsaure, phosphorsaure und sal- 
petersaure Verbindungen von Kali, 
Kalk, Magnesia und Eisen, welche 
durch Verwitterung und Zersetzung 
der Gesteine und Erdarten entstehen. 
Da nun die Bodennährstoffe durch 
die geschlossenen Wandungen der 
Zellen der Wurzelfasern und Wurzel- 
haare aufgenommen werden, so ist es 
klar, dass diese Nährstoffe nur auf 


dem Wege der Diffusion in gasförmigem, 


| gelöstem oder flüssigem Zustande in 


das Innere des Pflanzenkörpers treten 
können. Das Lösungsmittel ist aber 
Es 
„Wassereulturen”, welche in grosser 
Zahl in den landwirthschaftlichen und 
agrieulturchemischen Versuchsstationen 


Wasser. hat sich nun durch die 


ausgeführt wurden, ergeben, dass die 


den Wurzeln aufgenommenen 


„Nährstofflösungen” so ausserordent- 
lich verdünnt sind, dass mit etwa 
1000 Gramm der Lösung nur wenige 
Gramm fester Substanz in die Pflanze 
gelangen. Von diesem relativ sehr be- 
deutenden Wasserquantum, welches 
die Pflanze aufnimmt, wird aber nur 


ein äusserst geringer Theil als Organi- 


‘ sationswasser zur Production organi- 


scher Pflanzensubstanz verwendet; der 
weitaus grösste Theil wird durch die 
oberirdischen Theile, namentlich durch 
die Blätter 
gegeben. Diese Abgabe von Wasser- 


in Gasform wieder ab- 


dampf an die Atmosphäre wird als 
Verdunstung, Evaporation oder Trans- 
spiration bezeichnet. In Folge der 


184 


Ueber das Wasserbedürfniss der Pflanzen. 


[XII. Jahrgang. 


Transspiration verlieren die Pflanzen | „Nerven”, welche wieder mit dem 


im Allgemeinen grosse, im Besonderen 
je nach ihrer Organisation und den 
die 
sehr 
Selbstver- 
ständlich muss der Wasserverlust, soll 


physikalischen Zuständen des 


Pflanze umgebenden Mediums 


ungleiche Wassermengen. 


die Pflanze nicht verwelken oder gar 
vertrocknen, rechtzeitig ersetzt werden. 
Für die Wasserversorgung sind nun 
zwei Kräfte wirksam. Es haben die 
Jüngsten Wurzelzellen in Folge ihres 
Gehaltes an Eiweissstoffen die Fähig- 
keit, das Bodenwasser mit grosser 
Kraft aufzunehmen und in den Stamm 
zu pressen. Diese sogenannte Wurzel- 
kraft (Wurzeldruck) ist namentlich 
bei krautigen Pflanzen thätig; sie kann 
leicht demonstrirt werden, wenn man 
im Boden eingewurzelte Pflanzen bis 
zum Wurzelhalse abschneidet, und an 
den Stengelstumpf ein luftdicht an- 
passendes Glasrohr aufsetzt. Bei ge- 
nügender Wärme und Feuchtigkeit 
des Bodens steigt dann in dem Glas- 
rohr Wasser bis zu einer Höhe von 
mehreren Decimetern empor. Unter 
den Holzpflanzen zeigen dagegen nur 
wenige einen sehr starken Wurzel- 
druck (Rebe, Birke, Ahorn u. a.) und 
nur im Frühjahre vor Beginn der 
Da der 
Wurzeldruck allein nicht hinreichen 


Vegetationsthätigkeit. nun 


würde, um im Sommer, zur Zeit des 


grössten Wasserverbrauches, das Wasser. 


bis auf den Gipfel auch nur mittel- 
‘grosser Bäume zu treiben, so muss 
noch eine zweite Kraft thätig sein, 
und diese liegt eben in der Trans- 
spiration. In Folge der Verdunstung 
entziehen die obersten Zellen der 
Blätter das Wasser den darunterliegen- 


den Zellen, diese den „Adern” oder 


Holzkörper des Stammes und seiner 
Verzweigungen in Verbindung stehen. 
Indem sich im Stamme die Gleich- 
gewichtsstörungen des Wassergehaltes 
fortsetzen, entstehen im Inneren (Lu- 
men) der Holzelemente, namentlich der 
sogenannten Holzgefässe, Differenzen 
im Luftdrucke, die wieder eine sich 
bis zur Stammbasis fortsetzende Sau- 
gung und Bewegung des Wassers ver- 
anlassen. 

Die wichtigsten Organe der Trans- 
spiration sind die Laubblätter, sowohl 
wegen der relativ grossen Oberfläche 
die sie einnehmen, als auch in Folge 
ihres anatomischen Baues. Die Stellen, 
an denen hauptsächlich das Wasser 
in Gasform von der Pflanze an die 
Aussenluft abgegeben wird, sind die 
„Spaltöffnungen”. Dieselben bilden 
rundliche oder längliche Oeffnungen 
in der Oberhaut (Epidermis) der Blätter, 
der krautigen Stengel etc., und werden 
von zwei halbmondförmig gestalteten 
Zellen (Schliesszellen) begrenzt und 
gebildet. Unter den Spaltöffnungen 
liegt ein grösserer Hohlraum, die 
„Athemhöhle”. Nicht selten fehlen sie 
auf der Oberseite, ausnahmsweise auf 
der Unterseite der Blätter ( Nymphaea- 
ceen). Um die Spaltöffnungen zu sehen, 
muss man das Auge mit einem Mi- 
kroskope bewaffnen, da ihre Grösse, 
nämlich der von den Schliesszellen 
bedekte Raum, extreme Fälle abge- 
rechnet, 2 bis 8 Zehntausendstel (0:0002 
bis 0:0008) eines Quadratmillimeters 
beträgt. Von dieser ausserordentlichen 
Kleinheit kommt aber nur ein Bruch- 
theil auf die eigentliche Spalte. Die 
minimale Grösse, welche die einzelnen 
Spaltöffnungen besitzen, wird jedoch 


MEN Yu 


Mai 1887.] 


Ueber das Wasserbedürfniss der Pflanzen. 


185 


compensirtt durch die numerische 
Massenhaftigkeit des Vorkommens. 
Denn rechnen wir wieder extreme 
Fälle ab, wo z. B. nur 2 bis 3 oder 
aber 500 bis 700 Spaltöffnungen auf 
einen Quadratmillimeter zur Ausbil- 
dung gelangen, so können wir eirca 50 
bis 400 Spaltöffnungen per Quadrat- 
millimeter der Blattfläche rechnen. 
Daraus ergibt sich, dass auf einem 
Blatte, dessen Oberfläche nur einen 
Quadratdeeimeter misst, schon einige 
Millionen Spaltöffnungen vorhanden 
sein können. Prof. Weiss hat für 
verschiedene Blätter die Gesammtzahl 
der Spaltöffnungen berechnet. Dieselbe 
beträgt beispielsweise bei einem Blatte 
mittlerer Grösse von: 


Acer platanoides 2,127.000 
Quercus Cerris . 2,136.000 
Nymphaea alba . 7,650.000 
Brassica oleracea . 11,540.000 
Helianthus annuus 13,000.000 


Nymphaea thermalis .  144,000.000 
Victoria regia 1.055,000.000 

Bedenkt man nun, dass die Zahl 
der Blätter eines mittelgrossen Baumes 
zu vielen Tausenden sich summirt, so 
kann man ermessen, welche kolossale 
Arbeit von den Spaltöffnungen trotz 
ihrer Kleinheit geleistet wird und wie 
gross die Wassermengen sein können, 
welche die Pflanze unter günstigen 
Transspirationsbedingungen durch jene 
Millionen kleiner Oeffnungen verliert, 
wozu noch kommt, dass auch durch 
die Oberhautzellen Wasserdunst ent- 
weicht. 

Da also die Spaltöffnungen jene 
Stellen sind, an denen die Entwässe- 
rung der Pflanze vorzugsweise statt- 
findet, so wird ein spaltöffnungsreiches 
Blatt unter sonst gleichen Verhält- 


— 


nissen mehr Wasser verlieren als ein 
spaltöffnungsarmes; eine directe Pro- 
portionalität zwischen Spaltöffnungs- 
zahl und Verdunstungsgrösse besteht 
jedoch nicht, da eben für letztere 
noch andere Organisationsverhältnisse 
massgebend sind, wie beispielsweise 
die -Oberhautzellen, durch welche, wie 
erwähnt, gleichfalls Wasserdampf ent- 
bunden wird, und zwar um so leichter, 
je dünner und um so schwerer, je 
dicker die Aussenwände dieser Zellen 
sind. 

Schon lange ist es bekannt, dass 
bei gleichbleibenden äusseren Bedin- 
gungen Pflanzen mit grossen, dünnen, 
zarten Blättern stärker transspiriren 
und daher auch mehr Wasser zu ihrer 
bedürfen, 
kleinen, dicken oder 
Nicht selten sind die Blätter mit einem 


Existenz als solche mit 


lederartigen. 


sogenannten Reif, d. i. mit einer dünnen 
Wachsschichte bedeckt, die ein grosses 
Hinderniss für den Wasseraustritt und 
somit ein Schutzmittel gegen einen 
allzugrossen, die Pflanze schädigen- 
den Wasserverlust bildet. 

Wir wenden uns nun zu der Frage, 
welchen Einfluss die äusseren Agen- 
tien auf die Transspiration und somit 
indireet auch auf das Wasserbedürfniss 
der Pflanzen ausüben. Es hatten schon 
die Physiologen des vorigen Jahr- 
hundertes durch Versuche constatirt, 
dass eine und dieselbe Pflanze 
Lichte viel mehr Wasser verliert als 
im Dunklen, in der Sonne viel mehr 
als im Schatten, bei Tage mehr als 
während der Nacht. Neuere, nament- 
lich von Prof. Wiesner ausgeführte 
exacte Experimente haben den Ein- 


im 


fluss des Lichtes auf die Transspira- 


tion genauer ermittelt und erklärt. 


186 


Ueber das Wasserbedürfniss der Pflanzen. 


[XII. Jahrgang. 


Man weiss heute, dass das Sonnen- 
licht sowohl durch die Wärmestrahlen 
wirkt, die es enthält, und die von 
der Pflanze absorbirt werden, als auch 
direct, indem ein Theil der in’ die 
Pflanze eingedrungenen Lichtstrahlen 
sich in dem grünen Farbstoff (Chloro- 
phyll) in Wärme verwandelt. Durch 
diesen Umsatz von Licht in Wärme 
muss eine Temperaturssteigerung im 
Innern der Pflanze und in Folge 
dieser wieder eine Steigerung der 
Verdunstung eintreten. Gleichzeitig 
wird der Austritt des in gesteigerter 
Spannung befindlichen Wasserdampfes 
aus der Pflanze dadurch erleichtert, 
dass sich die Spaltöffnungen im Sonnen- 
lichte weit öffnen. Mit der Steigerung 
der Lichtintensität wächst auch die 
Verdunstungsgrösse. 

Die Luftfeuchtigkeit influenzirt 
gleichfalls in hohem Grade die Trans- 
spiration in der Weise, dass mit der 
Abnahme des relativen Wassergehaltes 
der Luft die Verdunstung sich erhöht, 
mit der Zunahme der Luftfeuchtigkeit 
sich dagegen vermindert. 

Von wesentlichem Einflusse auf die 
Verdunstungsgrösse ist die Lufttem- 
peratur. Dies folgt schon daraus, 
dass mit der Steigerung der Temperatur 
der Luft letztere relativ trockener wird, 
daher leichter im Stande ist, Wasser- 
dunst aufzunehmen. Aber selbst bei 
gleichbleibender Luftfeuchtigkeit und 
Beleuchtungsstärke muss in Folge der 
Absorptionund Ausstrahlung von Wärme 
die Pflanze ihre Gewebe erwärmen, 
beziehungsweise abkühlen, wasbeschleu- 
nigend, beziehungsweise verzögernd 
auf die Wasserabgabe wirken muss. 

Auch die Bewegung der Luft 


wird Aenderungen in der Verdunstungs- 


thätigkeit zur Folge haben, je nach 
der Stärke der Bewegung und dem 
Umstande, ob durch dieselbe trockene 
oder feuchte Luftschichten herbeigeführt 
werden. 

Die physikalischen und chemi- 
schen Eigenschaften des Bodens 
müssen insoferne von Einfluss auf die 
Verdunstungsgrösse der oberirdischen 
Organe sein, als jene Eigenschaften 
in wichtigen Beziehungen zur Wurzel- 
thätigkeit letztere 
wiederum in die Wasserbewegung und 


stehen, welch 


daher in letzter Linie in die Trans- 
spiration regulirend eingreift. 
WaszunächstdieBodentemperatur 
betrifft, sohaben die spärlichen Versuche, 
welche bis jetzt über den Gegenstand 
vorliegen, gezeigt, dass durch Erhö- 
hung der Bodentemperatur (bis zu einer 
gewissen Grenze) die Verdunstung ge- 
steigert, durch Erniedrigung vermindert 
wird. Sinkt indess die Bodenwärme 
unter ein gewisses, für jede Pflanze 
bestimmtes Minimum, so kann es vor- 
dass die Wurzelthätigkeit 
nahezu sistirt wird, während die Trans- 


kommen, 


spiration noch fortdauert, in Folge 
dessen ein Welken der oberirdischen 
Organe eintritt. Prof. v. Sachs hat 
diese Erscheinung bei mehreren zart- 
blätterigen Pflanzen des wärmeren 
Klimas (Tabak, Kürbis) beobachtet, 
welche bei einer Lufttemperatur von 
4 bis 5 Grad C. über Null welkten, 
obgleich die Topferde beinahe mit 
Wasser gesättigt war. Wurde durch 
Erwärmung des Bodens die Wasser- 
aufnahme der Wurzeln wieder her- 
gestellt, so erholten sich die Pflanzen 
in kurzer Zeit. 

Was ferner die Bodenfeuchtig- 
keit betrifft, so wächst die T'rans- 


Mai 1887.] 


Ueber das Wasserbedürfniss der Pflanzen. 


187 


spiration mit der Zunahme des Feuchtig- 
keitsgehaltes Bodens 
gewisser Grenzen. Welchen Feuchtig- 
keitsgehalt indess der Boden haben 
um das Wasserbedürfniss der 
Pflanze zu decken, hängt sowohl von 


des innerhalb 


muss, 


der Art und Grösse der Pflanze, als 
auch von der geognostischen Beschaffen- 
heit des Bodens (Sand-, Kalk-, Thon- 
boden etc.) ab. 

Aus den mitgetheilten Thatsachen 
ergibt sich, dass einerseits bei gleichen 
äusseren Bedingungen die Transspira- 
tionsgrösse der einzelnen Pflanzen- 
individuen eine sehr ungleiche sein 
muss, und dass andererseits die Ver- 
dunstung einer und derselben Pflanze 
fortwährenden Schwankungen unter- 
sich die 
der 


mannigfaltigsten Weise combiniren. In 


worfen sein muss, indem 


meteorologischen Factoren in 
kalten, thaureichen Nächten wird die 


das 


Wasserbedürfniss der Pflanzen auf ein 


Verdunstungsgrösse und somit 
Minimum herabsinken; zur Mittagszeit, 
in directem Sonnenlichte bei gleich- 
zeitiger hoher Lufttemperatur und Luft- 
trockenheit wird der Wasserverbrauch 
das Maximum erreichen. 

Die Physiologen haben zahlreiche 
Wägungen, Messungen und Zählungen 
vorgenommen, umden absoluten W asser- 
verbrauch einer Pflanze während eines 
Tages oder einer ganzen Vegetations- 
periode zu ermitteln. Es wurde hier- 
bei entweder die Verdunstungsgrösse 
oder die von den Wurzeln aufgenom- 
mene Wassermenge für kürzere oder 
längere Zeit bestimmt; wieder in an- 
deren Fällen wurde beides eruirt, und 
das Verhältniss zwischen der Wasser- 
aufnahme durch die Wurzeln und der 
Wasserabgabe durch die oberirdischen 


Theile Selbstverständlich 
können die erhaltenen Werthe, wenn 


berechnet. 


sie absolute Zahlen sein sollen, nur 
approximative sein. Grosse Fehler aber 
können und müssen sich ergeben, wenn 
man die Verdunstungsgrösse eines ab- 
geschnittenen Zweiges bestimmt und 
dann durch einfache Multiplication 
daraus den Wasserverbrauch eines 
ganzen Baumes oder gar eines Waldes, 
Feldes etc. rechnet. Mehrere Forscher 
haben auf diese Weise (nach Experi- 
menten mit einem Spross oder einigen 
ganzen Pflanzen) die Transspirations- 
grösse eines Waldes, eines Culturfeldes 
oder einer Wiese berechnet. Indem 
sie nun die erhaltenen Zahlen mit der 
Regenmenge der betreffenden Vege- 
tationszeit verglichen, stellte es sich 
heraus, dass diese Regenmenge nicht 
hinreicht, um das berechnete Wasser- 
bedürfniss zu decken. Nun lehrt aber 
die einfache Erfahrung, dass in nor- 
malen Jahren die Niederschläge zur 
Deckung des Wasserbedürfnisses der 
Vegetation vollkommen ausreichen. 
Von den vielen in der Literatur ver- 
buchten Zahlen mögen nur einige ver- 
lässlichere angeführt werden. Während 
der ganzen Vegetationszeit benöthigt 
ein Individuum folgende Wassermengen 
in Kilogramm (nach Fr. Haberlandt): 
Buchweizen 1'3; Rothklee 1'9; Raps 
4:1; Runkel 5°4; Tabak 13°3; Mais 
142; Hanf 26°8; Sonnenblume 66°0. 
Nach der Grösse des Wasserverbrauches 
können die Forstbäume geordnet wer- 
den (nach v. Höhnel) (Maximum): 
Birke, grossblätterige Linde, Hainbuche, 
Rothbuche, Spitz-und Bergahorn, Eiche, 
Fichte und Rothföhre, Tanne, Schwarz- 
föhre (Minimum). Nach Fr. Haber- 


landt benöthigt während der ganzen 


188 


Ueber das Wasserbedürfniss der Pflanzen. 


[XII. Jahrgang. 


Vegetationszeit ein Hektar Roggen 835, 
Weizen 1180, Gerste 1237 (nach Hell- 
riegel 1023), Hafer 2278 Tonnen 
(= 1000 Kilogramm) Wasser. Anders 
berechnete den Wasserverbrauch für 
einen 500stämmigen Ulmenwald zu 
3906 Tonnen per 24 Stunden. 
Wenn man sich nun vorstellt, dass 
der tägliche Wasserverlust einer Pflanze 
in Folge der enormen Zahl der Spalt- 
öffnungen ein bedeutender nicht nur 
sein kann, sondern unter günstigen 
Transspirationsbedingungen, also im 
intensiven Sonnenlichte bei gleichzeitig 
hoher Lufttemperatur und Lufttrocken- 
heit ein sehr bedeutender sein muss, 
wenn man weiter bedenkt, dass die 
Erhaltung des Gleichgewichtes zwischen 
Ausgabe und Einnahme von Wasser 
für die Pflanze eine Lebensfrage ist, 
dass also im Falle eines grösseren 
Wasserverlustes auch die Wasserauf- 
nahme eine entsprechende Steigerung 
erfahren muss, und wenn man zugleich 
erwägt, dass erstens im Boden nicht 
immer, ja unter gewissen terrestrischen 
und klimatischen Verhältnissen nur 
zu bestimmten Zeiten das nöthige 
Reservewasser vorhanden ist, und dass 
zweitens die Wasseraufnahmsfähigkeit 
der Wurzelzellen und die Wasser- 
leitungsfähigkeit der Holzelemente eine 
begrenzte ist, so muss man schliessen, 
dass sich in der Organisation jener 
Pflanzen, welche heisse und regen- 
arme Klimate bewohnen, gewisse Ein- 
richtungen ausgebildet haben, welche 
es diesen Gewächsen ermöglichen, unter 
derartigen, bezüglich der Wasserver- 
hältnisse ungünstigen Vegetationsbedin- 
gungen den Kampf ums Dasein zu 
bestehen. Es entsteht dann die weitere 
Frage, welche Organisationseigenthüm- 


lichkeiten unter den erwähnten Um- 


ständen als Anpassungsformen 


scheinen oder vielleicht als solche auf- 


er- 


zufassen wären, mit anderen Worten: 
was für Einrichtungen im äus- 
seren undinnerenBauvorhanden 
sind, welche die Wasserverdun- 
stung überhaupt herabsetzen und 
specielldieExistenzderPflanzen 
introckenenundheissenKlimaten 
ermöglichen. 

Ueber diese wichtige Frage der 
Biologie wurden erst in neuester Zeit 
eingehendere Untersuchungen veröffent- 
licht, namentlich von Tscehirch, Vol- 
kens, Johow, Fleischer, Lund- 
ström u. a., aus denen sich Folgendes 
resumiren lässt. 

Die gedachten Anpassungserschei- 
nungen lassen sich in zwei Kategorien 
vereinigen, so zwar, dass die der einen 
Kategorie die Transspiration möglichst 
Sehutzmittel 
gegen übermässigen Wasserverlust fun- 


herabsetzen, somit als 
giren, während die der anderen Gruppe 
für die Wasserversorgung der Pflanze 
thätig sind. 

Da die Laubblätter die Hauptorgane 
der Transspiration sind, so finden sich 
bei diesen auch die meisten Schutz- 
einrichtungen gegen einen allzugrossen 
Wasserverlust. Als ein wichtiges dieser 
Schutzmittel erscheint dieRedueirung 
der Belaubung. Pflanzen regenarmer 
und gleichzeitig wärmereicher Klimate 
haben häufig kleine, schmale oder 
cylindrische Blätter, oder sie sind gar 
blattlos und es übernehmen grüne 
Zweige die Function der Blätter; zahl- 
reiche Wüstenpflanzen könnte man als 
Beispiele anführen. Eine interessante 
Redueirung der Blattfläche mit dem 
Vorschreiten der heissen Jahreszeit 


E 


Mai 1887.) 


Ueber das Wasserbedürfniss der Pflanzen. ö 189 


zeigt Spartium Scoparium. Diese in 
Mitteleuropa an trockenen Standorten 
Pflanze hat 
Frühjahrstrieben dreizählige Blätter, 
die an den Sommertrieben allmählich 


vorkommende an den 


kleiner werden und endlich unter Ver- 
lust der beiden Seitenblättchen in ein- 
fache, fast schuppenartige Blätter über- 
gehen. 

Eine andere Schutzeinrichtung liegt 
in der Stellung der Blätter. Be- 
kannt sind die fast schattenlosen Wälder 
Australiens. Auchim tropischen Amerika 
kommen viele Baumarten vor mit steil 
nach auf- oder abwärts gerichteten 
Blättern (Ravenala madagascariensis, 
Coccoloba uvifera, Hedera pendula, 
verschiedene Sapotaceen u. a). In Folge 
dieser Stellung werden die Blätter 
unter sehr kleinen Winkeln von den 
Sonnenstrahlen getroffen, wodurch die 
Beleuchtungsstärke, welche so mächtig 
auf die Verdunstung einwirkt, eine 
relativ geringe ist. 

Eine noch zweckmässigere Anpas- 
sung finden wir bei solchen Gewächsen, 
deren Blätter sogenannte Variations- 
bewegungen machen. Viele Vertreter 
der Papilionaceen, Caesalpinieen, Mi- 
moseen und Osxalideen sind dadurch 
ausgezeichnet, dass ihre Blattfiedern 
des Morgens ausgebreitet sind, bei 
zunehmender sich all- 
mählich so stellen, dass sie endlich fast 


Sonnenhöhe 


parallel zum einfallenden Lichte ge- 
richtet sind, im Laufe des Nachmittags 
wieder die Rückbewegung machen, so 
dass sie gegen Abend wieder die 
Morgenlage einnehmen. Diese Anpas- 
sung ist eine sehr vollkommene, da 
die Pflanzen das Licht einerseits mög- 
lichst ausnützen, andererseits wiederum 
sich vor der in mehrfacher Beziehung 


| heben, 


ee ne 


schädlichen Wirkung intensiver Sonnen- 
strahlen schützen. 

Mannigfaltig sind die Einrichtungen 
im äusseren und inneren Bau der 
Blätter, welche, wie direete Experi- 
mente gelehrt haben, den Austritt des 
Verdunstungswassers aus der Pflanze 
erschweren. Zunächst will ich hervor- 
dass sich die Blätter vieler 
Pflanzenarten je nach dem Standort 
in verschiedener Weise ausbilden, dass 
jene Individuen, welche an sonnigen 
Standorten vorkommen, kleinere, 
dickere und dichter gebaute Blätter 
besitzen, als die schattiger Localitäten. 
In manchen Fällen sind die Unter- 
schiede sehr augenfällig. So haben, 
um nur ein Beispiel zu nennen, die 
Sonnenblätter von Artocarpus Tocouba 
bei beträchtlicher Dicke eine feste, 
lederartige Beschaffenheit; die Schatten- 
blätter sind zwei- bis dreimal so gross, 
papierdünn und locker gebaut. Zahl- 
reiche Pflanzen dürrer Standorte (Pro- 
teaceen, Malpighiaceen, Terebinthaceen, 
Capparideen, Araliaceen, Epacrideen 
etc.) besitzen derbe, lederartige Blätter 
mit stark verdiekten und verkorkten 
(eutieularisirten) Oberhautzellen. Der 
Transspirationswiderstand ist hier be- 
deutender als bei zarten Blättern mit 
dünnwandiger Epidermis. Auch bei den 
Kindern der einheimischen Flora lässt 
Zu- 
nahme der Trockenheit des Standortes 


sich nachweisen, dass mit der 
die Verdickung der äusseren Oberhaut- 
zellwände zunimmt. 

Ein anderes Mittel zur Herabsetzung 
der Transspiration sind die Wachs- 
überzüge. Bei vielen Pflanzen (Bras- 
sica, Iris, Papaver, Saxifraga, Se- 
dum ete.) sind die Blätter mit einem 
weisslich grauen, abwischbaren „Reif” 


190 


Ueber das Wasserbedürfniss der Pflanzen. 


[XII. Jahrgang. 


überzogen, der aus einer dünnen Wachs- 
schichte besteht. 
für ein solches Blatt die Verdunstungs- 


Bestimmt man nun 


grösse während einer bestimmten Zeit, 
wischt dann die Wachsschichte sorg- 
fältig ab und ermittelt neuerdings die 
Transspiration für dieselbe Zeit, so 
findet man einen grösseren Werth als 
früher. Durch die Wachsüberzüge wird 
daher der Wasserverlust der Pflanze 
vermindert. 

Auch dieHaarbekleidung kommt 
den Pflanzen trockener Klimate zu- 
gute, und zwar in doppelter Bezie- 
hung. Ein dichter Haarfilz wirkt am 
Tage hemmend auf die Wasserabgabe 
jener Organe, die er bedeckt, während 
er zur Nachtzeit die Bildung und Ab- 
sorption des Thaues befördert. Nach 


neueren Untersuchungen sind es be- | 


sonders die Basaltheile der Pflanzen- 
haare, welche die Fähigkeit haben, 
Thau- und Regenwasser durch ihre 
Membran leicht diffundiren zu lassen. 
Es wird dadurch die alte Erfahrung 
zum Theil wenigstens erklärt, dass 
Trockenheit des Standortes so oft mit 
üppiger Haarbekleidung der Pflanzen 
verbunden ist, und dass sich die Flora 
aller Steppen und Wüsten durch eine 
relativ sehr grosse Zahl von Pflanzen 
auszeichnet, deren oberirdische Or- 
gane mit einem dichten Haarfılz be- 
kleidet sind. 

Da die Spaltöffnungen jene Wege 
sind, durch welche am leichtesten das 
Wasser der Pflanze 


wird, so ist von vornherein anzunehmen, 


aus entbunden 
dass sich an diesen zwar winzigen 
aber wichtigen Organen Schutzeinrich- 
tungen gegen starken Weasserverlust 
beim Vorhandensein intensiver Trans- 
spirationsbedingungen finden werden. 


keit der Pflanze herabsetzen. 
| 


| In der That haben die bisherigen 
Untersuchungen der- 


artige Einrichtungen erkannt. Ich kann 


mannigfaltige 


mich hier auf ein Detail nicht ein- 
lassen und bemerke nur andeutungs- 
weise, dass die Verminderung der Zahl 
und Grösse der Spaltöffnungen, ver- 
tiefte Lage derselben in der Oberhaut, 
Vorkommen in Längsrinnen des Blattes, 
verschiedene anatomische und physio - 
logische unter 
Anderem auch die Verdunstungsthätig- 


Eigenthümlichkeiten 


Auch die Beschaffenheit der 
Zellsäfte ist nicht ohne Einfluss auf 
die Transspiration; namentlich wird 
durch schleimführende, ferner durch 
salz- und gerbstoffhaltige Zellsäfte 
Wasser zurückgehalten, weshalb auch 
durch diese Einrichtungen die Pflanzen 
vor einer zu raschen Wasserabgabe 
geschützt werden. Bekanntlich zeichnen 
sich die succulenten Gewächse (Cacteen, 
Aloen, Semperviven, Echeverien u.a.) 
durch dickflüssige, schleimige Zellsäfte 
aus. Zugleich aber gedeihen sie in 
trockenem Boden und heisser Luft, und 
Jeder, der solche Pflanzen eultivirt hat, 
weiss, dass man ihnen kleine Töpfe 
der Boden 


werden kann, ja dass man sie wochen- 


gibt, dass staubtrocken 
lang ohne Wurzeln liegen lassen kann, 
ohne dass sie einen besonderen Grad 
des Welkseins zeigen. Dass sie trotz- 
dem sehr saftig bleiben, erklärt sich 
daraus, dass erstens ihr schleimiger 
Inhalt 


zweitens aus der Eigenthümlichkeit, 


das Wasser zurückhält und 


dass bei Wassermangel die oberen 
Blätter das Wasser den unteren ent- 
ziehen, so dass zwar die untersten 


Blätter allmählich verdorren, während 
gleichzeitig die Sprossspitze neue Blätter 


ee 


Mai 1887.] 


Ueber das Wasserbedürfniss der Pflanzen. 


191 


und selbst Blüthen entwickelt. Auch 
solehe Gewächse, welche einen stark 
salzhältigen Zellsaft führen, wie die 
Chenopodeen, Salsolaceen u. a., be- 
vorzugen trockene Standorte. 

In die zweite Kategorie der natür- 
lichen Schutzmittel gegen zu starken 
Wasserverlust gehören diejenigen Ein- 
richtungen, welche für die Wasser- 
versorgung der Pflanze thätig sind. 
Dahin gehören z. B. das tiefe Ein- 
dringen der Wurzeln in den Boden. 
Volkens führt in seiner Abhandlung: 
„Zur Flora der ägyptisch-arabischen 
Wüste”’ mehrere interessante Beispiele 
an. Keimpflanzen von Monsonia nivea 
hatten schon Ende Januar, wo sie aus 
einer kaum nagelgrossen Rosette von drei 
bis vier Blättchen bestanden, Wurzeln 
von über einem halben Meter Länge. 
Bei Calligonum comosum glaubt Ver- 
fasser nach vorgenommenen Messungen 
annehmen zu können, dass die Länge 
der unterirdischen Theile die der ober- 
irdischen um das Zwanzigfache über- 
traf. Die Coloquinthe, eine weit ver- 
breitete Wüstenpflanze, verdankt der 
enormen Länge der Wurzeln allein die 
Mösglichkeit ihrer Existenz. 

Ein weiteres Schutzmittel wird durch 
die Ausbildung sogenannter Wasser- 
gewebe geboten. Bald ist es die Ober- 
haut, in anderen Fällen wieder ein Com- 
plex innerer Zellen, welche in Folge 
wasserreicher succeulenter Ausbildung als 
Wasserversorgungsapparate fungiren. 
Die Wassergewebe sind Reservoire, 
welche in den Zeiten der Noth durch 
Abgabe eines Theiles ihres festgehal- 
tenen Wassers ein rasches Austrocknen 
der krautigen Theile verhindern. 

Eine nicht unwichtige Quelle der 
Wasserversorgung besitzen die Pflanzen 


in der Wasseraufnahme durch die 
oberirdischen Organe. Es ist durch 
zahlreiche Versucheälterer und neuerer 
Forscher bekannt, dass die Pflanzen 
die Fähigkeit besitzen, 
oberirdischen Organe (Blätter, Stengel, 
Luftwurzeln) Wasser 


mittelst der 


aufzunehmen. 
Lundström hat durch makro- und 
mikroskopische Beobachtungen bei einer 
Menge von Pflanzen Einrichtungen er- 
kannt, welche zum Auffangen, Ab- 
leiten, Festhalten und Aufsaugen liqui- 
den Wassers geeignet sind, und ich 
habe schon früher bemerkt, dass be- 
sonders die Basaltheile der Haare für 
die Wasseraufnahme angepasst sind. 
Untersucht man nun die xerophilen 
Gewächse, d. h. jene Pflanzen, welche 
trockene Standorte lieben, so findet 
man bei der Mehrzahl derselben zwei 
Einrichtungen für die Wasseraufnahm e 
von aussen: es ist erstens durch eine 
dichte Behaarung das Eindringen des 
Wassers in das Innere der Pflanze er- 
möglicht und es ist zweitens ein Wasser- 
gewebe verhanden, welches das aufge- 
nommene Wasser festhält und speichert. 

Damit sind aber noch nicht alle 
bis jetzt bekannten Einrichtungen er- 
schöpft, welche man als natürliche 
Schutzmittel gegen Vertrocknung be- 
zeichnen kann. Manche andere Organi- 
sationseigenthümlichkeiten der Pflan- 
zen, durch welche das Wasserbedürf- 
niss derselben in Folge Herabsetzung 
der Verdunstungsgrösse verringert wird, 
und welche sich bei den xerophilen 
Gewächsen durch Anpassung an Klima 
und Boden suceessive entwickelt haben, 
konnten der Kürze der Zeit oder der 
Schwierigkeit einer populären Dar- 
stellung wegen nicht besprochen wer- 


den. Aus denselben Gründen bildet 


192 


Der schwarze Rotz der Hyaecinthen. 


[XTI. Jahrgang. 


die vorstehende Mittheilung über die } fragmentarische Skizze dieses in theo- 


Beziehungen des Wassers (Auf- 
nahme, Leitung und Abgabe desselben) 


zur Pflanze nur eine flüchtige und 


retischer wie praktischer Richtung 


interessanten und wichtigen Gegen- 
standes der physiologischen Botanik. 


Der schwarze Rotz der Hyacinthen. Neue Beiträge zur 
Kenntniss dieser gefährlichen Blumenzwiebelkrankheit. 


Von 


F. v. Thümen. 


Wenn die Liebhaberei für blühende 


| 


Zwiebelgewächse auch heute beiweitem | 


nicht mehr jene Dimensionen erreicht, 
wie solches der Fall war im sieb- 
zehnten und zu Anfang des achtzehnten 
Jahrhunderts — Zeiten, 
wir mit 


aus 


zwiebel-Wahnsinn vernehmen — so 
ist dieselbe doch auch in der Gegen- 
wart unbestritten noch eine ganz all- 
gemeine und weit eher im Zu- als 
Abnehmen begriffene. Die Anzucht 
der Zwiebeln, namentlich behufs Ver- 
kaufes zu Treibzwecken, in zweiter 
Linie auch zur Gewinnung blühender 


Exemplare, wird denn auch noch in 


denen | 
Staunen von einer wahren . 


dadurch 


Manie, von einem completen Blumen- 


Es 
nur allzu begreiflich, dass Vorkomm- 


ist unter solehen Umständen 


nisse, welche in weitem Umfange ver- 
derblich auf die Zwiebelgewächseultur 
influiren, sofort die allgemeinste Be- 
achtung finden, und die zahlreichen 
Interessenten, deren Wohl und Wehe 
in Mitleidenschaft gezogen 


| wird, alles aufbieten, dass dem Grunde 


‚ des Uebels auf die Spur gekommen 


werde, So haben uns denn die letzten 
Jahre 
Untersuchungen über epidemisch in 


eine ganze Reihe wichtiger 


ı die Erscheinung tretende thierische 


und pilzliche Blumenzwiebelfeinde ge- 


gewaltigem Umfange betrieben. Hol- 


land dominirt noch immer auf diesem 
Gebiete gärtnerischer Thätigkeit und 


die Haarlemer Zuchten gelten hier | 


als die bedeutendsten und am renom- 
Aber 


auf dem Blumenzwiebelmarkte eine 


mirtesten. auch Berlin nimmt 
sich immer mehr erhöhende Stellung 
ein und viele Millionen sind in dieser 
Cultur investirt, Tausende von Gätt- 
nern sind, wie in Holland, speciell 
mit der Anzucht von Blumenzwiebeln 
beschäftigt, haben dieselbe sogar theil- 
weise zu ihrem einzigen Erwerbe ge- 
macht. 


bracht. Mancher für die Praxis wich- 
tige Fingerzeig hat sich ergeben, 
mancher Rathschlag ist von den Män- 
nern der Wissenschaft ertheilt worden, 
dessen Befolgung für den Gärtner sich 
als segenbringend erwies. 

Trotz solch fleissigen Studiums ist 
aber doch noch manche Lücke unaus- 
gefüllt geblieben, manches Problem, 
manche 
noch ihrer richtigen Deutung. Es hat 
den Anschein, dass, wenn die äusseren 
Merkmale der sich zeigenden Uebel 
auch vollständig übereinzustimmen 
scheinen, doch häufig genug die be- 
dingenden Ursachen grundverschiedene 


sind. Den Beweis für das Zutreffende 


Krankeitserscheinung hart - 


SEE 2 ocean Zee 7 A ee > 
ED Ü 2 
«- X 4 


Mai 1887.] 


Der schwarze Rotz der Hyacinthen. 


193 


einer solehen Annahme liefern ins- 


besondere die in der allerletzten Zeit 
veröffentlichten Arbeiten des trefflichen 
holländischen Forschers J.H. Wakker 
in Amsterdam. Und da dieselben un- 
streitig von ganz besonderer Wichtig- 
keit für die gärtnerische Praxis sind, 
ganz neue Gesichtspunkte eröffnen, so 
sollen die gewonnenen Resultate — 
der Hauptsache nach — im Folgenden 
mitgetheilt werden. 

Das Uebel, um dessen Erforschung 
Wakker sich so namhafte Verdienste 
erwarb, führt unter den Praktikern 
den Namen „schwarzer Rotz”.! Es 
tritt ausser auf Ayacinthus orientalis, 
auch in grosser Ausdehnung auf den 
befindlichen 
Arten von Seilla und Endymion auf 
und befällt ausserdem auch noch — 


verschiedenen in Cultur 


wenn auch nur verhältnissmässig selten 
— die diversen (Crocus-Species und 
Varietäten. Die Möglichkeit, dass die 
Krankheit 


Zwiebelgewächse 


auch noch auf andere 


übergehen könne, 
erscheint sonach nicht ausgeschlossen ; 
Vorsicht und Aufmerksamkeit ist jeden- 
falls zu empfehlen. 

tritt der „schwarze 
Rotz’’ alle Jahre in den Hyacinthen- 
feldern der Umgebung Haarlems auf; er 
macht sich aber erst nach der Blüthe- 
zeit der Pflanzen bemerklich, und 
zwar dadurch, dass die Blätter früh- 


zeitig gelb werden. Oft fallen letztere 


Regelmässig 


1 DieKrankheitdes,„schwarzen Rotzes” 
war bereits Meyen bekannt, der sie auf 
Hyaeinthen bei Berlin beobachtete und als 
Ursache einen Schimmelpilz, wahrscheinlich 
einen Dotrytis, zu erkennen glaubte. So- 
rauer fand späterhin auf verschimmelten 
„rotzkranken” Hyacinthenzwiebeln einen 
rothen Schlauchpilz, zur Gattung Hypomyces 
gehörig, von dem er es jedoch unentschieden 
liess, ob man ihn als Krankheitserreger an- 
zusprechen habe. 


Wiener illustr. Gartenzeitung. 


auch von selbst aus; ist dies aber auch 
nicht der Fall, so kann man die er- 
krankten doch ohne jegliche Mühe 
ausziehen. Niemals findet man an den 
oberirdischen Theilen rotzkranker 
Exemplare auch nur die mindeste Spur 
eines Pilzmycels, auch die Blätter 
zeigen — mit Ausnahme der erwähnten 
Verfärbung — nichts Anormales, nur 
ihre Basis ist deutlich von Pilzfäden 
umsponnen. Ganz anders präsentiren 
sich die unterirdischen Organe. Die 
Wurzeln sind öfters schon abgestorben 
und die Zwiebel ist ganz und gar von 
Mycelium (Pilzfadengeflecht) durch- 
wuchert. Auf ihrer Oberfläche findet 
hie und da 

regelmässig geformte, 


man schwarze, un- 
härtliche Ge- 
bilde, sogenannte „Selerotien”, unter- 
mischt mit den noch weissen, weichen, 
flaumigen jüngeren Zuständen solcher. 
Auch in dem kegelförmigen Stengel 
der Zwiebel bilden sich sehr oft derlei 
„Selerotien”, oder dieselben füllen den 
„Köcher”’, an der Stelle End- 
knospe, welcher von den Blattbasen 
gebildet wird, ganz aus. Ueberall in 
den Zwiebelschalen zeigt sich das Pilz- 


der 


mycelium in Gestalt zarter, weisser 
Fäden, und deutlich kann man wahr- 
nehmen, die 
Bildung der Scelerotien vor sich ge- 


wie von diesen aus 
gangen ist. 
Pflanze, vom 


„schwarzen Rotz” befallen, ist 


Eine einmal 


unrettbar verloren! Belässt man 
sie im Boden, oder sammelt man die 
Selerotien, und pflanzt sie später wieder 
aus, dann wachsen im nächsten Früh- 
oder 
März, aus ihnen die Fruchtträger des 


jahre, gewöhnlich im Februar 

eigentlichen Pilzes aus. Diese letzteren 

zeigen eine ausserordentliche Aehnlich- 
14 


194 


Der schwarze Rotz der Hyaecinthen. 


[XII. Jahrgang. 


keit mit jenen Pilzen, welche früher 
bereits als die Ursache des von den 
Landwirthen mit Recht so gefürchteten 
„Kleekrebs” erkannt wurden. Es sind 
braune, gestielte, becherförmige Ge- 
bilde, von 12 bis ungefähr 25 Milli- 
meter Höhe, am Scheitel eine kleine, 
nur mehrere Millimeter breite, convexe, 
etwas hellere, meist bereifte Scheibe 
tragend. In der obersten Schichte dieser 
Scheibe werden, in Schläuche ein- 
geschlossen, die Sporen (Fortpflanzungs- 
organe) gebildet. Wir 
können die Geduld unserer Leser nicht 


wollen und 


missbrauchen, indem wir ihnen den 
— doch auch immerhin nur mehr für 
den Fachbotaniker 
Entwickelungsgang des Schmarotzers, 
den Wakker 
folgt hat, hier des Breiteren mittheilen. 
Die für die Praxis sich daraus er- 
gebenden Schlüsse allein sollen weiter- 


interessanten 


nahezu lückenlos ver- 


hin gebührende Erwähnung finden, 

Trotz 
stimmung des Hyacinthenpilzes mit 
dem Kleekrebspilze, sowohl was das 
Aeussere anbelangt, als auch in Be- 


der so grossen Ueberein- 


treff des inneren Baues und der ge- 
sammten Entwickelung, kann man 
beide Schmarotzer doch nicht identi- 
fieiren. Es gelang nämlich niemals, 
Kleepflanzen durch Infection mit dem 
Mycelium des „schwarzen Rotzes” zu 
tödten, und ebensowenig Hyacinthen 
durch den Kleekrebspilz anzustecken. 
Es erschien daher nothwendig, den 
Rotzpilz anderweitig zu benennen und 
heisst derselbe nunmehr sSelerotinia 
(Feziza) bulborum Oudem. 

Für den Kleekrebs und die anderen 
verwandten, zahlreiche wichtige Cultur- 
pflanzen arg heimsuchenden Pilzarten 


nimmt man an, dass die Verbreitung 


des Parasiten durch die Sporen der 
Fruchtträgergeneration erfolge. Diese 
müssen hierzu mit organischer Sub- 
stanz in Berührung kommen und hier 
zu einem Mycelium auswachsen, welches 
erst dann im Stande ist, lebende Pflan- 
zen anzustecken. Wahrscheinlich wird 
dieser Vorgang auch beidem „schwarzen 
Rotz” sich ein- oder das anderemal 
abspielen, die Regel aber kann er 
bei den so ausserordentlich rein ge- 
haltenen Hyacinthenfeldern gewiss 
nicht sein. Zahlreiche Experimente 
Wakker’s haben dargethan, dass viel- 
mehr die Krankheit sich lediglich, un- 
begrenzte Zeit hindurch, durch die 
Sclerotien an den Zwiebeln erhalten 
und weiter fortpflanzen kann, und zwar 
mit Hilfe von flockenartigen, an den 
genannten Gebilden entstehenden My- 
celien, so dass die Entwickelung von 
Fruchtträgern für die Propagation des 
Uebels gar nicht nothwendig ist. 
Eine Stütze für An- 
schauung ist auch in der Art und 
Weise der Weiterverbreitungder Krank- 
heit zu finden. Die Ansteckung ge- 
schieht nämlich centri- 


eine solche 


immer 
fugal, von einer erkrankten 
Pflanze aus, indem die flockigen 
Fadengeflechte durch die tren- 
Erdschichte hindurch- 
wachsen; eine allen Hyacinthen- 
züchtern wohlbekannte und in jeder 
vom „Rotz” befallenen Cultur leicht 
zu beobachtende Thatsache. Eine noth- 
wendige Folge einer derartigen Ver- 
breitungsweise ist, dass das Uebel, 
wenn nicht bei Zeiten dagegen ein- 
geschritten wird, von einem einzigen 
kranken Exemplare aus sich über 
eine ganze Anlage verbreiten kann. 
Es ist deshalb auch eine in Hol- 


nende 


Mai 1887.] 
land "allgemein angenommene 
Methode, jede Pflanze, sobald 


sich an ihr nur das geringste 
Zeichen der Krankheit erkennen 
lässt, mit aller sie im weiteren 


Umkreise umgebenden Erde 


tief auszugraben und zu ent- 
fernen. 
Künstlich vorgenommene Infec- 


tionen von Zwiebeln mit Sporen der 
Fruchtträger, der Pezizen, gelangen 
nur in Ausnahmsfällen, jene mit My- 
fast 
denn 


celien aber immer; und so 


erscheint der schon ange- 
deutete Schluss, dass Sporen der Pe- 
ziza für Erhaltung und Verbreitung 
Rotzkrankheit gar nicht noth- 
wendig sind, als ein durchaus berech- 
tigter und begründeter. Dazu kommt 
aber nun auch noch der wichtige Um- 
stand, dass — da die Sporen doch 


nicht in den Boden eindringen können 


der 


— die Infection der Zwiebeln immer 
von oben, vom Zwiebelhalse aus, ihren 
Ausgangspunkt nehmen müsste. Dies 
ist aber nur Fall. 
Jedenfalls findet man sehr oft Zwie- 
beln, welche unten zu kränkeln an- 
fangen, und wenn die Blätter aus- 
fallen, ist gewöhnlich das Uebel schon 


sehr selten der 


Erbsenzüchtung und Erbsenvarietäten. 


an Een 
195 


‚so weit vorgeschritten, dass auf oder 
innerhalb der Zwiebeln reife Sclero- 
tien auftreten. Erkrankte hingegen die 
Pflanze von oben, so würde die Blatt- 
basis am ersten ergriffen werden und 
das erkrankte Exemplar würde sich 
gleich zu erkennen geben. In diesem 
Falle hätte dann der Parasit natürlich 
gar keine Zeit, Nähr- 
pflanze ausgesogen wurde, Sclerotien 
zu bilden, und ebensowenig könnten 
aus derselben sich Mycelstränge bilden, 
welche 


bevor seine 


die radiäre Ansteckung der 
nächststehenden Zwiebeln bewirken. 

Wir haben also volle Ursache, nur 
eine Ansteckung im Boden durch das 
aus den Sclerotien sich entwickelnde 
Pilzfadengeflecht und 
Gärtner, welche in ihren Culturen die 
eingangs erwähnten Veränderungen an 
den Blättern von Hyacinthus, Crocus, 
Seilla oder Endymion wahrnehmen, 
können gar nicht schnell genug 


anzunehmen 


ı daran gehen, derlei verdächtige 


Exemplare herauszunehmen und 
alle 
umgebende Erde aber gründlich 
zu 


durch Feuer zu zerstören, 


andere 
Zwecke alsBlumenzwiebeleultur 


entfernen und für 


zu verwenden. 


Erbsenzüchtung und Erbsenvarietäten. 


Von 


C. Fruwirth. 


Die Erbse ist eines der dankbarsten 
Gewächse des Gemüsegartens. Ihre 
Qultur ist eine einfache, drei Ernten 
in einem Jahre können gewonnen 
werden und der Preis der grünen Erbse 
ist stets ein guter. Je früher Erbsen 
auf den Markt gebracht werden können, 


desto höhere Preise erreichen dieselben, 


es war daher das Bestreben, frühreife 
Sorten zu gewinnen, ein erklärliches 
und thatsächlich 
Besitze einer Reihe von wertbvollen 
Sorten der Gartenerbse, die Frübreife 
und die anderen wichtigen 
Eigenschaften, reichlichen Ertrag und 


sind wir heute im 


beiden 


: entsprechenden Wuchs, in sich ver- 


14* 


196 Erbsenzüchtung und Erbsenvarietäten. 


einen. Um diese Varietäten zu er- 
zielen, war man genöthigt, entweder 
den in jeder Pflanze schlummernden 
Trieb zur Veränderlichkeit, zur Her- 
vorbringung neuer Formen anzuregen 
und zu benützen, oder aus vorhandenen 
Formen Pflanzen, die besonders ent- 


sprechen, auszuwählen und weiter zu 


bauen. Die Hervorbringung neuer 
Pflanzenformen ist nicht Sache eines 
Jeden, der sich mit der Cultur von 


Pflanzen befasst, aber es ist auch für 
die Tausende, welche, um der zu be- 
sprechenden Pflanze zu gedenken, nur 
Erbsen bauen auf die vor- 
handenen Varietäten angewiesen sind, 
interessant zu wissen, wie jene neuen 
Formen entstehen, die sie in den Ka- 
talogen der Samenhändler von Zeit 
zu Zeit auftauchen sehen. Es wird 
aber auch für sie, da die Gruppirung 
der Varietäten in den Samenkatalogen 
nicht immer glücklich durchgeführt 
und die Beschreibung der einzelnen 
Sorten daselbst oft unvollständig ist, 
von Werth sein, die wichtigen Varie- 
täten in grössere Gruppen gebracht 
zu sehen, damit sofort, wenn der Name 
einer Varietät gefunden ist, auch die 
wichtigsten Merkmale bekannt werden. 
ist die Kunst der Her- 
vorbringung durch 
Kreuzung zweier Pflanzen sehr alt; 
in der Literatur finden sich die ersten 
bekannten Nachweise gelungener Kreu- 
zungen zu Beginn des vorigen Jahr- 
hunderts, Auch die Geschichte der 
Kreuzungsversuche mit Erbsen knüpft 
sich an einen älteren in dieser Lite- 


und 


Zweifellos 


neuer Formen 


ratur sehr hervorragenden Namen, der 
dem gegenwärtigen und vorigen Jahr- 
hundert angehört, an jenen des Eng- 
länders A. Knight. Dieser erhielt 


[XIH. Jahrgang. 


bereits brauchbare Kreuzungsproducte 
bei Kreuzung verschiedener Erbsen- 


varietäten. Heute noch stammt die 
Mehrzahl der bei in Handel 
kommenden Erbsenvarietäten von Eng- 
land und Amerika, ein wichtiger Theil 


uns 


auch aus Frankreich, woselbst be- 
sonders Vilmorin’s Züchtungen be- 
kannt sind. In den Vereinigten Staaten 
von Nordamerika sind die Züchtungs- 
bestrebungen neueren Datums und erst 
seit wenigen Jahren werden brauch- 
bare Resultate geliefert. Während aber 
in Europa die Züchtungsbestrebungen 
sich mehr auf die Zierpflanzen der 
Gärtner erstrecken, wurde in den Ver- 
einigten Staaten den landwirthschaft- 
lich wichtigen Gewächsen in erster 
Linie Beachtung geschenkt und die 
Züchtungsbestrebungen wurden daselbst 
mit grossem Eifer, wenn auch nicht 
immer ausreichendem Verständniss des 
Vorganges, verfolgt. ! 

Englische Namen für Erbsenvarie- 
täten überwiegen und eine Kenntniss 
der Sorten englischen Ursprungs ist 
daher ein grosser Vortheil für alle 
Jene, welche mit dieser Pflanze sich 
heschäftigen. Ich habe den Erbsen- 
varietäten während meines. Aufent- 
halts in den Vereinigten Staaten Auf- 
merksamkeit geschenkt, die Literatur- 
angaben über andere Erbsenvarietäten 
verfolgt und einige wichtigere Sorten 
einer Prüfung unterziehen lassen. 

Bevor ich auf die Ergebnisse dieser 
Prüfungen eingehe, möchte ich einen 


Auszug aus einer Classification der 


ıH.Evershed,Improvement ofthe plants 
of the farm (Journal of the R. Agrieultural 
Soc. of England) 1884, April. — C. Fru- 
wirth, Züchtungsbestrebungen auf dem 
Gebiete des landwirthschaftlichen Pflanzen- 
baues (Fühling’s landw. Zeitung) 1887. 


» 


Mai 1887.) 


Erbsenzüchtung und Erbsenvarietäten. 


197 


Erbsenvarietäten anführen, welche Dr. 
Sturtevant, der Director der land- 
wirthschaftlichen Versuchsstation des 
Staates New-York, aufgestellt hat. Da 
diese Arbeit in einer Publication ent- 
halten ist, welche sehr wenige Oester- 
reicher, vielleicht keiner ausser mir, 
zu Gesichte bekommen haben, die 
auch überhaupt wenig verbreitet in 
Europa ist, glaube ich, dass diese Ver- 
öffentlichung eines Auszuges derselben 
an dieser Stelle am Platze ist.! 

Pisum sativum L. wird in mehrere 
landwirthschaftliche Arten getheilt, so 
unterscheidet Langethal: ? P. satı- 
vum, die gemeine Saaterbse, P. qua- 
dratum, die Markerbse und P. sac- 
charatum, die Zuckererbse. Ausser 
diesen ist noch die botanische Art P. 
arvense, die Stockerbse oder wilde 
Erbse zu erwähnen. Sturtevant hat 
nur drei landwirthschaftliche Arten: 
P. sativum, P. macrocarpum und P. 
arvense, demnach eine vollständig ver- 
schiedene Theilung. P. sativum, die 
Gartenerbse und P. arvense, die Feld- 
erbse Sturtevant’s sind beide syno- 
nym mit P. sativum Langethal’s, 
während P. macrocarpum gleich der 
P. saccharatum ist. Die Markerbsen 
hat Sturtevant nicht gesondert auf- 
gestellt, die wilde Erbse berücksichtigt 
er bei der landwirtbschaftlichen Ein- 
theilung gar nicht und mit Recht, 
verwendet aber die Bezeichnung P. 
arvense für eine Culturform. 

Die Charakteristik nach Sturte- 
vant ist: 


! Third annual Report of the Board of 
Control of the New York Agricultural Ex- 
periment Station. Albany 1885. 

®2 Handbuch der landwirthschaftlichen 
Pflanzenkunde. Berlin 1876, 


P. sativum, weisse oder weissblaue 
Blumen, Hülsen zäh, trocken auf- 
springend und die beiden Hälften 
spiralig zurückrollend, Erbsen reif und 
grün zu essen, 

P. macrocarpum, Hülse nicht zäh, 
trocken nicht sich öffnend; die Erbsen 
werden sammt der Hülse grün gegessen, 
aber auch die Samen reif verwendet. 

P. arvense, purpurrothe, röthliche 
oder verschiedenfarbige Blüthen, Hülse 
zäh, trocken aufspringend; meist nur 
als Futterpflanze verwendet. 

P. arvense und sativum Sturte- 
vant’shaben keine wesentlichen Unter- 
es scheint mir 
die Eintheilung 


scheidungsmerkmale, 
in diesem Punkte 
Langethal’s besser zu entsprechen, 
Sturtevant 
dass 


der sie zusammenfasst. 
sagt auch 
P. arvense öfter mit weissen Blumen 
gefunden wird und dass es ihm wahr- 
scheinlich ist, dass P, sativum durch 
fortgesetzten Reinbau weissblühender 
Exemplare von P. arvense entstanden 


in einer Fussnote, 


sei. 

Die für den Gemüsegarten wichtigste 
der Sturtevant'schen Arten ist un- 
streitig P. sativum, es ist dies auch 
jene Art, welche die meisten Varie- 
täten aufweist. Die Eintheilung dieser 
Art nach dem Vorgang Sturtevant’s 
soll auch vollständig gegeben werden. 

Da ich nun auf meiner Reise Ge- 
legenheit hatte, von einigen der besten 
amerikanischen Sorten von den Züchtern 
derselben Originalsamen zu erhalten, 
so veranlasste mich dies, Versuche ein- 
zuleiten, die den Erfolg dieser Sorten 
vergleichen sollten. Es 
diesem Zwecke Anbauversuche 
Kwassitz in Mähren, Freiland in Nieder- 
in 


wurden zu 
zu 


österreich und auf einem Gute 


> 

= Pflanzen über 4 Fuss (120 cm) hoch || Pflanzen 2—4 Fuss (60—120 cm) hoch || Pflanzen nicht über 2 Fuss (60 cm) hoch 

“ 

5 | nee 

; I. Same gelblichweiss oder hiladelohi 31 Ö'Rouike C 

ge weiss. Be Bed a h AT jE a Ferry’s Extra Early, Thom Thumb, 

i 1. Glatte oder nur schwach . 8 N. sh sch =: st Very Early Dwarf, Early Dwarf, Very 

er: gewellte Samen. er a un To <s ) 8 Dwarf Coutourier, Very Dwarf Bretagne. 

A a) Hülsen gerade oder fast a a 

; gerade | 

h EEE B; 
b) Hülse mehr oder weniger || Black Eyed Marrowfat,Laxton’sLong we, Den 

u Be=andE | EDV 1,0 uranige naire de Paris, Michaux de Ronelle! 

| 2. | i fi 

* a a The Shab, Dwarf Champion, Day’s 


a) Hülsen gerade oder fast 
gerade 


Ear!y Sunrise 


b) Hülsen mehr oder weni- 
ger gekrümmt 


| 


British Queen 


| Eugenia, Laxton’s Marvel | 


Minimum, Knight’s Dwarf Marrowfat. 


ll. Same grün, blaugrün, 

grün und gelblichweiss oder 

bläulichgrün und gelblich- 
weiss. 

1. Glatte oder nur schwach 

gewellte Samen. 

a) Hülsen gerade oder fast 

gerade 


Earliest of All, Express, Kentish In- 


Dhallpnger TEleEraph vieta, Prize Taker. 


b) Hülsen mehr oder weni-|Laxton’s Superlative, Laxton’s Su- 


ger gekrümmt 


2. Same deutlich gerundet. | Tall Green Mammoth, Telephone, Cham- 
a) Hülsen gerade oder fast |pion of England, Knight’s Fall Green 
Marrow, Advancer, Veitch’s Perfection 


gerade 


|| William the First, White Sabre, Pois || 

de Glamart, Fillbasket, Blue Imperial, 

Dwarf Blue Prussian, Blue Prussian, 
Green Noyon 


preme, Large Green Normandie 


| 


Alpha, Bliss Everbearing, Criterion, Wil- 
son, Yorkshire Hero, Little Wonder 
Omega 


Blue Peter, Dwarf Green St. Michael, 
Supplanter. 


American Wonder, Premium Gem Ver 
Dwarf Wrinkled, William Hurst, 
Knight’s Dwarf Green Marrow, Little 
Gem, Pride of the Market, Stratagem. 


b) Hülsen mehr oder weni- 
ger gekrümmt 


Commander-in chief, 


Doctor MeLean, Market Garden, The 


Racket, John Bull, MeLean’s Best of All 


Knight’s Tall 
Marrow | 


| 


‘) Hülsen einwärts gegen den Stengel gekrümmt: Sword. 


MeLean’s Dwarf Prolifie. 


Mai 1887.] 


Steiermark ausgeführt und bin ich den 
Versuchsanstellern, den Herren E. v. 
P:oskowetz und Ferd. Fruwirth, 
für ibre Mühewaltung zu bestem 
Dank verpflichtet. Die Fragestellung 
für diese Versuche, welche von meiner 
Seite ausging, kann keine ganz glück- 
liche genannt werden. Der Grund dafür 
ist darin zu suchen, dass ich eine 
Vergleichbarkeit 
jenen der amerikanischen Versuche er- 
möglichen wollte. Ich habe mich daher 


bezüglich der Zahl der von je einer 


der Resultate mit 


Varietät aufgenommenen Pflanze und 
der zu beachtenden Momente eng an 
diese amerikanischen Versuche an- 
schliessen müssen. Bei dem Vorgange, 
der von jener Nation angewendet wird, 
ist die Ertragsvergleichung möglich 
nach der Zahl der von 25 Pflanzen 
gewonnenen Erbsen und nach dem 
Gewichte derselben im reifen Zustande. 
Wenn wir berücksichtigen, dass die 
Grösse der Erbsen der verschiedenen 
Varietäten eine verschiedene ist, so 
kann eine Ertragsvergleichung nach 
der Erbsenzahl wenig Beachtung ver- 
ist bereits die Ver- 


gleichung des Gewichtes. Das Beste aber 


dienen, besser 
wäre unstreitig, neben der Gewichts- 
angabe auch das Volumen der Erbsen 
im grünen Zustande anzugeben, da 
dies der Massstab ist, der den Erlös 
irn Handel beeinflusst. Immerhin aber 
geben die in den Versuchen der 
Station zu Geneva (New-York) und 
Columbus! (Ohio) und jene, auf meine 
Veranlassung unternommenen zu Kwas- 
sitz und Freiland einen Einblick in 
die Eigenschaften der geprüften wich- 
tigen Erbsensorten. Ich lasse die Be- 


i Siehe die nebenstehende Tabelle. 


Erbsenzüchtung und Erbsenvarietäten. 


199 


schreibung der geprüften Varietäten 
und die Versuchsresultate folgen: 

Telephone (Carter’s Telephone), eine 
1880 in Handel gebrachte Sorte. Die 
Pflarzen sind stark, daher ist die Höhe 
von 90 bis 120 Centimeter nicht störend. 
Die unreifen Erbsen sind grünlichgelb, 
oval, aber nicht abgeflacht, reife Erbse 
weiss zu weissgrün, runzelig, keine 
sehr frühe, aber reich tragende Sorte. 
Ernte auf wenige Tage zusammen- 
gedrängt. 

Everbearing (Bliss’ Everbearing), von 
Ch. Arnold zu Paris in Canada ge- 
züchtet; 1884 von Bliss & Sohn in 
Handel gebracht, 60 Centimeter hoch, 
Erbse 3 bis 6 in 
einer Hülse, weisslichgrün, etwas zu- 


buschig; unreife 
sammengedrückt; reife Erbse abgeflacht, 
gerunzelt, reichtragend, ziemlich spät, 
Ernte zusammengedrängt. 

Market Garden (Horsford’s Market 
Garden), 1579 von Horsford durch 
eine Kreuzung von Early Alpha mit 
American Wonder gezüchtet, 60 Centi- 
meter hoch, sehr starke Pflanze; unreife 
Erbse 4 bis 6 in einer Hülse, rund oder 
sehr schwach länglich, weisslich, zu- 
sammengedrückt; reife Erbse blass- 
grün zu weiss, abgeflacht, stark ge- 
runzelt.. Sehr ertragreich, mittelfrüh, 
Ernten auf längeren Zeitraum ver- 
theilt. 

American Wonder (Bliss’ American 
Wonder, Pois Merveille d’ Am£rique), 
von Ch. Arnold 1878 gezüchtet, eine 
Kreuzung von C'hampion of England 
mit Little Gem, 15 bis 25 Centimeter 
hoch, buschig; unreife Erbse 4 bis 6 
in einer Hülse, abgeflacht, weissgrün; 
reife Samen blassgrün odergelblichweiss, 
sehr stark gerunzelt. Sehr reichtragend, 
sehr früh, Ernte gedrängt, eine der 


. 
Erbsenzüchtung und Erbsenvarietäten. 


’ 


[XII. Jahrgang. 


frühesten, gerunzelten Erbsen von sehr 
guter Qualität, Geschmack süss und fein, 

Nach dieserCharakteristik der Varie- 
täten, wie sie Sturtevant gibt, gebe 
ich nun sogleich die Darstellung der 
Versuchsresultate: 


erstere, mit Ausnahme jenes zu Frei- 
land, keine hervorragende Rolle ein. 
In Bezug auf Kleinheit und Geschmack 
ist American Wonder aber jedenfalls 
hervorragend. Interessant ist bei ihr, 
dass der europäische Nachbau (von 


| Kwassitz 1 | Geneva 
TooEPHaeder Freiland 3 s8 3 R Columbus = = S 2, © 
| = —[[|3. 1823 - 29: |. 
angeführten Va- Erb Gewicht 2 |E2| 9 3 Erb Gewicht 2 En ES E 
rietäten ergeben: "TB Ngerseip. | 537 ZI TTOSEN| gerseb. | A | 58 | = 
Stück | g St. g | em | Stück N St.| g | cm 
Horsford’s Mar- x 
kat Garden. 1800 261 517 | 90 92 1826 8442 |11223| 280-5 |60— 120 
Ä _ 
Everbearing | 1500 244 11081/1235] 62 660 4043 1946 | 3015 |60 —120 
Telephone | — | — 11700 1211| 186 | 437 | 233-2 1738| 259°5 \üb. 120 
| 
Bliss’ American|| 1159 | 197 jr | 287-6 Kae oa 60) 
Wonder, Original | | > ß 
Bliss’ American I 3 
Wonder, Se 2280 285 18367178 35 ı 
scher Nachbau |) 
| 
Tag der a 15. April 12. April 2. Mai | 28. April 


Market Garden-Erbse hat sich in 
sämmtlichen Versuchen als eine sehr 
reichtragende Erbse erwiesen, sie stand 
nur in Kwassitz etwas zurück, wenn 
auch noch immer einen guten Rang 
einnehmend. Telephon ist eine minder 
ertragreiche Sorte, die sich auch bei den 
beiden Versuchen bei uns als nicht sehr 
früh erwies. Diese Sorte ist im Vergleich 
mit den übrigen die minderwerthigste. 
Everbearing zeigte sich als sehr gute 
Sorte, in Kwassitz nahm sie sogar den 
ersten Platz Bliss’ American 
Wonder war bis vor Kurzem die werth- 
vollste Markterbse, gegenwärtig dürfte 
dies wohl Horsford’s Market Garden 
sein, welche ertragreicher und ebenso 
hoch ist; in den Versuchen uimmt 


ein. 


Weyringer, Wien, bezogen) bessere 
Resultate zeigte, als die Originalsamen, 
die mir der Sohn des bereits verstor- 


Arnold gab. Sehr 
stimmten die von den einzelnen Varie- 


benen schön 
täten, bei den hier angestellten Ver- 
suchen, erzielten Höhen mit der Ein- 
theilung Sturtevant’s überein. Ich 
habe, um dies zu zeigen, bei dem 
Kwassitz auch 
die Höhen beigefügt und ebenso bei 
jenen zu Geneva jene in der Classifi- 


Versuchsresultat aus 


cation Sturtevant’s angegeben. 

Drei der geprüften Erbsensorten ent- 
stammen vorsätzlich ausgeführten Kreu- 
zungen und dies ist eine Erscheinung, 
die unser Interesse wachzurufen ge- 
eignet ist. Wir sehen, dass das Resul- 


ß ’ 


Mai 1887.] 


Erbsenzüchtung und Erbsenvarietäten. 


201 


tat von Kreuzungen ein vorzügliches 
sein kann, während wir andererseits 
wissen, dass bei uns derartige Züch- 
tungsbestrebungen bei Gemüsepflanzen 
keine Pflege gefunden haben. 
Grundbedingung zur erfolgreichen 
Durchführung von Kreuzungen ist die 
Kenntniss der dabei zu verfolgenden 
Ziele und jene der Befruchtungsein- 
richtungen der betreffenden Pflanze. 
Die Züchtungsziele sind bei der Garten- 


erbse besonders drei; wir haben die- 


selben eingangs dieses Artikels be- 
reits bezeichnet: Frühreife, reichlicher 
Ertrag und geeigneter Wuchs. Als 


viertes, schwieriger zu erreichendes 
Ziel, wäre noch guter Geschmack, be- 
sonders Reichthum anZuckerzu nennen. 
Ist nun eine gute Sorte vorhanden, 
die in einer dieser Eigenschaften noch 
Einiges zu wünschen übrig lässt, so 
kreuzt man dieselbe mit einer anderen 
guten Sorte, die speciell inder Richtung 
dieser Eigenschaft hoch ausgebildet 
Die Nachkommenschaft 
Kreuzung enthält nun möglicherweise 


ist. dieser 
einige Pflanzen, welche die gewünschte 
Vereinigung der Eigenschaften zeigen; 
diese Pflanzen werden aus dem bunten 
Gemisch von Formen ausgewählt und 
nun weiter gebaut, bis sie sich in 
ihren Eigenschaften constant durch 
Samen fortpflanzen. Die Ausführung 
der Kreuzung selbst ist speciell bei 
der Erbse dadurch eine einfachere, 
dass hier kein Schutz gegen Fremd- 
Es 
wieDarwin vermuthet, wahrscheinlich, 
dass die Erbse auch der Fremdbestäu- 
bung geneigt ist, welche, wie Müller 


bestäubung nöthig ist. ist zwar 


’ 


meint, durch kräftige Inseceten veran- 


lasst wird und dass sie in ihrer ur- 


sprünglichen Heimat, welche nach den 


Untersuchungen von Hock dem in- 
dischen Florengebiet angehört, auch 
thatsächlich derselben unterliegt; bei 
uns und in Amerika überwiegt aber 
Selbstbefruchtung, vielleicht aus Mangel 
an kräftigen Insecten, die 
Erbsenblüthe besuchen. Zur Zeit, in 
welcher die grüne Färbung der Blumen- 
blätter schwindet, um der ihnen eigen- 


welche 


thümlichen Platz zumachen, geht nach 
der BeobachtungRimpau’s, Pringle’s 
und Sturtevant’s, in der noch ge- 
schlossenen Blüthe, die Selbstbefruch- 
tung vor sich. Um eine Fremdbestäubung 
vorzunehmen, werden die Blumenblätter 
einer Blüthe jener Pflanze, die als 
Mutterpflanze dienen soll, auseinander- 
gebogen, die Staubgefässe entfernt, dann 
einige Tage später der Blumenstaub 
einer Blüthe der Vaterpflanze auf die 
Narbe gebracht und die Blüthenblätter 
der Mutterpflanze wieder in die normale 
Lage gebracht. Der Zeitpunkt, zu wel- 
chem die Staubgefässe einer Blüthe der 
als Vater dienenden Pflanze entnommen 
werden müssen, ist durch die erfolgte 
Reife derselben gegeben. Diese tritt 
natürlich auch vor der vollständig er- 
folgten Färbung der Blüthen ein. Die 
Uebertragung des Pollens kann mittelst 
eines Pinsels erfolgen und derart ge- 
schehen, dass mit einer Pincette reife 
Antheren abgenommen und an der zu 
befruchtenden Narbe abgestreift werden. 
Director Sturtevant fand es vortheil- 
haft, wenn die Narbe vor der Befruch- 
tung mit einem Tropfen Wasser an- 
gefeuchtet wurde. Die umständlichen 
Mittel, welche eine Sicherung gegen 
Fremdbestäubung gewähren sollen, sind, 
wie erwähnt, bei der Erbse nicht nöthig, 
da die geschlossene Blumenkrone ge- 
nügend Schutz bietet. 


202 


Erbsenzüchtung und Erbsenvarietäten. 


er 


[XI. Jahrgang. 


Die Kreuzung gibt demnach ein 
Mittel an die Hand, das es ermöglicht, 
werthvolle Sorten zu erhalten, und hat 
uns thatsächlich bereits eine Reihe 
solcher geliefert. So einfach und rasch 
aber der eigentliche Act der Kreu- 
zung, die Befruchtung ist, so lang- 
wierig ist die darnach unbedingt nö- 
thige Selection. Bei jeder Kreuzung 
ist die einmal erweckte Neigung zum 
Varüren in der Nachkommenschaft 
durch mehrere Generationen hindurch 
sehr stark vorhanden, und ehe nicht 
die erhaltenen Eigenschaften fixirt 
sind, darf eine solche Varietät nicht 
in den Handel gebracht werden. Dieser 
Umstand, sowie auch, dass nicht in 
allen Fällen die Nachkommenschaft 
der Kreuzung brauchbare Pflanzen ent- 
hält, ist der Grund dafür, dass, wenn 
auch mitunter hoher Gewinn durch 
die Züchter eingeheimst wird, doeh 
im Ganzen die Mühe und Sorgfalt 
derselben zwar gut, aber nicht so 
glänzend, als vielfach vermeint, ge- 
lohnt wird. Der Gewinn wird noch 
durch eine Praktik mancher Samen- 
handlungen geschmälert, die speciell 
bei 
und die auch von dortigen Versuchs- 
wiederholt gebrandmarkt 
wurde. Statt neue Varietäten von den 
Züchtern zu hohen Preisen zu kaufen, 


amerikanischen sehr üblich ist, 


stationen 


werden alte, mehr oder minderwerthige 
Varietäten, mit neuen glänzenden Na- 
men versehen, in den Handel gebracht. 
Auf diesem Wege sind die vielen Sy- 
nonyma für einen Varietätsnamen ent- 
standen. Um auffallende Beispiele anzu- 
führen, erwähne ichdie Synonyme für die 
zwei Erbsensorten Daniel O’Rourke 
und Philadelphia. Für erstere sind 


zu nennen: Extra Early Daniel 
O'Rourke, Early Daniel O’Rourke, 
Sangster's Nr. 1, Sevastopol, Carter’s 
Earliest, Veitch's First Early, Sut- 
ton’s Champion und Dunnet’s First 
Early; für die zweite Varietät: Phila- 
delphia Extra Early, Cleveland’s First 
and Best, Ferry’s First and Best, Sib- 
ley’s First and Best, Thorburn’s First 
and Best, Henderson’s First of All, 
Hankoks, Cleveland’s Rural New Yor- 
ker, Dexter, Landreth’s Extra Early, 
Thorburn’s Extra Early Market. 
Es wurde oben schon gesagt, dass 
‚ Züchtung auf dem Wege der Kreu- 
zung nicht Sache eines jeden mit Land- 
wirthschaft und Gartenbau Beschäf- 
tigten sind, mit Recht, denn wie in 
so vielen Fällen, ist auch hier die 
Arbeitstheilung wohltbätig. Dagegen 
ist die Züchtung, welche von vorhan- 
denen Arten ausgeht, Aufgabe eines 
jeden Landwirthes oder Gärtners. Sie 
wird sich bei der Erbse nicht blos 
auf die Auswahl der grössten unter 
den vorhandenen, zur Saat bestimmten 
Körner beschränken, sondern es wird 
vortheilhaft sein, bereits vorher die 
Pflanzen zu bestimmen, welche den 
Samen liefern sollen. Dies ist keine 
schwierige Arbeit, besonders bei der 
Erbse, die ohnehin bei der Pflücke 
eine längere Beschäftigung mit jeder 
Pflanze verlangt. Datei können leicht 
die best entwickelt’n, frühest und 
reichlichst tragenden Pflanzen be- 
zeichnet werden und diese lässt man 
ihren Samen reifen. Bei feldmässiger 
Cultur würde dieses Stehenlassen ein- 
zelner Pflanzen lästig fallen, im Ge- 
müsegarten stört es die weitere Be- 
| nützung. der Beete nur sehr wenig. 


Pe ee 


Mai 1887.] 


Zur Vertilgung der Blattläuse. 


203 


Zur Vertilgung der Blattläuse. 


Von 


Dr. Georg Kassner. 


Unter den Feinden der Pflanzen 
aus dem Tbierreich sind wohl dem 
Gärtner und Blumenfreund die Blatt- 
läuse mehr als viele andere Thiere 
verhasst. 

Ihre Vermehrung ist eine unglaub- 
liche und kaum zu verhindern, da 
die meisten der gegen sie angewendeten 
Mittel nur theilweise auf sie einwirken, 
indem die Eier und die unter den 
Blättern und Knospen versteckten In- 
secten von jenen Mitteln meist gar 
nicht betroffen werden. Wirkungslos 
sind z. B. alle die Substanzen, welche 
nur durch directe Berührung das Leben 
der Blattläuse gefährden, also z. B. 
Tabaks- 
abgüsse u. dgl., welche man bekannt- 
lich hie und da empfohlen hat. 


laugenartige Flüssigkeiten, 


Daraus ergibt sich, dass man weit | 


mehr Erfolg haben würde, wenn man 
Vertilgungsmittel anwendete, welche 
auch auf eine gewisse, mehr oder 
weniger weite Entfernung noch eine 
tödtliche Wirksamkeit zu äussern ver- 
mögen. 

Zu diesen gehören nun alle flüch- 
tigen und dabei stark riechenden Sub- 
stanzen, unter denen z. B. der Kampher 
zu erwähnen ist, der bereits seit län- 
gerer Zeit als Abwehrmittel gegen 
Motten benützt wird. Dieser Körper 
wird aber noch weit übertroffen durch 
das in neuerer Zeit so bekannt ge- 
wordene Naphthalin, welches ausserdem 
vor jenem den Vorzug grosser Billig- 
keit besitzt. In der That eignet sich 


das Naphthalin in ganz ausgezeichneter j 


Weise zur Vertreibung und Tödtung 
von Insecten und wurde es vom Ver- 


fasser auch versuchsweise zur Säu- 
berung eines Rosenstöckchens von den 
so lästigen Blattläusen angewendet. 
Zu diesem Zwecke wurde der betref- 
fende Blumentopf unter eine Glasglocke 
gestellt, unter welcher sich einige 
Stückchen Papier, die mit Naphtha- 
linlösung imprägnirt waren, befanden. 

Die Wirkung des giftigen Ge- 
ruches konnte man schon nach kurzer 
Zeit beobachten. Viele der Insecten 
zogen ihre Saugrüssel aus den ver- 
Blattstellen heraus und 
krochen unruhig hin und her. Doch 
bald wurden ihre Bewegungen lang- 


wundeten 


samer, bis sie schliesslich ganz ein- 
gestellt wurden. Dabei besassen manche 
Thiere nicht mehr so viel Kraft, sich 
festzuhalten; sie fielen herab und 
blieben regungslos auf der Erde des 
Blumentopfes liegen. Nach eirca zwei 
Stunden waren sämmtliche Blattläuse, 
alte wiejunge, getödtet; ich konnte kein 
einziges lebendes Thier mehr finden. 

Damit war die erfolgreiche Wirkung 
des Naphthalins constatirt. Es ist aber 
zu betonen, dass man nicht länger 
als durchaus nothwendig (also eirca 
ein bis zwei Stunden) die Pflanzen in 
der betreffenden Atmosphäre lässt; es 
hat sich nämlich gezeigt, dass sonst 
auch die Blätter durch die scharfen 
Dämpfe des Naphthalins angegriffen 
werden und verwelken, ein Fall, den 
ich nach 24stündigem Stehen eines 
Topfes unter der Glasglocke beob- 
achtete. 

Es ist nun selbstverständlich, dass 
auch bei grossen Blumenstöcken und 
im Freien, wo die Anwendung von 


204 Miscellen. [XII. Jahrgang. 


Glasglocken nicht möglich ist, das | mit einer sehr schwachen weingeistigen 
Naphthalin mit Erfolg zur Vertreibung | Lösung jenes Körpers zu besprengen 
von Blattläusen und auch von anderen | oder aber, und vielleicht vortheilhafter, 
Insecten benützt werden kann. \ kleine damit getränkte Papier- oder 

In. diesem Falle möchten wir vor- | Zeugstückchen hier und da in den 


schlagen, die betreffenden Pflanzen | Pflanzen zu vertheilen. 


Miscellen. 


halben April eine prächtige Pflanze mit 
zwei Schäften in Blüthe treten, in den 
Warmhäusern des Fürsten Schwarzen- 


Calanthe. Unsere Abbildung Fig. 29 
zeist eine Blume der schneeweissen 
Calanthe veratrifolia in vorderer Ansicht, 


€ 


Fig. 29. Calanthe veratrifolia. Fig. 30. 


Fig. 31. Calanthe YVeitchi. 


Fig. 30 dieselbe in der Seitenansicht, | berg trägt eine Pflanze, die seit Januar 
Fig. 31 eine rosenrothe Blume der | blüht, gegenwärtig auf dem höheren 
neueren Calanthe Veitchi. Von Calanthe | Schafte noch zwischen 50 und 60 
veratrifolia sahen wir in Schönbrunn im | Blumen zum Theil offen und viel 


« 


Mai 1887.] 


Miscellen. 205 


grösser als die Abbildung hier zeigt, | 


an dem etwas niedrigeren zweiten Schafte 
26 Blüthen. Da die Stiele bis zum 
Schafte, die langen Sporen und die 
ganze Blume, bis auf wenige ganz 
kleine verschwindende fast unbemerk- 
bare goldene Papillen, im reinsten matten 
Schneeweiss schimmern, so kann man 
sich eine Vorstellung von der Pracht 
eines solchen Blumenstrausses machen. 
Calanthe veratrifolia ist eine der zuerst 
eingeführten Species dieser Gattung; 
sie wurde schon 1819 aus ÖOstindien 
nach England gebracht und auf Tafel 
2615 im ‚‚Botanical Magazine” abge- 
bildet. Ihren Namen hat sie nach den 
grossen oft bis 60 und mehr Centi- 
meter langen dunkelgrünen, gefältelten, 
gerippten Blättern, die lebhaft an die 
Blätter des schon am Semmering auf 
unseren Alpenwiesen vorkommenden 
Germer (Veratrum album und nigrum) 
erinnern. Der Blumenschaft erhebt sich 
bei gut gepflegten Pflanzen oft bis zu 


Meterhöhe und erscheint bei kühl über- | 


winterten Pflanzen erst im Mai; im 
Warmhause aber schon in den ersten 
Monaten des Jahres, wodurch diese 
Art so werthvoll wird. 

Die Abbildung der Calanthe Veitchi, 
einer Gartenhybride, von der man ausser- 
dem noch eine Varietät mit dem Bei- 
namen rubra oder superba kennt, zeigt, 
dass deren durchaus schon rosa gefärbte 
Blume um vieles grösser ist als die von 
C, veratrifolia. Sie ist ihres Erscheinens 
im Winter wegen ebenso gesucht und 
werthvoll, wenn auch der Färbung wegen 
weniger bevorzugt. 

Herr Hooibrenk besitzt von diesen 


zwei Sorten ebenfalls Vermehrung, wie | 


auch von der aus Burmah stammenden 
Calanthe vestita, die in ihren zahlreichen 
Varietäten ebenfalls ein geschätzter 
vielblumiger Winterblüher ist. Die vor- 
züglichsten Sorten von der in Sepalen 
und Petalen rein weissen Cal. vestita 
sind: intermedia aus Tavoy auf Java; 
ignea oculata, die feueraugige mit einem 
rothsprühenden Fleck auf der Basis 
der Lippe, 1876 von Borneo eingeführt; 


C. nivalis, rein schneeweiss, 1868, von 
Java eingeführt; Zuteo-oculata, ebenfalls 
aus Tavoy auf Java; rubro oculata mit 
reichem carmoisin Centrum und grossen, 
bis 5 und 6 Centimeter im Durchmesser 
haltenden Blumen; Turneri, reinweiss 
mit rosenrothem Auge, aus Indien; diese 
letzte wird von manchen Botanikern als 
eine besondere Species betrachtet. 
Unter den anderen Calanthe wären 
noch die japanesischen zu bemerken: 
C. pleiochroma, dann pleiochroma brevior 
mit vielfarbigen weissen, purpurnen, 


ocker- und orangenfarbigen Blumen, 
1871 eingeführt, und sSieboldi. Die 
letztere, schon 1837 eingeführt, ist 


eine besonders seltene Species, von 
welcher ein Exemplar im März 1887 
in Kew Aufsehen erregte. Sie hat breite 
dunkelgrüne gefaltete Blätter und auf- 
rechte Aehren grosser Blüthen, deren 
breite Lippe gelblich ist, während 
Sepalen und Petalen bräunlich gefärbt 
sind. Diese Species ist immergrün und 
zeigt die Merkwürdigkeit, keine gegen- 
seitige Befruchtung mit jenen Calanthe 
einzugehen, welche sich durch abfallende 
Blätter und Scheinknollen auszeichnen. 

Billbergia nutans. Unter den Brome- 
liaceen ist die Ordnung der Billbergien, 
benannt nach dem schwedischen Bo- 
toniker J. G@. Billberg, eine der schon 
lange eingeführten und eine der am 
leichtesten zu cultivirenden. Schon 
1817 wurde Billbergia amoena Lindl. 
aus Brasilien, B. pyramidalis 1822 aus 
Peru, B. iridifoia Lindl. 1825 aus 
Rio de Janeiro und B. zebrina Lindl. 
1826 aus Südamerika eingeführt und 
wurden diese durch ihre ziemliche 
Härte, theilweise querbandirten Blätter 
und schönen grünblauen Blumen zwischen 
rosenrothen Bracteen ausgezeichneten 
Arten von Liebhabern gerne und selbst 
auf Fensterbrettern und Jardinnieren 
mit Erfolg eultivirt. Ich sah vor circa 
30 Jahren bei einem Bekannten, der 


i weder Garten noch Glashaus, aber da- 


für Energie und Verständniss besass, 
eine D. zebrina Lindl., die er aus Samen 
erzogen, zur Blüthe gebracht und ver- 


206 Miscellen. 


mehrt hatte. Eine der besten hierzu dürfte 
B. nutans (die hängende) sein, von deren 
kurzer, hängender Blüthenröhre Fig. 32 
ein gutes Bild gibt, zu welchem man 
sich aber die lebhaftesten Farben hin- 
zudenken muss. In der Sitzung der 
„Societe nationale d’Hortieulture 
de France’ zu Paris am 24. Februar 
1887 wurde von Eduard Andre ein 
Exemplar von DB. nutans präsentirt, 
welches allgemeine Bewunderung er- 


(X. Jahrgang. 


Die Species stammt aus Brasilien, 
wurde erst im Jahre 1868 eingeführt 
im „Botanical Magazine” auf Tafel 6423 
abgebildet, findet sich aber in der 
Gartenwelt wenig verbreitet. Und doch 
ist sie in Samen und Pflanzen ziemlich 
billig zu haben. Ihre Cultur ist sehr 
einfach, denn obwohl sie das Warm- 
haus nöthig hat, so kann man sie doch 
in einem wärmeren Zimmer ganz gut 
eultiviren, und muss man sie ohnedies 


Fig. 32. Bilbergia nutans. 


weckte. Es hatte 14 Blumenähren, die 
graziös überhingen. Diese Aehren mit 


ihren ansehnlicben Bracteen leuchten” 


im frischesten Rosa und contrastiren 
auf das schönste mit den Blumen, die 
aus dem ebenfalls rothen dreitheiligen 
Kelche entspringen und deren drei 
glockenförmig zusammengestellte Petalen 
blassgrün bis gelblichgrün und von 
einem herrlichen indigoblauen Rande 
eingefasst sind, Es ist dies ein wunder- 
schöner Anblick! 


beim Erscheinen der Blüthen kälter 
und trocken stellen, weil dadurch die 
Blüthezeit ziemlich verlängert werden 
kann. Zur Cultur ist jede gute Garten- 
erde, selbst schwere, zu verwenden, 
nur muss sie mit scharfem Sand ge- 
mischt werden und der Topf unten 
einen breiten Grund von Scherben, 
Kohlenstücken und Sphagnum erhalten, 
damit dem Wasser ein gehöriger Abzug 
gesichert ist. Die Vermehrung geschieht 
leicht durch Seitentriebe nach der 


Pen 


Mai 1887.] 


Miscellen. 


207 


Blüthe, die man übrigens des sicheren 
Anwachsens halber erst an der Mutter- 
pflanze etwas erstarken lassen muss. 
Bei einiger Bodenwärme findet die Be- 
wurzelung der abgetrennten Triebe sehr 
rasch statt, aber auch ohne diese 
werden sich unter einer Glasglocke in 
zwei bis drei Wochen die Wurzeln zu 
entwickeln beginnen. 

Man hat die B. nutans auch schon 
mit dem Pollen der B. Baraquiniana, 
die erst 1865 aus Brasilien eingeführt 
wurde, befruchtet und eine Hybride 
erzielt, welche bei Makoy & Comp. 
im Jahre 1882 blühte, die die Mitte 
zwischen den beiden Eltern innehält. 
Wir constatiren bei dieser Gelegenheit, 
dass auch unter den Billbergien die 
einzige gefüllte Blume angetroffen wurde, 
die man bei: den Bromeliaceen kennt. 
Prof. Morren beobachtete und beschrieb 
nämlich eine Varietät der B. Lietzei, 
deren Staubfäden und Staubbeutel in 
blattartige Organe übergegangen waren 
und so eine gefüllte Blume bildeten. 

Begonia 6Gloire de Sceau. Wir 
brachten im vorigen Hefte eine colo- 
rirte Abbildung der B. socotrana; heute 
theilen wir unseren geschätzten Lesern 
die Beschreibung einer Hybride der- 
selben durch Kreuzung mit der D. sub- 
peltata mit, welche sich unter den Neu- 
heiten befindet, die der fürstlich Schwar- 
zenberg’sche Hofgarten ausstellt. Ob- 
wohl diese Varietät als eine winter- 
blühende Pflanze allseitig angerühmt 
wird, ist sie doch noch sparsam ver- 
breitet und in Wien bisher unbekannt. 
Die Blumen erscheinen vom December 
bis zum Mai und bilden daher für Bou- 
quets eine grosse Ressource ebenso 
wie zur Vervollständigung von Tafel- 
und anderen Decorationen und Arrange- 
ments. Sie hat einen gedrungenen, 
kräftigen Habitus und behält eine natür- 
liche pyramidale Form, die sich dicht 
mit Blättern bedeckt. Diese sind breit, 
stark abgerundet und von einer eigen- 
thümlich dunklen metallischen grün- 
bronzirten Färbung. Die Blumen er- 
scheinen dazwischen in starken Dolden 


und einer lebhaften dunkelrosarothen 
Farbe. Die einzelne Blume ist grösser 
als es bei dieser Classe gewöhnlich der 
Fall ist, fast so gross wie die der 
verbesserten knollentragenden Begonien. 
Diese Begonie stammt von den fran- 
zösischen Gärtnern Thibaut & Kette- 
leer in Sceau. Die Ausstellung wird 
sicher zu deren Verbreitung wesentlich 
beitragen, wenn auch das ausgestellte 
kleine Exemplar nur eine geringe Idee 
von ihrer winterlichen Schönheit gibt. 
Amberaboya princeps. Diese wirk- 
lich wundervolle Melastomacee ist eine 
der neuesten Einführungen der Com- 
pagniecontinentaleinGent(Linden), 
welche eben im Begriff ist, gänzlich 
nach Brüssel zu übersiedeln. Diese 
herrliche Pflanze ist im zweiten Hefte 
der in diesem Jahre im vergrösserten 
Formate (in Quart) erscheinenden „Illu- 
stration horticole’’ abgebildet. Das kahle 
sehr schön geformte Blattwerk erinnert 
an dasjenige der Medinilla amabilis, die 
in den Warmhäusern keine so grosse 
Seltenheit mehr ist; das Blatt ist oben 
dunkel glänzend grün, unterseits stark 
roth gefärbt. Die Blumen erscheinen in 
starken Bündeln, sind von ansehnlicher 
Grösse, so dass sie fast die eines 
Hibiscus Rosa sinensis erreichen, von 
tief karminrother herrlicher Färbung 
mit reinweissem Schlunde. Diese Neu- 
heit stammt aus Neu-Granada; es sind 
ausserdem noch zwei Species bekannt: 
Amb. splendida und Amb. amabilis. 
Aligemein und von denbesten Kennern 
und Liebhabern wird diese Neuheit 
als eine grossartige äusserst werthvolle 
Acquisition für unsere warmen Glas- 
häuser und Wintergärten angesehen. 
Bouvardia Humboldti corymbiflora 
foliis variegatis. Unter den Bouwardien 
haben durch die neuerzeügten gefüllten 
Sorten auch die früher hochgeschätzten 
neuerliche Beachtung gefunden. Eine der 
schönsten und besten davon ist Bowv, 
Humboldti corymbiflora, mit ihren wohl- 
riechenden, langröhrigen, schneeweissen 
in endständigen Doldendrauben stehen- 
den Blumen. Diese Sorte lässt sich ganz 


208 


gut ins freie Land auspflanzen, liefert 
dort den ganzen Sommer Blumen, und 
diese können wegen ihrer schneeigen 
Weisse und ihres starken ÖOrangen- 
duftes in Bouquets ganz unübertrefflich 
benützt werden. 

Die neue Sorte B. H. ce. foliüis varieg. 
gleicht der Stammsorte in Allem, nur 
sind die fast grünen Blätter mit einem 
breiten gelben Saum umgeben, wodurch 
die Varietät insbesondere als Topf- 
pflanze sich zwischen anderen Pflanzen 
ganz vorzüglich hervorhebt. Dieselbe 
war auch auf der diesjährigen Aus- 
stellung unter den Neuheiten zu sehen. 

Tropaeolum Lobbianum Peter 
Rosenkraenzer. Während das ein- 
jährige Tropaeolum majus eine in vielen 
Abänderungen vorkommende, ziemlich 
allgemein verbreitete und beliebte Pflanze 
ist, zeigt sich das ausdauernde Tr. Lob- 
bianum nur wenig eingebürgert. Und 
doch hat diese schöne Art der Kapu- 
zinerkresse eine ganze Menge von Vor- 
zügen. Nicht nur, dass sie sehr leicht 
aus Stecklingen zu vermehren ist und 
diese sofort blühen, sondern auch durch 
die Fähigkeit, in einem halbwegs trocke- 
nen warmen Hause den ganzen Winter 
hindurch feurigrothe, schöne Blumen in 
Menge zu liefern, die in jedem Blumen- 
arrangement ausgezeichnet anzubringen 
sind, machen die Pflanze zu einer aus- 
nehmend werthvollen. In früheren Zeiten 
war Tr. Lobbianum in den Warmhäusern 
viel häufiger zu sehen; wir hoffen, dass 
mit der Einführung der neuen Sorte 
„Peter Rosenkraenzer”, die, um eine 
grosse Drahtkugel geschlungen, ihre 
rothen Stiele, ihr kleines blaugrünes 
Laub und ihre leuchtend feurigrothen 
Blumen in Fülle entwickelnd, auf der 
diesjährigen Ausstellung zu sehen war, 
die Vorliebe für dieses 2 Meter hoch 
rankende Tropaeolum wieder erwache. 

Eria strieta hat einen niedrigen, 
compacten Habitus und aufrechte Aehren 
zahlreicher kleiner weisser wolliger 
Blumen; die Aehren ähneln der ein- 
Eine 
Eria strieta war nun in Kew vor Kurzem 


heimischen Spiranthes autumnalis. 


Miscellen. 


mit mehreren Aehren in Blüthe gestanden 
und man bemerkte an vielen Blumen 
in der Mitte einen schwarzen Punkt, 
der sich bei näherer Untersuchung als 


eine gefangene kleine schwarze Ameise’ 


erwies. Die Blumen sondern auf ihrem 
Grunde eine auf der Zunge süsse 
Flüssigkeit ab, welche zur Anlockung 
der Ameisen dient. Aber indem sie 
hineinkriechen, um den Nektar zu 
saugen, bleiben ihre Fühlhörner und 
Taster an der Narbe angeklebt, was 
ihren Tod in Kürze hervorruft. Diese 
Falle ist so wirksam, dass man an 
einer kleinen Aehre mit 15 Blumen 
acht gefangene Ameisen zählte, bei wei- 
terer Umsicht fand man an anderen 
einzelnen Blumen sogar zwei Ameisen 
gleichzeitig gefangen und in vielen Fällen 
waren die Thierchen noch lebendig und 
machten vergeblich die grössten Änstren- 
gungen, um wegzukommen, So befruchten 
sie zwar die Blüthen, bezahlen aber 
ihre Naschhaftigkeit mit dem Leben. 
Die Eria, Lindley (Octomeria Wallich) 
gehören zu den Orchideae Malazxideae. 
Unter den 30 bis 40 bekannten Arten 
sind E. rosea Lindl. aus China und 
E. stellata Spr. aus Nepal die ver- 
breitetsten. Die erstere hat weisslich 
rosenrothe kleine Aehren, dagegen die 
zweite bis 70 Centimeter lange über- 
härgende Aehren grosser grünlich- 
weisser, wohlriechender Blumen. Die 
Cultur der Eria ist die der anderen 
terrestrischen Orchideen; eingepflanzt in 
Holzerde und Torf, mit etwas Sand und 
kleinen Scherbenstücken gemischt. 
Zwei neue Crinum-Arten. In den 
letzten Heften des vorigen Jahres der 
„Illustration horticole” finden sich zwei 
Arten von Crinumabgebildet, die sich ihrer 
Blüthenform wegen von den bekannten 


Sorten unterscheiden. Die eine, Orinum : 


vanillodorum, wurde von unserem Lands- 
manne Welwitsch im Congogebiete 
Angola entdeckt und von Baker im 
„Journal of Botany'’ 1878, pag. 196, 
beschrieben. Baker war der Meinung, 
dass diese Pflanze nichts Anderes als 
©. giganteum sei. Der bekannte Botaniker 


[XU. Jahrgang. e 


Mai 1887.] 


N. E. Brown erklärt sie für eine ent- 
schieden neue Art, welche sich schon 
äusserlich durch den schlanken Zwiebel- 
hals von C. giganteum unterscheidet. Sie 
besitzt vielmehr einige Aehnlichkeit mit 
©. podophyllum, welches aber nur zwei- 
blüthig ist und deren Blätter sich in 
charakteristischer Weise verengen. Die 
Blüthendolde trägt 4 bis 6 Blüthen mit 
breiten, lanzettförmigen äusseren Brac- 
teen, die inneren stehen aufrecht und 
sind linear. Die Blumen sind etwas 
trichterförmig, haben 10 bis11 Centimeter 
Durchmesser, rein weiss, an der Äussen- 
seite des Schlundes nur wenig gelblich 
grün gefärbt. Die unteren beiden Blumen- 
blätter stehen etwas isolirt, was der 
Blume das Aussehen gibt, als wäre sie 
zweilappig. 

Crinum Hildebrandti, Vatke. Diese 
bemerkenswerthe und schöne Amaryllidee 
wurde zuerst 1875 auf den Comoren- 
Inseln von Dr, Hildebrandt entdeckt, 
später aber auch von Sir John Kirk 
bei Zanzibar gefunden. Die Zwiebel 
dieser Sorte ist sehr gross und länglich, 
verjüngt sich gegen den Hals zu. Die 
Blätter haben eine Länge von 60 Centi- 
meter und 5 bis 7 Centimeter Breite und 
eine brillante grüne Färbung. Der 
Blüthenstengel erhebt sich circa 30 
Centimeter hoch über den Zwiebelhals 
und trägt eine Dolde zahlreicher, 
hübscher, kernförmiger, weisser Blüthen 
von 12 Centimeter Durchmesser. Die 
Röhre der Blüthe, 17 bis 20 Centimeter 
lang, steht aufrecht, ihr unterer Theil 
ist röthlich gefärbt, die äusseren Theile, 
das Ovarium und Blüthenstiel sind ganz 
grün. Wie alle Crinum, verlangen auch 
diese beiden die Glashauscultur; beim 
Einpflanzen wolle man beachten, dass 
nur der Zwiebelkuchen in der Erde sei, 
und der ganze übrige Theil der Zwiebel 
frei stehe. 

Neue Schlingrosen. Von dem durch 
seine schriftstellerischen Arbeiten be- 
kannten Forstmeister Geschwind 
wurden vor Kurzem zehn Rosenzüch- 
tungen dem Handel übergeben. Es sind 
durchaus Schlingrosen, die als sehr 


Wiener illustr. Gartenzeitung. 


Miscellen. 


a  ——— 


209 


stark wachsend und rankend geschildert 
werden und gutgefüllte, wenn auch 
meist nur mittelgrosse Blumen hervor- 
bringen. Die interessanteste hiervon 
dünkt uns ‚‚Geschwinds Orden”, eine 
violett bis purpurrosa mit weissem 
Rand gefärbte veränderliche Schling- 
rose von ER. rugosa stammend (?), 
Aurelia Lifa mit scharlachearmoisin 
Rosen, sie soll von R. rubifolia ab- 
stammen und Mad. Richter, rosig lilla, 
von R. Manetti herstammend. Wenn 
sich die Abkunft dieser rankenden 
Rosen bestätigt, so sind dies jedenfalls 
bedeutende neue Erscheinungen; von 
der bekannten Schlingrose „La grif- 
feraie” herstammend, werden die eben- 
falls als starke Ranker geschilderten 
neuen „‚‚Rleiner Postillon’’, Mercedes und 
Schloss Luegg bezeichnet. Erlkönig, hell- 
karminpurpur, Forstmeister Ikim, lebhaft 
carmoisin und Nymphe Tepla, rosakarmin, 
werden ohne Angabe ihrer Abstammung 
verbreitet. Endlich soll noch Lios Alfa 
(@esch.) eine grossdoldige weisse, fleisch- 
farbig angehauchte starke Rankrose von 
R. sempervirens ihre Abkunft herleiten. 
Alle sollen sich durch ganz besondere 
Härte gegen Wetter und Winter aus- 
zeichnen. In einigen der für 1387 aus- 
gegebenen Kataloge werden diese Rosen 
als „Ungarische Rosen” aufgeführt. 

Chrysanthemum carinat. Schousb. 
(Ismelia versicolor Cass., Chrys. tri- 
color Andr.). Die gekielte oder drei- 
farbige Wucherblume zählt zu den 
schöneren und ganz harten Annuellen 
unserer Gärten, Sie ist zu bekannt, als 
dass wir sie näher zu beschreiben 
brauchten ; da sie aber ungeachtet ihrer 
Härte, die sie zur Aussaat im Freien 
sowohl im Herbste als sehr zeitlich im 
Frühjahre geeignet macht, wenig ver- 
breitet ist, wollen wir von den ver- 
schiedenen Varietäten, die man von 
dieser prächtigen Zierpflanze fixirt hat, 
einige aufzählen und näher beschreiben. 

Die ursprünglich aus der Berberei 
(Nordafrika) eingeführte Stammpflanze 
hat prächtige dreifarbige Blumen, näm- 
lich die Scheibe schwarzroth, der Strahl 

15 


210 


Miscellen.. 


ae 2 DA ine) u 5. 


[XI. Jahrgang. 


weiss und am Grunde gelb. Hieraus 
entwickelte sich zuerst die schöne Varie- 
tät Chrys. car. elegans Hort., bei welcher 
der Strahl ganz gelb erscheint. Sie 
wird auch unter der Bezeichnung var. 
luteum geführt. Als die nächste Abart 
erschien Ohrys.car. Burridgeanum, Fig. 33, 
bei welcher unter Beibehaltung der 
schwarzrothen Scheibe sich auf dem 
Strahle zwischen dem gelben Nagel und 
dem breiten weissen Ende ein gut 
markirter, rosarother bis schwärzlicher 


erster Kreis, gebildet von dem gelben 
Nagel derselben; dann ein sehr nett 
abgegrenzter Ring von sammtigem 
schwärzlichen Violett, endlich bis an 
den äussersten Rand der goldige Grund- 
ton, von dem wir sprachen. Aehnlich 
mit schönen Farbenabwechslungen sind 
die Varietäten annulatum, tricolor, venu- 
stum und atrococeineum, 

Von England aus wurden vor Kurzem 
zwei Varietäten als Lord Beaconsfield 
und Sultan (Cannell) verbreitet, die sich 


Fig. 33. Chrysanthemum 
carin. Burridgeanum., Ein- 
fache Blume. 


Ring eingeschoben hat, der diese Varie- | 


tät zu einer ganz prächtigen macht. 
Für 1887 gibt die Firma Vilmorin- 
Andrieux & Comp., unter dem Namen 
Eclipse, Fig. 34, eine Haage &Schmidt- 
sche Varietätin den Handel, deren Blumen 
bis 6 Centimeter Durchmesser erreichen. 
Ihre Zeichnung ist wie die des Burridgea- 
num, doch differirt die Färbung, indem die 
weisse Grundfarbe dieser Varietät durch 
ein sehr frisches Goldgelb ersetzt ist. 
Die Ansicht der Blume präsentirt sich 
also folgendermassen: In der Mitte die 
schwarze Scheibe, auf den Petalen ein 


Fig. 34. Chrysanthemum carinatum 
Eclipse, Habitusbild. 


durch gelb und braungestreifteBlumen aus- 
zeichnen. Aehnliche Varietäten brachte 
Vilmorin 1886 und 1887 in den 
Handel. Ch. car. rouge violacee ist eine 
sehr liebliche dreifarbige Blume, in der 
das Rothviolett vorherrscht, dabei aber 
auch die beiden anderen Farben ganz 
distinet zum Ausdruck gelangen. Chr, 
car. bruneum, welches aus Samen voll- 
kommen getreu wieder erscheint, stellt 
sich nun sehr gut neben die rothvio- 
lette Abart. Die Blume hat die schwarze 
Scheibe und auf den Petalen ist der 
Nagel ein sehr schönes Gelb, während 


Be TS EZ 
ea ae 


Mai 1887.] 


reellen. 


rn 


» % 


211 


der grössere Resttheil bis an den Rand | 


der Blume einen ganz gleichen, sehr 
warmen und reichen dunkelbraunen oder 
kastanienfarbigen Ton zeigt. Hie und 
da kommt es vor, dass beim Verblühen 
einzelner Blumen das dunkle Braun 
theilweise verblasst und eine auf orangen- 
gelbem Grund braun gestreifte Blume 
entsteht. Chrys. car. „Golden Father” 
(Daniels), endlich ist eine im vorigen 
Jahre bekannt gewordene goldgelbblätte- 
rige Varietät, deren Blumen die Farben 
von weiss mit carmoisin und gelbem 
Ring ganz ausge- 
sprochen schön zei- 
gen und die des- 
halb, sowie wegen 
des goldgelben 
Blattwerks, sowohl 
als Einzeln- wie als 
Gruppenpflanze 
gleich werthvoll ist. 
An diese ein- 
fachen Sorten rei- 
hen sich die ge- 
füllten an, die unter 
der Bezeichnung 
Chrys. carin. Du- 
netti, Fig. 35, in 
den Katalogen ge- 
hen und in den 
Varietäten album 
plenum, luteum pl. 
und versicolor pl. 
fixirt sind. In die- 
ser letzteren Sorte 
erscheinen ver- 
schiedenfarbige prächtig gefüllte Blumen, 
aber manchmal auch halb- oder monströs 
gefüllte, eo dass hier noch ein weites 
Feld für Verbesserung offen steht. 
Wir glauben, dass diese Vielseitig- 


keit des in der Cultur so anspruchs- 


losen Chrysanthemum carinatum beitragen 
sollte, diese wenig ceultivirten präch- 
tigen Blumen mehr in Aufnahme zu 
bringen. Auf der im April abgehaltenen 
Ausstellung waren zu sehen zehn Töpfe 
mit Chrys. car., welche der Rothschild- 
sche Gartendirector Joli im Herbst gesäet 
und bis April in Blüthe gebracht hatte. 


Fig. 35. Chrys. car. Dunetti. Gefüllte 
Blumen. 


' wurden. 


Paeonia arborea Elisabethae, Rinz. 
Unter den allbekannten leider noch viel 
zu wenig gewürdigten JPaeonia arb. 
Wild. ist besonders eine Varietät 
Paeonia arb. Elisabethae, von S. und 
J. Rinz gezüchtet, welche durch ihre 
prachtvollen purpurfarbenen ausser- 
gewöhnlich grossen Blumen den ersten 
Rang einnimmt. Sie blüht wie die 
Stammart im Mai und Juni und kommt 
auf Rasenplätzen einzeln oder zu meh- 
reren vereinigt so recht zur Geltung. 
Gut gelockerter, nicht zu feuchter Boden 
und sonnige Lage 
sagen den Paeonien 
sehr zu. Doch sind 
sie und besonders 
junge Pflanzen ge- 
gen Frost etwas 
empfindlich, wes- 
halb man sie im 
Winter mit einer 

leichten Decke 
schützen soll. Aber 
nicht allein als 
Freilandpflanze ist 
diese schöne Pflan- 
zengattung eine 
Zierde unserer Gär- 
ten, sondern auch 
als Treibpflanze 
lässt sie sich mit 
Vortheil verwen- 
den; das habe ich 
seinerzeit im Hof- 
garten zu Gotha 
gesehen, wo früher 
alljährlich für den dortigen Winter- 
garten eine Masse Sträucher, unter an- 
deren auch FPaeonia arb. angetrieben 
Auch H. C. Rotter erwähnt 
diese Eigenschaft in Nr. 4 des vorigen 
Jahrganges der „Deutschen Garten- 
zeitung” in Erfurt. 

Ein sicheres Kennzeichen der P. arb. 


Elisabethae ist ihr sparriger Wuchs, 
wodurch sie sich von den anderen 
Varietäten streng unterscheidet. Die 


Vermehrung der P. arb. geschah früher 

durch Ableger, welche von zu diesem 

Zwecke angehäufelten Pflanzen ge- 
15= 


212 


Miscellen. 


[XII. Jahrgang. 


wonnen wurden, neuerdings nur noch 
durch Pfropfen im August und Sep- 
tember auf Kuollenstücke von Paeonia 
Sinensis. Bevor man das Reis, an 
welchen zwei bis drei Augen bleiben, 
einsetzt, müssen die Blätter abge- 
schnitten werden und man soll dasselbe 
so aufsetzen, dass ein Auge in den 
Spalt kommt. Der Verband geschieht 
mittelst Bleidraht oder geöltem Bind- 
faden, auch ist ein Verstreichen mit 
warmflüssigem Baumwachs unerlässlich. 
Hierauf schlägt man die gepfropften 


Knollen in ein kaltes Mistbeet so tief | 
ein, dass mindestens ein Auge, resp. 


Fig. 36. Erisynaum pulchellum. 


die Pfropfstelle mit Erde bedeckt ist. 
Besser ist es, wenn man die Veredlungen 
einzeln in Töpfe pflanzt und erst nach 
einem Jahre ins Freie pflanzt. Bei 
regelrechter Pflanzung schlägt das Edel- 
reis Wurzeln und stösst mit den Jahren 
die Unterlage ab. 
OÖ. Held. 


Die Erysinum oder Schoten- 
dotter-Arten sind zierliche, meist ein- 
und zweijährige gelbblühende Cru eiferen, 
von denen verschiedene Species zur 
Cultur empfohlen werden können. Wir 
haben wohl keine der einheimischen 
Arten dazu anzuführen, umsomehr 
be r die meist als Annuelle behandelten 


oder im Herbst zur Aussaat und im 
nächsten Sommer zur Blüthe gebrachten 
Erys. Perowskianum F. u. M. und E. pul- 
chellum, deren Abbildung wir unter Fig. 
36 und 37 bringen, zu nennen, weil 
diese zwei AÄrten ungeachtet ihrer 
leichten Cultur und hübschen Färbung 
eine viel stärkere Verwendung in den 
Gärten verdienen als dies thatsächlich 
der Fall ist. Insbesondere nimmt sich 
E. Perowskianum mit den lebhaft orange- 
farbigen Blumentrauben, wie solche 
selten so schön bei einer anderen Pflanze 
vorkommen, prächtig aus, so dass sie 
am Rande von Gesträuchgruppen, auf 


Fig. 37. Erisynum Pe- 
rowskianum. 


gemischtblumigen Rabatten immer mit 
grossem Effeet zu verwenden ist. Auch 
im Blumenstrausse und bei Arrangements 
vertritt sie eine Färbung, welche selten 
vorkommt und bei passender Zusammen- 
stellung ganz wirkungsvoll ist. 

Viele ziehen auch Erys. Barbarea 


ı (Barb. vulgaris) hierher, von welcher 


die sehr schöne gefüllte, ebenfalls 
orangefarbige aber blassere Spielart 
durch Theilung vervieifältigt wird, 


während die effeetvolle buntblätterige 
Varietät sich durch Selbstaussaat oder 
Ausstreuen des Samens an die Stelle, 
wo die Pflanzen stehen bleiben sollen, 
beliebig vermehren lässt. 


u 


Mai 1887.] 


Arachis hypogaea, die unterirdische 
Arachis, Erdnuss (pistaches, Earthnuts, 


Monkey Nut), Fig. 38, wird als eine 


einjährige Pflanze der warmen Klimate, 
bei uns nur als Zierpflanze ihrer Be- 
sonderheiten halber gezogen, ist aber 
in den ihr zusagenden Erdstrichen von 
grosser ökonomischer Wichtigkeit. Sie 
stammt aus Südamerika, von wo sie 
1812 nach Europa eingeführt wurde, 
kommt in den tropischen Gegenden 
Asiens, Afrikas und Amerikas überall 
verwildert vor, wird aber auch dort 
allgemein, ja sogar in Spanien und 
Südfrankreich hie und da cultivirt. 
Ihre Wurzel besteht aus dünnen, mit 
zahlreichen erbsenförmigen Knollen be- 
setzten Fasern; die Sten- 
gel sind schwach, ästig, 
20 bis 35 Centim, lang, 
häufig liegend; die Blät- 
ter sind abgestützt, ge- 
fiedert, indem sie aus 
zwei Paaren eiförmiger, 
fest ansitzender Blättchen 
ohne Endblüthen be- 
stehen. Im Grunde des 
Blattstiels befinden sich 
zwei schmale lanzett- 
förmige Nebenblättchen; 
alle Theile der Pflanze 
sind mit weichen Haaren 
besetzt. Die Schmetter- 
lingsblüthen sind einzeln, achselständig, 
langgestielt, gelb), nur das Fähnchen 
roth geadert, und erscheinen im Mai. 
Merkwürdig ist die unterirdische Frucht- 
entwickelung dieser Pflanze. Einige Zeit 
nach der Befruchtung, wenn die Blüthe 
ihrem Ende entgegengeht, beginnen sich 
die Stiele derselben zu verlängern und 
biegen sich zum Boden herab; das 
Ovarium dringt in diesen ein und die 
Frucht kommt hier zur Ausbildung und 
Reife. Die Samenkörner, von der Grösse 
einer kleinen Haselnuss, haben roh und 
frisch einen mandelartigen Geschmack 
mit Beimischung von einiger Schärfe, 
gekocht oder geröstet schmecken sie 
mild pistazienartig und dienen den 
Bewohnern des Südens als Nahrungs- 


Miscellen. 


213 


Fig. 38. Arachis hypogaea. 


mittel. In Wien sieht man zeitweilig 
Türken durch die Strassen ziehen, 
welche hausirend geröstete Erdnüsse als 
Naschwerk verkaufen. Die Schale ist 
dabei papierartig locker und enthält 
immer nur zwei Samen, Mit Zucker 
verrieben geben sie eine Art Choco- 
lade. Angebaut im Grossen wird sie 
aber, insbesondere in Amerika, ihres 
vortrefflichen Oeles halber, welches 
sehr hell ist und dem Olivenöle nichts 
nachgibt, so dass erst in der neuesten 
Zeit von einer deutschen Firma solches 
raffinirtes Erdnussöl als „Kronentafelöl” 
in den Handel gebracht wurde. Die 
Samen geben 50 Procent ihres Ge- 
wichtes an Oel und ist der Ertrag an 
Samen 80- bis 100fältig. 
Die Blätter dienen zum 
Viehfutter. 

Die Arachis liebt vor- 
zugsweise lockeren, mehr 
sandigen Boden, darnach 
ist auch ihre Behandlung 
bei uns einzurichten. Der 
Same derselben wird in 
einem Warmbeete zum 
Keimen gebracht; sobald 
die Pflanzen eine genü- 


gende Grösse erlangt 
haben, werden sie ein- 
zeln in Töpfe gesetzt 


und dann wie andere 


‘ warme annuelle Pflanzen behandelt. 


Melica, nach Linne „Perlgras”, zu 
den Gramineae- Festucaceae Spr. gehörig, 
sind ausdauernde Gräser, vondenen gegen 
60 Arten bekannt sind und mehrere 
als Ziergräser ceultivirt werden. Unter 
den sechs deutschen Arten ist Melica 
nutans L. nickendes oder gemeines Perl- 
gras die bekannteste. Sie hat eine zier- 
liche Aehre, wird sehr als Schaffutter 
gerühmt und zum Austrocknen von Torf- 
boden, wo es sehr gut gedeiht, eın- 
pfohlen. Melica ceiliata, das gewimperte 
Perlgras, ebenfalls bei uns zu Hause, 
zeichnet sich schon von weitem durch 
seine weiss, seidenglänzend gewimperten 
Aehren aus, die man zu Trocken- 
bouquets gut verwenden kann. 


214 


Miscellen. 


[XII. Jahrgang. 


Die sämmtlichen Melica haben sehr 
zierliche, ins Silberweisse gehende 
Aehren, Von den auffallenderen fremden 
Arten kennen wir M. altissima als sehr 
schön, Im vorigen Jahre wurde M. aurea 
neu eingeführt, ein perennirendes, 
niedriges, äusserst elegantes Ziergras 
mit zierlichen goldgelben Blüthenrispen, 
die für trockene Bouquets sehr werth- 
voll sind. Auch M. papilionacea wurde 
1886 eingeführt, ein schönes süd- 


amerikanisches Ziergras von 20 Centi- 
hellgrüner 


meter Höhe und dichter 


Fig. 39. Melica macra. 


Belaubung; die kleinen einzelnstehenden 
Aehrchen der Blüthenrispen sind glänzend 
silberweis. Der in Fig. 39 abgebildete 
Repräsentant der Gattung Melica ist 
Melica macra aus dem Katalog der 
Firma Vilmorin-Andrieux & Cie. 
Atriplex hortensis L., die Garten- 
melde, wird uns durch die vorstehende 
Fig. 40 in Erinnerung gebracht. Diese 
einjährige Chenopodee ist eine ein- 
heimische Pflanze, mit 2 bis 3 Meter 
hohem, eckigem, glattem Stengel und 
fast dreieckigen, buchtig gezähnten 
Blättern; die Blüthen stehen in ähren- 
förmigen Trauben. Atriplex wird als 


Spinat verwendet und in diesem Falle 
in Reihen gesäet. Als Zierpflanze wird 


sie im Herbst oder im März ins Freie 


breitwürfig an Ort und Stelle angebaut 
und die überflüssigen Pflänzchen ent- 
fernt. Ein Uebersetzen derselben würde 
ihre Grössenentwickelung, in der ihre 
Schönheit besteht, behindern und 
hemmen. Zur Zierde hat man einige 
Varietäten fixirt, die sich am richtigen 
Platze ganz vorzüglich präsentiren. So 
z. B. macht schon ‚‚Lee’s grüne BRiesen- 
melde” einen vortrefflichen Eindruck. 


Fig. 40. Atriplex hortensis. 


Ihr ist die ‚gelbblätterige” gut an die 
Seite zu stellen. Neuestens tauchte eine 
Varietät unter der Bezeichnung Atr. 
hort. cupreato roseo auf, welche eine 
sehr schöne Blattpflanze genannt werden 
muss. Am besten und auch am meisten 
verwendet wird aber die purpurea oder 
atrosanguinea benannte Sorte. Ihr 
rothes Laubwerk macht sich besonders 
im durchscheinenden Lichte brillant. 
Aber auch in der Weise, wie der rothe 
Amarant und neben demselben zu Ein- 
fassungen kleiner Gruppen etc, benützt, 
lässt sich die purpurne Gartenmelde 
sehr hübsch an. 


Mai 1887.] 


Miscellen. 215 


——— ——————————zzz Ju 


Pyrethrum Tichatschewi. Wir | 


bringen unter Fig. 41 nach dem Kata- 
log von Vilmorin-Andrieux die Ab- 
bildung einer Pflanze, die man nicht 
ihrer Blumen halber eultivirt, sondern 
einzig und allein wegen des grünen 
Rasens, welchen dieselbe bei gehöriger 
Sorgfalt in jedem Terrain, selbst in 


— — BE ern 
Fig. 41, Pyrethrum T 


42. Lupinus hybridus atrococcineus. 


reinem Sande bei voller Sonne sehr 
bald formirt. Man macht von dieser 
vorzüglichen Eigenschaft des Pyrethrum 
Tichatschewi viel zu wenig Gebrauch, 
da man sich doch durch die Aussaat 
desselben in so vielen Fällen einen 
Rasen verschaffen kann, wo kein an- 
deres Mittel hierzu ausreicht. Die kleinen 
weissen gelbgeaugten Blumen können 
abgesichelt werden, aber auch wenn 


man sie stehen lässt, verwischen sie 
den Eindruck des schönen Grün nicht, 
ja sie erhöhen ihn sogar für einige 
Zeit. 

Lupinus hybridus atrococeineus. 
Es ist wohl der Mühe werth auf die 
zahlreichen Lupinen-Species, die sich 
durch abwechslungsreiche Färbung, un- 


Ye 


3 
14 
ml 
7 Er: 


—n _i Se 


ichatschewi. 


Fig. 43. Linaria aparinoides. 


gemein vortheilhafte Verwendbarkeit 
und durch einfache Cultur (Aussaat im 
Freien an Ort und Stelle) auszeichnen, 
gelegentlich einen Blick zu werfen. Die 
Lupinen sollten viel mehr angebaut 
werden, als es geschieht. Gibt es denn 
etwas Prächtigeres als die goldgelbe 
Aehre des Lup. sulphureus var. Menziesi ? 
Niedlicheres als die zierlichen viel- 
farbigen Aehren der Lup. Hartwegi und 


216 


Moritzianus-Varietäten? Freundlicheres 
als die feurigen Farben von L. Cruik- 
shanki, hirsutus ete.? 

Die in unserer Abbildung Fig. 42 
dargestellte Sorte ist ihrer rothen Farben- 
zusammenstellung wegen etwas ganz 
Neues in der Reihe der meist in Weiss 
und Blau abwechselnden Lupinen. Sie 
seizur Sommeraussaat empfohlen, wobei 
sie bis zum Beginne des Winters in 
Flor bleibt. 

Linaria aparinoides Ch. (L. reti- 
culata Reichb.). Ohne Widerrede kann 
diese einjährige, liebliche, harte Pflanze 
allgemein empfohlen werden. Ihr Bild 
bringen wir nach dem Neuheitenkataloge 
von Vilmorin-Andrieux & Comp. 
unter Fig. 43. Im vorigen Jahre an- 
noneirten dieselben eine violettpurpurne 
Abart, deren Maske einen sehr netten 
scharfbegrenzten lichtroth gestreiften 
Fleck zeigt, welche sie sehr schön prä- 
sentirte. Die Samen, welche die Firma 
in diesem Jahre anbietet, geben eine 
unendliche Reihe verschiedener Färbun- 
gen, die vom tiefsten Violett ins Rosa 
und durch alle Töne des Roth gehen. 
Die Blumen, einmal einfarbig, ein 
anderesmal mit vertieften oder abge- 
stuften, selbst in andere Farben über- 
gehenden Nuancen, sind durch die 
Wärme und den Sammt der Farben 
merkwürdig und auffallend, wodurch 
ihre endständigen Aehren besonders 
im deutschen Strausse trefflich zu ver- 
wenden sind! Die Höhe der Pflanze 
ist ungefähr 30 Centimeter; sie ist sehr 
reichblühend und die Blumen von 
langer Dauer. Man kann die Aussaat 
ins Freie sowohl im Herbste wie im 
Frühjahre vornehmen. Die Blätter sind 
linien- oder pfriemenförmig, weichhaarig, 
fast graugrün ; die ganze Pflanze ist fast 
identisch mit Antirrhinum pinifolia Poir. 
und nur durch die Farbe der Blume ver- 
schieden. 

Japanesische Neuheiten. In der 
„Revue horticole” berichtet E. A. 
Carriere über einige neue oder noch 
wenig bekannte Erscheinungen, welche 
in dem Garten des Herrn Wiesener in 


Miscellen. 


ee nn nn nn 


| 


[XII. Jahrgang 


Fontenay aux Roses (Seine) Gegenstand 
allgemeiner Bewunderung sind und 
welche nach den gemachten Erfah- 
rungen die dortigen Winter ganz schad- 
los überdauerten, 

Bambusa King Mei. Zwei ziemlich 
starke Büsche sind dort seit vier Jahren 
ausgepflanzt und einige Stämme er- 
reichten im letzten Jahre eine Höhe 
von mehr als 2 Meter. Es ist dies eine 
der schönsten Species des ganzen Genus. 
Sie gehört in die Gruppe mit vier- 
kantigem Stengel, die Gliederung 
ist abwechselnd dunkelgrün und hell- 
gelb. Die Belaubung dieser wahrhaft 
entzückenden Art ist reichlich weiss 
panachirt und so constant, dass sich die 
schöne Zeichnung auf allen Seiten 
gleichmässig wieder findet. Herr Latour 
Marliae schlägt für diese ausserordent- 
liche Pflanze den Namen B. Castilloni 
vor, dem Grafen von Castillo zu 
Ehren. 

Bambusa Okame Sasa. Diese Form 
gehört anscheinend in die Fortunei- 
Gruppe, bleibt ganz niedrig, fast rasen- 
förmig, nur 25 bis 40 Centimeter hoch, 
ausdauernd. Die Blätter sind kurz, 
breit-oval, stumpf gespitzt, stark ge- 
adert, dunkelgrün auf der Oberfläche, 
graugrün auf der Rückseite, manchmal 
gelblichweiss oder goldgelb gestreift. 

Bambusa Wieseneri. Ist eine sehr 
kräftig wachsende Art, auf den ersten 
Blick der B. Metaki ähnlich, unter- 
scheidet sich aber von dieser durch 
die dunklen schwarzbraunen oder 
olivenfarbigen Stengel und gleicht da- 
durch wieder der B,. nigra. Es ist dies 
eine sehr beachtenswerthe Neuheit, für 
welche Herr Carritre den obener- 
wähnten Namen vorschlägt, dem Herrn 
Wiesener, dem besonderen Liebhaber 
japanesischer Pflanzen, zu Ehren, 

Andromeda japonica elegantissima. 
Nichts ist schöner als diese Pflanze 
sowohl hinsichtlich des Habitus, als 
auch des allgemeinen Eindruckes, den 
ihre Vegetation hervorruft. Sie gleicht 
gänzlich der Stammform A. japonica, 
nur mit dem Unterschiede, dass die 


ar 


Mai 1887.] 


Miscellen. 


217 


— 


Blätter ganz gleichmässig weiss gestreift | 


sind, was mit den dunkelrosafarbenen 
Blüthen einen wirklich reizenden Gegen- 
satz bildet. Wie bei der Stammform 
erscheinen die Blüthen gegen Ende des 
Monats September. Die Pflanze ist ge- 
drungen und leidet selbst bei grosser 
Kälte nicht. Von ihr besitzt Herr 
Wiesener sehr starke Exemplare. 
Pinus Koraiensis variegata (Shonsin 
Geogu-Matzou). Dieser Baum ist von 
kräftigem Wuchse und sehr bemerkens- 
werth durch seine Zweige, deren junge 
Nadeln ganz gelblichweiss sind. Scheint 
aber die volle Sonne zu fürchten. 
Sciadopitys vertieillata variegata. Auf- 
fallend wegen der schönen gelbpana- 
chirten Nadeln, bildet einen kleinen 
gedrungenen Strauch halbkugelartig. 
Wie ein grosser Theil der japane- 
sischen, buntblätterigen Pflanzen, liebt 
sie mehr schattige Standorte. 
Diospyros Wieseneriistein gedrungener 
Strauch, sehr reichtragend. Die Blätter 
sind lang oval, abgerundet an dem 
Ende. Die Früchte sind eiförmig, regel- 
mässig verjüngt gegen die Spitze hin, 
die durch schwarzen Dorn gebildet 
wird. Schale ist glänzend einfärbig, 
schön goldgelb, welches zur Reifezeit 
in Köthlichgelb übergeht.. Der sehr 
grosse bleibende, ausgebreitete Kelch 
ist viertheilig und zeigt in der Mitte 
eine lappenartige kurze Verlängerung, 
welche jedem Theile das Ansehen 
verleiht, als wäre er dreilappig. 
Crataegus Korolkowi (Aubepine de 
Korolkow). Diese ganz robuste Sorte, 
für Parks und Landschaftsgärten vor- 
züglich geeignet, stammt aus Turkestan 
und wurde im Spätherbst 1886 von 
den berühmten französischen Baum- 
schulen in Croncels bei Troyes der Ge- 
brüder Baltet in den Handel gegeben. 
Der baumartige Strauch ist gut ver- 
zweigt und von starkem Wachsthum. 
sein Laub ist sehr gross und schön 
ausgeschnitten; seine den Frühling über 
andauernde Blüthe erscheint in trauben- 
förmigen Bouquets. Die darauffolgende 
Frucht ist rund, ambragelb und essbar. 


Prunus Mirobalana flore rubro- 
pleuo, ein aufrecht strebender dicht- 
buschiger Strauch mit dunkelbrauner 
Rinde, der sich gegen Ende März 
mit zahlreichen halbgefüllten Blumen 
zu bedecken beginnt, die im Innern 
dunkelweinroth, von aussen und an den 
Rändern noch dunkler lilaviolett ge- 
färbt sind. Diese kostbare Neuheit ist 
eine Acquisition für unsere Bosquets 
und Blüthenparterres; sie wurde direet 
mit der bekannten lieblichen rosaroth 
gefüllten Varietät aus Japan eingeführt 
und blüht fast gleichzeitig mit derselben, 
Im Herbst 1886 wurde sie von der 
Firma Gebrüder Baltet in den 
Handel gebracht. 

Gamay de Juillet; frühe &amay- 
Rebe. Auf einer im September 1886 
im Departement del’Aube abgehaltenen 
Ausstellung wurde Wein von der eben 
genannten neu empfohlenen Sorte ge- 
prüft und dem Aussteller L&eeuriot die 
Medaille der französischen Ackerbau- 
gesellschaft zuerkannt. 

Die Gamay de Juillet ist sehr stark- 
wüchsig und von grosser Fruchtbarkeit; 
sie blüht oft bis dreimal in einer Saison, 
Die Traube ist sehr gross und com- 
pact, mit mittelgrossen bis sehr grossen 
Beeren, schwarz und bläulichaschfarbig, 
von guter Qualität; in unseren wechsel- 
vollen Weingegenden von Ende Juli 
bis Ende August, je nach der Lage, zur 
Reife kommend, so dass es mit dieser 
Sorte möglich ist, oft eine Woche vor 
der gewöhnlichen Zeit die Lese vor- 
nehmen zu können. Wegen dieses 
grossen Vortheiles, sowie der früh er- 
hältlichen Trauben für die Tafel und 
den Obstmarkt, ist es eine für den 
Cultivateur beachtenswerthe Neuheit, 
Sie wurde von den Gebrüdern Baltet 
in Troyes (Baumschulen von Croncels) 
im Herbst 1886 in den Handel ge- 
geben. 

Hängende Kirsche. In den Baum- 
schulen der Herren Klenert & Geiger 
in der Körösistrasse in Graz stand zu Ende 
April einer der schönsten Zierbäume, den 
man sich einzelnstehend auf einem Park- 


218 


rasen, vor dem Wohnhause oder am 
Wege als Schattenspender über einer 
Bank oder einem Tische denken kann, 
in Blüthe und bot einen herrlichen An- 
blik. Es war ein Kirschenbaum mit 
hängenden Zweigen, die von der Last 
der schneeweissen Blüthen niedergebeugt 
zu sein schienen. Aber nicht nur der 
Blüthenreichthum zu so früher 
macht diesen Baum werth- 
voll, auch das hängende 
feine Astwerk während 


Zeit 


des ganzen Sommers 
und wieder die zahl- 
reichen später erschei- 


nenden und ziemlich lang 
andauernden prachtvoll 
feurigkarminrothen 
Früchte empfehlen ihn als 
Schmuckgegenstand für 
unsere Gärten. 
Weisse lange Herbst- 
rübe. Während auf dem 
Wiener Markte nur die 
flache, runde, einer glat- 
ten Zwiebel ähnliche 
weisse Herbst- oder Stop- 
pelrübe mit dem violetten 
Halse vorkommt und hier 
besonders die kleineren 
glatten Rüben bei den 
Hausfrauen und Köchin- 
nen Anklang finden, 
sahen wir im vorigen 
Herbste auf dem Linzer 
Markte fast ausschliess- 
lich sehr ansehnliche, 
einer Runkel oder einem 
langen Münchner Winter- 
rettig ähnliche, schnee- 
weisse vollständig glatte, über 25 Centi- 
meter lange und bis 10 Centimeter im 
Durchmesser haltende Herbstrüben mit 
einem ganz netten, bläulich violetten 
Köpfchen ausgeboten. Diese Rüben 
haben bei der fast dreifachen Grösse 
gegenüber den Wiener Sorten die 
gleiche Vegetationsdauer wie diese (sie 
werden nämlich als zweites Gemüse 
desselben Ackers oder Gartenbeetes in 
einer Saison erzogen), liefern daher 


Miscellen. 


Fig. 44. Weisse lange 
Hoerbstrübe. 


[XIT. Jahrgang. 


mindestens einen doppelt so grossen 
Ertrag auf der gleichen Bodenfläche. 
Die Linzer Rüben sind aber auch in 
anderer Beziehung ein vorzügliches 
Gartenproduct. Wir haben sie zubereiten 
lassen und verkostet und wir müssen 
gestehen, dass sie einen viel ange- 
nehmeren und weniger prononeirten 
Geschmack hatten, als die oft so fein 
aussehenden und dabei 
herb schmeckenden Wie- 
ner plattrunden Herbst- 
rüben. Es wäre daher 
jedenfalls von grossem 
Vortheile, diese so vor- 
zügliche Sorte in weitere 
Kreise, ja allgemein ein- 
zuführen. In den Samen- 
katalogen der vorzüg- 
lichsten Firmen Oester- 
reichs und Deutschlands 
finden wir diese Sorte bis- 
her nicht verzeichnet; 
vielleicht dass die „ Weisse 
lange rothköpfige Bam- 
berger Stoppelrübe” oder 
die „Navet gros long 
d’Alsace’ eine ähnliche 
oder gar dieselbe Sorte 
vorstellt. Die beifolgende 
Abbildung Fig. 44 gibt 
im Allgemeinen die Form 
dieser Rübe. 

Wein-Neectarine (Bru- 
gnon vineux) Henri de 
Moniecourt. Purpurrothes 
oder blutrothes Fleisch 
und solcher Saft kommt 
unter allen Obstarten, 
wenn auch nur vereinzelt, 
vor. So finden wir die sogenannte Wein- 
oder Blutpfirsich unter Pfirsichen, die 
Wein- oder Blutbirne unter den Birnen, 
die Hasenscharte (Museau de Lievre) und 
den Himbeerapfel unter den Aepfeln, die 
schwarze Maulbeere unter den Maul- 
beeren, mehrere rothfleischige und roth- 
saftige Sorten unter den Kirschen und 
Feigen, einige blutrothe Wassermelonen 
u. s. w. Vor anderthalb Decennien, 
nämlich im Jahre 1872, wurde in den 


+ 


RR 


Mai 1887.| ° Miscellen. 219 


unfangreichen Weingärten des Schlosses | der Dordogne in den Handel ge- 
von Chagnaud einerothfleischige Necta- | geben. 
rine, oder Nacktpfirsiche, die den Namen Aus der Beschreibung, wie sie im 


— 


Fig. 45. Japanische Kirschbohne. Fig. 46. Lyoner Zwergprinzessinbohne. 


Fig. 47. Erzherzogsbohne (Jaune de 
la Chine). 

Henri de Monicourt erhielt, aufgefunden \ Februar 1885 E. A. Carriere gab, 

und wird dieselbe eben jetzt zum ersten- | geht die Wichtigkeit, Merkwürdigkeit 

male durch die Baumschulen von Ga- | und Schönheit dieser Sorte zur Genüge 

gnaire in Bergerae im Departement | hervor. 


220 


Miscellen. 


[XII. Jahrgang. 


Die Frucht ist von mittlerer Grösse, | die concav eingebogene Seite der Schote 


länglichrund, an der Basis ganz wenig 
abgeplattet, sehr leicht gefurcht auf 
einer Seite und trägt an der Spitze 
eine kurze, aber starke Erhebung, die 
von einem gelblich weissen Hof um- 
geben ist. Die Haut ist glänzend, sehr 
glatt, von violettem Blutroth auf dunklem 
Grunde und wie lavirt oder gefleckt 
mit Braun; öfter auch weisslich fein 
punktirt. 

Das Fleisch ist unter der Haut blut- 
roth, dann etwas weisslich geflammt 
oder röthlich geadert und wieder um 
den Kern in der ganzen Partie dunkel- 
blutroth. Es hängt nicht am Kerne, 
höchstens manchmal mit einigen Fasern. 
Der Saft ist sehr reich gezuckert, 
parfümirt, von ganz besonderem Wohl- 
geschmacke. 

Die Reifezeit tritt in der ersten Hälfte 
des September ein. Der Baum ist sehr 
starkwüchsig und bequemt sich allen 
möglichen Formen an. 

Neue Bohnen. Wir bringen hiermit 
drei neue von Vilmorin-Andrieux 
& Cie. in Paris in den Handel ge- 
gebene Bohnensorten in Abbildungen, 
welche unwillkürlich in dem Gärtner 
das Verlangen erregen, dieselben zu 
besitzen. Liest man hierzu noch die 
Beschreibung, so ist dies umsomehr 
der Fall. 

Die in Fig. 45 abgebildete Japanische 
Kirschbohne ist eine auf 1'580 Meter sich 
erhebende Stangenbohne von ungemeiner 
Productivität. Die Schoten sind zwar 
nicht sehr lang, aber dafür stark an- 
gefüllt, ganz ohne Fäden und so auf- 
geblasen, dass die einzelnen Bohnen 
wie durch eine Einschnürung markirt 
erscheinen. Ihr Aeusseres ist blassgrün, 
das zur Reifezeit, welche halbfrühe zu 
nennen ist, mehr oder weniger geröthet 
wird. Die eben ganz einzige Form der 
Schoten, sowie deren ausserordentlich 
grosse Anzahl lassen die Sorte von 
weitem erkennen und machen sie selbst 
zur Zierde geeignet. Merkwürdigerweise 
ist die Biegung der Schoten auch eine 
der gewöhnlichen ganz entgegengesetzte; 


-_ 


a TE EEGEREFEEEEESEDEEEEEESEMBEEEESEREREREESEE EEE WERE 


ist nämlich auf deren Rücken, auf der 
Naht, wo sonst der harte Faden vor- 
kommt, ungefähr wie bei der ‚‚Säbel- 
erbse”’. Die einzelne Bohne ist mittel- 
gross, fast kugelrund und von einer 
schönen dunkelrothen Färbung. Die 
Sorte ist sehr empfehlenswerth. 

Als zweite Neuheit führen wir die 
Lyoner Prinzessinzwergbohne, Fig. 46, 
vor. Sie wurde von Rivoire in Lyon 
gezüchtet und bildet eine niedrige viel- 
zweigige, compacte Pflanze. Sie ist gauz 
merkwürdig durch die bedeutende Länge 
der fast eylindrigen, fleischigen, etwas 
zurückgeschobenen Schoten von schönem 
Grün und ohne Faden. Die Ertrags- 
fähigkeit hält sehr lange an. Die Bohne 
selbst ist dunkelbraun, lang, gerade ab- 
geplattet und an beiden Enden vierkantig. 

Diese Prinzessinzwergbohne ist so 
ausserordentlich schön und reichtragend, 
dass Rivoire’s Bohnen auf dem Markte, 
in der Gegend, wo sie entstanden, viel 
theurer gezahlt werden, als alle an- 
deren Varietäten. Sie wird in Lyon 
auch als Haricot Lyonnais & tres longue 
cosse, H. nain Etienne, H. n. jaune de 
Rillieux und H. n. petite princesse ver- 
kauft. 

Als dritte Sorte bringen wir die 
Vimorin’sche Sorte Jaune de la Chine, 
Fig. 47. Sie zeichnet sich durch sehr 
niedrigen Wuchs und sehr grosse Frucht- 
barkeit aus. Ihre Bohnen sind schön 
canariengelb, nur mittelgross, sowohl 
frisch in den Schoten als getrocknet 
ganz ausgezeichnet zum Genusse, so 
dass man sie mit den Erbsen vergleicht 
und diesen nahestellt. Wir fanden diese 
Sorte in ziemlich grösserer Menge auf 
dem Markte von Pressburg, wo man 
sie „‚Zirzherzogsbohne” heisst, weil sie 
ihres vortreffliehen Geschmackes wegen 
in der Küche des dort residirenden 
Erzherzogs ganz besonders bevorzugt 
wird. Wir können aus eigener Erfahrung 
diese Sorte, sowohl in Bezug auf den 
niedrigen Wuchs, auf die Fruchtbar- 
keit als auch in Bezug auf die Güte, 
zum allgemeinen Anbau empfehlen. 


I ins 


$ h Ay $ 2 


Mai 1887.) Miscellen. 221 


-Fadenlose Zuckerschote von Saint Jungen oder reifen Kerne benützt, die 
Desirat. Bekanntlich unterscheidet man | Schalen aber entfernt werden. Die erstere 
in Bezug auf die Verwendung in der | Gattung zählt im Handel der Samen- 
Küche zweierlei Arten von Erbsen: | züchter kaum an 20 Sorten, während 


Fig. 48. Fadenlose Zuckerschote von Saint-Desirat. 


Zuckererbsen, die mit Schoten ge- | von den anderen weit über hundert 
speist werden (Pisum sativum sine cor- | verkauft werden. 

tice duriore, Pois sans parchemin, Sugar Die unter Fig. 48 abgebildete, von 
Peas) und Kneifel- oder Pahl- oder der Firma Vilmorin-Andrieux &Cie. 
Auslöserbsen, von denen nur die geprüfte und für 1887 neu in den 


ei rd 


a 4 “ j . 
222 Literatur [XU. Jahrgang. 


Handel gegebene Sorte Pois fondant de 
Saint Desirat (Fadenlose Zuckerschote 
von St. Desirat) zieht umsomehr die 
Aufmerksamkeit der Gärtnerwelt auf sich, 
als von den Zuckerschoten selten etwas 
auffallend Neues produeirt wird. Diese 
ausserordentlich starkwüchsige Race hat 
ganz ausgezeichnete Schoten, die schon 
lange vor der Reife hellgrün und weiss 
werden, eine Länge von 12 bis 15 Centi- 
meter und eine Breite von 3 bis 4 Centi- 
meter erreichen, dabei sehr fleischig 
sind und absolut keinen holzigen Faden 
der Naht, wie er zumeist vorkommt, 
zeigen. Sie ent- 
halten sieben bis 
acht schöne runde 
weisse Samenkerne. 

Im Vergleich zu 
bekannten Varietä- 
ten stellt sich die 
Neuheit zwischen 
die französische 


auch alle Feinschmecker darauf auf- 
merksam gemacht werden, denn diese 
Schotenerbsen sind vollständig und in 
jeder Beziehung erster Qualität. 

Unsere Abbildung zeigt die Grösse 
und Schönheit der Schoten, lässt aber 
nicht deutlich genug erkennen, wie flei- 
schig die Kerne sind, während die vor- 
geführten Pflanzentheile den Reichthum 
des Ertrages durch das häufiger paar- 
weise als vereinzelte Vorkommen der 
Schote naturgetreu wiedergeben. 

Die Neuheit ist jedenfalls allseitiger 
Versuche werth. 

Für die Ernte 
des Beerenobstes 
ist ein Stehkorb, 
wie der in Fig. 49 
dargestellte, sehr 
nützlich. Er ist auch 


leicht zu verfer- 
tigen. Ein paar 
Brettehen, einige 


Pois Corne de belier 
(Widderhornerbse 
— krummschotige 
englische Säbel- 
erbse), welche sie in der Grösse 
und Schönheit der Schoten übertrifft 
und der Riesenzuckererbse (Pois geant 
sans parchemin), von welcher sie den 
etwas starken Geschmack nicht besitzt. 
Vilmorin rühmt sie besonders und 
speciell zur Cultur in etwas wärmeren 
Lagen und Gegenden, wo Zuckerschoten 
(Pois Mangetout) zur Versendung cultivirt 
werden, dort werden sie befriedigende, 
volle Erträge liefern. Aber es müssen 


Fig. 49, Korb 


für Baerenobst, 


Stifte und ein hal- 
ber Reif genügen 
hierzuundjedernur 
halbwegs anstellige 
Knabe ist im Stande, ihn herzustellen, 

Sammelt man die Beeren in flachen 
Körbehen, so eignet sich ein solcher 
Standkorb von angemessenen Dimen- 
sionen zur Beförderung derselben nach 
den Sortir-- und Packungsräumen. Zu 
diesem Zwecke kann er in einer Grösse 
gemacht werden, dass er 9 bis 12 bis 
20 Körbe voll Beeren zu fassen ver- 
mag. Als Henkel dient ein Fassreif 
oder ein Stück eines solchen. 


Literatur. 


Bogler, Wilh., Gärtnerische Zeichenschule. 
4 Hefte. gr. 4. Berlin. & fl. 1.24. 

Goethe, Herm., Handbuch d. Ampelographie. 
Beschreibung und Classification der bis 
jetzt eultivirten Rebenarten und Trauben- 
varietäten. 2. Aufl. m. 99 Lichtdrucktafeln. 
Berlin. geb. fl. 18.60. 


Heinrich,  K., Anlage, Bepflanzung und 
Pflege der Hausgärten auf dem Lande. 
8. Aufl. Berlin. fl. —.31. 

Kremer, Chr., Die Conservirung der Ge- 
müse und Früchte in Blechdosen. Anlei- 
tuug für Hausfrauen, Laudwirthe, Garten- 


besitzer. Stuttgart. geb. A. —.86 


» 


Mai 1887.] 


General-Versammlung ete. 223 


Seneral-Derfammlung 


der 


k. k. Gartenbau-Gesellschaft am 25. April 1887. 
Vorbericht 


General-Secretärs und Cassa-Curators 


Da mir im vorigen Jahre abermals 
das mich hochehrende Vertrauen ge- 
schenkt wurde, in den Verwaltungsrath 
und von diesem zum Generalsecretär 
gewählt zu werden, so obliegt mir auch 
heuer die Pflicht, Bericht zu erstatten 
über die Thätigkeit unserer Gesellschaft 
im abgelaufenen Verwaltungsjahre. 

Bei diesem Berichte wird sich die 
Nothwendigkeit ergeben, auch einen 
Blick in die Zukunft zu machen; — 
bevor ich dies aber thue, werde ich 
über das Vergangene berichten, und 
füge sogleich bei, dass dieses Jahr 
in dem Rahmen einer gewöhnlichen 
Thätigkeit sich bewegte. 

Vor Allem will ich der wissenschaft- 
lichen Aufgaben gedenken, woraus gü- 
tigst entnommen werden wolle, dass 
der Verwaltungsrath sich diesbezüglich 
seiner Aufgabe vollkommen bewusst ist, 
und da ist es vor Allem die Gärtner- 
schule, der Erwähnung zu machen 
ist. Erfreulich ist die Wahrnehmung, 
dass der Besuch derselben sich von 
Jahr zu Jahr erhöht, was den Beweis 
abgibt, dass sie bereits als eine Noth- 
wendigkeit anerkannt wird, und dass 
sie, insoweit Geld und Zeit es ermög- 
lichen, auch das Ihre vollkommen leistet. 
Das hohe k. k. Ackerbau-Ministerium, 
dem die Gesellschaft für die ausgiebige 
finanzielle Unterstützung zu grossem 


Danke verpflichtet ist, fördert dieselbe 
auch moralisch durch die besondere 
Aufmerksamkeit, welche ihr dasselbe 
widmet, und heuer als Vertreter den 
k. k. Ministerialrath Herrn Ritter v. Lo- 
renz und den k. k. Sectionsrath Frei- 
berrn v. Hohenbruck zu den Prü- 
fungen der Schüler entsendete, welche 
sich anerkennend über die Leistungen 
derselben aussprachen. Wer heuer dem 
feierlichen Schlusse der Schule bei- 
gewohnt hat, wird gesehen haben, mit 
welch hohem Ernste der Verwaltungs- 
rath diese Aufgabe nimmt. — Von 
32 Zuhörern fielen zwar Mehrere ab, 
aber doch haben 20 sich den Prüfungen 
unterzogen, wobei Einzelne ganz aus- 
gezeichnete, die übrigen Alle aber 
lobenswerthe Erfolge aufgewiesen haben. 

In meinem letzten Berichte sagte ich 
wörtlich, dass der bessere Besuch den 
Verwaltungsrath ermuntere, diese Schule 
noch weiters auszubilden, um sie nach 
und nach auf jene Stufe zu bringen, 
wie sie im Interesse der heimischen 
Hortieultur wünschenswerth ist, und 
wie der Verwaltungsrath es auch selber 
wünscht — und dieses Prineip wird 
der Verwaltungsrath auch stets aufrecht 
halten! 

Welch bedeutende Vortheile aber 
der Besuch dieser Schule den jungen 
Leuten bringt, wissen gewiss am besten 


224 General-Versammlung ete. 


[X1I. Jahrgang. 


eben Jene, welche dieselbe mit Erfolg 
besucht haben — ja, sie mögen es 
selber erfahren haben, welch hohen 
Werth man allgemein, aber besonders 
auch im Auslande auf diese Zeugnisse 
legt; um so bedauerlicher aber ist es, 
dass sich die Handelsgärtner noch 
immer von der Schule ferne halten, 
dagegen aber ist es um so anerken- 
nender, dass die Herren Vorstände von 
Privat- und Herrschaftgärten und an- 
deren öffentlichen Gärten ihren Gehilfen 
die Erlaubniss zum Besuche dieser 
Schule geben, was diesen Herren gewiss 
zur Ehre dient, und wofür ihnen diese 
Gehilfen zeitlebens dankbar bleiben 
werden. 

Wollen diese jungen Leute, wenn sie 
in Wien verbleiben, sich noch weiters 
ausbilden, oder in einzelnen Fragen 
sich Rathes einholen, so steht ihnen 
ja auch weiters die Bibliothek zu 
Gebote. 

An dieses anschliessend, erlaube ich 
mir in Erinnerung zu bringen, was 
bereits an dieser Stelle oftmals gesagt 
wurde, dass unsere Bibliothek geordnet 
ist, und dass besonders auch die vielen 
Journale, die wir im Tauschwege er- 
halten, vollends geordnet, das Fehlende 
ergänzt und ein grosser Theil derselben 
eingebunden wurde. 

Nach unseren Statuten hat jedes 
Mitglied das Recht, die Bibliothek zu 
benützen, es muss aber bemerkt werden, 
dass trotzdem hiervon kein Gebrauch 
gemacht wird. Die Bibliothek kann aber 
selbstverständlich nur unter gewissen 
Cautelen benützt werden, auf dass die 
schätzbaren Werke nicht etwa mit der 
Zeit durch Verluste lückenhaft würden. 
Solehe Vorsichten sind bei allen öffent- 
lichen Vereinen nothwendig, so auch bei 
der Bibliothek der k. k. Gartenbau- 
Gesellschaft. 

Bei dieser Gelegenheit gebührt jenen 
Herren, welehe durch Schenkung werth- 
voller Werke unsere Bibliothek be- 
reicherten, den besten Dank zu sagen. 
Es sind: Herr Max Leichtlin für 
„Monographie der Nareissen”; Herr Dr. 


Wawra Ritter v. Fernsee, „Die Tern- 
stroemiaceen Brasiliens’, „Les Bromel- 
liacdes brasiliennes’’, Lebensskizze; Herr 
Ch. Joly für seine Broschüren; der 
k. k. zoolog.-botan. Gesellschaft; 
der k. k. geologischen Reichs- 
anstalt; dem Vereine zur Beför- 
derung des Gartenbaues in den 
königl. preuss. Staaten; der Ad- 
ministration der „Flora”; dem Herrn 
E. Rodigas für die unentgeltliche 
Ueberlassung der betreffenden fehlenden 
Jahrgänge oder einzelner Nummern. 

Noch muss erwähnt werden, dass 
unsere Gesellschaft mit 124 Vereinen 
und Gesellschaften im Schriftenaus- 
tausche steht. 

Als wissenschaftliches Institut ver- 
anstaltete die Gesellschaft, wie seit 
einer Reihe von Jahren, auch im Laufe 
dieses Winters populär-wissen- 
schaftliche Vorträge. Dieselben 
haben sich aus den am 3. November 
1876 neu eingeführten, aber von den 
Praktikern ebenfalls nicht unterstützten 
Monatsversammlungen entwickelt, sich 
bereits bewährt und stets ein wiss- 
begieriges Publieum gefunden. Sie be- 
wegten sich seit Jahren in dem Rahmen 
botanischer Wissenschaft, wie es eben 
unserer Gesellschaft entspricht. Die an- 
gekündigten Vorträge waren für: 

4. Januar 1887, Herr Dr. Richard 
Ritter v. Wettstein, Privatdocent an 
der k. k. Universität in Wien: „Ueber 
die durch Pilze verursachten Krankheiten 
unserer Culturgewächse.” 

18. Januar 1887, Hr. Dr. Otto Stapf, 
Assistent an der k. k. Universität in 
Wien: „Ueber die Gärten Persiens.” 

1. Februar 1887, Herr Dr. Hanns 
Molisch, Privatdocent und Assistent 


an der k. k. Universität in Wien: 
„Ueber Laubfall.” 
15. Februar 1887,. Herr Dr. A. 


Burgerstein, Realgymnasialprofessor: 
„Ueber das Wasserbedürfniss der Pflan- 
zen und die natürlichen Schutzmittel 
gegen Vertrocknung.” 

1. März 1887, Herr Lothar Abel, 
Architekt und Privatdocent an der 


TEE N WB Men. 


“Mai 1887.] 


Hochschule für Bodeneultur: „Ueber 
das Gartenwesen auf unseren Land- 
gütern,” 

Der Vortrag des Herrn Dr. Otto 
Stapf über die Gärten Persiens musste 
wegen dessen Unwohlsein unterbleiben, 
und war dies auch deshalb bedauerlich, 
weil der Herr Doctor fast ein Jahr in 
Persien Studien machte und somit aus 
eigener Anschauung berichtet haben 
würde, 

An diese wissenschaftliche Leistung 
anschliessend, muss auch unseres Jour- 
nals gedacht werden, das eigentlich 
und besonders das geistige Band der 
Gesellschaft mit jenen verehrten Mit- 
gliedern, die weit von Wien ab ent- 
fernt leben, bildet und erhalten soll. 
Seit zwei Jahren ist zwar eine Aende- 
rung in der Redaction seitens des Ver- 
waltungsrathes eingetreten und haben 
der Herr Vicepräsident Dr. Wawra 
Ritter v. Fernsee und Herr Fritz 
Abel, Secretär der Gesellschaft, die- 
selbe übernommen, aber die Namen 
dieser zwei Herren bürgen wohl bestens, 
dass das Journal gewiss auf der Stufe 
seines wissenschaftlichen Werthes er- 
halten und zunehmen werde, 

Um diesen Standpunkt zu erhalten, 
um den bedauerlicherweise durch den 
Tod hochverehrter Mitglieder erlittenen 
Verlust an Männern der Wissenschaft 
zu ersetzen, um neue Kräfte der Ge- 
sellschaft zuzuführen und hierdurch das 
geistige Leben frisch zu erhalten, hat 
der Verwaltungsrath in seiner Sitzung 
am 16. Februar d. J. folgende Männer 
der Wissenschaft und der Praxis zu 
correspondirendenMitgliedern er- 
nannt, und zwar die Herren: 

Dr. Günther Beck, Custos am k. k. 
Nat.-Hofmuseum. 

Dr. Joseph Böhm, Professor an der 
Universität und Hochschule für Boden- 
eultur. 

Dr. Alfred Burgerstein, Realgym- 
nasial-Professor. 

E. Ender, Obergärtner des kaiserl. 
botanischen Gartens in St. Petersburg. 

Franz Maly,k.k. Hofgärtner in Wien. 


Wiener illustr. Gartenzeiiung. 


General-Versammlung ete. 225 


J. T. Seidel, 
Striessen-Dresden. 

Dr. Julius Wiesner, Professor an der 
Universität und Vorstand des pflanzen- 
physiologischen Institutes. 

Dass diese Ernennung eine noth- 
wendige war und ist, wird allsogleich 
erkannt werden, sobald ich die Namen 
jener Männer der Wissenschaft und 
jener verehrten Mitglieder nenne, die 
wir im Laufe dieses letzten Jahres be- 
dauerlicherweise durch den Tod ver- 
loren haben. Es sind dies die Herren, 
und zwar die correspondirenden Mit- 
glieder: 

Herr Dr. Adalbert Fuchs, k. k. 
Hochschulprofessor; Dr. AloisPokorny, 
k. k. Regierungsrath, Vieepräsident der 
k. k. Gartenbau-Gesellschaft; Dr. D. 
Hildebrand, Universitätsprofessor in 
Freiburg; Director Theodor Orphani- 
des vom botanischen Garten in Athen. 

Wirkliche Mitglieder: 

Herr Friedrich Gerold, k. k. Com- 
mercialrath und Verwaltungsrath der 
Gesellschaft; Joseph Bermann, Secretär 
der k. k. Gartenbau-Gesellschaft; F. W. 
Conrad, Handelsagent; Joseph Kar- 
linger, Handelsgärtner; Wenzel Ko- 
warik, Handelsgärtner; Arthur Freiherr 
v. Lederer-Trattnern; Anton Ma- 
chaczek, Realitätenbesitzer; Dr. Simon 
Sattler, Realitätenbesitzer; Schweda, 
Baumeister; Dr. Schmidinger, fürst- 
erzbischöflicher Consistorialrath und 
Stadtpfarrer; Franz Wiedl, k. k. Re- 
gierungsrath; Eduard Wiener v. 
Welten, Banquier und Generalconsul, 
Präsident der Creditanstalt. 

Ferner: Herr Wilhelm Frick, Ver- 
leger unseres Journales. 

Daran fügt sich zu erwähnen, dass 
dieZahl der wirklichenMitglieder, 
welche in diesem Jahre dem Verwal- 
tungsrath zur Aufnahme präsentirt und 
von demselben auch in die Gesellschaft 
aufgenommen worden, sich indessen auf 
27 beziffert, so dass nach Abrechnung 
der Verstorbenen und nach Zuzählung 
der neuen Mitglieder der Stand unserer 
Mitglieder folgender ist, und zwar: 

16 


Handelsgärtner in 


226 


General-Versammlung etc. 


| Pr > Br © a 1 0 mh" LE Dh 


\ 


[ 
[XU. Jahrgang. 


An Ehrenmitgliedern 5 des Inlandes 
detto 11 des Auslandes 
an correspond. Mitgl. 32 des Inlandes 
detto 43 des Auslandes 
an wirklichen Mitgl. 9 des aller- 
höchst. Hofes 
und weiters an wirk- 
lichen Mitgliedern 
detto 
detto 


34 I. Classe 
1.5.19239E 
17501, 0; 


Zusammen 460 Mitglieder. 


In den früheren Jahren war auch 
Bericht zu erstatten über die Blumen- 
ausstellung; da aber diesmal über be- 
sonderen Wunsch der Bericht vor der- 
selben zur Vertheilung gelangte, so 
entfällt dieses für heuer. Zur Kenntniss 
muss aber doch gebracht werden, dass 
das ausgegebene Programm auf Grund- 
lage der früheren Programme und der 
gemachten Erfahrungen gründlich be- 
rathen wurde, und zwar durch ein 
eigenes Comite, welches vorzüglich aus 
Fachmännern, aus Gärtnern bestand. 
Die 1877 eingeführte Trennung der 
Warmhauseulturen von den harten Ge- 
wächsen und besonders die Abtrennung 
der Marktpflanzen in eine eigene Gruppe 
wurde als eine sehr praktische Ein- 
führung auch diesmal beibehalten und 
hierdurch besonders den Herren Han- 
delsgärtnern die Gewähr geboten, nicht 
mit dem höheren Capitale in die 
Schranken treten zu müssen. Durch 
diese Abtrennung und eine reiche Do- 
tirung der Marktpflanzen mit Prämien 
ist den Wünschen und den Bedürfnissen 
der Handelsgärtnereien vollends Rech- 
nung getragen, und laden wir somit 
besonders auch die Vertreter dieser 
Gruppe zur Beschiekung der Ausstellung 
ein, denn eben die Marktpflanzen haben 
für das grosse Publicum das grösste 
Interesse, und ist eine solche schöne 
und reiche Ausstellung ganz vorzüglich 
geeignet, die Liebe zu den Blumen und 
die Lust zum Kaufe zu beleben. 

In dieser Gruppe sah es in den 
letzteren Jahren etwas lückenhaft aus; 
der Verwaltungsrath gibt sich nun auch 


im Interesse der Handelsgärtnereien der 
Hoffnung hin, dass dieselben neuerdings 
zu zeigen sich bemühen werden, wie 
so Schönes und Tüchtiges eben die 
Handelsgärtner Wiens zu leisten ver- 
mögen, auf dass der alte gute Ruf 
der Handelsgärtner Wiens sich 
neuerdings bewähren werde! 

Die sehr geehrten Mitglieder der 
Gartenbaugesellschaft werden aus vielen 
Berichten der früheren Jahre stets ver- 
nommen haben, welch hohen Werth 
der Verwaltungsrath auf die Mitwirkung 
aller Mitglieder der Gesellschaft immer 
gelegt hat, und wird daher derselbe 
neuerdings alle Mitglieder zur gemein- 
samen Arbeit heranziehen, und zwar 
besonders durch Wiederbelebung der 
bereits oftmals ins Leben gerufenen, 
aber stets aus Mangel an Theiinahme 
seitens der Mitglieder und der Fach- 
männer erschlafenen Sectionen. Es 
war im Jahre 1875, dass sich solche 
Seetionen neuerdings constituirt hatten. 
Ein freudig frisches Leben pulsirte in 
dieser gemeinsamen Arbeit, zu der auch 
Nichtmitglieder der Gesellschaft will- 
kommen geheissen wurden. Es bildete 
sich eine Section für Pflanzeneultur im 
Allgemeinen, eine Section für Gemüse- 
bau, eine für den Obstbau, eine Section 
für Samenzucht, eine andere für Weiden- 
zucht und Pelargonien. Es tauchten 
hochwichtige Fragen, z. B. jene eines 
Blumenmarktes für Wien, die Frage 
von Gärtnereolonien als Ersatz für die 
durch die vielen Neubauten aus der 
Stadt verdrängten und fast unmöglich 
gemachten Gärtnereien u. s. w. auf, 
kurz es regte und bewegte sich frisch 
und munter! Aber alles war nur ein 
Traum! Schon im darauffolgenden Jahre 
musste geklagt werden über Erkältung 
dieses Eifers und im nächsten Berichte 
über das gänzliche Erlöschen dieser 
Sectionen in Folge der Theilnahmslosig- 
keit seitens der Fachmänner. 

Trotz dieser betrübenden und wenig 
ermuthigenden Rückschau wird der Ver- 
waltungsrath diese Sectionen über laut- 
gewordenen Wunsch wieder ins Leben 


„Spitze 


Mai 1887.] 


“ 
General-Versammlung etc. 


227 


rufen, die Hoffnung aussprechend, dass 
die Herren Mitglieder sich lebhaft daran 
betheiligen und besonders praktische 
Fragen daselbst angeregt würden. Es 
werden zu diesem Behufe bei der 
Generalversammlung Einschreibebögen 
zur Betheiligung an den Seetionen vor- 
gelegt und Sectionen über Anträge in 
der Generalversammlung gebildet werden, 

Aber auch noch andere praktisch- 
hochwichtige, in das sociale Leben der 
Gärtner tief einschneidende Fragen 
wurden im Schosse des Verwaltungs- 
rathes erhoben und besonders wurde 
in der Sitzung ein Antrag auf die Noth- 
wendigkeit der Revision der mit Ende 
1887 erlöschenden Handels-und Zoll- 
verträge zwischen Deutschland und 
Italien mit Oesterreich beim Ex- und 
Importe von Gartenerzeugnissen gestellt. 
Die derzeit bestehenden Zölle drücken 
nebst vielen anderen internen Ver- 
hältnissen unsere Gartenproduction zu 
grossem Schaden und machen dieselbe 
fast unmöglich! Der Verwaltungsrath hat 
daher in Würdigung dieser Verhält- 
nisse in der oberwähnten Sitzung be- 
schlossen, zum Schutze der heimi- 
schen Production bei den betreffen- 
den Ministerien eine Eingabe bittlich 
zu machen, dass bei Erneuerung der 
obigen Zollverträge eine schützende 
Vereinbarung getroffen werden wolle. 
Der Verwaltungsrath hat daher an alle 
Vereine und Genossenschaften ein offenes 
Schreiben erlassen, um dieselben auf 
diesen neuen Stand der Zollverträge 
aufmerksam zu machen und hat diese 
aufgefordert, hierüber gründlich durch- 
dachte Wünsche und Vorschläge anher 
bekannt geben zu wollen, auf dass er, 
auf diese Eingaben gestützt, an der 
derselben die nothwen- 


Wien, 26. März 1887. 


digen Schritte zum Schutze der 
heimischen Gartenproduction hö- 
herenorts machen köune. 

In derselben Sitzung wurde noch ein 
anderer, nicht minder wichtiger Antrag 
eingebracht, nämlich der Antrag auf 
Ermässigung der Transporttarife 
auf unseren Eisenbahnen für 
Gartenerzeugnisse, und hat der 
Verwaltungsrath diesen Antrag eben zu- 
gleich in obigem Schreiben zur Er- 
örterung den Herren Interessenten über- 
geben. — 

Erfreulicherweise langten bereits von 
allen geehrten Vereinen die diesbezüg- 
lichen Antworten in einer die Thätigkeit 
des Verwaltungsrathes anerkennenden 
Weise anher und wird derselbe unver- 
weilt auf Grundlage dieser Schreiben 
die nothwendigen Schritte veranlassen, 
hoffend, dass billigen Wünschen mög- 
lichst entgegengekommen werde. 

Ich eile nun zum Schlusse mit dem 
Ersuchen, aus diesem Berichte wohl- 
wollend entnehmen zu wollen, dass der 
Verwaltungsrath sich stets redlich be- 
müht, seinen wissenschaftlichen Auf- 
gaben, aber auch der praktischen Rich- 
tung, insoweit er in der Lösung 
seiner Aufgaben von den Männern 
der Wissenschaft und den Prak- 
tikern durch Rath und That ehr- 
lich unterstützt wird, gerecht zu 
werden! 

Der Verwaltungsrath hat stets 
auf die Mitwirkung aller Mitglie- 
der der Gesellschaft gerechnet, er 
zählt, treu diesem Prineipe, noch 
immer und stets darauf und daher 
sei das letzte Wort, ein Wort, 
das von dieser Stelle aus wohl schon 
zahllosemale betont wurde, das Wort: 

Unitis Viribus! 


P. Schirnhofer 


General-Secretär. 


16* 


228 General-Versammlung ete. [XII. Jahrgang. 


Gewinn- und Verlust-Conto. 


> 
Oest. Währ. Ausgaben. \_ est. Währ. 
Empfänge. 1.| Satzpost-Zinsen an die I. 
Oesterreichische Spar- 
1.| Jahresbeiträge . . - . . || 3.388| 50 casa en. 22.202 | —— 
2 AMrethznse wre OA 53.741) 09 | 2:| Hauserforderniss. . . . 4.260 | 67 
Rein-Erträgniss der Blu- 3.) Bauherstellungen und Re- 08 
3,) men-Ausstellung ... 1.193] 23 A parattıen ’ wa. 5.721 8 
- | HBLLON. EN RL b 2.820 | 6 
5.| Kanzlei und Regie. . . 3.286 | 08 
bil» Zeikanee Say EREEr fern 1.785 |51 
7.| Schule (nach Abzug der 
vom hohen k. k. Acker- 
bau- Ministerium erhal- 
tenen Subvention von 
OT EN EA 131 09 
8.| Steuern und Gebühren . 9.478 | 47 
9.| Diverse Interessen . . . 67 155 
10.| Subventionen an Vereine 64 |88 
11.| Ausserordentliche Herstel- 
lungen und Reparaturen | 4.799 |58 
12.| Ueberschuss zur Capitals- 
Vermehrung "s 4... 3.705 |26 
| Zusammen ss.322 |82 Zusammen | 58.322 |82 


Wien, am 31. December 1886. 
Für die k. k. Gartenbau-Gesellschaft: 
Julius Schuster 


Cassa-Curator. 


Bilanz-Conto., 


. Oest. Währ. . Oest. Währ. 
Activa. Passiva. 
1.| Gebäude und Grund . . 


Satzpost I der I. Oest. 


Sparcassa, verzinsl. zu 
N ra Bea 382.227 | 17 


Satzpost II der I. Oest. 


2.| Gebäude-Inventar 


3.| Pfanzen- und Garten-In- 


Vontart on aan, Sparcassa, verzinsl. zu 

DATA ERETAN a re 49.005 | 61 
4.| Wertheffecten . ... . ee 18.0008 
5.| Medailln. . ..... Darlehens een 2.500 | — 

Stiftungscapitalien . . - 6.000 | — 
6.10 Barvorratf man ae 

Schliessliches Vermögen 514.705 | 76 
7.| Diverse Activen . . . 


967.438 


Zusammen | 967.438 


| | Zusammen 


. 


[ei 
PB 


Wien, am 31. December 18836. 


Für die k. k. Gartenbau-Gesellschaft: 
Julius Schuster 


Cassa-Curator. 


Mai 1887.) 


General-Versammlung etc. 


229 


Die General-Versammlung der | warmen Nachruf und ersucht die An- 


k. k. Gartenbau - Gesellschaft am 
25. April 1887. Der Präsident Se. Er- 
laucht Graf Harrach eröffnet die 
General- Versammlung in Anwesenheit 
von 75 Mitgliedern und erklärt sie nach 
$ 14 der Statuten als beschlussfähig, 
ersucht die Herren Dr. Batsy, Joli, 
Dr. Machatschek als Verificatoren 


des vom Seceretär Herrn Abel zu füh- ! 


renden Protokolle, und die Herren 
Czullik, Schenner und Kulka als 
Skrutatoren zu fungiren. 

Der Präsident macht die Mittheilung, 
dass entgegen der bisherigen Gepflogen- 
heit die Berichte des Herrn General- 
Seeretärs und Cassa-Curators früher zur 
Versendung gelangten und stellt die 
Anfrage, ob eine Vorlesung dieser Be- 
richte gewünscht werde; nachdem dieses 
nicht geschieht, verliest der Präsident 
den Revisionsbefund der im vergan- 
genen Jahre gewählten Revisoren und 
ersucht um Ertheilung des Absoluto- 
riums für das Jahr 1885, was mit Ein- 
stimmigkeit erfolgt. 

Hierauf ersucht der Präsident die 
“Anwesenden, für die der Gesellschaft 
gespendete Huld und Gnade Seiner 
Majestät dem Kaiser, dem durchlauch- 
tigsten Herrn Protector Sr. k. und k. 
Hoheit Erzherzog Carl Ludwig, so- 
wie dem hohen k. k. Ackerbau-Mini- 
sterium den tiefgefühlten Dank durch 
Erheben von den Sitzen auszudrücken. 
(Erfolgt.) 

In ebensoleher Weise wird der ver- 
bindlichste Dank allen jenen Gönnern 
der Gesellschaft ausgedrückt, welche 
durch Spenden aller Art, durch Ab- 
haltung populär-wissenschaftlicher Vor- 
träge, durch Uebernahme des Lehramtes 
an der Gärtnerschule, sowie durch 
Unterstützung bei der Herausgabe des 
Journales und Beschieckung der Aus- 
stellung ausser Coneurrenz die Gesell- 
schaftszwecke förderten. (Erfolgt.) 

Der Präsident widmet den leider zu 
früh verstorbenen Herren Verwaltungs- 
räthen: Vice-Präsident Dr. Alois Po- 
korny und Friedrich Gerold einen 


Pe EEE EEE ER ar SEE EEE FRE FEB EEE I 


wesenden für diese, sowie für den ver- 
storbenen verdienstvollen Secretär der 
Gesellschaft Herrn Bermann sowie für 
die übrigen verstorbenen Mitglieder 
sich von den Sitzen zu erheben, zum 
Zeichen der Trauer und des Beileides. 
(Erfolgt.) 

Für die Revision der Bücher und 
Rechnungen pro 1886 sind drei Herren 
statutenmässig als Revisoren zu wählen 
und über Antrag des Herrn Dr. Tau- 
schinsky wurden für dieses Amt die 
Herren Durst und Strache wieder- 
und Herr Samenhändler Wischnitzki 
neugewahlt. 

Nach den Statuten sind jährlich fünf 
Verwaltungsräthe neu zu wählen, die aus- 
tretenden Herren jedoch wieder wählbar. 
Herr Graf Leopold Podstatzky- 
Lichtenstein, der langjährige Vice- 
Präsident, lehnt wegen Geschäftsüber- 
bürdung jede Wiederwahl ab, was mit 
Bedauern zur Kenntniss genommen wird. 

Behufs Abgabe der Stimmzettel wird 
die Sitzung unterbrochen, 

Bei Wiederaufnahme der Sitzung 
kommt der Punkt 2 der Tagesordnung 
zur Verhandlung und es wird über An- 
trag des Verwaltungsrathes der Herr 
Carl Gundacker Freiherr von Sutt- 
ner in Anbetracht der wirklichen Ver- 
dienste, welche er sich während seiner 
22jährigen ununterbrochenen Function 
als Präsident um die Gartenbau-Gesell- 
schaft erworben hat, einstimmig zum 
Ehrenmitgliede eruannt. 

Der Präsident erwähnt der Begrüs- 
sung, welche ihm von Seite der Ge- 
nossenschaft und Gartenbauvereine zu 
Theil wurde und die bei dieser Ge- 
legenheit vorgebrachten Wünsche, welche 
von Seite des Verwaltungsrathes bereits 
theilweise erledigt wurden. 

Im Anschlusse daran ersucht der Prä- 
sident die Anwesenden, sich wegen 
Reactivirung der bereits vor Jahren 
bestandenen Sectionen in den auflie- 
genden Listen einzutragen. 

Der Präsident macht ferner die Mit- 
theilung, dass der Cassa-Curator Herr 


230 


Director Schuster leider verhindert 
ist, an der Versammlung theilzunehmen 
und seine Abwesenheit entschuldigen 
läst, und bringt somit in dessen Ab- 
wesenheit zur Kenntniss, dass der Cassa- 
Curator die Bücher und Rechnungen 
pro 1886 noch vor der Revision durch 
die Revisoren aufs eingehendste prüfen 
liess und hierüber einen Bericht dem 


Mittheilungen und Correspondenzen. 


a 


[XHO. Jahrgang. 


Verwaltungsrathe vorgelegt hat. Nach- 
dem über einzelne Bemängelungen von 
den Beamten die erschöpfendsten Auf- 
klärungen gegeben wurden, muss die 
Geschäftsführung seitens derselben als 
vollständig befriedigend bezeichnet wer- 
den, was mit Beifall zur Kenntniss ge- 
nommen wird, 


Der Präsident erwähnt die für das nächste Jahr projeetirte grosse Aus- 
stellung aus Anlass des 40jährigen Regierungs-Jubiläums Seiner Majestät und 
fordert die Gartenfreunde und Gärtner auf, sich an dieser zahlreich zu be- 
theiligen, damit die Ausstellung so glänzend als möglich ausfalle. 

Der Präsident beglückwünscht schliesslich eines der ältesten Mitglieder 
der Gesellschaft, Herrn Daniel Hooibrenk, zu dessen goldener Hochzeitsfeier 
und bringt ihm nach altösterreichischer Sitte ein „Vivat’’ aus, in welches die 


Versammlung lebhaft einstimmt. 


Die Serutatoren legen das Protokoll über die Wahlen vor, wonach als 


gewählt erscheinen 


mit dreijähriger Functionsdauer die Herren: 
Graf Johann Harrach 75 Stimmen 


Graf Schönborn 
A. Czullik 


Dr. Emanuel Pick 


Gustav Figdor 


Tor, 
at 
aa, 
One 


mit zweijähriger Functionsdauer die Herren: 


Graf Max Montecuculi 73 Stimmen 


H. Floh 


MAUS 


In der Minoritat blieb mit 20 Stimmen Herr H. Nettlau. 


Mittheilungen und 


Die Frühjahrs - Ausstellung der 
k. k. 6artenbaugesellschaft. Am 
24. April wurde in den Sälen der k. k, 
Gartenbaugesellschaft die 84. Blumen- 
ausstellung in Gegenwart Sr. Excellenz 
des Herrn Ackerbau - Ministers Graf 
Falkenhayn, welcher in Begleitung 
des Herrn Sectionsrathes Freiherrn von 
Hohenbruck ersebienen war, eröffnet. 

Wie alljährlich, so auch dieses Jahr, 
haben wir die Pflicht, unseren geehrten 
Lesern eine vollkommene objective 
Schilderung der Ausstellung zu liefern 
und wir unterziehen uns mit wahrem 
Vergnügen dieser Aufgabe, Die von 


Correspondenzen. 


Seite der gesammten Tagespresse ge- 
fällten Urtheile über die Ausstellung 
lauteten einstimmig sehr günstig, und 
kam theilweise ein Wunsch zum Aus- 
druck, so war er unter gewissen Voraus- 
setzungen berücksichtigungswerth. 
Reichhaltig an Neuheiten, seltenen 
Exemplaren waren die Gruppen der 
grossen Aussteller und lehrreich für 
den Fachmann, denn fast jedes einzelne 
Exemplar war ein Vorbild und Beweis, 
was auf dem Gebiete des Gartenbaues 
geleistet werden kann. Auch diesmal 
konnte man leider die Abwesenheit 
vieler Handelsgärtner als Exponenten 


WE SEEN 


Mai 1887.] 


Mittheilungen und Correspondenzen., 


231 


eonstatiren, was um so bedauerlicher 
ist, als von Seite der k. k, Gartenbau- 
gesellschaft alles aufgeboten wurde, um 
gerade diese wieder heranzuziehen. Die 
wenigen Exponenten dieser Kategorie 
brachten aber so ausgezeichnete Leistun- 
ihrer Speecialceulturen zur Ausstellung, 
dass wir der Hoffnung Raum schenken 
dürfen, in Kurzem einen bedeutenden 
Fortschritt derWiener Handelsgärtnereien 
auf dem betretenen Wege der Speecial- 
Culturen verzeichnen zu können, 

Das von Herrn Inspector Schubert 
mit bekannter Sicherheit getroffene 
Gesammtarrangement war nach dem 
einstimmigen Urtheil der Besuche im- 
posant und geschmackvoll und ganz 
den Intentionen des Ausstellungs- 
Comites wie des unermüdlichen Herrn 
General-Secretärs P. Schirnhofer 
entsprechend. 

Beim Eintritt in den Mittelsaal stehen 
wir vor einer Gruppe aus dem Garten 
des Herrn Hooibrenk, der eine Aus- 
lese seiner Pflanzenschätze einsandte 
und die nur seltene Exemplare enthielt. 
Wir finden hier die prachtvollsten Carlu- 
dovicas, einen zierlichen neuen japanes. 
Ahorn, die wunderbare Paratropia Rhein- 
wardti, dann das seltene Anthurium Appu- 
nianum und herrliche Bromeliaceen, 
Alles von Hyacinthen umsäumt. Die 
mittlere Gruppe des Hauptsaales nahm die 
Exposition des k. k. Hofburggartens ein, 
und bot, abgesehen von dem geschmack- 
vollen Arrangement, eine Fülle der 
prächtigsten Pflanzen. Neben den aus- 
erlesensten, blühenden Bromeliaceen 
stand ein seltenes Exemplar von 
Xanthoeraea quadııangularis, flankirt von 
regelmässig geformten blühenden Azaleen 
und dem zartblätterigen Asparagus 
plumosus. Remontant-Nelken in voller 
Blüthe, ebenso Anthurium in wahrhaft 
imponirenden Exemplaren, ein Riesen- 
Cycas eireinalis ete. erfültten den Raum 
bis auf einen Glaskasten, welcher eine 
Anzahl blühender Orchideen enthielt, 
wie man sie nicht schöner sehen kann. 
Als besonders auffallend in dieser 
Sammlung müssen Masdevallia Lindeni 


Cypripedium caudatum mit vielen Blüthen- 
schäften, und die Odontoglossum und 
Vandas genannt werden, Den Fond des 
Mittelsaales bildete die Kaisergruppe, 
welche von A. Bartik, dem Obergärtner 
der k. k. Gartenbaugesellschaft, sehr ge- 
schmackvoll mit grossen Neuholländer- 
fanzen, Palmen, Dracaenen, Philodendron 
u. 8. w. arrangirt wurde. Diese Gruppe 
fand allgemeinen Beifall, 

Die von dem FErlaucht gräflich 
Harrach’schen Garten in Prugg a. d. 
Leitha, Obergärtner Sandhofer, aus- 
gestellten Rosen, Azaleen, die schönen 
Adenandra und Eriostemon erhielten nebst 
den zahlreichen getriebenen Erdbeeren 
die vollkommen verdiente Würdigung 
der Jury und aller Besucher. 

Wenden wir uns dem linken Seiten- 
saale zu, den die Ausstellungsobjeete 
des hochfürstl. Schwarzenberg’schen 
Gartens, Hofgärtner H. Nettlau, 
gänzlich occupirten, so bestrickt vor 
Allem das sehr bedeutende Azaleen- 
Sortimentinschön geformten Exemplaren, 
welches sämmtliche neuen Züchtungen 
der letzten Zeit enthält. Aber auch 
die übrigen exponirten Sortimente der 
Palmen, Pandaneen, Aroideen, Farnkräuter, 
Caladien, Dracanen und Florblumen 
waren so reichhaltig, dass die General- 
Jury sich veranlasste, dem Herrn 
Hofgärtner Nettlau eine der höchsten 
Auszeichnungen, die goldene Proteetor- 
Medaille, zuzuerkennen. Die goldene 
Gesellschaftsmedaille wurde ebenfalls 
an den fürstlich Schwarzenberg’schen 
Garten verliehen für die ausgestellten 
Neuheiten und zwar für: Caryotta 
plumosa, Orania nivea, Psycho coceus 
orecinus, Pandanus Kerchovei, Pandanus 
neoguinensis, Aechmea Lalindei, Encho- 
lirion corrallinum var. splendens, Lito- 
brochia robusta Chamaecladon metallicum, 
Pothos elongata und nigricans, Kämpheria 
atrovirens etc. 

Die Mittelgruppe des rechten Seiten- 
saales wurde vom freiherrlich Nathaniel 
Rothschild’schen Garten Hohe Warte, 
Inspector Joli, aufgestellt. Diese Expo- 
sition war eine der prächtigsten. Jedes 


232 


einzelne Exemplar war ein Schaustück 
im vollsten Sinne des Wortes und um 
alle erwähnenswerthen Pflanzen anzu- 
führen müsste man die ganze Ein- 
sendungsliste abschreiben. Ein Glas- 
kasten enthielt sehr werthvolle Orchideen 
in schönster Blüthe. Von Odontoglossum 
Alexandrae wurde eine ganze Pyra- 
mide in blühenden Pflanzen ausgestellt. 
Eine grosse Gruppe von blühenden 
Ixoren erregte nebst den wunderbaren 
Nepenthes Morganiae und. N. Mastersiana 
besonderes Aufsehen. Die exponirten, 
schön eultivirten Sommerblumen, neben 
den charakteristischen Vertretern der 
Frühjahrsflora, bildeten einen ganz merk- 
würdigen, selten gesehenen Contrast. 
Die Leistungsfähigkeit der freiherrlich 
Rothschild’schen Frühtreibereien ist 
aber über alles Lob erhaben und sie 
müssen staunenswerth genannt werden. 
Neben den reifen getriebenen Tomaten, 
Paradeisäpfel, Melonen ete. ete. waren 
die schönsten getriebenen Trauben, 
Pfirsiche, Kirschen und Feigen zu sehen. 

Die in diesem Saale noch aufge- 
stellten Gruppen vom Herzog von 
Cumberland’schen Hofgarten in Pen- 
zing (Hofgärtner Wlaschek) und die 
Collectionen von Rosen der Herren 
Anderl & Sohn und der Marktpflanzen 
von Josef Hummelberger müssen als 
sehr schöne Leistungen bezeichnet wer- 
den; besonders die der beiden letzt- 
genannten Herren, welche ihre Culturen 
den Anforderungen der Neuzeit ein- 
gerichtet haben, Herr Tschernikl, 
k. k. Hofgärtner in Innsbruck, brachte, 
wie schon öfters, eine Collection Alpen- 
pflanzen zur Ausstellung, die auch dies- 
mal wirklich reizende Pflänzchen ent- 
hielt. Eine bedeutende Pflanzencolleetion 
hat das A. Ritter von Obentraut’sche 
Gartenetablissement (vorm. R. Abel 
& Co.) in Hietzing eingesendet, welche 
nebst den gut gepflegten grossen Palmen 
eine bedeutende Anzahl Coniferen ent- 
hielt, worunter sich die seltenen Ara- 
ucarias excelsa, Reine des Belges und Jos. 
Nap. Bauman befanden. Schöne Exem- 
plare von Zamia und Encephalartos, 


Mittheilungen und Correspondenzen. 


[XII. Jahrgang. 


FIhododendrons, Laurus nobilis in be- 
deutender Anzahl, reichblühenden Ca- 
mellien, Azaleen vervollständigten diese 
grosse Gruppe, welcher die zweite gol- 
dene Protector - Medaille zuerkannt 
wurde. Herr ÖObergärtner Hofstätter 
bei Frau Johanna Neumüller über- 
sandte eine sehr ansehnliche Zahl gut- 
eultivirter Farnkräuter und Caladien, 
welche die erhaltene Auszeichnung voll- 
kommen verdienten. Die von den Herrn 
Handelsgärtnern Leopold Dirtl, Fer- 
dinand Preis, Josef Holly, Carl Klä- 
ring ausgestellten Marktpflanzen waren 
sehr gut eultivirt, besonders die Pelar- 
gonien der beiden Ersteren erhielten 
vielfache Anerkennung und Prämiirung. 
Die von Herrn Franz Secharsch, 
Stiftsgärtner in Klosterneuburg, einge- 
sandten Cinerarien müssen hier noch 
besonders erwähnt werden, da diese in 
einer hier noch selten gesehenen Voll- 
kommenheit sich präsentirten. 

Einer Pflanzengruppe müssen wir 
noch erwähnen, nämlich jener von 
Lucas Bachraty’s Erben in Liesing, 
welche ein ansehnliches Sortiment 
von Coniferen und immergrünen Ge- 
hölzen enthielt. 

Die modern gewordenen Pflanzen- 
eulturkasten für Zimmer kamen dies 
Jahr in grösserer Anzahl zur Aus- 
stellung, und einige davon waren so gut 
gepflegt und nett arrangirt, dass sie 
das geerntete Lob redlich verdienten. 

Bouquets und Arrangements 
von lebenden Blumen waren diesesmal 
| nur durch zwei Firmen vertreten, aber 
ı in der würdigsten Weise, und zwar 
durch E. Haslinger, k. k. Hofblumen- 


en nn ur en nn nn SL 


handlung, und R. Abel. Beide Firmen 
stellten hors concours aus, 
Das plastisch getrocknete Bouquet 
; der Frau Anna Bermann fand all- 
| gemeinen Beifall. 
Aufbewahrtes Obst ward wegen 
' der ungünstigen Ernte des vergangenen 
Jahres nur in geringen Quantitäten ein- 
| gesendet. Als rühmenswerth müssen 
| die Birnen aus dem Garten des Herrn 


Direetors Schuster genannt werden, 


er 


_ 


Mai 1887.] 


Mittheilungen und Correspondenzen. 


233 


die sich durch ihre Schönheit und gute 
Conservirung besonders auszeichneten. 
Die Einsendungen der Herren Lentek 
und Hugo Müller enthielten nur Aepfel, 
zwar in geringerer Anzahl, aber nichts- 
destoweniger werthvoll. — Vom früh 
getriebenen Obste waren nur die 
bereits genannten schönen ‚‚Maquerite”- 
Erdbeeren aus dem Erlaucht gräflich 
Harrach’schen Garten in Prugg a. d. 
Leitha und die ausgezeichneten Früchte 
aus dem freiherrlich Nath. Roth- 
schild’schen Garten ausgestellt. 
Leider war diesmal das Gemüse 
— sonst ein Hauptanziehungspunkt für 
die liebenswürdigen Hausfrauen — nur 
spärlich vertreten. Herr Friedrich 
Dücke rettete die Ehre der Wiener Ge- 
müsegärtner und brachte ein prachtvolles 
Sortiment zur Schau, welches von Seite 
der Jury alle Würdigung fand. Aber 
auch die Leistungen der Herren von 


Breden und des Handelsgärtners 
C. Kläring fanden die wohlverdiente 
Anerkennung, der Erstere für seine 
Gurkencultur, Letzterer für seine 
Wiener Glas-Kohlrabi. 

Die Gartenindustrie war dies Jahr 
in ebenso würdiger Weise wie in den 
Vorjahren an der Ausstellung betheiligt, 
brachte aber trotz aller übrigen Ver- 
dienste keine Neuheiten zur Schau, 

So gelungen die Ausstellung in den 
Gesammtleistungen der einzelnen Ex- 
ponenten auch war, so hoffen wir doch im 
nächsten Jahre in die Lage zu kommen, 
von der in Aussicht genommenen Jubel- 
ausstellung ein bedeutend glänzenderes 
Bild entwerfen zu können. Wir haben 
die feste Ueberzeugung, dass die Gärtner- 
welt Oesterreichs ihr ganzes Können 
dafür einsetzen werde, dass sie voll- 
kommen gelinge. 


234 Preisrichter und Liste der Prämiirten der Frühjahrs-Ausstellung 1887. [XII. Jahrgang. 


Frühjahrs-Ausitellung 1887 


k. k. Gartenbau-Gesellschaft in Wien. 


Protector: 


Se. k. k. Hoheit der durchlauchtigste Herr Erzherzog 
CART: BU DAIVIG 


Ausstellungs-Comite. 
Obmann: 
Graf Podstatzky-Lichtenstein Leopold, Vice-Präsident der k. k. Gtb.-G. 


Mitglieder: 


Czullick August, Verwaltungsrath der Gtb.-G. 

Hooibrenk Daniel, Verwaltungsrath der Gtb.-G. 

Nettlau H., Verwaltungsrath der Gtb.-G. 

Schirnhofer P. Gerhard, General-Secretär der Gtb.-G. 

Vetter Adolf, Verwaltungsrath der Gtb.-G. 

Wawra v. Fernsee, Dr. Heinr. Ritt., Vice-Präsident der Gtb.- G 


Mitglieder des Preisgerichts: 
I. Abtheilung (Pflanzen), l. Section: 
Für die Programm-Nummern 1, 2, 3, 4, 11, 13, 17, 18, 19, 27, 29, 31, 37, sowie gemeinschaft- 
lich mit den anderen Sectionen die Anträge für Nr. 38 und die Protector-Preise. 
Die Herren: 


Beck Dr. Günther, Custos des k. k. botan. | Stapf Dr. Otto, Privat-Docent Assistent im k. k. 


Hofmuseums. Universitäts-Garten. 
Hooibrenk Daniel, wie oben. Wawra Ritter v. Fernsee, Dr. Heinr. Ritter, 
Heimerl Anton, Prof. wie oben. 


Kristoff Lorenz, Lyceal-Director in Graz. Wettstein Dr. v., Privat-Docent. 


3 _ 


Mai 1837.] Preisrichter und Liste der Prämiirten der Frühjahrs-Ausstellung 18837. 235 


m —nn nn  _ nn———— ————— 


I. Abtheilung (Pflanzen), 2. Section: 


Für die Programm-Nummern 5, 12, 14, 15, 16, 20, 21, 22, 23, 28, 30, 32, sowie gemein- 
schaftlich mit den anderen Sectionen die Anträge für Nr. 38 und die Protector-Preise, 


Die Herren: 


Benseler Friedrich, Garten-Inspeetor des k.k. | Lee Alfred, Privatier. 
Universitäts-Gartens. Molisch Hanns, Dr., Universitäts-Privat-Docent. 
Joli Anton, Garten-Inspector. Vesely Josef, k. k. Hofgärtner. 


I. Abtheilung (Pflanzen), 3. Section: 


Für die Programm-Nummern 6, 7, 8, 9, 10, 24, 25, 26, 33, 36, 39, 40, 41, sowie gemein- 
schaftlieh mit den anderen Sectionen die Anträge für Nr. 38 und die Protector-Preise, 


Die Herren: 


Fiedler Josef, Obergärtner. Lecher Z. K., Redacteur. 

Hirsch Josef, gräfl. Breunner’scher Obergärtner. | Molisch Edmund, Handelsgärtner in Brünn. 
Hotzel Julius, Instituts-Obergärtner in Mödling. | Thomeyer J., Stadtgärtner. 

Jedlicka J. Obergärtner, 


I. Abtheilung (Pflanzen), 4. Section: 


Für die Programm-Nummern 34, 35, 42a, 42b, 43, 44, 45, sowie gemeinschaftlich mit den 
anderen Sectionen die Anträge für Nr. 38 und die Protector-Preise. 


Die Herren: 


Grüger Joh., Handelsgärtner und Mitglied der | Scheiber Johann, Handelsgärtner. 
Obst- und Gartenbau-Section desland- und | Seifert Franz, von Wertheimstein’scher Ober- 


forstwirthschaftl. Bezirksvereines in Neun- gärtner. 
kirchen. Sennholz Gustav, Stadtgärtner in Wien. 
Lichtenstadt J., Redacteur. Toimann E., Obergärtner. 


Lesemann Friedrich, Handelsgärtner. 


III. Abtheilung (Obst:) 
Für die Programm-Nummern 47, 48, 49, 50. 
Die Herren: 


Künstler Gustav, magistr. Markt-Commissär. | Sikora Carl, Director der Landes-Ackerbau- 
Schirnhofer, P. Gerh., Gen.-Seer. der Gtb.-G. schule in Feldsberg. 
Krafft Guido, Dr. Stoll Rudolf, Dr. 


IV. Abtheilung (Gemüse): 


Für die Programm-Nummern 51, 52, 53. 
Die Herren: 


Attems Gf. Heinr., Graz. | Thiel E., Handelsgärtner. 
Holly Josef, Handelsgärtner. 


rn vr dr wi Er s te ” ad ’ ea An 


» » + 


236 ‘° Preisrichter und Liste der Prämiirten der Frühjahrs-Ausstellung 1887. [XII. Jahrg. 


Il. und V. Abtheilung (Bouquets, Kunst und Industrie). 
Für die Programm-Nummern 46, 54, 55, 56, 57, 58, 59. 


Herr Abel Lothar, Architekt u. akad. Docent. | Herr Machatschek, Dr., kaiserl. Rath. 


Herr Ackermann J. C., Redacteur. Frau Mollo Caroline. 
Herr Kulka Robert, Redacteur. Herr Schönborn, Graf, Erlaucht. Excellenz. 
Herr Kurz Rochus, Fabriksbesitzer. Frau Wachtl Emilie. 


Preis-Zuerkennung. 


Kaiser-Preise 


für ganz besondere und vorzügliche Leistungen im Gartenfache von Seite der 
Handels- und Privatgärtner. 


Dieselben wurden für dieses Jahr in zwei Preisen, einer von 


25 Ducaten in Gold an Herrn Daniel Hooibrenk in Hietzing 


und einer von 


25 Ducaten in Gold an Herrn Anton Jellinek in Döbling. 


in Folge Verwaltungsraths-Beschlusses vom 4. April 1887 zuerkannt. 


Protectors-Preise 


vorbehaltlich der mit höchster Genehmigung Sr. kais. Hoheit des Herrn Erzherzogs 
CARL LUDWIG nach Vorschlag der Gesammt-Jury zuerkannt. 


Zwei goldene Medaillen: Dem Herrn H. Nettlau, fürstl. Schwarzenberg’scher 
Hofgärtner, und Herrn R. v. Obentraut. 

Vier silberne Medaillen den Herren: Josef Hummelberger in Oberdöbling; 
Anton Sandhofer, hochgräflich Harrach’scher Obergärtner; Franz Seeharsch, Stiftsober- 
gärtner in Klosterneuburg, Anton Bartik, Obergärtner der k. k. Gartenbau-Gesellschaft. 


Staats-Medaillen 


welche vom k. k. Ackerbau - Ministerium zur Aufmunterung der Blumen- und 
Gemüsezucht bewilligt worden sind. 


Herrn Tschernikl, k. k. Hofgärtner in Innsbruck, für Alpenpflanzen; Herrn H. Nettlau, 
fürstlich Schwarzenberg’scher Hofgärtner, für Farnkräuter; Herrn H, Nettlau für Palmen; 
Herrn H. Nettlau für Azaleen; Herren Ignaz Anderl & Sohn in Wien für Rosen; Herrn 
Ferdinand Preis in Simmering für Pelargonien (inländische Züchtung); Herrn Josef Hummel- 
berger in Oberdöbling für Collection Marktpflanzen. 


Mai 1887.] 


% 
z 


Preisrichter und Liste der Prämiirten der Frühjahrs-Ausstellung 1887. 237 


Die goldene Rothschild-Medaille 
(Nr. 44 des Programms) 


an Herren Ignaz Anderl & Sohn, Handelsgärtner in Wien, für ausgezeichnete Rosen. 


Communal-Preise 


des Gemeinderathes der k. k. Haupt- und Residenzstadt Wien. 


(Nr. 44 des Programmes :) 


15 Ducaten: an Herrn Josef Hummelberger, Handelsgärtner. 


(Nr. 51 des Programmes:) 


10 Dueaten: an Herın Friedrich Dücke, Handelsgärtner. 


Die Privat-Preise, 


welche 


von Sr. königl. Hoheit dem Herrn Prinzen Philipp von Sachsen- 


n 


n 


Coburg-Gotha mit. . . . .» . RE EA - 
Sr. Durchlaucht dem Tepierdhden Fürsten ann von a 
zu Liechtenstein mit - 
Sr. Durchlaucht dem Herrn Tohaun Adolph Fürsten zu 
Schwarzenberg mit. 
Sr. Erlaucht dem Herrn Johann ur von nach mit . 
Sr. Erlaucht dem Herrn Erwin Grafen von Schönborn- 
Buchheim mit . . 2 5 
Herrn Leopold Grafen Bolten rohen stern mit 

„ Albert Freiherrn von Rothschild mit. 

„ Heinrich Freiherrn von Trenk-Tonder mit 

»„ Dr. Josef Mitscha Ritter von Mährheim mit 

„  P. Gerhard Schirnhofer mit. 


6 Ducaten in Gold, 
6 Ducaten in Gold, 


4 Ducaten in Gold, 
4 Ducaten in Gold, 


4 Ducaten in Gold, 
4 Ducaten in Gold, 
6 Ducaten in Gold, 
4 Ducaten in Gold, 
3 Dueaten in Gold, 
2 Dueaten in Gold, 


oder ohne specielle Widmung subscribirt worden sind, den nach Angabe der nachfolgenden 


Zusammenstellung der zuerkannten Proteetor-, 


Die werthvollsteSammlungimportirterneuer | 
Pflanzen, welche hier noch nicht ausgestellt oben. 


Zusammenstellung vertheilt. 


Gesellschaftspreise 


nach Ordnung des Programmes. 


I. ABTHEILUNG. 


Pflanzen in gutem Culturzustande. 


wurden. - = s 
1 goldene Gesellschafts-Medaille: Herrn 5. Reiche Sammlungen yon buntblätterigen 


Sammlungen von mindestens 6 Arten Warm- 
hauspflanzen aus verschiedenen Gattungen 


Nettlau, wie oben. 


Staats-, Privat- und 


1 Vermeil-Medaille: Herrn Nettlau, wie 


Pflanzen (mit Ausschluss der Caladien, 
Begonien und Pelargonien). 


1 Vermeil-Medaille: Herrn A. Bartik, 


in vorzüglichem Culturzustande. wie oben. 
1 Ehren-Diplom: Herrn D. Hooibrenk 1 silberne Medaille: Herrn A. R. v. 
in Hietzing. Obentraut, wie oben. 


7: Kar Bi, Erg u 
i 


238 


6. Die schönsten blühenden Schlingpflanzen, 
wie: Clematis, Tropaeolum u. dgl. 

1 silberne Medaille: Herrn Nettlau, 
wie oben. 

7. Die grössten Sammlungen von Cacteen in 
werthvollen Arten, und von Fettpflanzen 
aller Art (Echeveria, Sedum, Sempervivum, 
Crassula, Mesembryanthemum ete.). 

1 silberne Medaille:2Herrn Preinrich 
in Wien. 

9. Schönste Sammlungen immergrüner Gehölze 
mit Ausschluss der Coniferen. 

1 Vermeil-Madaille: Herrn Bachraty’s 
Erben, Liesing. 
1 silberne Medaille: 
Obentraut. 
10. Schönste Sammlungen blühender Gehölze. 
1 Privatpreis von 2 Due.: Herrn A. 
Sandbofer, wie oben. 
11. Alpenpflanzen. 
1 Staats-Medaille: Herrn Tschernikl, 
k. k. Hotfgärtner, Innsbruck. 

12. Farnkräuter und Lycopodiaceen in reichen 
Sammlungen. 

1 Staats-Medaille: Herrn Nettlau, wie 
oben. 

1 Vermeil-Medaille: Herrn Hofstätter 
bei Frau Neumüller, Ob. Döbling. 

1 silberne Medaille: Herrn Wlaschek, 
herzogl. Cumberland’scher Hofgärtner. 

13. Cycadeen. 

1 Vermeil-Medaille: Herrn Nettlau, wie 
oben. 

1 Vermeil-Medaille; Herrn A. R. v. 
Obentraut, wie oben. 

14. Palmen, reiche Sammlungen. 

1 Staats-Medaille: Herrn Nettlau, wie 
oben. 

1 Ehren-Diplom: Herın A. R.v. Oben- 
traut, wie oben. 

1 Vermeil - Medaille: Herrn 
Handelsgärtner in Simmering. 

1 silberne Medaille: Herrn Wlaschek, 
wie oben. 

1 silberne Medaille: 
berger, wie oben. 

1 Privatpreis von 2 Ducaten: Herrn A. 
R. v. Obentraut, wie oben. 

15. Pandaneen, schönste Sammlungen. 

1 Vermeil-Medaille: Herrn Nettlau, wie 
oben. 
1 silberne Medaille: Herrn Holly, wie ob. 

16. Aroideen, mit Ausschluss der Caladien. 


Herrn A. R. v. 


Holly, 


Herrn Hummel- 


1 Vermeil-Medaille: Herrn Nettlau, 
wie oben. 

1 Vermeil-Madaille: Herrn D. 
Hooibrenk, wie oben. 

1 silberne Medaille: Herrn A. R. v. 
Obentraut, wie oben. 

17. Bromeliaceen. 
1 silberne Medaille: Herrn A. R. v. 


Obentraut. 
20. Rutaceen, in vorzüglicher Cultur. 
1 Vermeil-Medaille: Herrn Ant. Sand- 
hoter, wie oben. 


RE Er er ut axth masse 2 2 spe 3 53 00 aa eh 
| 


% 


a 9 
RM 


Preisrichter und Liste der Prämiirten der Frühjahrs-Ausstellung 1887. [XII. Jahrg. 


21. Ericeen und Epacrideen in ausgezeich- 
netem Culturzustande. 
1 Vermeil-Medaille: 
schek, wie oben. 
22. Azaleen in vorzüglic' em Culturzustande, 
mit besonderer Berücksichtigung von Neu- 
heiten. 
1 Staats-Medaille: Herrn H. Nettlau, 
wie oben. 
1 Vermeil-Medaille: Hern A. R. v. 
Obentraut, wie oben. 
1 Vermeil-Medaille: Herrn Josef Hum- 
melberger, wie oben. 
1 silberne Medaille: Herrn Hofstätter 
wie oben, für Azalea mollis. 
1 Privatpreis von 2 Ducaten: 
Sandhofer, wie oben. 
23. Rhododendron. 
1 Ehren-Diplom: Herrn A. R. v. Oben- 
traut, wie oben. 
1 Vermeil-Medaille: Herrn H. Nettlau, 


wie oben. 


Herrn H. Wla- 


Herrn 


1 Privatpreis von 2 Ducaten: Herrn 
Sandhofer, wie oben. 
25. Coniferen. 
1 Vermeil-Medaille: Herra A. R. v. 


. Obentraut, wie oben, 
1 silberne Medaille: Herren Bachraty’s 
Erben, wie oben. 
1 Privatpreis von 2 Ducaten: Herrn A. 
v. Obentraut, wie ob>n, 
26. Dracaena-Arten. 
1 Vermeil-Medaille: Herrn H. Nettlau, 
wie oben. 
1 silberne Medaille: Herrn 
Obentraut, wie oben. 
28. Caladien-Arten. 
1 Vermeil-Medaille: Herrn H. Nettlau, 


A. TR: 


wie oben. 
1 silberne Medaille: Herrn Hoistätter, 
wie oben. 


1 silberne Medaille: Herrn A. R. v 
Obentraut, wie oben. 

33. Yucca, Agave und Fourcroya, artenreiche 
Sammlungen in starken Exemplaren. 

1 silberne Medaille: Herrn A. R. v. 
Obentraut, wie oben. 

34. Rosen - Sorten mit möglichst richtiger 
Benennung in schönen, vorzüglich cultivir- 
ten Sammlungen. 

1 Staats-Medaille: Herren Ignaz Anderi 
& Sohn, wie oben. 

i Vermeil-Medaille: Herrn A. 
hofer, wie oben. 

1 Vermeil-Medaille: Herrn Leop. Dirtl 
in Simmering. 

1 Privatpreis von 2 Ducaten: Herıen 
Ignaz Anderl & Sohn, wie oben. 

1 Privatpreis von 2 Ducaten: Herrn 
Leopold Dirtl, wie oben. 

37. Für hervorragende, besonders schöne Sckau- 
pflanzen, welche als solche coneurrirend 
eigens angemeldet wurden. 

1 Vermeil-Medaille: Herrn Nettlau, wie 
oben. 


Sand- 


a a N a A ee nr NE 
win ng; en 
F . ‘ 
+ 


Mai 1887.] 


s 


Preisrichter und Liste der Prämiürten der Frühjahrs-Ausstellung 1887. 


239 


———  — — — — — — — —  ————————__—__— — [ [ — ————— — — — — — —— € un 


39. 


40. 


42, 


47. 


48. 


51. 


52. 


Florblumen in vorzüglichem Culturzustande 
von Privatgärtnern einzeln oder bei Gruppen 
ausgestellt. 
1 Vermeil-Medaille: Herrn Nettlau, wie 
oben. 
1 silberne Medaille: Herrn Franz See- 
harsch, wie oben, 


Für in Zimmer-Culturkästen gezogene 
Pflanzen. 
1 Vermeil-Medaille; Herrn Hugo Jeg- 
linger in Wien. 
1 Vermeil-Medaille: Frl. Ida Teufen 
in Wien. 
1 silberneMedaille: Herrn Eugen Frantz 
in Wien. 
1 silberne Medaille: Frl. Marie Stefan 
in Wien. ! 1 
1 silberne Medaille: an Herrn Alfred 
Michel in Wien. 
1 silberne Medaille: an Frau Dr. Benda 
in Wien. 
1 silberne Medaille: A. Rogenhofcrin 
Wien. 
Pelargonium - Varietäten. Von Handels- 


gärtnern ausgestellt. Schönste Sortimente: 
a) Inländische Züchtung: 


1 Staats- Medaille: Herrn Ferdinand 
Preis in Simmering. 
1 silberne Medaille: Herrn Leopold 


Dirtl, wie oben. 


1 Privatpreis za 2 Dwucaten: Herrn 
Ferdinand Preis, wie oben. 
1 Privatpreis zu 2 Ducaten: Herrn 


Leopold Dirtl, wie oben. 


44. 


5) Ausländische Züchtung: 
1 silberne Medaille: Herrn Ferdinand 
Preis, wie pben. 
1 Anerkennungs-Diplom: Herrn Leopold 
Dirtl, wie oben. 


Von Handelsgärtnern ausgestellte Markt- 
pflanzen, wie Laurus nobilis, Viburnum 
Tinus, Azaleen, Calceolarien, Cinerarien, 
Dracaena, Ficus, Hedera, Levkojen, Reseda 
Viola ete. ete. 


1 Staats-Medaille: Herrn H. Hummel- 
berger, wie oben. 

1 silberne Medaille: Herrn Carl Klä- 
ring, Handelsgärtner in Wien, 

1 silberne Medaille: Herrn H. Holly, 

wie oben. 

Privatpreis von 2 Ducaten: Herrn Ferd. 

Preis, wie oben, für Viola. 

1 Privatpreis von 2 Ducaten: Herrn Ferd. 
Preis, wie oben, für Reseda. 

1 Privatpreis von 2 Ducaten: 
Holly, wie oben. 

1 Privatpreis von 2 Ducaten: Herrn Carl 
Kläring, wie oben. 


ft 


Herrn 


Für die vorzüglichsten Gesammtleistungen 
der Handelsgärtner in der Gruppe der 
Marktpflanzen. 


1 Wiener Communal-Preis von 15 Du- 
caten: Herrn Josef Hummelberger, 
wie oben. 

Die goldene Rothschild-Medaille: Herren 
Ignaz Anderl & Sohn, wie oben. 


III. ABTHEILUNG. 
Obstbäume und Obst. 


Getriebenes reifes Obst. 
1 silberne Medaille: Herrn A. Sand- 
hofer, wie oben. 
Form-Obstbäume, best gezogene. 
1 silberne Medaille: Herrn A. R, v. 
Obentraut, wie oben. 


50. Gut 


übewintertes Obst. 

1 silberne Medaille: Herrn Franz Len- 
&ek in Blanca (Steiermark). 

silberne Medaille: Herrn Director Ju- 
lius Schuster. 
silberne Medaille: 
Pressbanm. 


N 


rt 


Herrn Müller in 


IV. ABTHEILUNG. 


Gemüse. 


Grösste Sammlungen gut gezogener markt- 
fähiger und feiner Gemüse. 

1 Wiener Communal-Preis von 10 Du- 
caten (nur für Handelsgärtner): Herrn 
Dücke, wie oben. 

1 Vermeil-Medaille: Carl Kläring, wie 


oben. 
Einzel-Sorten (Erbsen, Bohnen, Salate, 
Kohlarten, Radiese, Spargel, Kren etc.) 


in vorzügl. Cultur. 


I 


53. Für 


far 


Vermeil-Medaille; Herrn Adelmar von 
Breden in Wien. 
silberne Medaille: 
ring, wie oben. 
1 Privatpreis von 2 Ducaten: Herrn Carl 
Kläring für Kohlrabi. 


Herrn Carl Klä- 


jert 


gut eultivirte Champignons. 


1 silberne Medaille: Herrn Dücke, wie 
oben, 


240 Preisrichter und Liste der Prämiirten der Frühjahrs-Ausstellung 1887. [XI. Jahrg. 


V. ABTHEILUNG. 


Kunst und Industrie in Anwendung auf Gartenbau. 


1 Vermeil-Medaille: Herrn Victor Dürr- 1 Anerkennungs-Diplom: Herrn J. W. 
feld in Olbernhau für Obstmodelle. Heinitz in Wien für Herbarien. 
1 silberne Medaille: Frau Anna Ber- 3 Anerkennungs-Diplom: Herrn Neu- 
mann in Wien. hauser in Innsbruck für Gartenbeet- 
1 silberne Medaille: Herrn Ebstein in decoration. 
Wien für Conserven. 1 Anerkennungs-Diplom: Prag-Rudniker 
Korbwaarenfabrik. 


Dr. Ritter von Mitscha’scher Stiftungspreis. 


Zu Gunsten eines durch langjährige Dienste, Fleiss und Geschicklichkeit ausgezeichneten Gärtner- 


gehilfen 40 fl. ö. W. in Gold. 
(Vorläufig noch nicht zur Vertheilung gelangt.) 


Gehilfenpreise 


für Mitwirkung bei ausser Concurrenz ausgestellten Gruppen. 


1 Vermeil-Medaiile: 
1 Vermeil-Medaille: 
1 Vermeil-Medaille: 
1 Vermeil-Medaille: 
1 Vermeil-Medaille: 


Herrn Franz Uher, k. k. Hilfsgärtner im Hofburggarten. 

Herrn Horn, Baron Rothschild’scher Obergärtner, Hohewarte. 
Herrn Mendl, Obergehilfe bei Baron Rothschild, Hohewarte. 
Herrn Bayer, Obergehilfe bei Fürst Schwarzenberg, III. Rennweg. 
Herrn Kalteis, Obergehilfe bei Herrn Hooibrenk, Hietzing. 


Verantw. Red. Hans Sedieczko. — K. k. Hofbuchhandlung Wilhelm Frick. 


K. k. Hofbuchdruckerei Carl Fromme, 


Wiener illustrirte bartenzeitung 1887 Tafel II 


Anthurium cerystallinum var. roseo marginatum. 
(Hort.) 
Verlag der kk Hofbuchhandlung Wilhelm Frick Wien Lithogr.u.Druck v. Eduard Sieger, Wien. 


Wiener 


Alstenrtennrtenzertung, 


Zwölfter Jahrgang. 


Juni 1887. 


6. Heft. 


Anthurium crystallinum var. roseo marg. Hort. 


Hierzu eine colorirte Tafel. 


Dieses im Jahre 1829 von dem be- 
kannten Botaniker Schott, k. k. 
Gartendireetor in Schönbrunn, gebil- 
dete, der Familie der Aroideen ange- 
hörige Genus zählt unstreitig zu den 
arten- und formenreichsten. Trotzdem 
sich die Anthurium damals schon 
als wahre Örnamentalpflanzen aus- 
zeichneten, fanden sie doch erst zu jener 
Zeit allgemeine Anerkennung, als die- 
jenigen Species eingeführt wurden, 
welche sich durch schöne und auf- 


fallende Blattzeichnung bemerkbar 
machten. Heute, nach Einführung der 
schönblühenden Arten, wie Scherzeri- 
anum, ornatum, Andreanum ete., sind 
die Anthurium sogenannte Modepflan- 
zen geworden, was sie mit Recht auch 
bleiben sollten. Unser vorstehendes 
Bild zeigt eine neue Varietät mit 
prachtvoll panachirten Blättern, welche 
von dem bekannten Anth. erystallinum 
stammt und sich in dem Garten der 
k. k. Gartenbau-Gesellschaft befindet. 


Tillandsia macropetala. 
Von 
Dr. H. Ritter Wawra von Fernsese, 


Folüis semimetralibus densissimis 
glaberrimis lanceolatis protense acutis, 
summis in squamas scapinas abeunti- 
bus; scapo metrali, inferne dense- 
superius laxe squamato; squamis viri- 
dibus oblongis apice acuminato paten- 
tibus; panicula semimetrali parcissime 
ramosa, ramis simplicibus e basi ar- 
cuata erectis; floribus distiche imbri- 
catis; petalis flavidis, lineari-spathu- 
latis ultra decimetrum longis basi nu- 
dis; stylo filumenta et staminibus 
petala nonnihil excedentibus. 

Ein stattliches Gewächs von 1!/, Meter 
Höhe. Die Blätter bilden um die Ba- 
sis des Schaftes einen dichten Schopf 
von nahezu 1 Meter im Durchmesser; 
ihre mässig verbreiterten röthlich-fahlen 


Wiener illustr. Gartenzeitung. 


Scheiden vereinigen sich zu einem 
ovalen über faustgrossen Bulbus; ihre 
lanzettlichen Blattspreiten sind ab- 
stehend und bilden einen zierlichen 
Bogen, so dass die Spitze nach ab- 
wärts sieht; sie laufen allmählich in 
eine feine Spitze aus, sind lebhaft 
grün, mattglänzend, beiderseits ziem- 
lich gleichfärbig und mit undeutlichen 
dunkleren Flecken und Zeichnungen 
versehen. Die innersten- Blätter stehen 
aufrecht, sind kleiner und schmäler, 
und gehen in die Stengelschuppen 
über. 

Den Blüthenstand bildet eine lang- 
gestreckte, sehr armästige Rispe; 
der Rispenstiel ist stramm aufrecht, 


daumendick und mit Schuppen über- 
17 


Di 


242 Tillandsia macropetala. 


IE a ge Tr ie Fr nn inet 


deckt; die untersten Schuppen sind 
noch blattartig, die oberen verkürzen 
sich jedoch schnell bis auf 4 Centi- 
meter, werden oblong, behalten aber 
bis auf die äusserste bräunliche Spitze 
die Farbe der Blätter; sie schmiegen 
sich eng an den Stengel an, stehen 
aber mit der acuminirten Spitze von 
ihm ab, wodurch der Stengel ein 
ziemlich rauhes Aussehen gewinnt. 
An der unteren Hälfte stehen die 
Schuppen sehr dicht und decken sich 
ziegeldachförmig, dann rücken sie mehr 
auseinander, so dass der Stengel zum 
Theil unbedeckt bleibt, zugleich wer- 
den sie dünner und lanzettförmig; die 
obersten sind der ganzen Länge nach 
an den Stengel angedrückt. 

Die Aeste, bei unseren Pflanzen 
drei an Zahl, gehen fast wagrecht 


ab, biegen sich aber bald nach oben, 


sind kürzer als das blüthentragende 
Stengelende, immer einfach und von 
einer Bractee gestützt, die etwas breiter, 
sonst aber den Stammschuppen voll- 
kommen ähnlich und an den Ast fest 
angedrückt ist. 

Die Blüthen stehen dicht gedrängt 
zweizeilig an den Aesten, rücken aber 
nach dem Verblühen deutlich ausein- 
ander. Die Blüthenstützblätter sehen 
gleichfalls den Stammschuppen ganz 
äbnlich, nur sind sie abgerundet und 
ein kleinwenig grösser als diese; die 
Die Blüthen 
selbst sitzen auf einem kurzen Stiel- 


untersten bleiben leer. 


chen, welche aber mit dem Stützblatt 
verwachsen ist. 

Der Kelch ist stielrund und genau 
so lang als seine Bractee, erscheint 
aber um die Länge des Stielchens ex- 
serirt. Die Kelchblätter sind blassgrün, 
nur an der äussersten Spitze etwas ge- 


bräunt und kaum merklich ausge- 
randet. 

Die blassgelben Blumenblätter über- 
ragen (meines Wissens) jene aller an- 
deren Tillandsien (und Vrieseen), sie 


; werden 12 Centimeter lang; an ihrer 


unteren kleineren, im Kelch einge- 
schlossenen Hälfte sind sie sehr schmal, 
mit den Rändern ziegeldachförmig 
übereinandergreifend, und bilden so 
wie die Kelchblätter eine gedehnt 
spiralige Röhre; an der oberen grösseren. 
Hälfte erweitern sie sich allmählich, se 
dass sie unterhalb der abgerundeten 
Spitze 2 volle ÜCentimeter breit 
werden. Die Blumenblätter sind weit 
auseinandergesperrt und hängen nach 
dem Verblühen schlaff abwärts; sie 
sind zart und (bei durchfallendem 
Lichte) vielnervig; die Nerven laufen 
parallel, biegen sich aber mit ihrem 
Ende nach auswärts und verschwinden 
ziemlich abgesetzt nahe am Blattrand, 
ohne miteinander zu anastomisiren. 
Nectarien an ihrer Basis fehlen. 

Die Staubfäden sind gerade vor- 
stehend, ganz frei, und um 2 Centi- 
meter länger als die Kronblätter. 
Die Antheren sind etwas über 1 Oenti- 
meter lang, sehr schmal, (Pollen) gold- 
gelb, an beiden Enden stumpf, in 
unteren Drittel angeheftet, 
bis zur Anheftung gespalten; die 
Fächer liegen eng aneinander. 

Das oblonge glatte, mit einer schlei- 
migen Masse überzogene Ovarium geht 
allmählich in den fadenförmigen Griffel 
über. Dieser ist stärker als die Staub- 
fäden, an den Spitzen nach aufwärts 
gebogen, stumpf dreieckig und über- 
ragt die Staubfäden um 2 Centimeter, 
also 16 Centimeter lang. Die blattartig 
verbreiterten Narben sind lanzettlich, 


ihrem 


(XI. Jahrgang. 


C eir 


Umriss eines (mittleren) Blattes, 3mal verkleinert: 


Tillandsia macropetala. 


b 
Blumenblatt, in natürlicher Grösse. 


) 


Fig. 50 


a das Habitusbild, 8mal verkleinert; 


% 


244 Drei schöne kalte Cypripedien. [XH. Jahrgang. 


stumpf, grün und spiralig gedreht. Die | entnommene Unterscheidungsmerkmal 

linearen Placenten tragen mehrreihige, | von Tillandsia; zu letzterer glaubte 

schmale kurzgestielte, an der Spitze | ich also vorderhand die neue Art 

sehr kurzgeschwänzte Eichen. | stellen zu müssen, und nannte sie 
Vaterlani: Mexico. ihrer sehr langen Blumenblätter wegen 
Die Abbildung dieser Pflanze (Ha- | Tillandsia macropetala, behalte mir 

bitusbild in natürlicher Grösse), ferner | aber vor, nach Prüfung einer grösseren 

ein Blatt und eine Blüthe wurde mir 

aus Lüttich wenige Tage nach dem 

Hinscheiden meines unvergesslichen 

Freundes, des um die Pflanzenkunde 

und besonders um die Bromeliaceen | als Vriesea sich manifestirenden Art 

hochverdienten Prof. Morren, ein- | die Honigschuppen vermisst habe. 

Bentham und Hoocker (Gen.) legen 

zwar keinen grossen Werth auf die- 


Artenzahl von Vriesea und Tillandsia 
später ihre Stellung näher zu präeisiren, 
Vorläufig kann ich nur sagen, dass 


gesendet. Morren scheint, wie aus 
briefliechen Mittheilungen hervorgeht, 
ihre Entwickelung mit grossem Interesse 
verfolgt zu haben, vielleicht hatte er 
schon aus der Anlage ihrer vegetativen 


selben und vereinigen beide Genera 
unter Tillandsia. Das grundverschie- 
dene Aussehen der zu Vriesea und der 
Organe darin eine neue Species ver- | zu Tillandsia gezählten Arten lässt eine 
muthet; es war ihm nicht vergönnt, | solche Fusion ohne Vergewaltigung 
die Entfaltung der Blüthe zu erleben. 


Die Erwartung Morren’s war vollauf 


einer natürlichen Gruppirung nicht 
gerechtfertigt erscheinen. Es bleibt so- 
gerechtfertigt. Die Pflanze erwies sich | mit nichts übrig, als nach einem neuen 
als eine neue Art, welche hauptsächlich | Unterscheidungsmerkmal zu suchen, 
durch die sehr langen Blumenblätter von | und wenn sich in der Blüthe (und 
den übrigen Tillandsien (und Vrieseen) | Frucht) keines findet, ein solches 
ausgezeichnet ist. Aber sie zeigt noch | nöthigerweise den vegetativen ÖOr- 
eine andereEigenthümlichkeit: während | ganen zu entnehmen. Uebrigens wäre 
unsere Pflanze vollkommen den Habitus | auch der Fall nicht ausgeschlossen, dass 
von Vriesea wahrt, fehlen ihr dieHonig- | ich bei dem sehr spärlichen Materiale 
schuppen an der Basis der Blumen- | — die Untersuchung konnte nur an 
blätter. Das Vorhandensein dieser 


Schuppen bei Vriesea bildet das ein- | nommen werden — die vielleicht winzi- 


ne m a nn; 


einer einzigen, welken Blüthe vorge- 


zig massgebende, weil der Blüthe | gen Schuppen dennoch übersehen habe. 


Drei schöne kalte Cypripedien. 
Von 
Martin Pechersdorffer. 

Bei der Anlage der pflanzengeogra- | amerikanische Felsengebiet” der an- 
phischen Gruppen im Wiener botani- | sehnliche Frauenschuh, Cypripedium 
schen Garten der k. k. Universität | spectabilis Swz., gepflanzt und wird 
wurde in die Abtheilung „das nord- | diese Pflanze jedes Jahr während 


ich bis jetzt bei keiner entschieden 


Juni 1887.] 


Drei schöne kalte Cypripedien. 245 


der Blüthezeit von dem besuchenden 
Publicum bewundert. Schon in ihrer 
sprossenden Entwickelung, besonders 
zur Zeit, wo die Blätter noch unent- 
faltet, einen wie silbern schimmern- 
den Cylinder darstellen, fällt diese Art 
in die Augen. Die Stengel werden 
eirca 50 Centimeter hoch und tragen 
an ihrer Spitze meist zwei grosse 
Blumen, der Stengel sowie die ge- 
rippten Blätter sind mit kurzen silber- 
grauen Haaren besetzt, die perlweissen, 
eirca 4 Centimeter im Durchmesser 
haltenden Blumen sind an der ge- 
rundeten Lippe, sowie um die Mün- 
dung mit einem prächtigen Rosa über- 
zogen oder gestreift. Die Pflanze wurde 
aus Nordamerika, wo sie mit Vorliebe 
in den Gärten gezogen wird, angeb- 
lich 1731! eingeführt. Obwohl in 
Frankreich die kalten Cypripedien 
schon länger besondere Beachtung 
finden, sind die meisten Arten bei uns 
doch noch wenig bekannt. Seit zwei 
Jahren im Besitze dieser schönen Art, 
waren bis jetzt alle meine Versuche 
von den günstigsten Erfolgen beglei- 
tet; als Topfpflanze erreicht sie zwar 
nicht die oben angeführte Höhe, ist 
aber immerhin mit ihren prachtvollen 
Blüthen sehenswerth. 

Ueberraschend war aber die Cultur 
in aus Brettern angefertigten Holz- 
kästchen, von gewöhnlicher Grösse, 
nur die Tiefe überschritt das übliche 
Mass, denn selbe betrug 25 Centimeter, 
mit fünf grossen Abzuglöchern und gut 
ausgekehlten Innenwänden versehen, 
Ich habe über die Cultur dieser Pflanze 
nichts Neues zu berichten, kann es 
aber auch nicht unterlassen, die wesent- 


1 Nach Loudons Hort. Brit. 


lichsten Punkte meines Verfahrens an- 
zuschliessen. 

Gut abgelegene Humus- und Heide- 
erde zu gleichen Theilen, etwas Sand 
und Kohle ist als Erdmischung an- 
zurathen, ebenso ist eine ausgiebige 
Drainage erforderlich; zu tiefes Legen 
des Wurzelstockes ist zu vermeiden, es 
genügt, wenn selben eine Erdschichte 
von 1 Centimeter Höhe bedeckt. In 
einem frostfreien Kasten trocken über- 
wintert, wird die Pflanze bei guter 
Winterung schon in den ersten Februar- 
tagen den Beginn ihres erwachenden 
Lebens zeigen, wo dann Feuchtigkeit 
bis zu den ersten Anzeichen des Ein- 
ziehens am Platze ist; sobald es die 
Witterung erlaubt, ist fleissiges Lüften 
erforderlich, später gänzliches Ab- 
nehmen der Fenster nothwendig, vor 
directem Sonnenschein sind die Pflanzen 
durch Ueberspannen eines durchsich- 
tigen grünen Gewebes zu schützen. 
Unter günstigen Verhältnissen kommen 
bei besprochener Handhabung die 
Blüthen bis Mitte Mai zum Vorschein, 
dann welch reichlicher Lohn für die 
Mühe! Jeder Stengel ein bis zwei 
Blüthen, welche bewunderungswürdig 
in ihrem Farbenschmelz, aussergewöhn- 
lich in ihrer Form sind. Ist die Blüthe- 
zeit vorüber, wird man auch bald ein 
langsames Entfärben der Blätter ge- 
wahr werden, die Pflanzen ziehen ein. 
Von jener Zeit ab überlasse man selbe 
ganz dem Einflusse der Natur, denn 
nur unter ihrer ungeschwächten Ein- 
wirkung wird die begonnene Umwand- 
lung gut zum Abschlusse gebracht, 
welche schon für das kommende Jahr die 
Blüthen und das Weitergedeihen sichert, 
ferner ist darauf zu achten, dass nicht 
eine zu grosse Trockenheit eintritt, und 


DE Be u Din ı 1 ENT A De u u ac DE ar u ra Du NE 


246 


dass selbe bei fortschreitendem Herbste 
vor langandauernder Nässe geschützt 
werden; freier halbschattiger Standort 
ist zu empfehlen. 

Cypripedium parviflorum Sal., klein- 
blühender Fraueuschuh, eignet sich 
besonders zur Topfeultur, ist ein guter 
Blüher und schon wegen der angenehm 
riechenden Blumen werthvoll.Die Pflanze 
erreicht eine Höhe von eirca 30 bis 
35 Centimeter. Die Blätter sind saftig 
grün, länglich-lanzettförmig, - stengel- 
umfassend, die Schalen sind weich, 
kastanienbraun, während die bogigen 
oder wie eine Spirale gedrehten Pe- 
talen an der Basis am lichtgrünen 
Grunde dunkelbraun gestreift oder mit 
graubraunen Drüsen versehen 


Die Lippe 


sind. 
ist reingelb, mit einer 
Reihe von rothen Flecken um die 
Mündung. Die Heimat ist Canada; sie 
wurde angeblich 1759 eingeführt. Was 


die Cultur betrifft, kann ich nur auf 


das bereits oben Besprochene verweisen. 
Cypripedium arietinum Brown, 


eine äusserst zierliche Pflanze, mit 


Wohlriechende Blumen. 


[XII. Jahrgang. 


schmächtigem Stengel von eirca 15 
bis 20 Centimeter Höhe, lanzettlichen, 
stengelumfassenden, blassgrünen, etwas 


gewölbten Blättern und einer niedlichen 

besonders interessanten Blume, deren 

Lippe lichtkarmin, sackartig geformt, 

im Schlunde, sowie um die Mündung 

mattweiss ist; die Sepalen sind oliven- 

grün, mit einer braunen Punktirung 
versehen. In Canada einheimisch, wurde 
selbe angeblich 1808 eingeführt. Diese 
Pflanze soll auch in ihrer Heimat sehr 
spärlich vertreten sein, daher selbe in 
unseren Gärten, besonders in Blüthe, 
äusserst selten angetroffen wird. Die 
hiefür verwendete Erde ist, ausser mehr 
Zusatz von Sand, dieselbe, welche ich 
bereits angeführt habe; die Cultur 
gleicht auch der schon besprochenen, 
ausser dass grössere Sorgfalt.und Be- 
achtung nöthig ist, da bei dem zarten 
Bau leicht Fäulniss eintreten könnte; 
nach dem Einziehen ist ein gleich- 
Trockenhalten beob- 


mässiges zu 


achten. 


Wohlriechende Blumen. 


Von 


Eug. J. Peters. 


Manche uns sonst abstossende Eigen- 
schaften einer Blume: unschöne Form 
doch 
wenig zierende Belaubung, schlechten 
Bau der ganzen Pflanze, übersehen 


und Färbung, hässliche oder 


wir um des Wohlgeruches willen und 
räumen nur dieser letztgenannten 
Eigenschaft zu Liebe nicht 


einem unscheinbaren Blümchen einen 


selten 


Platz in unserem Garten, im Gewächs- 
hause oder im Zimmerfenster ein. Die 


ursprünglich sehr wenig  zierliche 


| Reseda, das Heliotropium (Vanille), 
dessen Stammart ganz bleiche kleine 
Blumen entwickelt, die düster gefärbte 
Nachtviole (Hesperis tristis) u. s. w. 
waren schon, bevor man von den beiden 
ersteren neue weitaus verbesserte 
Sorten gewonnen hatte, ungemein be- 
liebt und werden auch fernerhin über 
so manche Neueinführung mit farben- 
prächtigen Blumen, die des süssen 


Duftes ermangeln, den Sieg davon- 


m ne m nn 


tragen. 


WET 


‘den Ländern 


« 


Juni 1387.] 


Wohlriechende Blumen. 247 


Wohlriechende Blumen, wie z. B. 
Nelken (häufig in den urältesten, 
halbgefüllten, selbst einfachblühenden 
Sorten), Levkoyen, der Goldlack, die 
weisse Lilie (Liium candidum), die 
Reseda, der Flieder, dann Pelargonium 
radula roseum (Rosen-Geranium) und 
P. odoratissimum, der Rosmarin, das 
Basilicum, im südlichen Europa das 
Limonienkraut (Aloysia citriodora) 
u. s. w., die blos wegen ihrer wohl- 
riechenden Blätter gezogen werden, 
spielen heute ebenso wie in früheren 
Zeiten fast überall auf dem Lande 
die Hauptrolle. Zur Herstellung der 
auch bei ländlichen Festen wie beim 
Kirchgange unentbehrlichen 
Sträusschen und grösserer, die Hoch- 
zeitstafel schmückender Bouquets, sind 
diese obengenannten wohlriechenden 
Blumen und Blätter unschätzbar; eine 
einzige solche duftende Blüthe erhöht 
Sträusschens 


ganz 


schon den Werth eines 
um ein Bedeutendes. 

Mit Recht ziehen sehr Viele ein 
kleines Veilchen- oder Maiglöckchen- 
sträusschen (ganz abgesehen von allen 
sonstigen, sehr häufig mit der Spende 
eines solchen Sträusschens verknüpften 
Nebengedanken) dem schönsten, mit 
der grössten Kunstfertigkeit geordneten, 
aber aus lauter nichtduftenden Blumen 
zusammengesetzten Bouquets weitaus 
vor. 

Auch im südlichen Europa und in 
des Orients 
warmem Klima, 


mit ge- 
mässigt sowie in 
tropisch heissen Gegenden, wo viele 
unserer gewöhnlichen Gartenblumen 
nicht mehr recht gedeihen wollen, 
manche nur bei der sorgfältigsten 
Pflege einige Zeit gesund bleiben und 


dann zufolge der ihrer Natur nicht 


. zusagenden, das ganze Jahr hindurch 


andauernden Wärme, die ihre Vege- 
tation nie zur Ruhe gelangen lässt, 
allmählich stehen wohl- 
riechende Blumen 
sehen, dienen zu den mannigfaltigsten 
Zwecken, werden z. B. in Indien bei 
den zahlreiehen, zu Ehren der ver- 
schiedenen Gottheiten gefeierten Festen, 
Opfern u. dgl. in Massen gebraucht. 

Es sind meist Blumen von starkem, 
oft sogar betäubend wirkendem Duft, 
die sich nicht selten auch durch beson- 
dere Grösse und reiche Farbenpracht, 
wie solche die Tropensonne verleiht, 
auszeichnen. Manche davon gehören 
auch bei uns, wo sie selbst im Warm- 
hause blos annähernd so vollkommen 
werden wie in ihrem Heimatslande, 
zu den bevorzugtesten Lieblingen des 
Gärtners und jedes Freundes schön- 
blühender Zierpflanzen. 

Nicht wenige dieser, um ihres aus- 
gezeichneten starken Wohlgeruches so 
hochgeschätzten Blumen zieht auch 
der Fabrikant von Parfumerien, von 
duftenden Essenzen, Oelen, Seifen ete. 
in den Bereich seiner Thätigkeit. So 
wurden seit einigen Jahren nach und 
nach abwechselnd zu Modeparfums 
erklärt und theuer bezahlt, 
den gelben Blüthen 
Philippinen heimischen Unona (Uvaria) 
odoratissima hergestellte, sehr ange- 
nehm duftende Ylangylang, das Cham- 
pacca von Michelia Champacca aus 
Östindien, Abronia von Abronia fra- 
grans aus Californien, Kadsura von 


absterben, 
in höchstem An- 


das aus 


der auf den 


Kadsura chinensis aus dem nördlichen 
China, der Mandschurei 
Gegenwärtig ist „„/xora” in der Mode. 


stammend. 


Die Gattuug /xora, in Ostindien zu 
Hause und zur Familie der Rubiaceen 


248 Wohlrieechende Blumen. 


er Re N en ie N N > LIE ee ER, 
onen e a var 


gehörig, enthält eine bedeutende An- 
zahl der 
prachtvollen, in sehr ansehnlichen, oft 
als 100 einzelnen Blüthen 
zusammengesetzten Dolden stehenden, 
scharlachrothen, 


schönsten Ziersträucher mit 
aus mehr 


oder 
weissen, zum Theil sehr wohlriechen- 


rosenrothen 


den Blumen; diese herrlichen, äusserst 
effectvollen Gewächse werden 
bei uns 


auch 
gezogen, erfordern jedoch, 
wenn man sie schön haben will, grosse 
Aufmerksamkeit und sind durchaus 
nicht so leicht zu cultiviren, als viele 
der jetzt so beliebten Blattpflanzen des 
Warmhauses. 

Bekanntlich hauchen auch die Blü- 
then des Weinstockes einen äusserst 
lieblichen, starken Duft aus, der sich 
unserem Geruchsorgane nicht blos in 
nächster Nähe, sondern auch auf ziem- 
lich bedeutende Entfernung hin sehr 
deutlich bemerkbar macht und voll- 
kommen genügt, um ein unmittelbar 
an ein Weinspalier anstossendes Zim- 
mer, besonders an warmen windstillen 
Abenden, zu 
„laora”. gegenwärtig 
„ Weinblüthe” zu den bevorzugtesten 
Modeparfums. 

Viele der im Handel befindlichen 
Parfums sind übrigens nicht aus den 


parfumiren. Ausser 


gehört auch 


Blumen, die ihnen den Namen ge- 
geben, hergestellt, sondern aus künst- 
lichen, mitunter sogar ekelhaften und 
übelriechenden Stoffen. 

Um die feineren Theesorten be- 
sonders wohlriechend zu machen, 
mischen die Chinesen verschiedene 
Blüthen darunter, und zwar werden 
da hauptsächlich Rosen, Nelken, Jas- 
minum Sambac, J. paniculatum, Aglaia 
odorata, Olea fragrans, Orangen und 


Gardenia florida dazu verwendet. Ein 


Te 


Reisender (Rob. Fortune), der in 
China besondere Studien über 
Ursprung, die Zubereitung ete. 
verschiedenen 


den 
der 
Theesorten gemacht. 
hat, sagt über diesen Gegenstand Fol- 
gendes: 

„Die der 
welcher die 'T'heesorten 


Länge Zeit, während 
ihren Wohl- 
geruch beibehalten, ist sehr bemer- 
kenswerth. Sie richtet sich immer 
nach den beigemischten Blumen. Der 
Thee mit Olea fragrans behält den 
Geruch nur ein Jahr, nach Verlauf 
von zwei Jahren ist er entweder ge- 
ruchlos oder er hat einen unange- 
nehmen öligen Geruch. Derjenige Thee, 
welcher mit Orangenblüthen und mit 
Jasminum Sambac wohlriechend ge- 
macht ist, behält den Geruch 2 bis 
3 Jahre, und der mit Jasminum pani- 
culatum zubereitete wohl 3 bis 4 Jahre. 
Wenn Aglaia odorata dazu verwendet. 
worden, so hält sich der Geruch länger 
als bei allen Sorten, man sagt, dass. 
er wohl 5 bis 6 Jahre dauere. Der 
Thee, welcher mit Jasminum pani- 
culatum wohlriechend gemacht wird, 
wird von den Fremden am meisten 
geschätzt, obgleich er von den Chinesen 
nur in die zweite oder dritte Classe 
kommt.” 

Jasminum Sambac gehört überhaupt 
zu den starkduftenden Blumen. Dieser 
sebr culturwürdige, aus Ostindien und 
Arabien stammende Kletterstrauch des 
Warmhauses erzeugt bei richtiger 
Cultur eine Menge reinweisser (bei 
mehreren Varietäten stark- 
gefüllter) Blüthen, sehr 
schnell vergänglich sind, aber lange 


auch 
die wohl 


Zeit hindurch durch neu nachkom- 
mende immer wieder ersetzt werden; 
eine einzige dieser Blüthen ist hin- 


[XH. Jahrgang. 


Be > 


x 


Juni 1887.) 


Wohlriechende Blumen. 


249 


reichend, ein nicht zu grosses Warm- 
haus gründlich zu durchduften. 

Eine nicht blos wegen ihrer Schön- 
heit, vollendeten Form und Färbung, 
sondern auch, und zwar hauptsächlich 
wegen ihres unübertrefflichen köst- 
lichen Wohlgeruches, seit den urälte- 
sten Zeiten hochgeschätzte, wahrhaft 
verehrte Blume ist, wie Jedermann 
weiss, die herrliche Rose. Die vormals 
so verbreitete, überall anzutreffende 
Centifolie, welche den » 
Rosenduft in höchster Potenz ihr eigen 
nennt, ist heutzutage fast verschollen 
und hat in fast allen Gärten anderen 


Zierpflanzen oder Rosen von weitaus 


eigentlichen 


geringerem Wohlgeruch, die aber meist 
lebhaftere Farben besitzen und dazu 
noch wiederholt in einem Jahre blühen, 
Freilich ist aber die 
letztgenannte Eigenschaft der „Remon- 


Platz gemacht. 


tantrosen” sehr häufig gar nicht vor- 
handen und kommt der betreffenden 
Sorte nicht 
schreibung des Züchters, aber nicht 
in Wirklichkeit zu. Leider findet man 
auch bei so mancher, sonst ausge- 


selten nur in der Be- 


zeichnet schöner, neuer Rose nicht 
die geringste Spur von einem Wohl- 
geruch, sie sind vollkommen duftlos, 
welcher empfindliche Mangel schon 
mehrmals von berufenen Rosenkennern 
gerügt worden ist. 

“Dagegen hauchen die Blumen der 
von Tag zu Tag in höherem Ansehen 
stehenden Theerosen die lieblichsten, 
von Jedermann ohne Ausnahme als 
äusserst angenehm bezeichneten, von 
nicht Wenigen sogar leidenschaftlich 


geliebten Düfte aus, Bei einigen in 


sten Rosen erhielten stets T’heerosen 
die meisten Stimmen, und zwar waren 
es die Sorten: Marechal Niel, De- 
voniensis, Gloire de Dijon und die 
niemals genug zu lobende, ungemein 
reichblühende Theehybridrose La 
France, die in keinem Garten fehlen 
sollte, welche stets in erster Reihe 
angeführt wurden. 

Das wegen seines ausgezeichneten 
Duftes hochgeschätzte, fast mit Gold 
aufgewogene, deshalb auch leider sehr 
häufig verfälschte Rosenöl kam bis vor 
Kurzem nur aus Östindien, Nordafrika 
und Rumelien (Kasanlyk) zu uns, doch 
hat sich jetzt, wie genaue Versuche 
ergeben haben, herausgestellt, dass es 
auch in Deutschland möglich sei, 
Rosenöl von sehr guter Qualität zu 
erzeugen und noch mehr dürfte dies 
in einiger Zeit der Fall sein, da es 
einer der ersten deutschen Rosen- 
gärtnereien gelungen ist, eine Anzahl 
von Exemplaren der im Thale von 
Kasanlyk zur Herstellung des Rosen- 
öles verwendeten besonderen Rosenart 
einzuführen und bereits reichlich zu 
vermehren. 

Unter den seit einigen Jahren so 
ungemein beliebt gewordenen Orchi- 
deen, deren Cultur, in dem Grade als 
die Bekanntschaft mit 
lichen Pflanzengebilden, diesen bevor- 
die Ver- 


trautheit mit den Ansprüchen, welche 


diesen herr- 
zugtesten Kindern Floras, 


sie an ihren Pfleger stellen, in immer 
weitere Kreise dringt, von Tag zu 
Tag zunimmt, finden sich zahlreiche 
Arten mit wohlriechenden, bei manchen 


sogar noch zu stark, fast betäubend 


letzterer Zeit, sowohl in England als |; duftenden Blumen. Die weissen, wohl 


auch in Deutschland vorgenommenen 
Abstimmungen über die wohlriechend- 


nur kleinen, aber sehr zierlich ge- 


formten Blüthen unserer einheimi- 


250° Wohlriechende Blumen. 


schen, in lichten Gehölzen vorkommen- 
Orchis (Flatanthera) bifolia, 
dann Orchis sambucina, Gymnadenia 
odoratissima und mehrere südeuro- 
päische Arten hauchen einen lieblichen 


den 


Duft aus. Von tropischen Orchideen 
spenden uns die schönen Blüthen von 
Aerides odoratum, Coelogyne cristata, 
Oymbidium eburneum, Dendrobium 
densiflorum, Maxwxillaria hyacinthina, 
Trichopilia suavis, Vanda suavis und 
zahlreicher anderer Arten einen feinen, 
nicht 


stärksten, für Manche sogar ganz un- 


zu starken Wohlgeruch; am 
erträglich, riechen aber die pracht- 
vollen, überaus sonderbar gestalteten, 
grossen, wie aus Wachs 
Blüthen der Stanhopeen, der Stanhopea 
oculata, St. tigrina ete., die bald 


geformten 


nachdem sie sich ganz entfaltet haben, 
nicht blos geräumige Glashäuser mit 
ihrem Dufte vollständig erfüllen, son- 
dern sich auch noch bis vor die Thüre 
hinaus, selbst wenn diese geschlossen 
ist, bemerkbar machen. 

In sehr hohem Ansehen stehen seit 
einiger Zeit die Blumen der aus China 
und Japan stammenden Gardenien, 
hauptsächlich wegen des starken, jedoch 
angenehmen Wohlgeruches ihrer rei- 
zenden, sehr regelmässig geformten, 
schneeweissen Blüthen, die eben wegen 
ihres Duftes die Camellienblüthen — 
mit denen sie, wenn auch in kleinerem 
Massstabe, viel Aehnlichkeit haben — 
weitaus übertreffen. Da diese Blumen 
auch hoch im Preise stehen und zu 
gewissen Zeiten im Jahre sogar sehr 
theuer bezahlt werden, hat man in 
England ganze grosse Glashäuser aus- 
schliesslich mit Gardenien besetzt und 
dürfte eine ausgedehntere Cultur dieser 
bei einiger Aufmerksamkeit leicht ge- 


t 


[XII. Jahrgang. 


deihenden und dabei reichlichblühenden 
Pflanzen auch hier bei uns sehr zu 
empfehlen sein. 

Die Tabernaemontana coronaria fl. 
pl. aus Ostindien, derselben Familie 
der Apocyneen, wie unser wohlbe- 
bekannter Öleander angehörend, hat 
ziemlich grosse, rein- 
weisse Blüthen, die mit denen der 
Gardenien viel Aehnlichkeit besitzen 
und gleichfalls sehr wohlriechend sind. 
Die Cultur dieser Pflanze wird, da sie 
reichlich blüht und selbst die ab- 
geschnittenen Blumen eine lange Dauer 
haben, 


starkgefüllte, 


eben jetzt von vielen Seiten 
sehr warm empfohlen. 

Die bis einigen Jahren als 
etwas spärlich und undankbar blühend 
angesehene, prachtvolle Eucharis 
amazonica hat sich jetzt, wo ge- 
schickte Gärtner es dahin gebracht 
haben, die in Wirklichkeit gar nicht 
besonders umständlichen Bedingungen 


vor 


ihrer Cultur ganz genau zu ergründen, 
als eine der reichlichst blühenden 
Zierpflanzen herausgestellt; sie ent- 
wickelt nun ihre äusserst wohlriechen- 
den, grossen, schön geformten, rein- 
weissen Blumen mehrmals im Jahre, 
sogar im Winter. Zu feinen Binde- 
reien, Blumenkörbchen, allerlei künst- 
lichen Gebilden, zu Bouquets 
Kränzen kann es nicht leicht etwas 


und 


Herrlicheres geben, als die köstlichen 
Eucharisblüthen, von denen wir, wie 
es scheint, in nicht zu ferner Zeit 
auch vollkommen gefüllte besitzen 
werden, da sich in der Gärtnerei von 
J. C. Schmidt 
Cultur der Eucharis in dem grössten 
Massstabe betrieben wird und alljährlich 


viele Tausende von Blüthen geerntet 


in Erfurt, wo die 


werden, bereits Blüthen mit einer grös- 


Juni 1887.] Wohlriechende Blumen. 251 
seren Anzahl von Blumenblättern als | kurzes Leben beschliesst; die Man- 
gewöhnlich gezeigt haben. Eine erst | devillea suaveolens, ebenfalls eine 


vor Kurzem neueingeführte Art, die #, 
Sanderiana, soll, wie berichtet wird, 
noch leichter und reichlicher blühen. 

Andere wohlriechende Blumen des 
Warmhauses sind, um von Vielen nur 
einige noch zu nennen: die verschie- 
denen Hoya-Arten, worunter die zu- 
erst eingeführte, als Wachs- oder Porzel- 
lanblume wohl bekannte H. carnosa 
eine sehr beliebte, leicht zu ziehende 
und bei nur einiger Pflege alljährlich 
blühende Zimmerpflanze ist; das sehr 
verbreitete und ungemein häufig ge- 
zogene, leider aber fast immer äusserst 
schlecht behandelte und deshalb auch 
nur selten zur Blüthe 
Hedychium Gardnerianum, 
eigenthümlich geformte Blüthen einen 
durchdringenden starken Duft ver- 
breiten; die Stephanotis floribunda, in 
England ungemein beliebt, sehr ge- 


kommende 
dessen 


sucht und ebenso wie die Gardenien 
zu den feinsten Brautbouquets etc. 
verwendet, hier bei uns aber, obschon 
diese Schlingpflanze verhältnissmässig 
leider noch viel 
zu das Brhyncho- 
spermum jasminoides mit kleinen, aber 
sehr zahlreichen, weissen, starkduften- 


leicht zu ziehen ist, 
wenig bekannt; 


den Blüthen, eine Kletterpflanze, die 
auch in geringerer Wärme leicht fort- 
kommt und die 
kleiner balloh-, 

förmiger Gestelle aus Draht die vor- 
trefflichsten Dienste leistet; der pracht- 
Cereus grandiflorus, 
riesige Blume als „Königin der Nacht’ 
bekannt, leider nur für wenige Stunden, 


zum Ueberziehen 


schirm-, leier- etc. 


volle dessen 


von der Dämmerung an bis zu Tages- 
anbruch sich entfaltet, während dieser 
Zeit aber herrlich duftet und dann ihr 


Kletterpflanze mit weissen duftenden 
Blüthen ; das Pancratium speciosum, die 
sehr hübsche Dolichodeira (Gloxinia) 
tubiflora u. s. w. 

Diezierlichen röthlichweissenBlüthen 
der Daphne indica (eine Verwandte un- 
seres einheimischen Seidelbastes D. Me- 
zereum und des Steinröschen D. Cneo- 
rum, beide ebenfalls mit wohlriechen- 
den Blüthen, die bei der ersteren Art 
sehr zeitig im Frühjahre erscheinen) 
durchduften einen Wintergarten, ein 
Kalthaus, in dem sie, was noch ein 
weiterer Vorzug ist, bereits im Februar 
oder noch früher sich entfalten, voll- 
ständig und ist die Cultur dieser jetzt 
durch oft viel minderwerthige Neu- 
heiten in den Hintergrund gedrängten, 
früher viel besser gekannten und ge- 
schätzten Pflanze nur auf das drin- 
gendste anzurathen; etwas später ent- 
falten sich ebenfalls im Kalthause die 
schönen, so verschieden gefärbten, bei 
Sonnenschein weit geöffneten und dann 
sehr wohlriechenden Blumen der Ixien, 
leider ebenfalls viel zu sehr 
vernachlässigten und doch so leicht 


dieser 


zu cultivirenden Zwiebelgewächse vom 
Cap der guten Hoffnung. 

Mit diesen vorgenannten und den 
im Treibkasten oder warmen Mist- 
beete zum Aufblühen 
Hyazinthen, Nareissen, den überaus 
stark duftenden Jonquillen und Tazetten, 
dem zarten Maiglöckchen (Convallaria 
majalis), den grossen blendendweissen 
Blüthen der Calla aethiopica, der mit 
Leichtigkeit in jedem nur frostfreien 


gebrachten 


Locale in den Wintermonaten blühen- 
den, sogenannten Wintervanille (Nar- 
dosmia fragrans), Muscarimoschatum, 


252 Wohlriechende Blumen. 


Aurikeln u. s. w., die alle ihre lieb- 
lichen, so ungemein verschiedenen, 
mehr oder minder starken Düfte uns 
sich zur rauhesten 


spenden, lassen 
b) 


Jahreszeit, wenn draussen die Natur 
noch immer in den Banden des Frostes 
gefangen ist, im Kalthause, im Winter- 
einem Blumenfenster etc. 
bilden, die 
nicht blos unseren Augen einen herr- 
lichen Anblick darbieten, sondern auch, 
was, wie schon gesagt, für sehr Viele 
steht, 
Geruchsorgan, selbst wenn es minder 


garten, ın 


reizende Gruppirungen 


noch beiweitem höber unser 
zart angelegt sein sollte, vollauf zu 
befriedigen im Stande sind. 

In Bezug auf den letzten Punkt, 
auf die Verschiedenheit der mensch- 
lichen Geruchsorgane nämlich, wäre 


nur zu bemerken, dass Manche eine | 


Blume, die einen, wenn auch nur 
feinen, so doch wahrnehmbaren Duft 
besitzt, für vollkommen 


erklären, Andere wieder sehr ver- 
schiedene Düfte gar nicht von einander 
unterscheiden können und für ganz 
übereinstimmend halten und noch 
Andere eine wohlriechende Blume für 
übelduftend erklären und umgekehrt; 
besonders ist eine solche Verschieden- 
heit der Meinungen bei seltener vor- 
Vielen fremden 


Warmhauses, bei 


kommenden, 
Gewächsen des 
Neueinführungen u. s. w. der Fall, 
während die altbekannten, überall an- 
zutreffenden Blumen, wie die Rosen, 
die Reseda, die Nelke, die Levkoye, der 
Flieder etc., wohl fast ohne Ausnahme 
besonders wohl- 


ganz 


von Jedermann als 
riechend und deutlich von einander 
unterscheidbar erklärt werden. In der 
Aufzählung Blumen 
weitergehend, nenne ich nur noch, da 


wohlriechender 


geruchlos | 


N 


ER ni Seht 3 all a er 
% * u rn Bu ‘ r 


- 


[XI. Jahrgang. 


sich dieses Thema doch auch nicht 
annähernd erschöpfend behandeln lässt, 
das Geissblatt (Caprifolium), das be- 
sonders am Abend seine Düfte durch 
den ganzen Garten bis in die Räume der 
Wohnung hinein entsendet ;den Gewürz- 
strauch (Calycanthus floridus), dessen 
Blüthen nicht durch eine besonders 
schöne Farbe, wohl aber durch ihren 
Wohlgeruch sich empfehlen; den Pfeifen- 
strauch (Philadelphus coronarius) der 
freilich fast zu stark riecht; die Tube- 
rose, für die dasselbe gilt wie vom 
Pfeifenstrauche, da Viele den Geruch 
dieser beiden Blumen nicht ertragen 
können und ihre Nähe meiden, was 
auch noch für die ebenfalls ungemein 
starkduftende weisse Lilie gilt, nicht 
aber für die ebenfalls stark, aber 
viel angenehmer duftenden prachtvollen 
Blumen der Goldbandlilie (L. au- 
ratum) und anderer Lilien, die Blüthen 
der Mirabilis Jalappa, der Nieotiana 
affinis und die ungemein prächtige, 
grosse, trompetenförmige Blume der 
Datura (Brugmansia) suaveolens, so- 
wie die ebenfalls sehr schöne, ein- 
Jährige Datura ceratocaula, die alle 
ihre Reize nur am Abend und zur 
Nachtzeit entfalten und dann ihr Da- 
sein auf weite Entfernung hin ver- 
künden, während die gleichfalls sehr 
stark und angenehm duftende Datura 
(Brugmansia) Knigthii, eine herrliche 
Zierpflanze, mitausserordentlich grossen, 
reinweissen, gefüllten Blumen und die 
einjährige Datura fastuosa auch bei 
Tage blühen. Stark riechen auch die 
goldgelben zierlichen Blüthentrauben 
des Gold-Johannisbeerstrauches (Ribes 
aureum), lieblich duften die weissen 
ziemlich grossen Blumen der auch als 
Blattpflanze schönen Funkia alba, die 


W ohlriechende Blumen. 


253 


Juni 1887.] 


lang herabhängenden blauen Blüthen- 
trauben der Glycine sinensis, dieser 
weit um sich greifenden Schlingpflanze, 
die bei ihrem schnellen Wuchse in 
kurzer Zeit ganze grosse Hauswändeete. 
überzieht und ihre Blüthen dann zu 
Tausenden entwickelt, die prachtvollen, 
sehr grossen Blumen der Magnolia 
Yulan und der M. glauca, die beide 
bei uns im Freien gedeihen, während 
die M. fuscata mit kleineren, aber 
ebenfalls sehr wohlriechenden Blumen 
eine Kalthauspflanze die nur 
kleiner, bei einigen Gartenvarietäten 
aber sehr lebhaft gefärbten, im Blumen- 
strausse besonders beliebten Blüthen der 
spanischen Wicke ( Lathyrus odoratus), 
unseres einheimischen Alpenveilchens 
(Cyclamen europaeum), während das 
ebenfalls wohlriechende, gegenwärtig 
in der Gunst der Blumenfreunde sehr 
hochstehende (C\ persicum, bei einigen 
‚seiner neuen, grossblumigen und schön- 
gefärbten Varietäten den Duft gänzlich 


ist; 


verloren hat. Dass unser liebliches 
Veilchen, von dem wir jetzt die 
prächtigsten, verschieden gefärbten, 


auch dichtgefüllten Sorten besitzen, 


5r 
ganze 


worunter manche sind, die bei 
eigneter Pflege fast das 
Jahr blüben, zu den bestduftenden 
Blumen gehört, bedarf wohl keiner 
weiteren Bestätigung an dieser 
Stelle. 

Manche Pflanzenfamilie ist sehr reich 
an wohlriechenden Blumen, während 
in einer andern diese gänzlich oder 
nahezu ganz fehlen. In ein und die- 
selbe Familie gehören oft sehr wohl- 
riechende Blumen, und wieder andere, 
welchen die Natur zu gewissen Zwecken 
die übelsten Düfte, selbst ekeler- 
regenden Gestank, was nicht zu viel 


—_ 
—— —————— ey: 
nenn & 


gesagt ist, verliehen hat. So gehören 
z. B. zur Familie der Aroideen die sehr 
angenehm duftende Calla aethiopica 
und die ganz im Gegentheil dazu durch 
wahrhaft fürchterlichen, uns aus ihrer 
Nähe scheuchenden Geruch sich her- 
vorthuenden Arum cerinitum, A. Dra- 
cunculus,Sauromatum guttatum, Amor- 
phophallus Rivieri (gegenwärtig wegen 
des riesig grossen, sehr decorativen 


2 » 
Blattes mit Vorliebe zur Verschönerung 


der Rasenplätze verwendet) und noch 
mehrere andere; die der 
Asclepiadeen zählt zu ihren Mitgliedern 
die sehr angenehm duftende Stephanotis 
floribunda, die verschiedenen, nicht 
minder wohlriechenden Hoya und dann 
wieder die, wie schon ihr deutscher 


Familie 


Name (Aaspflanze) besagt, äusserst 
übelduftenden Stapelien. Es liessen 
sich, wenn man den Gegenstand 
weiter verfolgen wollte, noch zahl- 


reiche andere Beispiele dieser Art an- 
führen. 

Schliesslich möge 
werden, dass es sich sehr empfiehlt, 
an solchen Plätzen im Garten, wo 
man sich gerne aufhält, vor Lauben, 
Ruhesitzen, Verandas u. s w., haupt- 
sächlich wohlriechende Blumen in 
grösserer Menge anzupflanzen. Man 
wähle aber, um den Zweck ganz zu 
erreichen, nicht blos Blumen die nur 
dann riechen, wenn man die Nase mit 
ihnen in Berührung bringt, sondern 
zum grössten Theil solche, die auch 
auf weitere Entfernung ihre Düfte 
aussenden und auch solche, die erst 
nach Sonnenuntergang sich entfalten 
oder doch um diese Zeit am stärksten 
duften. Solche Blumen sind z. B. das 
Geissblatt, die Wunderblume (Mira- 
bilis), die besonders zu empfehlende 


noch erwähnt 


FE ER UNGERTERETEN SICH. O8 00.2 We) RER 


Au: 


254 Bericht üb. d. internationale Gartenbau-Ausstellung. [XII. Jahrgang. 


Nieotiana affinis, die Datura swa- | und Vermehrung sind und deshalb in 
veolens, die alle von leichter Cultur | keinem Garten fehlen sollten. 


Bericht über die internationale Gartenbau-Ausstellung 
in Dresden. 

Erstattet von Aug. Czullik, hochfürstlich Johann von und zu Lichtenstein’scher Garten- 
director ete. etc. 

In Folge des 50jährigen Bestehens 

der Gartenbau-Gesellschaft „Flora” in 


mite als Ehrenmitglieder an: der 
königlich preussische Gesandte Graf 
Dresden fassten vor länger als einem | v. Dönhoff, der k. k. österreichisch- 
Jahre die in Dresden bestehenden 
Gesellschaften für Botanik, Gartenbau 


(Flora), die Veronia und der Gärtner- 


| 

ungarische Gesandte Freiherr v. Her- 

bert-Rathkeal, der königlich baye- 

rische Gesandte v. Rudhart ete., so- 
verein für Dresden einen gemeinsamen | wie mehrere Geheimräthe aus dem 
Beschluss, eine internationale Garten- | sächsischen Ministerium der Finanzen 
bau-Ausstellung dortselbst zu veran- | und des Innern. 
stalten. Nicht minder fand das Unternehmen 

Diese Idee verwirklichte sich zur | in finanzieller Hinsicht eine bedeu- 

vollendeten Thatsache, zu einer gross- | tende Unterstützung, und zwar durch 
artigen internationalen Gartenbau-Aus- 
stellung, welche der gesammten Horti- 
eultur zu grosser Ehre gereichte. 


Die Gärtnerstadt Dresden, eine von 


die Bewilligung von 20.000 Mark von 
dem hohen königlichen Ministerium 
des Innern, 12.500 Mark von der 
Stadt Dresden, so auch durch Stiftung 
der Natur aus angelegte Gartenland- | einer reichen Anzahl von kostbaren 
schaft und der grossartige Export- 
platz von Gartenproducten begünstigten | höchster fürstlicher Personen, hoher 
wesentlich dieses Unternehmen, welches | Behörden, Vereine und Privatpersonen. 
erst die feste Sicherung erhielt, als 
Seine Majestät der König von Sachsen 
die Ausstellung unter allerhöchst Seinen | internationalen Gartenbau- Ausstellun- 
Schutz stellte und in huldvollster gen. Ihr Gesammtflächeninhalt betrug 
! 


Ehrenpreisen seitens allerhöchster und 


Der Flächeninhalt, sowie die Bauten 
übertrafen alle bisher veranstalteten 


Weise der Ausstellungscommissioneinen | 11'2 Hektar, der bedeckte Raum um- 
ansehnlichen Theil des königlichen | fasste 7000 Quadratmeter, wovon 
grossen Gartens überliess. 2600 Quadratmeter allein auf die 
Haupthalle entfielen. Beiläufig 6000 
Quadratmeter wurden mit Ausstel- 
lungsobjecten im Freien belegt. 


Ebenso trugen zur Verwirklichung 
viele hochangesehene Männer der Stadt 
Dresden bei, welche sich unter der 
Aegide des Kreishauptmanns von 
Koppenfels zu einem Ehrencomite | 
unter dem WEhrenvorsitz des Herrn 
Oberbürgermeister Dr. Stübel ver- | blick über die vordere Hälfte des Aus- 
einigten. Unter anderen distinguirten | stellungsterrains. Reizende Teiche von 
Persönlichkeiten gehörten diesem Co- ;i circa 1000 Quadratmeter Wasserfläche 


Von dem Haupteingang, welcher mit 
einem geschmackvollen Portale ge- 
schmückt war, hatte man einen Ueber- 


v 


Juni 1887] 


mit einem Hauptstrahle boten einen über- 
raschenden Anblick. Rechts vom Haupt- 
eingange befand sich die grosse Ma- 
schinenhalle. In ihrer nächsten Um- 
gebung erboben sich mehrere aus Holz 
leicht erbaute Hallen zur Aufnahme 
der Pflanzen. 

Ueber die eingeengten Teichpartien 
führten nette Brücken zu den beiden 
Winterhäusern, sowie nach einem um- 


fangreichen Pavillon, welcher die Ob- 


jeete der Blumenbindekunst in sich 
barg. 

Nach Verlassen dieses Blumenpavil- 
lons erblickte man das Hauptausstel- 
lungsgebäude und den seitlich davor- 
liegenden Königspavillon, vor welchem 
sich geschmackvolle Blumenparterre 


ausdehnten, 


Die Form des Hauptpavillons war 
die eines Kreuzes, wovon der Mittel- 
bau 65m Längenausdehnung und 
Seitenflügelausdehnung von 35 m Länge 
hatte. Die Perspective, welche über die 
Blüthenpracht von Azaleen und Rhodo- 
dendron schweifte und ihr Ende an 
grossen Palmengruppen fand, machte 
einen überraschenden Eindruck 
die Beschauer. 

Die Construction der Haupthalle, 
sowie auch der andern Nebenbauten 
wurde aus Holz mit Bogendächer her- 
gestellt, dessen Bedachung mit Lein- 
Hinter der 
Haupthalle, wo sich in einer ziemlichen 
Entfernung die grosse Wirthschaft 
(Restauration) befand, haben die Obst- 
baumzüchtereien und Baumschulartikel 


auf 


wand überzogen wurde. 


auf einer Fläche von circa 1000 m? 
ihre Aufstellung gefunden. 

Von der Haupthalle gegen die nörd- 
liche Seite des Ausstellungsplatzes ge- 
langte man in die Rosenhalle, worin 


Bericht üb. d. internationale Gartenbau-Ausstellung. 


nr m en nn nn mm mn nn — 


25: 


tausende in Töpfen gezogene Rosen 
exponirt waren. 

Nächst der Rosenhalle befand sich 
die grosse Blumenhalle, worin speciell 
prachtvolle Rhododendron und Azaleen 
von Herrn Handelsgärtner T. J. Sei- 
del in Dresden ausgestellt wurden, 
dessen Leistung als eine der grössten 
betrachtet werden konnte. Sodann ge- 
langte man zu den Räumen für die 
Producte der Gemüse und der Frucht- 
treiberei, worin auch theilweise Pflan- 
zenschätze ausgestellt waren. Vorbei 
an diesen genannten Ausstellungs- 
räumen gelangte man zu dem auf 
einer kleinen Anhöhe gelegenen Pa- 
villon für Literatur, von welchem aus 
man einen vortrefflichen Ueberblick 
über das ganze Ausstellungsterrain 
geniessen konnte. Hinter diesem Pa- 
villon befanden sich die Gewächshäuser 
undeine Halle speciell für die Dresdener 
Culturen. 

Es würde zu weit führen, alle Bauten 
einzeln zu beschreiben, da ich ohne- 
dem auch auf näheren Details zurück- 
kommen werde; hier sei nur erwähnt, 
dass nicht weniger’ als 26 Bauten er- 
richtet waren, hierunter befanden sich 
auch einige Bauten, welche von den 
Ausstellern selbst errichtet wurden, 
wie z. B. die Wintergärten der Leip- 
ziger Schlosserfirmen Franz Mosen- 
thin in Eutritzsch und Schmidt & 
Schieler in Leipzig. 

Die Kosten der Gesammtausstellung 
waren auf 100.000 Mark veranschlagt, 
welcher Betrag in Folge der grossen 
Theilnahme des Publicums gedeckt 
wurde, Die Thätigkeit der Leiter der 
Ausstellung war eine ausserordentlich 
sich 


schwierige, namentlich hatten 


daran die Herren Garteningenieur Ber- 


256 Bericht üb. d. internationale Gartenbau-Ausstellung. 


[XII. Jahrgang. 


tram, der die ganze technische Lei- 
tung über hatte, sowie Herr T. J. 
Seidel, Kunst- und Handelsgärtner 
in Dresden, Herr Franz Bouche&, 
königlicher Gartendirector in Dresden, 
Herr Emil Liebig, Kunst- und Han- 
delsgärtner in Dresden, verdient ge- 
macht, wofür dieselben Herren von 
Sr. Majestät dem Könige von Sachsen 
durch Verleihung hoher Orden aus- 
gezeichnet wurden. 

Nachdem ich das Zustandekommen, 
sowie die Ausstellung im Allgemeinen 
geschildert habe, gehe ich auf die 
Eröffnung sowie auf den Wettbewerb 
der internationalen Gartenbau-Ausstel- 
lung näher ein. 

Am 6. Mai, einen Tag vor der Er- 
öffnung der internationalen Garten- 
bau-Ausstellung, hatte sich bereits die 
Jury in dem Saal der grossen Wirth- 
sehaft versammelt, und nachdem Herr 
Kreishauptmann v. Koppenfels die 
Mitglieder der Jury in warmer An- 
sprache begrüsste, begann dieselbe ihres 
Amtes zu walten, um das massenhafte 
Materialrasch überwältigen zu können. 

Am 7. Mai um 10 Uhr Früh wurde 
die Ausstellung von Sr, Majestät dem 
König und Ihrer Majestät der Königin 
unter Beisein hoher Würdenträger er- 
öffnet, wo vorher Herr Oberbürger- 
meister Dr. Stübel die Eröffnungs- 
rede hielt. Nachdem die Delegirten 
der fremden Staaten Sr. Majestät vor- 
gestellt wurden, wurde mit der Be- 
sichtigung der Ausstellung begonnen. 

Die Zahl der Aussteller belief sich 
über 500. Am zahlreichsten und gross- 
artigsten sind selbstredend die Dresdener 
Gärtnereien vertreten gewesen, dessen 
Hauptculturen bestanden namentlich in 
Rhododendron, 


indischen Azaleen, 


Rosen, Warmhauspfanzen, Obstbäume 
und Laubhölzern. 

An die Dresdener schlossen sich in 
erster Reihe die Belgier mit Azaleen 
und Rhododendron, sodann die Hol- 
länder mit Coniferen, die Engländer 
mit Warmhauspflanzen und namentlich 
Orchideen, und zwar 
Anzahl, wie man es bisher bei keiner 
internationalen Gartenbau-Ausstellung 
gesehen hatte, Preussen mit Laub- und 
Nadelhölzern, welche den Holländern 
ebenbürdig standen. Oesterreich-Ungarn 
war quantitativ wenig vertreten. Allein 
was aus Oesterreich-Ungarn ausgestellt 
wurde, war der ausgeschriebenen Con- 


in so grosser 


currenzen würdig, wofür die Prämiirung 
mit goldenen Medaillen und Ehren- 
preisen, welche an die österreichisch- 
ungarischen Aussteller vertheilt wurden, 
Zeugniss liefert. 
Weise waren 
Prachtpflanzen aus dem freiherrlich 
Nathaniel v. Rothschild’schen Garten, 
welche mit mehreren Ehrenpreisen und 
Medaillen prämiirt wurden. So hatte 
auch für Blumenbinderei Frau Has- 
linger aus Wien die goldene Me- 
daille erhalten. Herr Baron v. Hruby 
zu Petschkau in Böhmen stellte pracht- 
volle Orchideen zur Schau, welche 
auch mit hohen Preisen prämiirt wurden. 
Die ersten Preise wurden an fol- 
gende Aussteller vertheilt, und zwar 
der Ehrenpreis Sr. Majestät des Königs 
Albert für die beste Gesammtausstellung 
blühenderRosen Herrn C. W. Mietzsch 
in Dresden; der Ehrenpreis Sr. Ma- 
jestät des Kaisers von Deutschland 


In hervorragender 


für die hervorragendste Gesammt- 
leistung auf dem Gebiete der Obst- 
baumzucht Herrn Gaucher in Stutt- 


gart; der Ehrenpreis Sr. Majestät des 


Juni 1887.] 


Kaisers von Oesterreich für eine 
Sammlung Azaleen von wenigstens 
100 Sorten Herrn Emil Liebig in 
Dresden. Ehrenpreise der Stadt Dres- 
den wurden unter Anderem verliehen: 
Herrn Anton Joli, freiherrl. Nathaniel 
Rothschild’scher Garteninspeetor in 
Wien, Herrn Handelsgärtner Engel- 
hart in Dresden für bunte Pelargonien, 
Bouch&e in 


Poppelsdorf bei Bonn für eine Pro- 


Herrn Garteninspector 
jeetirung des botanischen Gartens bei 
Dresden, Herrn A. Richter in Dres- 
den für hoch- und halbstämmige Rosen, 
Herrn T. J. Seidel 
Rhododendron, 


Nebstdem wurde eine Unzahl von | 
Preismünzen an verschiedene Aussteller | 


vertheilt, 
diesem Berichte zu weit führen würde. 


deren Aufzählung hier in 


Am grossartigsten war der Wett- 
bewerb in Azaleen und Rhododendron, 
für deren 33 Preisgruppen sich 37 
Aussteller angemeldet hatten. Für die 
Culturen der indischen Azaleen waren 
nicht weniger als 47, für Rhododen- 
dron 49 Preise ausgesetzt worden. 
Von den Bewerbern waren 18 aus 
Bremen, Nordhausen, Gosenheim, Gent 
und Treptow, alle anderen aus Dres- 
den, Blasewitz und Striesen. Der Welt- 
ruf, den Dresden sicb gerade auf 
diesem Culturgebiete jn grossartiger 
Weise erworben, hatte sich auch auf 


dieser Ausstellung wiederum auf das 
glänzendste bewährt. Ferner gelangten | 


noch Azalea pontica und mollis in 
verschiedenen Abarten und Varietäten 
zur Concurrenz, an welcher sich gleich- 
falls nur Dresdener und Genter Firmen 
betheiligten. 

Betrefis der Prämiirung der Azaleen 
wurde insbesordere auf die reichsten 


Wiener illustr. Gartenzeitung. 


Bericht üb, d. internationale Gartenbau-Ausstellung. 


in Dresden für | 


x 


257 


und schönsten Sammlungen, auf Hy- 
briden und auf durch Veredlung ge- 
wonnene Varietäten, auf Schaupflanzen, 
Neuheiten, einzelne Sämlinge und ver- 
edelte Spielarten Bedacht genommen; 
bei den Rhododendron dagegen kamen 
für die Preisbewerbung eine Samm- 
lung von mindestens 75 Arten und 
Abarten, im Uebrigen eine Collection 
von 2—-4jährigen Marktpflanzen, 
Schaupflanzen, hochstämmige Sorten, 
Neuheiten, Arten und Abarten der 
Himalaya, gelbblühenden Rhododen- 
dron, Deutschland 


winterharte Arten, sowie der Ehod. 


grossblumige, in 


javanicum und jasminiflorum und zum 
in Betracht. 
Verhältnissmässig von derselben Be- 


Frühtreiben geeignete 


deutung war die Concurrenz in 


Lorbeerbäumen, an welcher sich 17 
Firmen aus Dresden, Leipzig, Wald- 
dorf und Gent betheiligt hatten. Zu 
den Gruppen für Myrthen und Eugenien 
hatten sich 5, für Neuholländer Pfan- 
zen 2, für Moor- und Heidepflanzen, 
Kalmien und Andromeden je ein Aus- 
steller aus Leipzig, beziehungsweise 
Dresden angemeldet. Von grossartiger 
Ausdehnung in quantitativer wie quali- 
tativer Beziehung war die Concurrenz 
in den Coniferen, deren 10 Gruppen 
inclusive der Araucarien von 32 Aus- 
stellern beschiekt waren. An der Con- 
eurrenz für Cacteen nahmen 5, für 
Ericen 3 Aussteller Theil. Die ausser- 
ordentlich reichhaltige, 24 Gruppen 
umfassende Preisbewerbung um die 
Königin der Blumen, die Rose, hatte 
47 Refleetanten aus Sachsen, Thürin- 
gen, Preussen, Russland, Nordböhmen 
gefunden. 

Eine nicht minder rege Betheiligung 


fand die Concurrenz für Obstbäume 
18 


258 Bericht üb. d. internationale Gartenbau-Ausstellung. 


und Beerensträucher, an welcher die 
renommirtesten Obstbaumzüchter und 
Baumschulbesitzer, unter Anderen 
Späth in Rixdorf, Gaucher in Stutt- 
gart, dessen Name bereits schon er- 
wähnt wurde, Mietzsch, F. Beck, 
Ernst Tube und H. Stöckert in 
Dresden, Kuhn in Merzdorf bei Riesa, 
Ebenso die 
Theilnahme an der Preisbewerbung für 


theilnahmen. rege war 
Laubhölzer und andere immergrüne 
Freilandlaubhölzer, wie Bux, Epheu, 
Ilex u. s. w., sowie auch für ge- 
triebene buntblättrige Laubhölzer, ge- 
triebene blühende Sträucher, Weigelien, 
Spiraeen, Flieder (Syringa), Paeonien, 
Prunus chin., Hydrangeen und Wald- 
reben (Clematis). Wahrhaft grossartig 
war, wie bereits einmal erwähnt wurde, 
die Concurrenz in der Gruppe Orcht- 
deen, 
ragendsten 


an welcher sich am hervor- 
englische und belgische 
Firmen betheiligt haben, von denen 
folgende 
d’Haene, Vandendriesschen aus 
Gent, Sander & Comp. in St. Albans, 
auch Herr Baron Hruby 


v. Jeline zu Petschkau in Böhmen 


Firmen, wie Vuylsteke, 


sowie 
hervorzuheben sind. Um den Preis 
blühende Gloxinien coneurrirten 
C. F. Mannewaldtin Striesen und 
Gregor jun. in Pirna, während die 
Gesneriaceen, 
Gesnerien, Tydaeen und Achimenes, 
sowie 


für 


Gruppe für blühende 
für neue Züchtungen dieser 
Arten ohne Bewerber geblieben sind; 
so war es auch derselbe Fall bei der 
Gruppe für Begonia-Abarten aus der 
Gruppe B. Rex, dagegen hatten sich 
mehrere Bewerber um den Preis für 
blühende Knollenbegonien aus Sagan, 
Striesen, Hainichen und Coswig in $. 
eingefunden. Die für die 


Gruppe 


res srsess se YBYYYS HH 


[XII. Jahrgang. 


schönsten Camellien ist nur durch 
vier Dresdener Aussteller (Seidel, 
Nätsch, Bartheldes und Schreiber) 
vertreten gewesen. Um den Preis für 
neue Aralien hatten sich W, Pfitzer 
in Stuttgart und K. Maurer in Gohlis, 
für Kalthaus-Aralien OÖ. Beyer in 
Schandau beworben. Die Preisausschrei- 
bung für Bertolonien und Sonerilla- 
Arten fand in d’Haene in Gent, die 
Gruppe für blühende ZLasiandra in B. 
Haubold in Striesen, jene für die 
interessanten Sarracenien (Schlauch- 
gewächse), Dionaeen und Drosera-Arten 
in einer Erfurter Firma (C. Haage 
jun.), für Balsaminen 
und jene für Coleus in der Dresde- 
ner Stadtgärtnerei je einen Bewerber. 
Der Wettbewerb um die Palmen 
war ebenfalls ein zahlreicher; dies 
zunächst den Cycadeen, Phoe- 
nix, Latanien, Areca und Kentia 
u. s. w. Hier concurrirten mit den 
Dresdenern C. W. Mietzsch, Mane- 
waldt, Schneider, Liebmann, J. 
E. Lehmann, P. Gäbler, vorwie- 
gend die Genter Firmen d’Haene, 
Van Houtte, Jules de Cock, De- 
laruye-Cardon, Vuylsteke in Loo- 
christi, Emile de Cock, Petrik & 
Weyyandt, sowie die deutschen Fir- 
men Carl Schmidt-Zittau, Dr. Mirus- 
Leisnig, F. Knorre-Plauen, Pfitzer- 
Stuttgart, Dippmann-Frankenberg, R. 
Gregor-Pirnaa Wagner-Gohlis- 
Leipzig, J. F. Hanisch-Leipzig, die 
gräflich Hardenberg’sche Garten- 
verwaltung, insgesammt 45 Aussteller 
für 15 Coneurrenzgruppen. Die Grup- 
pen der Farne, Selaginella und Lyco- 
podienarten waren durch 9 Aussteller, 
durch Dresdener und 
dann durch 


ferner jene 


galt 


grösstentheits 
Leipziger Gärtnereien, 


Juni 1887.] 


Die Obstbaumzucht ete. 


259 


Stuttgart, Hamburg, Nordhausen und 
Gent vertreten gewesen. In der Con- 
eurrenz der Dracaenen begegnete man 
‚durchwegs sächsischen Ausstellern, so- 
wie der Genter Firma Wartelfre&res 
während in der Gruppe für Himanto- 
phyllum Dresden, Hamburg und Leip- 
zig ausgestellt hatten. 
Es sei hier noch die grosse Gast- 
freundschaft erwähnt, welche von Sr. 
Majestät dem König, sowie von der 
Stadt Dresden, sowie auch von der 
Ausstellungscommission den fremden 
Gästen, die dort als Vertreter fremder 
Staaten und zugleich auch als Preis- 
zu Theil 
wurde, was gewiss jedem dabei Be- 


richter anwesend waren, 


theiligten stets in angenehmer Erinne- 
rung bleiben wird. 

Nachdem ich diesen Bericht mit der 
angenehmen Hoffnung schliesse, dass 
wir in Oesterreich-Ungarn auch bald 


eine internationale Gartenbau-Ausstel- 


lung veranstalten werden, die voraus- 
sichtlich weniger von Handelsgärtnerei 
beschickt werden dürfte, wie es um- 
gekehrter Weise in Dresden der Fall 
da in Dresden zumeist nur die. 
Handelsgärtner die Ausstellung be- 


war, 


schickt haben, so können wir, gestützt 
auf unsere prachtvollen und ausge- 
dehnten kaiserlichen und Privatgärten 
mit ihren grossen Pflanzenschätzen und 
ausgedehnten Obst- und Gemüseeulturen 
darauf rechnen, dass ein derartiges 
Unternehmen bei uns in Oesterreich- 
Ungarn keiner der vorausgegangenen 
Ausstellungen nachstehen wird. Und 
gerade wir Oesterreicher könntenzeigen, 
wie hervorragende Fortschritte wir auf 
dem Gebiete der Hortieultur unter der 
Regierungunseres erhabenen Monarchen 
gemacht haben, dass wir mit Recht 
auf unser Vaterland stolz sein könner 
und festhalten an der Devise „Oester 
reich über Alles”. 


Die Obstbaumzucht auf der internationalen Gartenbau- 
Ausstellung zu Dresden. 


Von 


Julius Jablanczy. 


Erfreulich ist es zu constatiren, dass 
das Interesse an dem Obstbau, an der 
Erzeugung schöner guter Früchte, im 
Zunehmen begriffen ist und dass auch 
die Ansprüche des grossen Publieums 
auf den Obstbau anregend und fördernd 
zu wirken anfangen. | 

Dieser Umschwung zu Gunsten des 
Obstbaues zeigt sich am deutlichsten 
bei unseren Ausstellungen, wo bisher 
der Obstbau und namentlich die Obst- 
baumzucht weniger beachtet war, als 
oft unbeachtet in 


sie verdient, ja 


eine Ecke wurde. Seit 


beiläufig einem Decennium sind in den 


geschoben 


Preisprogrammen der meisten Austel- 
lungen auf dem Gebiete des Garten- 
baues der Obstbaumzucht hervorragende 
Plätze und bedeutende 
Preise für Leistungen in der Obst- 


eingeräumt 
baumzucht eingestellt, wodurch ein 
wesentlicher Fortschritt binnen Kurzem 
erreicht werden dürfte. 

Es war daher auch bei der in der 
ersten Hälfte des Monats Mai 


Jahres zu Dresden .abgehaltenen inter- 
18* 


dieses 


260 


nationalen Gartenbau-Ausstellung eine 
grössere Anzahl Preise von hervor- 
ragendem Werthe für die Abtheilung 
„Obstbaumzucht” ausgeschrieben, sowie 
ein Ehrenpreis des deutschen Kaisers 
„für 
leistung in Baumschulartikeln auf dem 
Gebiete der Obstbaumzucht”’, wie die 
Widmung lautete, und es war vor- 


die hervorragendste Gesammt- 


auszusehen, dass eine sehr rege Be- 
theiligung von Seite der zahlreichen 
Baumschulen und Handelsgärtnereien 
Deutschlands stattfinden würde. Es 
hatten sich sehr (6) 
Aussteller eingefunden und dieser Theil 


nur wenige 
der Ausstellung war der Menge nach 
einer der schwächsten zu nennen, da- 
gegen der Schönheit des ausgestellten 
Materiales nach eineganz hervorragende 
Leistung, wenn auch hier, leider muss 
ich es sagen, der Sieg nur einem ein- 
zelnen Aussteller, und zwar dem Baum- 
schulenbesitzer N. Gaucher-Stuttgart, 
zugesprochen werden musste, dem Ge- 
winner des Kaiserpreises; alle übrigen 
Aussteller konnten mit dieser Ausstel- 
lung nicht in Coneurrenz treten, sowohl 
was die exacte Formirung und die ge- 
sunde Entwickelung der 
ausgestellten Formbäume, als die Wahl 


einzelnen 
einfacher Baumformen und die der 
entsprechenden Obstsortimente betraf. 

Die Baumschule Gaucher- Stuttgart 
stellte auf dem Ausstellungsplatze nahe 
der Haupthalle 
und Zwergobstgarten mit 


einen vollständigen 
Spalier- 
mehreren aus Holz und Eisen con- 
struirten Contrespalieren und Spalier- 
wänden aus, welche beiderseitig mit 
einfachen und doppelten U-Formen, 
mehrarmigen Palmetten, Candelaberpal- 
metten von Birnen, Aepfeln, Pfirsichen 
und Aprikosen besetzt waren; ausserdem 


Die Obstbaumzucht etc. 


[X1I. Jahrgang. 


in breiten Rabatten freistehende Baum- 
formen, wie Pyramiden, Flügelpyra- 
miden, Fuseaux in grosser Zahl, sämmt- 
liche Spaliere und Rabatten mit doppel- 
armigen Cordons eingefasst. Als eine 
Speeialität erwähne ich hier z. B. die 
nach französischer Art mit Tuchlappen 
ausspalierten Pfirsichspaliere. 

Sämmtliche hier zur Ausstellung 
und Anlage benützten Spalier- und 
freistehenden Bäume, meisterhaft ge- 
zogen, dürften jeder Anforderung voll- 
kommen genügen, daher der errungene 
Kaiserpreis wohlverdient war. 

Herr Gaucher, der, als Franzose 
von Geburt, seine Ausbildung in 
der Hochschule der Obstbaumzucht in 
Frankreich erlangt hat, gegenwärtig in 
Deutschland etablirt, hat durch seine 
Musteranlage auf der internationalen 
Ausstellung zu Dresden den Obstzüch- 
Liebhabern und Gartenbesitzern 
ein glänzendes Beispiel vor Augen ge- 


tern, 


führt, welches ebensowohi die höchste 
Nach- 
ahmung verdient und in der Geschichte 
des Obstbaues eine Stelle behaupten 
wird. Die an und für sich geringe 


Anerkennung, wie eifrigste 


Betheiligung — Gaucher hatte nicht 
einen Concurrenten — gibt den deut- 
lichsten Beweis, dass hier noch ein 
grosses Feld der Thätigkeit für die 
Obstbaumzucht Deutschlands zu er- 
öffnen ist. Wir zweifeln nicht, dass 
die intelligenten Fachgenossen 
Deutschen Reiche ihre ganze Kraft 
und Intelligenz einsetzen werden, um 


im 


dies zu erreichen, 

Gut gezogene und besonders reich 
bewurzelte Hochstämme stellten die 
Firmen Späth-Berlin, Tube-Löbau- 
Dresden, aus, während die von denselben 
ausgestellten Formobstbäume in der 


Yu 


Juni 1887.] 


‘ Formirung weniger entsprachen, eine 


kleine Obstbaumzucht in Töpfen, zu- 
meist als Pyramiden- und Säulenform, 
einer Hamburger Firma zeigte aber 
am deutlichsten, wie viel noch zu thun 
und zu schaffen ist, um wirklich Muster- 
giltiges zu ziehen und den oft gehörten 


Miscellen. 261 


Zu bedauern war es, dass sich bei 
einer internationalen Ausstellung weder 
die französischen noch belgischen Baum- 
züchter betheiligten und so diese Ab- 
theilung der Menge nach, wenn auch 
nicht dem Gebotenen nach, bei dem 
auffallenden Umstande des nicht in 


Klagen des Obstbäume kaufenden | Concurrenztretens der zahlreichen Obst- 

Publicums über schlecht gezogene | baumschulen Deutschlands so beschei- 

Bäume zu begegnen. den und eng begrenzt auftrat. 
Miscellen. 


Schizocasia Regnieri, L. Linden 
& E. Rod. Der Formenreichthum der 
beliebten Familie der Aroideen ist wahr- 
haft ausserordentlich. Stets tauchen neue 
Arten auf, die durch die Eleganz ihres 
Habitus das Auge des Pflanzenfreundes 
erfreuen. Diese neue in Rede stehende 
Species wurde von Herrn Regnier in 
Fontenay-sous-bois aus Siam eingeführt, 
von der Compagnie continentale 
d’hortieulture acquirirt und findet 
sich jetzt in der „Illustration hortieole” 
abgebildet. Die Entwickelung zeigt eine 
Aehnlichkeit mit der bekannten Sch, 
Portei, die Form der Blätter gleicht 
jener der Al. Sanderiana und der Al. Au- 
gustiana durch die schöne Marmorirung 
der Blattstiele. Der Habitus und die 
prachtvolle Belaubung sichern dieser 
Neuheit eine hervorragende Stelle als 
Decorationspflanze. 

Begonia Bijou. In der „Revue hor- 
ticole” beschreibt Herr Carri&re diese 
neue Hybride, welche bei Veitchin Lon- 
don durch Kreuzung der B. socotrana X B. 
insignis entstanden und nächstens durch 
Thibaut & Keteleer in Sceaux in 
den Handel gebracht wird, Sie präsentirt 
sich als eine Zierpflanze ersten Ranges 
und übertrifft durch das unaufhörliche 
Blühen noch beiweitem die B. Gloire 
de Sceaux. Sie ist im vollsten Sinne des 
Wortes eine „semperflorens”. Die Pflanze 
ist von gedrungenem Bau und wegen 


der zahlreichen Verästung von strauch- 
artigem Habitus. Die Blätter sind von 
mittlerer Grösse, schöner Form und 
lebhaft glänzend grün. Die Blüthen sind 
sehr schön, feurig fleischfarbenroth, 
welche Farbe je nach Dauer der Blüthe 
mehr oder weniger intensiv ist. Diese 
Pflanze hört auch im Winter nicht auf 
zu blühen, ganz gleich, ob sie im 
warmen oder temperirten Hause culti- 
virt wird. Ob sie auch für das freie 
Land während des Sommers Verwen- 
dung finden kann, werden erst die 
Versuche lehren. Jedenfalls eine sehr 
empfehlenswerthe Neuheit. 

Bletia. Diese Gattung der Orchideae- 
Epidendrae hat ihren Namen nach Don 
Louis Blet, einem spanischen Botaniker 
erhalten. Wir besprechen sie mit ein 
paar Worten, weil ihre Cultur leichter 
als die vieler anderen Pflanzen dieser 
Familie ist, indem sie nicht epiphitisch 
als Parasiten auf Bäumen oder an 
Stämmen wachsen. Sie können daher mit 
gewöhnlicher Sorgfalt wie alle anderen 
Warmhauspflanzen in Töpfen, die eine 
4 Centimeter hohe Topfscherben- und 
Sphagnum-Unterlage bekommen, in ge- 
wöhnlicher Gartenerde oder besser in 
einer Mischung von fetter Lauberde, 
Torferde und Sand gezogen und zu guter 
Entwickelung gebracht werden. Darum 
wäre ihre Cultur zu empfehlen. Ihre 
Vermehrung geschieht entweder durch 


262 


Miscellen. 


[XU. Jahrgang 


Samen 
nach Beendigung der Blüthezeit, die 
sehr angenehmerweise bei den meisten 
im Winter oder zeitlichen Frühlinge 
einzutreten pflegt. 

Die am meisten bekannte ist Bletia 
hyacinthina, R. Br., die schon 1802 
aus China eingeführt wurde. Sie 
hat lanzettförmige Blätter und 30 bis 
40 Centimeter hohe Schäfte, die eine 
purpurne Blumentraube tragen. Die 
Lippe der Blume ist dreilappig, un- 
gebartet und ungespornt. Nach einer 
Notiz des „Garden” im November 1879 
ist diese Species in England vollkommen 
im Freien ausdauernd. Sie wurde im 
„Botanical Magazine” als Oymbidium auf 
Tafel 1492 abgebildet und ist noch 
immer theuer. Ihr steht Bletia Gebine 
Lindl. (Calanthe Jebine Sieb.), die aus 
Japan stammt, sehr nahe. Ihre schwach- 
röthlichweissen Blumen mit zarthell- 
violetter stumpf dreilappiger Lippe, die 
auf der Oberfläche sieben Lamellen 
haben, stehen in einer S- bis 10blumigen 
Aehre. Auch diese Art bedarf in der 
Ruhezeit nur Schutz gegen Frost und 
Trockenheit, dagegen verlangt sie in 
der Wachsthumsperiode Warmhaus und 
viel Wasser. 

Eine der interessantesten Species ist 
auch Bletia verecunda R. Br. (Lim- 
dorum altum und tuberosum Jaeq., Lim. 
verec. Salisb. Lim. trifidum Mich., Helle- 
borine americana), welche schon 1733 
als die erste in England cultivirte 
tropische Orchidee eingeführt wurde 
und ebenfalls als Cymbidium in den An- 
fängen des ‚‚Botanieal Magazine” auf 
Tafel 930 abgebildet wurde. Die Art, 
wie sie eingeführt wurde, ist merk- 
würdig. Ein getrocknetes Exemplar 
dieser Örchidee wurde an Peter 
Collinson, der einen feinen Garten 
von harten Pflanzen in Mill Hill, 
Hendon, besass, von Providence Island, 
einer der Bahama-Inseln, eingesendet, 
Collinson, der in der trockenen Schein- 
knolle noch Leben zu bemerken glaubte, 
sendete dieselbe an einen Gentleman 
mit Namen Wager, der sie in ein 


mm 10m mm ln 


oder Theilung der Pflanzen | Warmbeet stellte, wo sie wirklich wuchs 


und im nächsten Sommer blühte. Sie 
kommt in Westindien, Mexico und 
Florida vor und ist in den Culturen 
ziemlich selten anzutreffen. Ihre lanzett- 
förmigen langgespitzten 40 bis 70 Centi- 
meter langen Blätter werden bis 8 
Centimeter breit und entwickeln zwischen 
sich einen bis meterhohen astigen blatt- 
losen purpurnen Schaft, am Ende mit zahl- 
reichen, schönen, purpurrothen Blumen 
geschmückt, welche eine lange Traube 
bilden. Die Blüthezeit beginnt zuweilen 
schon im Januar und dauert oft bis in 
den Juli an. 

Ausser diesen zwei Species werden 
noch besonders eultivirt: Bl. campanulata 
La Slave, florida R. Br., patula Grah. 
und sSherrattiana mit rosenrothen bis 
purpurnen Blumen, aus Mittelamerika, 
Westindien und Mexico stammend, Bl. 
gracilis Lindl. aus demselben Vaterlande 
mit blassgrünlichweissen Blumen, Bil. 
Shepperdi ,‚Hook’ aus Jamaika mit 
purpur und gelben Blumen, dann die 
prächtige Bletia Tankervila, R. Br. 

Gymnogramme schizophylla var. 
gloriosa. Als im April’ 1883 die königl. 
Gesellschaft für Gartenbau und Botanik 
in Gent ihre elfte internationale Aus- 
stellung eröffnete, da lautete einer ihrer 
Programmpunkte wie folgt: „Für eine in 
Europa aus Samen erzogene Glashaus- 
pflanze ohne Blumen, die bisher noch 
nicht ausgestellt war.” Elf Coneurrenten 
bewarben sich mit den folgenden Pflan- 
zen um diesen Preis: Bertolonia Eck- 
hautei, Cyriomium falcatum v. ternisienum, 
Dracaena Roi de Portugal, Echeveria 
mevuallica erispatisimma, Primula sinen- 
sis fol. var., Echeveria Scheideckeri ni- 
vea, Anthurium hybridum (zwischen podo- 
phyllum und leuconeurum), Dracaen« 
Donnetti fol. var., Gymnogramme schizo- 
phyllum var., Dracaena lineata albo stri- 
ata, Khodea gigantea fol. aureo-strialis. 
Die Jury gab folgende Entscheidung: 
Erster Preis: @ymnogr. Schiz.var.; zweiter 
Preis: Dracaena Donnetti fol. var. Die 
Continental-Uompagnie erwarb die 
Pflanze, taufte sie gloriosa und gab sie 


ee 
Me 


Juni 1887.] 


Miscellen. 


263 


———_ _ _ _ _ _ _ _  —————————— — — — — — — — — — — — [  — ——ÜEF.E 


in den Handel, Von der gewöhnlichen 
Sorte zeichnet sie sich durch Stark- 
wüchsigkeit, Breite der Wedel und edle 
Tracht, sowie durch Eleganz aus. 
Gymnogr. Schizophylla ist jedenfalls eine 
polymorphe Pflanze, d. h. sie kann 
verschiedene differente Gestalten an- 
nehmen. Fast in jeder Aussaat findet 
man neue Formen, Mitteldinge zwischen 
der Stammsorte und der eben bespro- 
chenen gloriosa; aber bisher noch keine, 
die diese letztere übertroffen hätte. Will 
man diese getreu behalten, so darfmansich 
natürlich auf keine Sporensaat einlassen, 
sondern muss die leichte Vermehrung 
durch Theilung der Pflanze vornehmen, 
doch kann man wieder annehmen, dass 
der Liebhaber, der Quantitäten von 
Sporen keimen lässt, um vielleicht die 
einzelnen Pflanzen, kaum erwachsen, 
auf den eigenen oder fremden Blumen- 
tischen zu verwenden, doch immer die 
Aussicht behält, neue Formen zu er- 
halten und fixiren zu können. 

Gymnogramme schizophylla var, glo- 
riosa aber bleibt eines der schönsten, 
decorativsten und dabei zartesten Farne, 
das zu jedem Arrangement wunderbar 
zu verwenden ist. In Wien war eines im 
vorigen Jahre vom fürstlich Sch warzen- 
berg’schen Hofgärtner Nettlau aus- 
gestellt. 

Dioscorea discolor E. Otto (D. 
multicolor Hort.), aus Brasilien im 
Jahre 1541 eingeführt, ist eine aus- 
gezeichnet schöne Schlingpflanze, welche 
durch ihr rasches, üppiges Wachsthum 
und durch die wirklich prachtvolle 
Färbung der grossen, herzförmigen, 
neunnervigen Blätter unter den Blatt- 
pflanzen des feuchten Warmhauses eine 
ganz hervorragende Stelle einnimmt. 
Wenn sie in das Erdbeet, in sandige 
Laub- und Mistbeeterde ausgepflanzt 
wird, treibt sie ungemein üppig, er- 
zeugt eine grosse Menge von Ranken 
und setzt Wurzelknollen an, welche 
die Grösse eines Menschenkopfes er- 
reichen. 

Die herrlich schillernde, schwer zu 
beschreibende und ebenso schwierig 


+ 


durch eine Abbildung wiederzugebende 


Färbung der Blätter dieser sehr 
culturwürdigen Pflanze ist oberhalb 
ein bräunliches Grün mit dunkeln 


Flecken, unterhalb ein schönes Purpur- 
violett. 

Nach dem Einziehen der Stengel im 
Herbste werden die Knollen am besten 
aus der Erde genommen und ganz 
trocken an einem warmen Orte durch- 
wintert; vermehrt wird diese Art durch 
Knollentheilung und durch Stecklinge, 


welche unter einer Glasglocke und 
recht warm gehalten sich bald be- 
wurzeln. 


In ihrer Heimat kommt die D. disco- 
lor in vielen, mit abweichend gezeich- 
neten und gefärbten Blättern versehenen 
Formen vor, welehe zum grössten Theil 
erst vor wenigen Jahren bei uns ein- 
geführt worden sind und unter folgen- 
den Namen gehen: 

D. multieolor chrysophylla. 
mittelgross, braun und 
schimmernd. 

D. multieolor Eldorado. Blätter herz- 
förmig, bräunlichgrün mit weissgrüner 
Marmorirung an den Adern. 

D. multicolor illustrata. Blätter pfeil- 
förmig-herzförmig, 15 Centimeter breit, 
am Grunde mit zwei stumpfen Lappen, 
glänzendgrün mit silbergrauen Flecken 
und zwischen den Nerven weissgestreift, 
unterhalb purpurroth. 


Blätter 
goldgelb 


D. multicolor melanoleuca. Blätter 
dunkelgrün, fast schwarz, unterhalb 
dunkelviolett. 


D. multicolor metallica, 
mit kupferrothem Metallglanz, 
halb karminroth. 

D. multicolor prismatica. Blätter gross, 
dreieckig-herzförmig, dunkelgrün mit 
Purpur schattirt, in der Mitte mit 
silberweissen Streifen und weissen und 
purpurrothen Adern durchzogen, unter- 
halb kirschroth. 

D. multieolor zebrina. Blätter mehr 
zugespitzt als bei der Stammart, die 
Färbung derselben ist auf der Ober- 
seite ein dunkles Grün mit schwarz- 


Blätter grün 
unter- 


| braunen Flecken und einer weisslichen 


264 Miscellen. 


Zeichnung an den Mittelrippen, während 
die Unterseite ganz purpurroth er- 
scheint. 

Alle diese Blattpflanzen erfordern zu 
ihrer vollkommenen Ausbildung einen 
Standort im feuchten Warmhause, viel 
Wasser und Schatten im Sommer und 
Trockenhalten im Winter. 

Die Gattung Dioscorea L. besteht 
aus hochwachsenden, ausdauernden 
Schlingpflanzen, in der tropischen und 
wärmeren gemässigten Zone Asiens, 
Afrikas und Amerikas in mehr als 100 
Arten vorkommend, von denen viele 
ihres grossen, knolligen, essbaren 
Wurzelstockes wegen in ihrer Heimat 
und ausserdem noch in vielen anderen 
Ländern mit annähernd gleichem Klima 
häufig und in grosser Ausdehnung eulti- 
virt werden. In unseren Warmhäusern 
werden ausser der D. discolor noch 
mehrere Arten mit grossen, meist aus- 
gezeichnet schönen, theils grünen, theils 
buntfarbigen Blättern als Zierpflanzen 
gezogen, und breiten sich hier, wenn 
ihnen ziemlich viel Wärme und ent- 
sprechende Feuchtigkeit zu Theil wird, 
nach allen Seiten aus und überziehen 
ganze Wände, die Pfeiler etc. 

Die Blüthen aller Arten sind klein, 
stehen in Aehren oder Trauben in den 
Blattachseln und sind stets zweihäusig, 
d. h. männliche und weibliche Blüthen 
finden sich auf verschiedenen Individuen 
wie bei unseren Weiden, Nur bei einer 
Art, bei der im Jahre 1870 aus Süd- 
afrika eingeführten D. retusa Mast., 
besitzen diese Blüthen einen besonderen 
Zierwerth. Diese hübsche Art hat 
fingerförmige, dreizählige, ovale, dunkel- 
grüne Blätter und weissgelbliche, wohl- 
riechendeBlüthen in hängenden Trauben, 
die während des ganzen Sommers in 
reichlicher Anzahl sich entwickeln; sie 
wird im Lauwarmhause eultivirt. 

Einige aus minder heissen Ländern 
stammende Arten gedeihen auch bei 
uns im Freien; es sind auch öfters 
Versuche gemacht worden, solche, deren 
Knollen als Nahrungsmittel dienen 
können, in grösserem Massstabe zu 


[XUO. Jahrgang. 


ziehen, doch hat sich der Anbau dieser 
Pflanzen bis jetzt noch nicht weiter- 
verbreitet. Besonders leicht zu ziehen 
sind die D,. Batatas Desne. aus China 
und die D, japonica Thb. aus Japan, 
die auch über Winter im Freien ver- 
bleiben können und sehr grosse, bis 
zu einem Meter lange und einem 
Kilo schwere Knollen erzeugen, deren 
Ernte aber wegen ihrer ausserordent- 
lichen Länge mit Schwierigkeiten ver- 
knüpft ist. 

In Östindien, sowie auch in China, 
in Japan ete., wird sehr häufig die 
D. alata L. auf den Feldern ceultivirt; 
diese Art, welche als Yams oder 
Ignaum ein Hauptnahrungsmittel der 
Eingeborenen bildet, erzeugt ungeheuer 
grosse, unten breite, oben schmale 
Wurzelknollen, welche bis zu einem 
Meter tief ganz senkrecht in den Boden 
hinabgehen, 10 bis 15 Centimeter diek 
und 15 bis 20 Kilo schwer werden. 
Unter dem allgemeinen Namen Yams 
werden in den Tropenländern, ausser 
der D. alata, der D. Batatas und D. 
japonica noch verschiedene andere Arten, 
wie z. B. die D. apiculata Bl, D. 
bulbifera L., D. eburnea Lour., D. 
esculenta L., D. quinqueloba Thb., D. 
sativa L. und noch andere eultivirt, 
und deren mehr oder minder grosse 
und schwere Wurzelknollen, die bei 
allen sehr mehlreich sind, zur Nahrung 
verwendet. B2J-HE 

Tournefortia cordifolia. Dieses 
Genus wurde von Linne& dem be- 
rühmten Naturforscher Tournefort 
zu Ehren benannt, gehört in die Fa- 
milie der Boragineen. Es umfasst heute 
nahezu 100 verschiedene beschriebene 
Formen, welche der Mehrzahl nach der 
warmen Region der alten und neuen 
Welt angehören. Diese Pflanzen haben 
einen baum- oder strauchartigen Habitus 
nnd sind fast alle auf den ersten Blick 
erkenntlich. „Unter ihnen figuriren zwei 
Pflanzen,’’ schreibt Herr Ed. Andre in 
der ‚Revue horticole”’, „welche ich auf 
meinen Forschungsreisen in Südamerika 
oft Gelegenheit hatte zu bewundern, 


Juni 1887.] 


die 7. hirsutissima, L. et T. polystachya, 
Ruiz et Pavon. Es sind dies zwei grosse 
Sträucher mit langen Blättern und 
grossen trugdoldenförmigen Blüthen- 
ständen. Ich fand in einer Höhe von 
2500 bis 3000 Meter Seehöhe diese 
zweite Species nicht selten.” Aber auch 
einer dritten der obgenannten Species, 
T. cordifolia, begegnete Herr Andre, 
welche seine Aufmerksamkeit fesselte 
und von welcher es ihm nicht gelang, 
sie lebend nach Europa zu importiren, 
er war aber dafür so glücklich, ‚deren 
Samen durch Herrn Portmann zu er- 
halten. Die hiervon gewonnenen Exem- 
plare entwickelten sich während des 
Sommers bis zu einer Höhe von 2 Meter 
und die Blätter bis zu einer Länge 
von 40 Centimeter, weshalb diese 
Pflanze zur Gartendecoration vortheil- 
haft verwendet werden kann. Die 
grossen lockeren Dolden, von einer Un- 
zahl kleiner weisser Blüthen gebildet, 
sind nicht ohne Interesse, sie sind theils 
von decorativem Werth, theils können 
sie zur Hybridisirung mit dem Helio- 
tropium beitragen. Geschickte Züchter 
könnten durch diese den Habitus un- 
serer beliebten Heliotropium bedeutend 
modifieiren oder es vielleicht erreichen, 
dass den Blumen der Tournefortia 
der köstliche Vanillegeruch der Helio- 
iropium übertragen werde. Auch könnte 
diese Species sehr gut zur Stammbil- 
dung verwendet werden, um die Helio- 
trop darauf hochstämmig zu veredeln. 

Boronia heterophylla, hort. Veitch. 
In der am 22. März stattgehabten 
Sitzung der „Royal Horticultural 
Society’ wurde diese neue Boronia 
von dem Handelsgärtner Veitch aus- 
gestellt, viel bewundert und mit einem 
Certificat I. Classe ausgezeichnet. Sie 
wird als eine ganz vorzügliche, ausge- 
zeichnete Einführung geschildert. Die 
grossen rosakarminrothen Blumen stehen 
längs der langen Triebe in ansehn- 
lichen Aehren, die mit schmalen Blät- 
tern und Bracteen garnirt erscheinen. 
Dabei bedecken sich selbst die kleinsten 
Stecklingspflanzen mit Blumen. Es wird 


Miscellen. 


265 


diese jüngst aus Neuholland eingeführte 
Neuheit nieht nur ihrer schön- und 
frischfarbigen Blüthen wegen, sondern 
noch mehr ihres Wohlgeruches und 
ihres zeitlichen Blühens wegen als Markt- 
pflanze gesucht werden. 

Die Boronien, zur Ordnung der 
Rutaceae gehörig, erhielten ihren Namen 
nach des Dr. Sibthorp italienischem 


Diener Francesco Boroni, der ein 
eifriger Pflanzensammler war und in 
Athen zugrunde ging. Sie stammen 


sämmtlich aus Australien und wurde als 
die erste Boronia, B. pinnata 1794 aus 
Neuholland, die meisten andern sodann 
um die Zwanzigerjahre dieses Jahr- 
hunderts und nur B, megastigma 1873 und 
B. elatior 1874 aus Südwest-Austra- 
lien eingeführt. Insbesondere ward der 
B. megastigma die Aufmerksamkeit der 
Gärtner zugewendet und wir sahen hier 
in Wien selbst auf den Ausstellungen 
davon prächtige, aus dem Hofgarten 
des Herzogs von Braunschweig stam- 
mende, von F. Lesemann vortrefflich 
eultivirte Pflanzen von fast Meterhöhe, 
B. megastigma ist aber auch eine durch 
das feine lineare gefiederte Laub und 
die aussen braunpurpurnen, innen 
gelben, zahllosen Glöckchenblumen und 
den starken köstlichen resedaartigen 
Geruch ganz ausgezeichnete Pflanze 
und sollte in unseren Culturen nicht 
vergessen werden. Ebenso vortrefflich 
ist die viel höher (bis 1!/, Meter) 
werdende B.elatior, mitrosakarminrothen 
hängenden, stark wohlriechenden Blumen, 
die im „Botanical Magazine” auf Tafel 
6285 sehr schön abgebildet wurde. 
Sie steht jedenfalls der Neueinführung 
B. heterophylla sehr nahe. 

Diese eleganten Gesträuche verlangen 
die ganz gewöhnliche Kalthauseultur, 
sind aber beim Beginne des neuen 
Triebes und der Blüthezeit für etwas 
mehr Wärme durch zeitliches Blühen 
dankbar; fast alle haben rosa- oder karmin- 
farbige Blumen, nur von B. Drummondi 
(abgebildet in der „Flore des serres” 
1881) hat man eine schöne weiss- 
blühende Varietät. Vom Juli bis Sep- 


266 


Miscellen. 


[XII. Jahrgang. 


tember kann man sie mit Vortheil für 
ihre Gesundheit und Blühefähigkeit im 
Freien aufstellen und alle Jahre einmal 
umtopfen. Gleiche Theile Heide- und 
Gartenerde mit einem Sechstel Silber- 
sand gemischt, sagt ihnen sehr gut 
zu. Die langen Triebe müssen, um die 
Pflanzen buschig zu erhalten, eingekürzt 
werden. Die Vermehrung geschieht am 
besten durch Stecklinge, halbharten 
Holzes, welche man einzeln in Töpfehen 
einsetzt und unter eine stets trocken 
gehaltene Glasglocke bringt. Man senkt 
sie in ein Beet ein, hält sie auf 20° R, 
Wärme, giesst sie nur am Topfrande 
und schneidet sie sofort und wieder- 
holt zurück, sobald sie Wurzelvermögen 
und Wachsthum zeigen. 

Wir können mit Recht unsere Pflanzen- 
liebhaber und Gärtner auf diese schönen, 


frühblühenden, wohlriechenden Sträucher | 


aufmerksam machen und deren erneuerte 
Cultur anempfehlen. 

Caltha palustris L. und Convallaria 
Polygonatum L. als Treibpflanzen. 
Wie natürlich, sucht man schon der 
Abwechslung halber immer mehr Pflanzen 
heranzuziehen, welche sich zu einem 
Winterflor oder mindestens zu einem 
Vorfrühlingsflor benützen lassen. Hier- 
zu sind jedenfalls alle Pflanzen mehr 
oder weniger geeignet, deren natürliche 
Blüthezeit in die ersten Monate des 
Frühlings fällt. Von den beiden oben- 
genannten einheimischen Pflanzen, die 
in diese Kategorie gehören, wird die 
erstere von Frankreich aus, die zweite 
von englischen Gärtnern zum Treiben 
und als frühzeitige Marktpflanze em- 
pfohlen. Bei beiden handelt es sich 
hauptsächlich um die Anzucht der noth- 
wendigen starken Pflanzen, Diese bietet 
aber nicht die geringste Schwierigkeit 
und demgemäss ist auch das Treiben 
keiner unterworfen, 

Was nun Caltha palustris betrifft, so 
ist zum Treiben jene gefüllt blühende 
Form davon zu verwenden, welche in 
den Gärten als F?. pl. monstrosa eursirt, 
Sie ist sehr starkwüchsig, mit Boden 
und Lage nicht wählerisch, hat ein 


| 
| 


reiches, volles, glänzend dunkelgrünes, 
sehr schönes Blattwerk und sehr grosse, 
starkgefüllte, runde Blumen von 
schönstem Goldgelb. Die Leichtigkeit, 
mit welcher sich die Caltha treiben 
lässt, ja selbst im Wasser zur Blüthe 
gebracht werden kann, macht aus ihr 
eine wahre Marktpflanze, die, wenn sie 
eine grössere Anzahl von Blumen pro- 
dueirt, mit Effect verwendbar ist. 

Um solche Pflanzen zu erziehen, 
werden nach dem Aufhören des Winter- 
frostes alle Pflanzen, seien esnun solche, 
die man aus dem freien Lande ent- 
nommen hat oder die schon getrieben 
worden waren, getheilt und in einem 
sehr nahrhaften Boden, der aber nur 
geringe Tiefe (12 bis 15 Centimeter) 
zu haben braucht, schachbrettförmig 
auf 30 bis 35 Centimeter Entfernung 
ausgepflanzt und recht stark angegossen. 
Kann das Beet etwas Schatten haben, 
um so besser; feucht, recht feucht 
muss es fortwährend gehalten werden. 
Beim Herannahen des Winters nimmt 
man die Pflanzen, welche genügend 
stark zum Treiben geworden sind, topft 
sie proportionirt ein und senkt die 
Töpfe in ein kaltes Mistbeet in die 
Erde ein, wodurch sie sich vorzüglich 
conserviren. Hier erhalten sie nur so 
viel Wasser, dass sie in gutem 
Stande bleiben. 

Vom Januar angefangen, auch noch 
früher, kann man sie treiben. Eine An- 
zahl bringt man ins Warmhaus in eine 
Temperatur von 15 bis 20 Grad. Hier 
müssen sie nun fortwährend sehr nass 
gehalten werden; in vierzehn Tagen 
schon werden sie sich zum Blühen 
anschicken. Das ist nun Sache der 
Temperatur, die man erhöhen oder er- 
niedrigen kann; immer sind sie, be- 
sonders bei der Bildung der Knospen, 
reichlich zu giessen. Diese Treiberei 
kann man bis in den März und April, 
ja selbst noch später fortsetzen, und 
durch geeignetes Trockenstehenlassen 
der eingetopften Pflanzen selbst im 
Juni prächtig blühende Pflanzen er- 
zielen. 


Juni 1887.) 


Miscellen. 


267 


Von England aus wird als Treib- 
blume empfohlen das Salomonssiegel 
(Sehmuckwurz, Weisswurz-Jauke; 
Polygonatum vulgare Desf. und Poly- 
gonatum multiflorum Desf.). Diese Pflan- 
zen wachsen in jedem leichten, lockern, 
etwas feuchten, nahrhaften Boden, ver- 
mehren sich stark durch die kriechen- 
den Wurzeln und eignen sich zur An- 
pflanzung in lichten Strauchgruppen 
oder im Halbschatten unter Bäumen. 
Es handelt sich hauptsächlich hierbei, 
starke Pflanzen zum Treiben zu er- 
ziehen und dies dürfte in ganz leichter 
Weise möglich sein, wenn man die 
Cultur der Maiblumenkeime auf diese 
Pflanze übertragen würde. 

In England hat man in diesem Winter 
die zierliche Blume im Topfe zwischen 
Maiglöckcehen und anderen Treibzwiebeln 
sehr schön und effeetvoll gefunden, so 


dass der „Garden” eine Abbildung 
brachte und die Nachfrage darnach 
wächst. Die Stengel werden bis zwei 


Fuss hoch und sind eckig, die Blumen 
stehen zu zweien, hängend, winkel- 
ständig, sind glockenförmig, schneeweiss 
mit grünen Spitzen. Man findet auch 
eine Varietät mit gefüllten Blumen. 
Ebenso findet man in den Gärten eine 
Varietät mit grossen, mandelartigen 
Blüthen unter dem Namen „italienische 
Maiblume’’. 

In Oesterreich kommt das „Salomons- 
siegel”’ in den schattigen Laubwäldern 
zahlreich vor. Die Blüthe erscheint im 
Mai und Juni und es dürfte zur Ein- 
führung der Pflanze geeignet sein nach 
dem Abblühen, wenn die Beeren ihre 
schwarze Färbung erlangen, die Wurzeln 
auszugraben und für ein Jahr in eine 
geeignete Lage in den Garten zu ver- 
pflanzen. Beim Umlegen im nächsten 
Herbste, sowie schon selbst beim Herein- 
bringen von ihrem natürlichen Stand- 
orte, darf man dann nur die mit den 
stärksten Keimen versehenen Wurzeln 
in Töpfe oder Kästchen einsetzen oder 
in Moosballen einhüllen und einem 
langsamen Treiben unterwerfen. Der 
Erfolg wird sicher 


EEE EESAEREET BEE EI 


und es ist ganz gut möglich, schon im 
Januar blühende Pflanzen zu erzielen, 
die durch ihre Zierlichkeit überraschen 
werden. 

Tritoma caulescens. Eine der sel- 
tensten und interessantesten Species 
dieses Genus ist 7, caulescens nicht 
nur wegen der Stammbildung, welche 
der Pflanze das Ansehen gewisser Yucces 
verleiht, sondern auch wegen der Stel- 
lung und Form der Blätter, wodurch 
sie wieder mit dem argentinischen Eryn- 
gium Aehnlichkeit hat. In der „Revue 
horticole” finden wir eine hübsche Ab- 
bildung dieser Seltenheit und gleich- 
zeitig deren Beschreibung, die wir 
hier wiedergeben. Die mehr oder we- 
niger zahlreichen Stämme von 8 bis 
15 Centimeter Durchmesser, eylindrische 
Form, können eine Höhe von 1 Meter 
und auch mehr erreichen, sind zuerst 
belaubt, entblättern sich später jedoch 
von unten nach Massgabe ihrer Verlän- 
gerung. Die zahlreichen Blätter sind auf- 
rechtstehend, diebt zusammengedrängt, 
an der Basis sehr breit, gegen die 
Spitze hin gleichmässig auslaufend, aus- 
schliesslich grau, rinnenförmig, drei- 
kantig, sehr fein gezähnt an den Rän- 
dern, 50 bis 80 Centimeter lang und 
weich. Der Blumenstengel ist stark, 
eylindrisch, erreicht eine Höhe von 60 
bis SO Centimeter Höhe, grau bereift, 
gegen die Spitze leicht rostfarben. Der 
Blüthenstand erreicht bei einem Durch- 
messer von 3 bis 10 Centimeter eine 
Höhe von 15 bis 18 Centimeter. Die 
Blumen sind hängend und dicht zu- 
sammengedrängt. Die Knospen sind 
dunkelziegelroth, in Kupferroth über- 
gehend, später grünlich. 

Die Tritoma (Kniphofia) caulescens 
blüht vom Monat Juni an. 

Diese schöne Pflanze wurde im ‚‚Botan. 
Magazine”, Tafel 5946, abgebildet und 
von Herrn Max Leichtlin dem Herrn 
Godefroy-Lebeufin ÄArgenteuil über- 
sendet. Eine andere stammbildende 
Species ist noch die T. Quartiana von 
Richard, in Abessinien heimisch, welche 


nicht ausbleiben | aber schon im Januar blüht. Die von 


268 


Herrn Leichtlin angestellten Versuche 
haben ergeben, dass T. caulescens selbst 
3 bis 4 Grad Kälte nicht aushält, sie 
ist sehr empfindlich gegen die kalte 
Feuchtigkeit und leidet durch diese 
schon im Monat November. 

Rose American Beauty. Herr Fr. 
Harms, Roseneultivateur in Hamburg, 
schreibt über diese von Amerika aus 
sehr empfohlene Sorte, dass sie durch- 
aus keine Neuheit, sondern mit der 
bekannten französischen Züchtung von 
Ledechaux (1875), namens „Madame 
Ferdinand Jamain”, vollkommen iden- 
tisch ist. 

Pe-tsai. Um das 
Jahr 1520 wurde der 
„Chinesische Kohl’ un- 
ter dem Namen Dras- 
sica sinensis L. in den 
botanischen Gärten 
Europas bekannt, aber 
nicht anders, als eine 
gewöhnliche Collec- 
tionspflanze behan- 
delt. Ungefähr 1837 
belehrte der Abb& 
Voisin, Generalpro- 
ceurator der fremden 
Missionen, uns über 
den Werth dieses Ge- 
müsesim chinesischen 


Reiche; doch haben 
schon frühere Missionäre, z. B. Du 
Halde in seiner 1735 erschienenen 


„Desription de l’empire de la Chine” 
auf diesen Kohl aufmerksam gemacht. 
Auf der Insel Bourbon wird, wie der 
Gärtner und Samenhändler Breon von 
dort mittheilt, der Pe-tsai als eine ganz 
besondere Ressource in der heissen 
und trockenen Jahreszeit betrachtet. 
In China ist Reis und Pe-tsai mit 
etwas Knoblauch oder Zwiebel statt des 


wöhnliche Thee zumeist die ausschliess- 
liche Nahrung der Landleute und Ar- 
beiter. Der Pe-tsai wird allen anderen 
Gemüsepflanzen vorgezogen; der Name 
bedeutet Weisses (Pe) 
(tsai). 


Miscellen. 


Fig. 51. Pe-tsai. 


Fleisches und als Getränke der ge- | 


dar, 


[XH. Jahrgang. 


Man unterscheidet hier, sagt ein 
Missionär, drei Sorten des Pe-tsai: 
1. mit weissen, feinen, sehr zarten 
Blättern, die Köpfe bilden, wenn man 
sie durch Binden dabei unterstüzt; 
2. Nison-tou, Ochsenerdbeere genannt, 
mit sehr grossen, gekrausten, fleischigen, 
vollsaftigen und süssen Blättern, und 
3. violettfarbiger, dessen sehr zer- 
theilte glatte feine Blätter einen an- 
genehmen Geschmack mit einer kleinen 
Beigabe von Bitterkeit wie einige un- 
serer Salatsorten besitzen. Ausserdem 
unterscheidet man innerhalb dieser drei 
Racen noch Sorten mit verlängerten 
Schlangenzungenblät- 

tern, ganz runden 
Blättern, zerschnit- 
tenen und wieder voll- 
ständig ungetheilten 
Blättern, mit dicken 
platten Stielen wie 
die Stiele des weissen 
Mangolds, mit runden 
Stielen wie Salat, ganz 
blaugefärbte etc. 

Als dieser chinesi- 
sche Kohl zum ersten- 
male als Gemüse in 
den Handel gebracht 
wurde, erschien er uns 
Europäern wie eine 
wilde Pflanze, die sich 
mit einem höheren Stengel und zwei 
bis drei Reihen mehr oder, weniger 
aufrechten Blättern präsentirte. Sie 
wurde daher auch vollständig verworfen, 
und wenn einzelne Samenhändler, wie 
z.B. Haage &Schmidtoder Vilmorin 
& Co. die Samen auch weiter führten, 
so war doch keine Nachfrage darnach. 
Vilmorin gibt nun für 1887 die unter 
Fig. 52 abgebildete neue Einführung 
in den Handel, Die Sorte stellt jeden- 
falls eine ansehnliche Verbesserung 
die direct aus China importirt 
wurde. Sie formirt ein verlängertes 
Häuptel, ähnlich wie es unsere grossen 
Sommerendivien zeigen, und fast ebenso 


Gemüse | geschlossen von 45 Centimeter Höhe 
| und 20 Centimeter Durchmesser, 


Die 


a ie ne SE a Te a BAT re En I 
ch N 
MAN 


PB N DT 


u 
Er 


Juni 1887.] 


Miscellen. 


269 . 


dicken Stengel sind von einer sehr 
schönen milchweissen Färbung. Diese 
Sorte wird entweder auch als Salat 
oder in der Art wie Spinat zubereitet, 
und soll auf beide Arten eine ange- 
nehme Speise abgeben. Da die Pflanze 
sehr hart ist, so empfiehlt man, die 
Aussaat im Juli-August zu machen zum 
Gebrauche für die Spätherbstsaison und 
den Winter. 

Neue Budapester Gemüse. Als 
specifisch ungarisch gilt der ‚Budapester 
Gärtnerkohl”, die früheste, niedrigste, 
sehr zarte, ausgezeichnete Sorte zum 
Treiben auch fürs freie Land. Dem 
schliesst sich der hochfeine ‚‚Späte 
gelbe Blumenthaler Kohl” aus der näch- 
sten Nähe von Pressburg an, der zeit- 
weise auch auf dem Markt von Wien 
erscheint und hier mit Vorliebe gekauft 
wird. Aus der gleichen Gegend, von 
der Grenze gegen Niederösterreich, 
stammt das empfehlenswerthe,,, Wagramer 
späte, weisse, festköpfige, plattrunde Winter- 
kraut” (Kopfkohl), doch gelten noch 
über diesen die beiden nachfolgenden 
Sorten als echt ungarische. Das ‚‚Csur- 
goer Steinkopfkraut” ist das grösste 
späte ungarische Kraut; es hat überaus 
grosse, wahrhaft steinfeste weisse platt- 
runde niedrige Köpfe und wird nach 
Budapest oft in grossen Quantitäten 
zugeführt. Auch das Balinkaer späte 
weisse wird gesucht und als vortrefflich 
bezeichnet. 

Von den Speisekürbissen hat man 
eine grosse Anzahl fast gegendenweise 
verschiedene. Ueberall aber werden der 
Lange weisse Champignonkürbis mit 
weisser Schale und weissem Fleisch, 
der bis 12 Kilo schwer wird, und 
der Jurgetta oder die Herculeskeule von 
1!/, Meter Länge und bis 40 Centimeter 
Dicke bevorzugt. Letzterer ist sowohl 
zum Treiben als auch fürs freie Land 
sehr gut. Sehr gerne gebaut wird auch 
der sogenannte Nudelkürbis (Courge de 
Siam) mit schwarzen Kernen. Er hält 
sich, bis wieder neue Früchte auf dem 
Markte zu haben sind und fanden wir 


für eine ganze Familie hinreichende 
Nudelkürbisse auf dem Markte zu Press- 
burg zu 15 Kreuzer. Er bildet sehr 
schöne schattige Lauben, denen die 
vielen weiss und grünmarmorirten, 
regelmässig ovalrunden Früchte eine 
grosse Zierde gewähren. Als Brat- 
kürbiss wird gegenwärtig eine amerika- 
nische Einführung besonders geschätzt, 
der Tenessee sweet Potato, ein mittel- 
grosser später, ertragreicher Kürbis, 
der sich ebenfalls den ganzen Winter 
über hält und schmackhafter als Kar- 
toffeln sein soll. Er wird auch ‚‚Kartofel- 
kürbis” genannt. 

Von Melonen, vorzüglich Zucker- 
melonen, gibt es eine grosse Anzahl. Für 
1887 wird angeboten die ‚‚Antisemiten- 
Zuckermelone” als die allerfeinste un- 
garische Delicatesse mit vollem, eroquant 
schmelzendem, honigsüssem, flockenartig 
weissem Fleische von allerfeinstem Aroma. 
Als ganz vorzüglich und original gelten 
die ‚„„Kecskemeter Frrüheste”, eine sehrfrüh- 
reifende Landspeeialität, und die ‚, Csikös- 
Melone”, eine uralte ungarische Sorte. 

Als zeue Einführungen von dem Be- 
reiser Mittelasiens Herrn Onody, dem 
unermüdlichen, wissenschaftlichen Me- 
lonenzüchter, wurde den Melonen- 
freunden eine Ueberraschung bereitet, 
indem er aus seinen besten Früchten 
die allerbesten ausgewählt und deren 
Kerne in den Handel gibt, wobei er 
dieselben sowohl im Hausgarten für 
den Tisch, als im Freien für den Markt 
anzubauen empfiehlt. Von den acht 
Sorten wollen wir einige skizziren: 
Dzsenna, Kirmyzsi und Ferusz sind mit 
bestem Erfolge acelimatisirte, direet aus 
Syrien, Jaffaer Gegend, importirte, ganz 
ausgezeichnete honigsüsse Sorten. 
Dzsenna ist ohne Rippen und hat dunkel- 
orangegelbes Fleisch ; Kirmyzsi hat unter 
allen Melonensorten das rotheste, krystal- 
linisch durchscheinende; Ferusz wieder 
ins Gräuliche schillerndes butterartig 
schmelzendes Feisch von besonders 
feinem Aroma. 

Als die beste von allen Sorten des 


z. B. Anfangs März sehr schöne, grosse, , Erdballs wird aber ‚‚Onody's Sekerpare” : 


270 


Miscellen. 


[XII. Jahrgang. 


eine mittelasiatische Sorte bezeichnet, 
derenschneeweisses, wellenartiges, zucke- 
riges Fleisch sieh durch ein unbeschreib- 
liches Rosen- und Vanille-Aroma aus- 
zeichnen soll, 

Von Arbusen oder Wassermelonen 
wollen wir nur zwei nennen: die Szent- 
györgyer Blutarbuse, eine grossartige 
feine Delicatesse oder als Neueinführung 
die Szejkon-Arbuse, die früheste japane- 
sische Art mit zuckersüssem Fleische. 

Nicht zu vergessen sind hier die 
geschmackvollen, süssen Zucker- oder 
Tafelmaissorten, die ein so vortreff- 
liches Gemüse abgeben. Es sind dies 
besonders der inländische durchsichtige 
weisse, sehr feine Zibeben-Mais, der 
süsseste, schwarzkörnige Mexicaner (Blatt 
Mexican) und Pocker’s Excelsior. Sie sind 
ganz bedeutend von den gewöhnlichen 
Maissorten verschieden und ausser- 
ordentlich empfehlenswerth. 

Die Satsuma-Orange wird als eine 
sehr harte Varietät geschildert. Die 
Frucht ist mittelgross, abgeplattet, 
dunkelorange gefärbt mit weicher 
dünner Schale, die einen aromatischen 
Wobhlgeruch besitzt und sich leicht vom 
Fruchtfleische trennen lässt. Das Fleisch 
ist tief dunkelorange von feinem Korn, 
zart und saftig. Der Baum ist dornenlos 
und das Laub soll noch bei 18 Grad 
unter Null nicht gelitten haben (?). 
Jedenfalls wird es eine vorzügliche 
Sorte zu gewöhnlichen Standbäumen in 
Kübeln sein, die man im Conservatorium, 
im Keller oder dergleichen Localitäten 
leicht überwintern und demgemäss als 
Hötel- und Bahnhofpflanze, für Stiegen- 
häuser in Palästen, für Kaffeehäuser etc. 
gut verwenden können wird. 

Neue Erdbeeren. Im „Bulletin d’ar- 
borieulture’”’ werden folgende drei Sorten 
empfohlen: 

La perfection. Herr Mar&e, Chef 
der Culturen des Herrn Haussy in 
Manage, lobt sehr diese neue Varietät. 
Die Frucht ist gross, sehr dunkelroth. 
Das Fleisch gleichmässig gefärbt, süss 
und woblriechend. Die Pflanze ist sehr 
reichtragend. 


King of the Earliest. Diese Varietät 
entstand aus einer Kreuzung der Sorten 
Black Prince und Vicomtesse Hericart de 
Thury. Die Frucht ist von mittlerer 
Grösse, oval brillantroth, an der Sonnen- 
seite fast schwarz. Fleisch ist fest, von 
ausserordentlichem Wohlgeschmack und 
Wohlgeruch, 

The Captain. Hervorgegangen aus 
einer Kreuzung der Sorten Orown Prince 
und Foremans Excelsior. Frucht sehr früh, 
sehr gross, regelmässig abgerundet, bril- 
lantroth, ungemein parfumirt, von köst- 
lichem Geschmacke. Diese Varietät wird 
die gesuchteste und beste von allen 
bis jetzt bekannten, frühen grossfrüch- 
tigen Erdbeeren werden. 

Die Stachelbeere ‚‚Industrie” ist eine 
amerikanische Sorte, die erst seit Be- 
ginn dieses Jahres in den deutschen 
Gärtnereien verbreitet wird. Vor vier 
Jahren brachte die berühmte Firma Ell- 
wanger & Barry sie zum erstenmale 
als Pflanze auf den Markt und ihr 
damaliger Katalog, dem wir die bei- 
gegebene Abbildung, Fig. 52, entlehnt 
haben, sagte darüber Folgendes: Eine 
Stachelbeere zu besitzen, welche alle 
wünschenswerthen Eigenschaften für die 
Tafel und für den Markt aufweise, war 
schon lange der Wunsch aller amerika- 
nischen Obstzüchter. Die besten ameri- 
kanischen Sorten entsprachen nicht, ent- 
weder wegen ihrer Kleinheit oder wegen 
ihrer geringen Güte. Die europäischen 
Varietäten haben in Amerika alle mehr 
oder weniger an Mehlthau zu leiden 
und wachsen schlecht. 

Wir würden es nicht wagen, sagt 
Ellwanger, diese Varietät öffentlich 
anzubieten, wenn wir uns nicht über- 
zeugt hätten, dass sie ganz ungewöhn- 
liche Eigenschaften besitzt. Sie ist von 
vorzüglich gutem Wuchs und dem Mehl- 
thau nicht im geringsten unterworfen 
und zeichnet sich durch Fruchtbarkeit, 
Grösse der Früchte und angenehmen 
Geschmack, in welchen Eigenschaften 
sie von keiner anderen Sorte übertroffen 
wird, aus. Ein Busch derselben, besetzt 
mit den wenig behaarten, durchscheinend 


Juni 1887.] Miscellen. 271 
sehr schön carminrothen Früchten, | Früchten und wir dadurch eine neue 
formirt ein prachtvolles Object des | Fruchtsorte erhalten. Es ist ganz richtig, 
GartensundgarantirteinenreichenErtrag. | dass sich ihre Früchte nicht mit 

Diese Eigenschaften der amerika- | jenen unserer ÖObstgärten vergleichen 


nischen Neuheit haben auch die Eng- 
länder bewogen, diese vorzügliche Sorte 
zu prüfen und nach Oesterreich und 
Deutschland zu verbreiten. 

Prunus japonieca sphaerica Car- 
riere. Diese Prunus bildet einen kleinen 


lassen, aber man kann sie, im Topfe 
eultivirt, sehr gut zur Decoration der 
Tafeln verwenden. Es ist auch die 
Möglichkeit nicht ausgeschlossen, dass 
sich durch Hybridisirung mit unseren 
Fruchtsorten neue Formen ergeben 


Fig. 52. Stachelbeere ‚„Industrie”. 


Strauch, doppelt interessant wegen seiner 
Blumen und noch mehr wegen seiner 
Früchte. In diesen Beziehungen kann 
man ihn speciell als Obstbaum erklären, 
schreibt Herr E. A. Carriere, Die 
Früchte der P. jap. sphaerica, ohne 
gerade von köstlichem Geschmacke zu 
sein, sind leicht säuerlich, trotzdem 
aber nicht werthlos. Es ist wahrschein- 
lich, dass durch die Zucht aus Samen 
neue Varietäten entstehen mit grösseren 


werden. Es wird Sache der Garten- 
freunde und Gärtner sein, dieser Pflanze 
ihre Aufmerksamkeit zuzuwenden und 
es ist sehr wahrscheinlich wegen der 
besonderen Eigenschaften derselben: 
wirkliche Zwergform und ausserordent- 
liche Fruchtbarkeit, dass die angewandte 
Mühe nicht nutzlos war. 

Schwarzes Pfropfwachs. In der 
dritten Nummer des von Godefroy- 
Lebeuf in Argenteuil herausgegebenen 


a rn a El Aa BR de a a arte Ad a A el TEREAR 
’ ; : ’ ’ BE ie a c 
} j ’ j ARTE 


272 Literatur. '[XII. Jahrgang. 


man die weitere Mischung und For- 
mirung von Kugeln oder Stangen in 
der Schwere von ungefähr einem Kilo- 
gramm gefahrlos vornehmen kann. Diese 


Journals „Le jardin” lässt sich ein | 
Baumschulenbesitzer also vernehmen: 

„In Bezug auf das Pfropfen ziehe 
Cr die bekannten zwei bis drei kalt 
zu gebrauchenden Pfrofwachssorten stets | Stücke werden wieder in kaltes Wasser 
jenem Propfwachse (Mastic) vor, welches | gelegt, damit sie erstarren und fest 
meistens aus Pech und Harz bereitet | werden; man kann sich ihrer aber sofort 
und warm verwendet wird. Es ist | zum Pfropfen bedienen. 
billiger und man kann sich die Ingre- Diese Mischung gibt ein ganz schwar- 
dienzien dazu überall verschaffen. In | zes Pfropfwachs, sehr consistent und bin- 
grossen Baumschulen wird auch nie ein | dend. Es erkaltet sofort wie es benützt 
anderes verwendet. Es gibt eine grosse | wird und fliesst ebensowenig, als es ab- 
Anzahl Recepte für die Zubereitung, | springf, selbst während der grössten 
ich mache für meine Gärtnerei von de Hitze. 

Nachfolgenden, das sich seit Jahren be- Der Preis kommt nicht über 75 Cen- 
währt hat, Gebrauch. times pro Kilogramm zu stehen, 

Zu 6 Kilogramm Mastic, dessen man Das einzig Unangenehme dieses 
sich sofort bedienen kann, lässt man | Mastie ist, dass man zum Gebrauche 
in einem Eisenkessel, der eigens zu | desselben einen tragbaren Ofen noth- 
diesem Zwecke bestimmt ist, schmelzen: | wendig hat. Deren gibt es nun ver- 
3 Kilogramm schwarzes Pech, 2 Kilo- | schiedene Sorten, mit Kohle oder Spi- 
gramm weisses Pech, 1 Kae Harz | ritus zu heizen. Das letztere — die 
und 250 Gramm Wachs, wozu man Spiritusheizung — ist vorzuziehen, denn 
zuletzt 50 bis 70 Gramm Seife hin- | eine kleine leichte Spirituslampe ge- 
zufügen kann, Wenn alles auf einem | nügt zur Warmstellung des Oefchens 
nur gelinden Feuer gut geschmolzen und | und da dieses so leicht wie möglich 
gemischt ist, schüttet man das Ge- | sein soll, ist jede Massregel zur Ver- 
menge in ein Schaff Wasser, worin |, ringerung des Gewichts zu adoptiren.” 


Literatur. 


l. Recensionen, in sich haben, wie Maler oder Musiker 
x ? für die ihre; aber für Alle ist die 
Gartenkunst und Gärten BluEh und jetzt. | Kenntniss der Meisterwerke ihrer Kunst 

En u für Gärtner, Architekten und nothwendig, durch deren Studium das 

Liebhaber. Von H. Jaeger, Hofgarten- | „hlummernde Talent geweckt, die vor- 

ran in Eisenach. Erste Lieferung. handene Begabung erhöht und die 

Berlin, ‚Earayesil. 2.198. eigene Erfindung gemessen wird, 

Wie kein Lehrbuch der Malerei oder Für den Gartenkünstler ist das Stu- 
Musik geschrieben werden kann mit | dienmaterial schwer zu haben, ja es 
dem Anspruch, dass daraus das Malen | ist nur Wenigen vergönnt, auch nur 
oder Componiren zu lernen sei, so kann | die wichtigsten bestehenden Garten- 
es auch kein Lehrbuch geben, nach | anlagen mit Augen zu sehen, davon 
dessen Studium man die Kunst, Gärten | ganz zu schweigen, dass aus manchen 
anzulegen, ebenso beherrscht, wie man | früheren Stilepochen nicht einmal Ruinen 
etwa nach Aneignung des Inhaltes einer | übrig geblieben sind, 
gärtnerischen Botanik die Verwendung Deshalb ist für keinen Künstler eine 
des Pflanzenmateriales versteht. Ein | Darstellung seiner Kunst in geschicht- 
Gartenkünstler muss für seine Kunst | licher Entwickelung wichtiger wie für 
in gleicher Weise Genie oder Talent | den Gartenkünstler, er muss aus Bild 


Juni 1887.] 


Literatur. 


273 


und Schrift eines umfassenden Werkes 
das Sonst und Jetzt der schönsten 
Gärten kennen lernen, um das Wollen 
und Können seiner grössten Vorgänger 
zu verstehen und sein eigenes Schaffens- 
vermögen damit zu erhöhen. 

Hermann Jäger, dem die gärtnerische 
Welt schon so viele Bücher von blei- 
bendem Werth verdankt, hat während 
seines ganzen arbeits- und erfahrungs- 
reichen Lebens dieses Handbuch mit 
besonderer Liebe vorbereitet und das 
Erscheinen desselben hat nunmehr be- 
gonnen. 

Die innige Beziehung, in welcher 
der Architekt zum Gartenkünstler steht, 
wird auch ihm das Werk unentbehr- 
lich machen, und Liebhaber beider 
Künste können eine schönere Bereicbe- 
rung ihrer Bibliothek nicht finden. 


Der Strassengärtner. Gründliche Unterwei- 
sung zu erfolgreicher Auswahl, Zucht 
Pflanzung und Unterhaltung der für die 
öffentlichen Strassen und Schmuckplätze 
in Deutschland geeigneten Nutz- und 
Zierbäume. Nach J. Nanot bearbeitet 
von L. Beissner. Berlin 1887. Verlag 
von Paul Parey. 


Welche Bäume sind zur Bepflanzung 
der Strassen oder öffentlichen Plätze 
geeignet und wie sind solche zu pflegen, 
damit deren Gedeihen mit Sicherheit 
zu erwarten ist? Diese Fragen sind für 
grosse Städte von eminenter Wichtig- 
keit und wir erlauben uns nur daran 
zu erinnern, wie eifrig diese ventilirt 
wurden, als vor einigen Jahren die Ring- 
strassenbäume in Wien während eines 
abnormen Winters zugrunde gingen. Es 
ist sehr zu bedauern, dass das vorlie- 
gende Werk dieses bedeutenden Den- 
drologen nicht schon damals vorlag. 
Wie viele schöne Zeit wäre erspart 
worden und wie viele „ausgezeichnete 
Ideen hätten sofoıt ihre Widerlegung 
gefunden. Wir glauben unsere Pflicht 
zu erfüllen, wenn wir den Gärtnern und 


Wiener illustr. Gartenzeitung. 


den Vorstehern von Gemeinden das 
gründliche Studium dieses Werkes an- 
gelegentlichst empfehlen. Das behandelte 
Material ist sehr praktisch geordnet und 
deshalb auch für Laien leicht verständ- 
lich. 


Il. Neue Erscheinungen. 


Zu beziehen durch die k. k. Hofbuchhandlung 
Wilhelm Frick in Wien. 


Balke, G., Obstbaumzucht. Anweisung zur 
Erziehung, Pflanzung, Wartung und Pflege 
des Obstbaumes unter Berücksichtigung 
der neuesten Erfahrungen. Mit Abbild. 
3. Aufl. Langensalza. fl. —.50. 


Bonnier, Les plantes des champs et des bois. 
Exeursions botaniques. (Erscheint in acht 
Lieferungen.) Paris. Lfg. 1. 2. (a fl. 1 86) 
fl. 3.72. 

Bütow, A., Die rationelle Obstbaumzucht 

national-ökonomischen, mate- 

sittliehen Bedeutung, 


in ihrer 
riellen und eine 
Segensquelle fürs deutsche Volk. Leipzig. 


fl. —.37. 


Frank, B., Die jetzt herrschende Krankheit 
der Süsskirschen im Altenlande. (Aus dem 
pflanzen - physiologischen Institute der 
königl. landwirtbschaftl. Hochschule in 
Berlin.) Mit 2 Tafeln. Berlin. fl. —.93. 

Hampel, W., Die moderne Teppiehgärtnerei. 
134 Entwürfe mit Angabe der Bepfian- 
zung. Dritte Auflage. Quartformat. Berlin. 
Gebdn. fl. 3.72. 

Lneas, Kurze Anleitung zur Obsteultur. Leit- 

Seminarien und Gartenbau- 

landwirthschaftliche Lehr- 


wie 


faden für 
institute, für 
anstalten und Fortbildungsschulen, 
auch zum Selbstunterricht. Siebente Auf- 


lage. Stuttgart. fl. 1.—. 

Rothert, E., Kleine pomologische Aufsätze 
geschichtlichen, sprachlichen und prak- 
tischen Inhaltes. für 
den Düsseldorfer Als 
Ergänzung: Verzeiehniss der für Düssel- 


Zusammengestellt 
Gartenbauverein. 


dor? und Umgegend empfohlenen Apfel- 
> 


—uß ie 


und Birnensorten. Düsseldorf. Al. 


Mittheilungen und Correspondenzen. 


[XI. Jahrgang. 


Mittheilungen und Correspondenzen. 


K. k. Gartenbau-6esellschaft. Der 
Verwaltungsrath der k. k. Gartenbau- 
Gesellschaft in Wien hat nachstehende 
Petition an das hohe Herrenhaus ge- 
richtet: 

Hohes Herrenhaus! 

Die ergebenst gefertigte k. k. Garten- 
bau-Gesellschaft in Wien erlaubt sich 
im Interesse der österreichischen Gärtner- 
schaft mit Rücksicht auf die bevor- 
stehende Erneuerung des zwischen der 
österreichisch - ungarischen Monarchie 
und dem Königreiche Italien abgeschlos- 
senen, mit Ende des Jahres 1887 ab- 
laufenden Zoll- und Handelsvertrages 
die geneigte Aufmerksamkeit des hohen 
österreichischen Herrenhauses auf den 


Umstand zu lenken, dass bei der Er- 
neuerung dieses Zoll- und Handels- 
vertrages geeignete Rücksicht darauf 


genommen werden wolle, damit die 
gegenwärtig statuirte zollfreie Einfuhr 
der frischen Zierblumen und Blätter im 
abgeschnittenen Zustande (sogenannte 
Schnittblumen) von Italien in die öster- 
reichisch-ungarische Monarchie aufhöre, 
und diese Einfuhr mit einem angemes- 
senen Eingangszolle zum Schutze der 
inländischen Gärtnerei belegt werde. 

Zu dieser vorgebrachten Bitte glaubt 
die österreichische Gärtnerschaft um so 
eher berechtigt zu sein, als es sich 
in diesem Falle um die Einfuhr eines 
Artikels handelt, welcher keinem noth- 
wendigen Lebensbedürfnisse dient, der 
vielmehr ein absoluter Luxusartikel ist, 
und es für den betreffenden Consu- 
menten ja zweifellos nicht von Bedeu- 
tung sein kann, wenn er die Zierblume 
um einen durch den Eingangszoll er- 
höhten Preis ersteht. 

Durch den gedachten Eingangszoll 
wird die notorisch darnieder liegende 
österreichische Gärtnerei und insbeson- 
dere jener Zweig derselben, welcher 
sich mit der Ziergärtnerei befasst — 
wenigstens theilweise in eine bessere 
Lage versetzt, indem es ihr leichter 
gemacht wird, die Concurrenz mit dem 


| 


aus Italien auf den österreichischen 
Markt gebrachten Schnittblumen aus- 
zuhalten, als bisher. 

Denn während in Italien die Zier- 
pflanzen, insbesondere die Rosen, das 
ganze Jahr im Freien und ohne be- 
sonderen Kostenaufwand gedeihen, 
nöthigen die klimatischen Verhältnisse 
unseres Staates, dem Gärtner zumal, 
in der Winterszeit, wo der Bedarf an 
frischen Schnittblumen, insbesondere in 
den Städten, ein grosser ist, für deren 
Cultur in geheizten Treibhäusern be- 
deutende Kosten aufzuwenden. 

Wenn aber der gebotene Einfuhrzoll 
gesetzlich eingeführt würde, dann könuten 
die betreffenden ausländischen Concur- 
renten nicht mehr, wie jetzt, die Schnitt- 
blumen so billig auf den österreichi- 
schen Markt bringen und hätte hier- 
durch das einheimische Product einen 
höheren Preis, so dass die darauf ver- 
wendeten Erzeugungskosten eher als 
gegenwärtig hereinzubringen wären. 

Die k. k. Gartenbau -Gesellschaft 
Wien, von dem steten Streben erfüllt, 
die österreichische Gärtnerei nach Thun- 
lichkeit zu heben, hat in dieser An- 
gelegenheit bei den österreichischen 
Gartenbau-Vereinen Umfrage gehalten, 
und wurde derselben von zahlreichen 
österreichischen Gartenbau-Vereinen in 
den diesfälligen Zuschriften die Ueber- 
zeugung kundgegeben, dass es gerade- 
zu eine Existenzfrage der österreichi- 
schen Gärtnerei, insbesondere der Zier- 
gärtner sei, dass die Einfuhr der vor- 
bezeichneten sogenannten Schnittblumen 
aus dem Königreiche Italien nach Oester- 
reich-Ungarn mit einem angemessenen 
Eingangszolle belegt werde. 

Gestützt auf diese Umstände und in 
der Ueberzeugung, dass das hohe öster- 
reichische Herrenhaus die Interessen 
der einheimischen Industrie zu jeder 
Zeit auf das thatkräftigste unterstütze 
und fördere, wird gebeten: 

Das hohe österreichische Herrenhaus 
geruhe die vorliegende ergebenste Peti- 


Juni 1887.] M 


tion der hohen k. k. Regierung mit 
der Bitte um thunlichste Berücksichti- 
gung derselben bei der Berathung über 
die Erneuerung des Zoll- und Handels- 
verirages der österreichisch-ungarischen 
Monarchie mit dem Königreiche Italien, 
abzutreten. 

K. k. Gartenbau-6esellschaft. Bei 
der am 18. d. M. abgehaltenen Ver- 
waltungsrathsitzung wurde Se. Erlaucht 
Herr Johann Graf Harrach per Acela- 
mation zum Präsidenten der Gesellschaft 
wiedergewählt und Herr Max Graf 
Montecueeuli-Laderchi an Stelle des 
ausgeschiedenen Herrn Leopold Graf 
Podstatzki-Lichtenstein zum Vice- 


> Em Fe sn a a a 


Jorrespondenzen, 275 


Frisches Obst auf der internatio- 
nalen Ausstellung zu Dresden. In 
der Gemüsehalle der vor Kurzem ab- 
gehaltenen Gartenbau - Ausstellung zu 
Dresden war auch eine Collection 
überwinterten Obstes exponirt, von der 
hier, als für den Handel und Markt 
werthvoll, die Sorten: Pariser Rambour- 
Reinette, Muscat-Reinette, Grüne Loth- 
ringer Reinette, besonders gut und schön 
erhalten der Apfel Heineman’s Schlotter- 
apfel angeführt zu werden verdienen. 

J.— 

Wiener Obst- und Gemüsemarkt 
vom 20. April bis 20. Mai 1887. 
Die Zufuhr betrug an Obst 30 Wagen, 


präsidenten neugewählt. Gemüse 4000 Wagen, Erdäpfel 550 
Die Compagnie continentale d’hor- | Wagen. 
tieulture in Gent liquidirt und über- Die Preise während dieser Zeit 
siedelt unter der Firma „L’Horticul- | waren für 
ture internationale” nach Brüssel, 
Obst: 
Kirschen, ital. p. K. fl. —.40 bis 1.— [ Aprikosen, franz. p. Kistl. 
Maschansk., Grazer p. K. —.14 —.25 | (20—24 St.) fl. 2.75 bis 3.— 
Kochäpfel nn 20 —.32 | Pfirsich, franz. p. St. le 
Spinacarpi » »n 50 „ —.70 | Weintrauben. weisse p. Kistehen fl. 5.— 
Eräbeeren, Garten p. 100 St. fl. 1.— „ 10.— P blaue * 7, n n„ 4. 
s ital. Wald- p. K. „ 3.— „ 3.50 | Erdbeeren, ital. Wald p. K. „3.50 
Preise bei Cirio. Orangen (Messina) p- St. n ==08 
Kirschen, franz. p. K.) fl. 1.50 bis 2.— „u Jatza Hin ei) 
” ital. 2% rn -50 „ 1.— | Citronen en „ —04 
Gemüse: 
Kohl p- 30 St. fl. —.50 bis 1.60 | Rettig, kleiner 20—30 St. fl. —.10 
a „1— „. 3.— n schwarzer 4d—8 „ „ — 10 
Kohlrabi en de n„ —20 „ —.50 | Rüben, weisse heurige 104.4: 37.) 
rheurigern.y, „al 0, 2A. — „ gelbe 6—30 „ „ —10 
Blumenkohl „,„ „ 2.— „ 12.— „.  Gold- 4—40 St.„ —.10 
a BA. 3660 „  rothep. 20 St. fl. —.15 bis, —.70 
Kohlpflanzen p.K. n„ —20 „ —.24 | Sellerie else, Fe N A — 
Spinat 7 „—04 „ —.10 | Petersilie 5—50 St. „ —.10 
Sauerampfer n „20 „u —.36 | Porree 20—40 „ „ —.10 
Brunnenkresse „ „ —46 „ —.60 | Sehnittlauch 20—30 Büsch. „ —.10 
Feld-Salat n „ —:60 „ 1.20 | Petersilie 10—20 ,„ „.—10 
Häuptel-Salat 30 St. „—.25 „ 2.50 | Dillenkraut 8—15 „ „ 210 
Bindsalat en n„ —25 .„ .1.50.| Bertram s—15 ,„ „ —10 
Löwenzahn pak. „ —.50 „ —.60 | Kuttelkraut 20—25 „ „ —10 
Spargel p- Bund „ —.30 „ 2.— | Suppenkräutel p-. K. fl. —.15 bis —.50 
„ Einsch. n „ —12 „ —.30 | Kren p. 100 St. „4.— 9„ 20.— 
Artischocken, ital. p. St. „ —.10 „ —.12 | Zwiebel, weiss p. 100 K. „ 8— „ 9— 
Erbsen, grüne ital. p. K. „ —.30 „ —.70 A röth RN a ee — 
„ ausgelöst p. L. „ —40 „ 1.90 s.weiss.ital. „5. 50% IL „12 
Fisolen, grüne p. 100 St. „ —.30 „ 1.30 Knoblauch N Th 1 
FR kıtale p.-K. „-—.30 „ 1.— | Erdäpfel RE fl. 4.50 
Gurken p- St. „98 „ —.59 | — Kipfel ER: Pa Pu 
Paradeisäpfel, ital. p K. „ —80 „ —.90 ı — ital. ee HS 6. — 


du u B % Ru ba REN y- ir * „wW r a Zn “. 17 
276 Personalnachrichten. [XII. Jahrgang. 


Erdäpfel,ital.heur.p. 100K, fl. 16.— bis 20.— 


Preise bei Cirio. 
Fisolen, grüne ital. p. K. 


fl. 1.— 


Erbsen, grüne ital. p. K. fl. —.20 bis fl. —.30 
Erdäpfel, ital. RER „13 
— Kipfel, (Algier) „ „ nd 


Personalnachrichten. 


Dr. Ed. von Regel wurde für seine 
Verdienste um den russischen Garten- 
bau zum geheimen Rath ernannt. 

Herr. Anton Umlauft, bisher Ober- 
xehilfe im k. k. Hofpflanzengarten zu 


Schönbrunn, wurde zum k. k. Hofgärtner | 


daselbst ernannt. 

Herren T. J. Seidel in Striessen 
bei Dresden und Herrn Emil Liebig in 
Blasewitz bei Dresden wurde aus An- 
lass der internationalen Gartenbau-Aus- 
stellung das Ritterkreuz I. Classe des 
Albrechtsorden von Sr. Majestät dem 
Könige von Sachsen verliehen; ebenso 
erhielten Herr Gartendireetor Bouch& 
Herr Garteningenieur 
denselben Orden II. Classe, 

Gestorben: Jules Vallerand, einer 
der bekanntesten Handelsgärtner in Bois- 


und 


Bertram | 


de-Colombes im Alter von 55 Jahren; 
Thomas Moore, der Curator des bo- 
tanischen Gartens in Chelsea, Ver- 
fasser des Werkes „Index filicum”; 
Louis de Smet, der Chef der be- 
kannten Handelsgärtnerei in Ledeberg 
im Alter von 74 Jahren; der ge- 
lehrte belgische Botaniker Abt Norbert 
Michot, S4 Jahre alt, in Mons (die 
ihm herausgegebene Flora des 
Hennegau wird in den wissenschaft- 
lichen Kreisen sehr geschätzt); Jean 
Jacques Kickx, Reetor der Genter Uni- 
versität, Director des botanischen Gar- 
tens und der Staatsgartenbauschule, 
Präsident der königl. botanischen Ge- 
sellschaft in Belgien, im Alter von 
45 Jahren; der Kunstgärtner A. Weick 
sen. in Strassburg. 


von 


Der Verwaltungsrath der k. k. Gartenbau-Gesellschaft bringt hier- 


mit den 


tiefbetrübenden Verlust zur allgemeinen Kenntniss, den die 


Gesellschaft durch das plötzliche Hinscheiden seines allverehrten Vice- 


Präsidenten Herrn 


Dr. Heinrich Ritter Wawra von Fernsee 


k. k. Marine-Stabsarzt i. P., Ritter hoher Orden ete. 


erlitten hat. 


Dieser ausgezeichnete Gelehrte starb am 24. Mai l. J. im Alter 
Jahren zu Baden bei Wien. 


von 57 


Wir behalten uns vor, demnächst einen Nekrolog unseres hoch- 
geehrten Chefredaeteurs zu veröffentlichen. 


Verantw. Red. Hans Sedleczko. — K. k. Hofbuchhandlung Wilhelm Frick. 
K. k. Hofbuchdruckerei Carl Fromme. 


Wiener 


nstntenantnzeatung. 


Zwölfter Jahrgang. 


Juli 1887. 


7. Heft. 


Ueber das Gartenwesen auf unseren Landgütern. 


Vortrag, gehalten am 1. März 1887 von Lothar Abel, Architekt. 


Wenn wir unseren Gärten auf dem 
Lande eine Besprechung widmen, so 
müssen wir in erster Linie immer an 
den Ursprung dieser Anlagen denken, 
dabei aber auch ihre allmähliche Ver- 
besserungen und Verschönerungen in 
Betracht ziehen; und zwar nicht allein 
in Bezug auf das Vergnügen, sondern 
auch in Bezug auf den Nutzen. 

Ob sich ersten Perioden 
der Cultur die Menschen von Kräu- 


in den 
tern oder Früchten nährten, war sicher 
von dem Ueberflusse des 
einen oder anderen Nahrungsmittels 
an dem betreffenden Wohnorte ab- 
bängig. Aber, weil man erst später 
die Kräuter mittelst Feuer 
lernte, dürfte die erste Sorgfalt 
und Arbeit des Menschen den frucht- 
tragenden 


relativen 


zubereiten 
so 
Gewächsen zugewendet 
und es lässt sich mit 
Sicherheit annehmen, dass der Garten- 
bau, respective die Fruchtbaumeultur, 


worden sein, 


die erste und älteste Bodenausnützung 
war. In Folge eines gleichzeitigen 


Bedürfnissess nach Fleischnahrung 
die 


schon frühzeitig auch zu einem Ver- 


mussten sich aber Menschen 


suche angeregt finden, um 
Thiere zu zähmen, welche durch ihr 
Fleisch, durch ihre Milch oder 


Fell Nutzen gewährten, andererseits 


ihr 


aber vielleicht auch zur Arbeit ge- 
braucht werden konnten, weshalb in 


Wiener illustr. Gartenzeitung. 


solche’ 


ne, 


zweiter Linie die Viehzucht zu stellen 
kommt; während die Erfindung des 
Ackerbaues erst in jene Zeit gesetzt 
werden muss, wo man die Benützung 
der Getreidearten entdeckte. Der Acker- 
bau kann nur als letzter Schritt zur 
Landwirthschaft im 
Grossen und zugieich zur Einführung 
des Grundeigenthums betrachtet werden. 

Nachdem der Zeit den 
Menschen das Prineip einer Arbeits- 
theilung einleuchtete, war das Resul- 


Ausübung der 


im Laufe 


tat dieser Trennung: der specielle 
Ackerbau, die Forstwirthschaft 
und das Gartenwesen. 

In den allgemeinen Naturgesetzen 
ist es wohl begründet, dass der Mensch 
zuerst immer 


desjenigen gedenkt, 


welches seinen Lebensunterhalt be- 
dingt, und in dieser Beziehung nimmt 
heute die Landwirtbschaft als Inbegriff 
des Ackerbaues und der Viehzucht 
den ersten Platz ein, während die 
Forstwirthschaft in zweiter Linie folgt. 
Beide vereint oder einzeln liefern den 
Ertrag unserer Landgüter. Daraus folgt 
aber durchaus nicht, dass das Garten- 
wesen von diesen beiden Zweigen der 
Bodencultur unbeachtet gelassen, oder 
gar weit in den Hintergrund gestellt 
werde, wie es leider in den meisten 
Fällen auf den österreichischen Land- 
Selbst 
wenn wir die hohe Stufe, auf welcher 
20 


gütern zu geschehen pflegt. 


278 Ueber das Gartenwesen auf unseren Landgütern. 


[XTI. Jahrgang. 


sich der Ackerbau und die Waldeultur 
heute befinden, in Betracht ziehen, so 
wird doch 
müssen, dass das Fortschreiten in Be- 


man unbedingt zugeben 
zug auf die Pflanzenproduction doch 
immer nur von der Nutzgärtnerei 
ausging. Im Gartenwesen liegt daher 
unleugbar die einzige, richtige Quelle 
des Fortschrittes der beiden anderen 
Culturzweige, in Zukunft 
wird dabei die Nutzgärtnerei zu Rathe 


und auch 


gezogen werden müssen, vielleicht so- 
gar in einem viel grösseren Masse, 
als dies bis heute der Fall ist. Einem 
aufmerksamen Beobachter kann es 
nieht entgehen, dass die Fortschritte, 
welche die Land- und Forstwirthschaft 
in den letzten Decennien aufweisen, 
mit jenen im Gartenwesen nicht ganz 
gleichen Schritt gehalten haben, denn 
das letztere schreitet täglich weiter, 
und ist bereits an vielen Orten zu 
einer Vollkommenheit gelangt, welche 
selbst die kühnsten Erwartungen weit 
hinter sich zurück lässt, wie wir es 
in England, Belgien und Holland be- 
obachten können. Selbst 
stigen Gegenden arbeitet heute die 


in ungün- 


Nutzgärtnerei mit ganz entschiedenem 
Erfolge und beutet allerorts die Schätze 
der fremdländischen Vegetation zu 
unserem Nutzen und Vergnügen aus. 
Die Veredlung und Verbesserung der 
bereits eultivirten Feld- und Baum- 
früchte ist doch einzig nur das Resul- 
tat des Gartenbaues, weshalb ein ent- 
sprechend angelegter und gepflegter 
Versuchsgarten aufkeinem Landgute 
fehlen sollte. In 
Versuchsgartens müssen Gemüsebau, 
Frühbeete, Obstbaumschulen, 
Obstgärten und ähnliche Pflanzungen, 
Pflanzenzucht 


das Bereich dieses 


die Samen- und 


für Feldrüben, die Wildbaum- 
schulen mit ihren Samenbeeten, 
das Setzen, Anlegen, Pflegen und Aus- 
lichten sämmtlicher Baumpflan- 
zungen auf dem Besitze einbezogen 
werden. Nach dem heutigen Stande 
der Kunst und Wissenschaft umfasst 
daher das Gartenwesen auf einem 
Landgute eigentlich die Bildung und 
Cultur einer mehr oder weniger aus- 
gedehnten Landschaft, welche zu ver- 
schiedenen Zwecken, dem Nutzen, 
der Zierde und des Vergnügens 
wegen, eingerichtet wird. Bei einer 
entsprechenden Stellung des Garten- 
leiters wird sich dies alles auch leicht 
erreichen lassen, aber unter den bei 
uns gebräuchlichen Gärtnerverhält- 
nissen können ohne einen gebühren- 
solche Anforde- 


rungen nicht immer gestellt werden. 


den besseren Lohn 


In England legt man unter Anderem 
einen ganz besonderen Werth darauf, 
dass ein Gärtner auch die Pflege der 
Forsteulturen leite, und zwar vor 
Allem in der Absicht, 
Verwaltung der Forste auch gleich- 
zeitig auf Schönheit Rücksicht nehmen 
zu können. Aber auch unsere Guts- 
besitzer dürften den Vortheil einer 
ähnlichen Einrichtung sehr bald heraus- 


um bei der 


finden, umsomehr, wenn der dazu be- 
rufene Mann die Gärten, Baumpflan- 
zungen, Wege und Baulichkeiten ein- 
heitlich leitet. In England findet man 
sogar häufig den ganzen Feldbau und 
die Viehzucht mit dem Gartenwesen 
verbunden, und dass diese Verbindung 
keinem Theile nachtheilig wird, zeigen 
die dortigen Erscheinungen und That- 
sachen. Ganz England ist ein Garten, 
muss 


und dass es ein Garten ist, 


lediglich diesem Systeme zugeschrieben 


FE N 


Juli 1887.] 


Ueber das Gartenwesen auf unseren Landgütern. 


279 


werden, denn im Wesen der Garten- 
kunstliegtes, in der ganzen Boden- 
eultur das Schöne mit dem Nütz- 
lichen zu verbinden. Männer, wie 
Loudon, Lindley und Paxton, 
welche vereint den ganzen gewaltigen 
Umfang des britischen Gartenwesens, 
der Land- und Forstwirthschaft, sowie 
aller höheren constructiven Wissen- 


schaften repräsentiren, ist es wohl zu- 


zuschreiben, dass in diesem Lande 
ein rationelles System in der Behand- 
lung des Grundbesitzes so schnell 


Wurzeln fasste, 

Allerdings kann man ähnliche Ver- 
hältnisse des Gartenwesens auch auf 
dem einen oder anderen Landgute bei 
uns beobachten, nur wird diese Stel- 
lung in den meisten Fällen durch die 
Sparsamkeit des Besitzers bedungen. 
Theure landwirthschaftliche Verbesse- 
die Anschaffung kost- 
spieliger Maschinen etc., veranlassen 


rungen, wie 
häufig den Gutsbesitzer, bei seinem 
Luxusgarten zu sparen, und lieber alles 
Mögliche der Oekonomie zuzuführen, 
welches Vorgehen aber dann sicher 
keinen Tadelverdient. Beinahe aufjedem 
Landgute ist ein eigener Garten oder 
Park vorhanden, zu dessen Erhaltung 
auch ein Gärtner, in manchen Fällen 
allerdings nur über die Sommermonate 
in 


gehalten wird. Wenn man aber 


Erwägung zieht, dase alles, was auf 


Nutzen oder Ersparniss abzielt, früher 


wohl durchdacht und erprobt sein 
muss, so werden in einem solchem 
Falle die Nachtheile des Besitzers 


gegenüber den Vortheilen des Gärtners 
immer klarer vor Augen treten. Beide 
Theile erwarten von der Seite einen 
Gewinn, wo er nicht entspringen kann, 


der Besitzer aus etwaigem Missver- 


a £ ln da TE I m 


ständniss über die richtige Verwen- 
dung seines Gärtners, der letztere in 
Folge seiner einseitigen Anschauungen. 
Anstatt sich auf einem Landgute nach 
Thunlichkeit mit allen Zweigen der 
Nutzgärtnerei zu befassen, finden wir 


gewöhnlich ausser einigen Gemüse- 
pflanzen nur einige Teppichbeet- 
gewächse und einige Blumentöpfe. 


Der verhältnissmässig geringe Erlös 
für diese Artikel figurirt dann als 
Ertrag des Gartens, während die Obst- 
baumzucht meistensganz vernachlässigt, 
und an die übrigen Zweige der Nutz- 
gärtnerei gar nicht gedacht wird. Man 
sollte diese kleinen Einkünfte für die 
paar Blumentöpfe bei Seite lassen, 
und das Gartenwesen auf jenes Gebiet 
hinleiten, aus welehem am Ende des 
Jahres ein grösserer Gewinn resultirt. 
Erst dann sollte der Gutsbesitzer zu 
seinem und seiner Familie Vergnügen 
die Luxusgärtnerei auf einem Land- 
gute pflegen. In früheren Zeiten war 
die Luxusgärtnerei auf dem Lande 
auch bei uns wohl angethan, horrende 
Summen zu verschwenden, heute ge- 
hören aber solche Opfer nicht mehr 
dazu. Heute ist die Gartenkunst so 
einfach, so wahrhaft schön und ver- 
hältnissmässig so billig zu geniessen, 
dass es uns wahrlich wundernimmt, 
warum sich nur so wenige Gutsbesitzer 
damit ein Vergnügen verschaffen. Auf 
den ererbten Besitzungen wird heute 
mit geringen Ausnahmen der Garten 
selten im Geiste der Vorfahren er- 
halten, gewöhnlich möchte man alles 
zu reinem Nutzen umwandeln, ohne 
zu berücksichtigen, dass gerade der 
Garten derjenige Ort ist, von welchem 
man sich rühmen kann: „Ich lebe in 
einer hocheivilisirten Gegend’, 
20* 


280 


Die historischen Nachrichten über | 


die Gärten unserer Landsitze sind sehr 
dürftig, und schon aus Hirschfeld’s 
Beobachtungen scheint es wirklich her- 
vorzugehen, dass das Gartenwesen in 
17. Jahrhundert 
wenig Fortschritte machte, wenngleich 


Oesterreich bis zum 


es doch bekannt ist, dass Kaiser Maxi- 
milian I. die Gärten sehr liebte und 
selbst darauf sah, dass die Anlagen 
bei den Schlössern in gutem Stande 
erhalten wurden. Bei dem einen oder 
andern der herrschaftlichen Schlösser 
in Oesterreich lässt es sich zwar nach- 
weisen, dass sich schon vor dem 
17. Jahrhundert Gärten 


welche aber 


befanden, 
nie grössere Ausdeh- 
nungen annahmen. Erst in der Zeit, 
wo die vielen Renaissance-Schlösser er- 
baut wurden, wurde auch dem Garten 
eine grössere Fläche eingeräumt. Selbst- 
verständlich waren alle diese Gärten bis 
zu Ende des vorigen Jahrhunderts 
dem französischen Stile nachgebildet 
worden, besonders weil sich damals 
in Oesterreich vom Fürsten bis zum 


Bauer eine beklagenswerthe Gallo- 
manie Bahn gebrochen hatte, welche 
weder die Kritik, der Spott, noch 
und selbst die 


Werke von der Kraft des Genies eines 


die Vaterlandsliebe, 


Fischervon Erlach zerstören konnte. 
„Ainsi sont les Francais, voila ce que 
jai vu en France”, dies das Motto 
Die 


Folge war, dass unsere Adeligen auf 


unserer damaligen Gutsherren. 


ihren Landgütern immer nur Chateau 
Marly, Chateau Mal- 


maison u. s. w. nachahmten, wobei 


Trianon, 


aber die architektonischen Wirkungen 
dieser Anlagen häufig verloren gingen, 
wie in 
Garten 


dem alten erzbischöflichen 


zu Kremsier, wo die mit 


Statuen geschmückten, mit Schnecken- 
wegen umzogenen „Parnassberge” von 
mühsam aufgeworfener Erde lange 
hindurch Zeugniss ablegten. 

Die Nachrichten von den Verän- 
derungen der Gartenanlagen in Eng- 
land haben zu Ende des vorigen 
Jahrhunderts den Weg für den Um- 
sturz der Geschmacksrichtung auch 
bei uns angebahnt, und wir sehen 
heute lauter sogenannte englische Nach- 
ahmungen in den Gärten. Aber man 
sollte erwartet haben, dass sich bei 
uns in Oesterreich leicht eine etwas 
selbstständigere Kunstform hätte ent- 
wickeln können, auf welche das Ge- 
präge des vaterländischen Genies auch 
in dieser Zeit gedrückt gewesen wäre. 
Das erste und mustergiltigste Beispiel 
Garten des Feldmarschalls 
in Dornbach bei Wien, 


welcher Garten seine Anlage in jener 


war der 


Lascey 


Zeit den directen Familienverbindungen 
des Feldmarschalls mit England ver- 
dankte, Dieser Garten hatte offenbar 
sein Renomm&de sicher weit mehr der 
Natur als der Kunst zuzuschreiben, 
nachdem schon vor der Umgestaltung 
in den Jahren 1785 
Aus- und Ansichten der dortigen Ge- 


die malerischen 


gend mit Recht bewundert wurden. 
Nach dieser Musteranlage wurde der 
englische Geschmack auch in Oester- 
und unzählige 


reich vorherrschend 


Gärten nachgebildet, von welchen nur 


jene in Laxenburg, Eisgrub, Prugg 


und Schönborn er- 
Aber 
und auch heute noch ist es schwer, 


Leitha 
seien. 


an der 


wähnt schon damals, 


bei den Laien einen deutlichen Be- 


griff von dem, was eigentlich ein 
englischer Garten darstellen 


bilden. Ein 


soll, 


sich zu englischer 


Juli 1887.] 


Ueber das Gartenwesen auf unseren Landgütern. 281 


Garten ist mannigfaltig, einfach 
und gross. 

Wenn wir den Grundgedanken, das 
Grundprineip eines englischen Gartens 
festhalten, nämlich, dass sich vom 
Wohngebäude aus die Anlage archi- 
tektonisch, regelmässig entwickeln und 
allmählich erst in die freie, landschaft- 
liche Natur übergehen muss, wobei 
die Lage vollständig berücksichtigt er- 
scheint: so werden wir leicht den 
richtigen Massstab für eine Kritik der 
Gärten auf unseren Landgütern finden. 
Allerdings nur in Bezug auf die stil- 
volle Formgestaltung, wobei man aber 
doch immer bestimmen kann, ob die 
Anlage nicht vielleicht dem Baustil 
des Hauses oder vielleicht gar der 
Oertlichkeit Welche 
Gestaltungsmomente diesen beiden ent- 
sprechen, entscheidet lediglich nur das 
ästhetische Gefühl, und in 
Beziehung bildet die Lage und Um 
die grössten 


widerstreitet. 


dieser 
gebung eines Gartens 
Gegensätze, denn es ist nie gleich- 
giltig, ob sich die Anlage in einer 
Landschaft oder inmitten einer Stadt, 
also mit Häusern umgeben befindet. 
In der heutigen Gartenkunst ist leider 
trotz allem Predigen, trotz unserer 
sonst richtigen Kunstanschauung, trotz 
unserer wissenschaftlichen Fachschrift- 
steller, trotz eines Jakob v. Falke 
immer noch viel weniger Klarheit und 
Urtheil vorbanden, als bei allen an- 
deren Zweigen der Kunst. Der Laie 
ist in unseren Gärten unter Blumen 
und Grün aufgewachsen, ohne sich um 
die künstlerische Schönheit der An- 
lage zu kümmern und übt daher keine 
Kritik über die Form. Um überhaupt 
eine Kritik in einer Kunst ausüben 
zu können, muss man sich aber über 


das Wesen und die Prineipien dieser 
Kunst klar sein, muss man einen 
Massstab haben, mit welchem man die 
Leistungen messen, und die ästheti- 
sche Schönheit beurtheilen kann. 
Die Landgüter pflegen nun in der 
Regel 
von Staatsbürgern anzugehören, welche, 
doch 
Ge- 
schmack und Ton der guten Gesell- 


einer wohlhabenderen (lasse 


wenn auch nicht immer, so 
gewöhnlich in höherem Grade 


schaft besitzen, und es war stets 
unsere Aufgabe, bei den Grossgrund- 
besitzern unseres Vaterlandes darauf 
einzuwirken, dass sie sowohl der 
höheren Gartenkunst, als auch dem 
niederen Gartenbau ihr Interesse leihen 
mögen; in erster Linie, um den bei 
uns fast erloschenen Geschmack für 
Kunst- und Ziergärtnerei wieder an- 
zufeuern, dabei aber gleichzeitig auch 
die so einträgliche Nutzgärtnerei in 
allen ihren Zweigen zu heben. 

Die Gärtner auf den Landgütern 
haben aber ausser den Dingen, auf 
welche z. B. ein Handelsgärtner zu 
sehen hat, noch zweierlei im Auge 
zu behalten, und zwar: 1. Wenn die 
Familie des Eigenthümers ihren be- 
ständigen Wohnsitz daselbst aufge- 
schlagen hat, so muss der Gärtner 
theils für entsprechende Annehmlich- 
keiten, welche etwaige Gewächshäuser 
und ein PBlumengarten gewähren 
können, und theils für den Nutzen, 
welcher aus dem Obst- und Gemüse- 
garten zu gewärtigen steht, Sorge 
tragen, und zwar für jeden Monat 
im Jahre; und 2. muss er unter allen 
Verhältnissen auf jene Erzeugnisse und 
Genüsse Rücksicht nehmen, welchen 
die Familie des 


deren den Vorzug gibt. Die grosse 


Gutsherrn vor an- 


282 


Ueber das Gartenwesen auf unseren Landgütern. 


Fa re a nr a N 


[XI. Jahrgang. 


Kunst, Landsitze dieser Art für den | und werden nie ungestraft den Ge- 


Besitzer genussreich zu machen, be- 
steht eben darin, das ganze Jahr hin- 
durch ein Interesse und eine Hoffnung 
auf die Ernte vorschiedener Früchte 
rege zu erhalten, und dem nach- 
denkenden Gärtner werden sicherlich 
eine Menge Mittel einfallen, wie er 
dieses Interesse seinem Herrn gegen- 
über erregen und erhalten kann. Auch 
kommt die allgemeine Lebensweise 
des Grundherrn von Seite des Gärtners 
in Betracht zu ziehen. Eine in der 
ländlichen Zurückgezogenheit lebende 
Familie wird sicher auf die nützlichen 
Erzeugnisse des Gartens ein besonderes 
Gewicht legen, und in der Erholung, 
welche der Garten für sich allein be- 
trachtet den Familienmitgliedern ge- 
währt, Vergnügen finden; hingegen 
wird eine Familie, welche in vielfachen 
Verbindungen mit anderen steht, sicher 
einen grösseren Werth auf die Schön- 
heit, höchste Ordnung und gute Er- 
In 
Anlage müssen Gegenstände von land- 
schaftlicher Schönheit, 


gewisse Bewunderung erregen, zu sehen 


haltung des Gartens legen. der 


welche eine 


sein; darin besteht derkünstlerische 
Werth, um welchen ihre Besitzer be- 
neidet werden können, weil sie damit 
den Beifall von bewundernden Freun- 
den einernten. Niemand wird, selbst 
Natur 
mutterseelenallein vollkommen glück- 


in der schönsten, ländlichen 
lich sein; und wenn man verdammt 
würde, in dem schönsten Lusthain die 
Zeit seines Lebens zuzubringen, so 
dürfte man dessen gewiss ebenso über- 
drüssig werden, als wenn man zwischen 
Wänden eingeschlossen wäre. 


Die Menschen bleiben gesellige Wesen 


vier 


Ten Te 


wohnheiten der Gesellschaft entsagen 
können. „Um glücklich zu sein, muss 
man sehen und gesehen werden.” 
Nach diesem Prineip wurden auch die 
schönsten Gärten bei uns geschaffen, 
zu deren Besuch sich Jedermann hin- 
gezogen fühlt, wie z. B. Laxenburg, 
Prugg an der Leitha u. a. m. Dieses 
Princip veranlasst auch die Menschen, 
ihre Wohnhäuser entlang einer Strasse 
zu bauen, kurz gesagt, es veranlasst 
selbst den niedersten Bauer durch eine 
sichtbare Darstellung seiner pecuniären 
oder geistigen Kräfte in seiner Um- 
gebung und unter seinen Mitmenschen 


nach Beifall zu streben. Ein Gärtner 


auf einem Landgute muss daher 
auch diese allgemeinen Prineipien 
der menschlichen Natur ins Auge 


fassen und sie in seinem Fache, so 
gut er kann, in Anwendung bringen, 
denn sehr viel hängt davon ab, ob 
er die Wirkung der einzelnen Garten- 
scenen studirt und sie dann fortwäh- 
rend in der grössten Ordnung und 
Nettigkeit erhält. 

Leider 
bei beschränkten Mitteln und Umfange 


können aber die Gärtner 


nicht immer alles erzielen, was sie in 
den angedeuteten Beziehungen wün- 
schen, oder was ein Garten überhaupt 
hervorbringen könnte. Sind aber die 
Ausgaben nicht gar zu beschränkt und 
gesellt sich Interesse von Seite des 
Besitzers dazu, so dürfte sich wohl 
erwarten lassen, dass der Garten auf 
einem Landgute auch bei uns alle jene 
Bequemlichkeiten und Genüsse bieten 
wird, welche er in anderen Ländern 
ohne 


thatsächlich gewährt, gerade 


horrende Summen darauf zu verwenden. 


DD 


Juli 1887.] 


Lichtenwalder Wachsapfel. 


2833 


Lichtenwalder Weachsapfel. 


Gulderling X, 1 a. 


Von L. v. Nagy. 


Diesen ansehnlichen, vaterländisch- 
österreichischen Apfel fanden wir zum 
erstenmale in grösseren (@uantitäten 
auf der im October 1884 von dem 
Kronprinz Rudolf-Obstbauvereine ver- 
anstalteten Ausstellung in Lichtenwald 
in der südlichen Steiermark. Von den 
70 Ausstellern gehörten 47 dem Bauern- 
stande (meist Slovenen) an und fast 
Jeder hatte diese dort als Tafel- und 
Marktapfel hochgeschätzte Localsorte 


mitgebracht, deren Bekanntmachung 


Einsendung dieses Apfels in gut con- 
servirten grossen Exemplaren bewerk- 
stelligt hatte und dafür mit der silbernen 
Medaille Wir 
lassen nun die Beschreibung desselben 


ausgezeichnet wurde, 


bier folgen. 

Gestalt. Der Apfel kann zu den 
grösseren Aepfeln gezählt werden, ob- 
wohl an Hochstämmen auch eine An- 
zahl kleinerer vorzukommen pflegen, 
Die Gestalt ist kugelförmig, verjüngt 
sich gegen den Kelch zu, so dass sie 


Fig. 53. Lichtenwalder Wachsapfei. 


sich Herr Len&ek, Realitätenbesitzer 
in Blanca bei Lichtenwald, angelegen 
sein lässt, der es auch vor zwei Jahren 
ermöglichte, dass in einer der damaligen 
geselligen Gärtneıversammlungen in 
Wien der Apfel und die daraus berei- 
teten schneeweiss bleibenden trockenen 
Schnitte zur Besichtigung vorgelegt 
werden konnten. 

Auf der diesjährigen Frühjahrsaus- 
stellung der k. k. Gartenbaugesellschaft 
war es wieder Herr Leniek, der die 


oft höher als breit erscheint; am Stiele 
wölbt sie sich flach ab. Im Querschnitte 
gibt sie eine unregelmässige Rundung, 
doch zeigen sich nirgends Rippen. 

Kelch Kelchein- 
senkung lange grünbleibenden 
spitzen Kelchblättchen. 

Stiel holzig, kurz, dünn, in tiefer 
Stielhöhlung, an dem sich nur höchst 
selten etwas Rost zeigt. 

Schale von helleitronengelber bis 


offen, faltige 


mit 


schön goldgelber Farbe, in der Regel 


284 


ganz gleichmässig über den Apfel ver- 
breitet, weshalb er den Localnamen 
„Wachsapfel” erhielt. Die Schale ist 
sehr fein, glatt und glänzend, die 
wenigen feinen braunen Punkte darauf 
kaum bemerkbar. Hier und da zeigt 
der Apfel auch Warzen. 

Fleisch sehr saftig uud fein, von 
vorzüglich deliecatem, ganz ausge- 
sprochen würzigem, weinartigem Zucker- 
geschmack, weshalb Viele den Apfel als 
Die 
Farbe desFleiches ist reinweissmit einem 
Stichins Gelbliche; auf der Alden’schen 


Dörre bleiben die getrockneten Ring- 


Wachsreinette charakterisiren. 


scheiben von allen mir bekannten Apfel- 
sorten vom schönsten reinen Weiss und 
liefern demnach ein sehr feines Compot. 

Kernhaus ist hohlachsig und geht 
die Kelchröhre bis ins Kernhaus. Die 
Kammern ungleich, meist klein, mit 
Wänden, 
wenig, eirund, zugespitzt, dunkelbraun. 


aufgesprungenen Kerne 

Kernhausadern dicht, auffallend. 
Reife im November; Ausdauer von 

da bis März, doch hält der Apfel bei 


Die Auswüchse an den Wurzeln der Kohlpflanzen. 


[XIL. Jahrgang. 


guter Aufbewahrung auch noch länger, 
sogar bis Juni Er fault sehr 
selten und lässt sich gut versenden. 
Wegen seiner Schönheit, Transport- 
fähigkeit 
Dörren wie zu Obstwein, dann wegen 
Fruchtbarkeit 
derselbe als ein Apfel ersten 


an. 


und Verwendbarkeit zum 


seiner andauernden 
kann 
Ranges erklärt und für die weiteste 
Verbreitung empfohlen werden. 
Baum mittlerer Grösse mit flach- 
Krone und 
Er soll 


Jahre gut tragen, dann aber abwech- 


kugeliger schwachem 


Stamme. erst vom zehnten 
selnd jedes andere Jahr reichlich. Er 


verlangt einen tiefgründigen guten 
Boden und ist erprobt frostwiderständig. 
Die Veredlung in die Krone auf einen 
guten Stammbildner dürfte zu em- 
pfehlen sein. Wenn er in der Weise 
wie der weisse Wintercalvill gezogen 
würde, würden seine Früchte mit 
diesem vorzüglichen Apfel an Schön- 
heit, Güte und Preiswerth 


wetteifern. 


Grösse, 


Die Auswüchse an den Wurzeln der Kohlpflanzen. 


Von 


F. v. Thümen. 


Ausserordentlich häufig kommen 
Gärtner — und auch Landwirthe — 
indie Lage, an den Wurzeln der aller- 
verschiedensten Kohlarten eigenthüm- 
liche Auswüchse und knollenartige 
Bildungen zu beobachten. Es treten 
nämlich diese letzteren nicht allein 
bereits an den jungen Pflänzchen auf, 


welche, auf den Saatbeeten erzogen, 


behufs Auspflanzung herausgenommen 


werden, sondern auch anälteren Exem- 
plaren während aller Entwickelungs- 


stadien, und am grössten und am 


meisten in die Augen fallend an den 


Wurzeln von sogenannten „reifen” 


Pflanzen, dass heisst von solchen, 


deren Köpfe geerntet, beziehungsweise 


jenen, deren allein noch vorhandene 
Strünke aus dem Beete oder Felde 
entfernt werden. 

Jedesmal, wenn derlei Auswüchse 


in erheblicherer Anzahl aufgefunden 


; werden, greift bei den Cultivateuren 


die Besorgniss Platz, dass die Er- 


en er 


Juli 1887.] 


Die Auswüchse an den Wurzeln der Kohlpflanzen. 


285 


scheinung ein krankhaftes Symptom 
sei, und diese Besorgniss äussert sich 
durch Anfragen, welche in den „Brief- 
kästen’” der Fachblätter zu beantworten 
sind. 

Es dürfte darum nicht ganz unnütz 
sein, dem gärtnerischen Publicum ein- 
mal ein Bild zu entwerfen von der 
gesammten Erscheinung der Wurzel- 
auswüchse am Kohl selbst, von den 
dieselbe bedingenden Ursachen und 
endlich von jenen Vorkehrungen, welche 
es uns ermöglichen, in einem gewissen 
Umfange wenigstens das Uebel zu be- 
kämpfen, beziehungsweise minder ge- 
fährlich zu machen. 

Wir müssen eine derartige Dar- 
stellung jedoch in zwei getrennten 
Abschnitten geben. Es können solche 
Wurzelanschwellungen und -Knollen, 
so sehr sie auch in der äusseren 
Erscheinung einander gleichen und 
so oft sie deshalb auch von den 
Praktikern verwechselt oder gar für 
ein und dasselbe gehalten werden, 
doch durch zwei ganz verschiedene 
Ursachen entstehen. Das einemal näm- 
lich sind sie auf die Action eines 
parasitischen Pilzes zurückzuführen, 
das anderemal sind es Gallen, ent- 
standen durch Verletzungen seitens 
eines Käfers. Selbstverständlich muss, 
wenn der Grund des Uebels ein so 
verschiedenartiger ist, auch die Be- 
schreibung eine getrennte sein und 
es rechtfertigt sich sohin eine getrennte 


Behandlung des Stoffes. 


I. Die Kohlpflanzen-Hernie. 


Mit dem Namen 
Kohlpflanzen” eine 
allerwärts, überall wo Kohl gebaut 
wird, auftretende krankhafte Erschei- 


„Hernie der 


man 


belegt 


pen nd ME An En Ben BE Er ee 


nung an den Wurzeln der betreffen- 
den Gewächse, welche, nachdem sie 
früher die verschiedensten Deutungen 
das Product 
der Thätigkeit eines Pilzes aus der 


erfahren, nunmehr als 
Ordnung der Schleimpilze oder Myxo- 
myceten erkannt worden ist. An den 
Wurzeln treten Auswüchse von ausser- 
ordentlicher Vielgestaltigkeit, 


perlschnurförmig 


häufig 
aneinandergereiht 
oder auch förmliche Klumpen bildend, 
auf, und zwar in der Regel in sehr grosser 
Anzahl, 
variirt ebenfalls, 


Die Grösse der Auswüchse 
man findet neben 


solchen von kaum dem Umfange eines 


Mohnkornes andere, die 2, 3, in sel- 
tenen Fällen sogar bis 15 Centi- 
meter im Durchmesser halten. Ihre 


Farbe ist von jener der Wurzeln nicht 
verschieden, nur beim Durchschneiden 
zeigen sie sich von ganz reinem Weiss. 
Die Oberfläche bleibt lange Zeit hin- 
durch glatt und eben, im Alter jedoch 
wird dieselbe immer rurzeliger, das 
ganze Gebilde mürbe, welk, weicher 
und schliesslich schwärzlichbraun und 
grösstentheils zu einer faulenden Jauche 
aufgelöst. 

Alle wie nur immer Namen haben- 
den Kohl- und Krautsorten, Rüben, 
Rübsen, Raps, also Brassica oleracea, 
Brassica Napus und Brassica Rapa, 
leiden unter den Angriffen der Hernie. 
Ausser diesen aber hat man das Uebel 
auch bereits auf mehreren anderen, 
ebenfalls zu der Familie der Kreuz- 
blüthler gehörigen Pflanzenarten be- 
obachtet, so auf Senf, Sinapis alba, 
Gartenlevkojen, Matthiola incana, 
Garteniberis, /berisumbellata u.s.w. 

Dass die Hernie überall dort er- 
scheint, wo Kohl, Kraut und Rüben 
eultivirt werden, erwähnten wir bereits 


286 Die Auswüchse an den Wurzeln der Kohlpflanzen. 


[XII. Jahrgang. 


eingangs; überall aber machte die 
Krankheit sich auch zu einem Schrecken 
der Gärtner und Landwirthe, was 
schon daraus hervorgeht, dass man 
ihr in allen Ländern specielle Namen 
beileste. So heisst das Uebel in Russ- 
land, wo es am allerverheerendsten 
auftritt und da die Kohleultur hier 
so ausgedehnt ist wie nirgend anders- 
wo, auch die umfangreichsten Schäden 
und grössten Geldverluste zur Folge 
hat, „Aapoustnaja-kıla” ;in den deutsch- 
sprachigen Ländern nennt man es 
„Kelch” oder „Pfropf”, auch wohl 
hier und da „Wurzelgrind”, in Eng- 
land „Olubbing”, „Club-root”, „Am- 
bury”, „Hauburg’, in Nordamerika 
„Fingers and toes’, in Frankreich 
„Maladiedigitoire” in Belgien „Vinger 
ziekte” u. s. w. 

Der durch die Hernie angerichtete 
Schaden ist 


auch natürlich in seiner Höhe 


immer ein merkbarer, 
wenn 
gar verschiedener. Aber selbst in jenen 
Fällen, wo die Anschwellungen klein 
sind und nur in geringerer Anzahl 
auftreten, bleiben die Pflanzen in ihrer 
Entwickelung zurück, weil die Nähr- 
substanzen, welche durch die Wurzeln 
aus dem Erdboden gezogen werden, 
anstatt der nutzenbringenden Pflanze 
zugute zu kommen, für die Bildung 
der Auswüchse theilweise absorbirt 
werden. Bei heftigerem Auftreten der 
Hernie zeigen die Pflanzen das Bild 
einer allgemeinen, tiefgreifenden Er- 
krankung, die oberirdischen, vegeta- 
Theile schwächlich 


entwickelt und gelangen niemals zu 


tiven sind nur 
einer normalen Ausbildung. Endlich 
bei hochgradiger Hernie geht schneller 
oder langsamer der ganze Wurzel- 
körper in Fäulniss über, die Blätter 


bleiben klein, welken schliesslich und 
die Pflanze stirbt ab. Es 
oft vorgekommen, dass, infolge eines 


ist schon 


derartigen Auftretens in epidemischer 
Weise, grosse, ausgedehnte Kohlpflan- 
zungen total vernichtet wurden. Je 
früher die Krankheit auftritt, d. h. 
je jünger die Pflanzen sind, welche 
dieselbe befällt, desto gefährlicher ist 
es; schon ganz kleine, noch im Treib- 
kasten stehende Setzlinge zeigen sich 


Ja zuweilen ergriffen und aus solchen 


kann — sehr begreiflicherweise — 


niemals eine nur halbwegs entspre- 


Werden 
schon nahezu ausgebildete Pflanzen 
befallen, 
hältnissmässig am unbedeutendsten und 


chende Pflanze erwachsen. 


dann ist der Schaden ver- 
das schliessliche Ernteresultat wird nur 
um ein Geringes alterirt. 

Ist die Jahreszeit besonders reich 
an Niederschlägen oder ist der Boden, 
in welchem die Kohlpflanzen stehen, 
in und für sich sehr feucht, dann 
gehen die Hernieauswüchse verhältniss- 
mässig schnell in Fäulniss über und 
bilden dann eine breiige, stinkende 
Masse. Während der obere Theil der 
Hauptwurzel noch eine Menge von 


neuen Würzelchen treibt, beginnt am 


Ende derselben bereits die 


Fäulniss, aber es dauert nicht lange, 


unteren 


und auch oben entstehen kleine neue 
Auswüchse und diese leiten dann auch 
hier die Zersetzung ein, Man findet 
selbst nicht selten Kohlpflauzen, deren 
gesammtes eigentliches Wurzelsystem 
bereits ganz verfault ist, bei denen 
aber aus dem Wurzelhalse, unmittel- 
bar unter oder selbst über dem Erd- 
boden Anzahl 
Wurzeln noch eine Ernährung des 


eine neugebildeter 


Gewächses in gewissem Umfange er- 


RER FERN 


TE en 


Juli 1887.] 


Die Auswüchse an den Wurzeln der Kohlpflanzen. 


287. 


möglichen. Derlei Pflanzungen zeigen 
bei heissem Sonnenschein ein allge- 
meines Welken des Laubes, dem in 
der Nacht dann wieder ein Straff- 
werden desselben folgt. 

Bis vor ungefähr zehn Jahren war 
man völlig im Unklaren über die eigent- 
liche Ursache der Herniekrankheit. 
Vielfach hielt man allerhand para- 
sitische T'hiere dafür, bis endlich der 
russische Gelehrte Woronin Licht in 
die Angelegenheit brachte und den 
Nachweis führte, dass die echte Hernie 
durch einen parasitischen Schleimpilz 
hervorgerufen werde, dem er die Be- 
zeichnung Plasmodiophora Brassicae 
Wor. beilegte. 

Vergleicht man einen Querschnitt 
durch eine völlig gesunde Kohlwurzel 
und einen solchen durch eine erst 


wenig von der Hernie ergriffene 


Wurzel, so bemerkt man, dass bei 
letzterer einige der Rindenparenchym- 
zellen etwas grösser als die normalen 
sind und sich von einer undurchsich- 
tigen, farblosen, feinkörnigen, plas- 
matischen Substanz erfüllt zeigen. Bei 
schon tiefer erkrankten Wurzeln sind 
nicht 
sämmtlich völlig verändert und ab- 


allein die genannten Zellen 
norm entwickelt, sondern ebenso auch 
die Gefässstränge und Gefässe, welch 
letztere unregelmässig gekrümmt er- 
scheinen. Nur mehr einzelne Rinden- 
parenchymzellen sind in diesem Sta- 
dium noch mit der gedachten plas- 
matischen Substanz gefüllt, während 
die anderen sich gedrängt voll kleiner, 
kugeliger, ebenfalls farbloser Körper- 
chen zeigen. Diese letzteren sind die 
Sporen, die beschriebene Substanz hin- 
gegen das sogenannte „Plasmodium” 
des Parasiten. 


m m ml nn 


Die Stärkekörner in den Parenchym- 
zellen werden vom Plasmodium auf- 
gesogen und dienen demselben zu 
seinem Aufbau. Dasselbe, welches an- 
fangs nur einen Theil des Zellraumes 
oceupirte, nimmt diesen bald voll- 
ständig ein, wandelt sich dann aber zu 
einer Art von feinem Netzwerk um, in 
dem sich kleine, runde, leere Räume fin- 
den, innerhalb welcher sich regelmässige 
kugelige Häufehen oder Körnerklümp- 
chen ansammeln. Es sind dies die 
Sporen in ihrer ersten Anlage, aber 
diese erreichen bald ihre völlige Reife, 
erfüllen alsdann den gesammten Innen- 
raum der Zelle und erscheinen meistens 
durch etwas zurückgebliebenen Plasmo- 
schleim zu traubenförmigen Anhäu- 
fungen zusammengeklebt. 

Sobald die Sporen ihre vollkommene 
Reife erlangt haben, so beginnen auch, 
vermuthlich hierdurch veranlasst, die 
Hernieanschwellungen zu faulen, wel- 
cher Process — wie schon oben her- 
vorgehoben — um so schneller vor 
sich geht, je feuchter der Boden ist, 
in dem die Pflanze steht. Derlei faule 
Auswüchse bestehen fast aus nichts 


Anderem als aus freigewordenen 
Parenchymzellen, alle dicht gefüllt mit 
Sporenmasse; bei völliger Fäulniss ver- 
diese Zell- 


membrane und die nunmehr meistens 


schwinden endlich auch 


vereinzelten Sporen des Pilzes bilden 
die ganze Masse. 

Die dergestalt frei im feuchten Erd- 
reiche eingebetteten unzähligen Plasmo- 
diophorasporen bilden alsbald eine so- 
genannte „Myxamoebe’ oder „Schwärm- 
spore”’, welche aus der kugeligen Spore 
ausschlüpft, von länglich-spindelförmi- 
ger Gestalt ist und am vorderen Ende 
eine lange peitschenförmige Wimper 


288 Die Auswüchse an den Wurzeln der Kohlpflanzen. [XII. Jahrgang. 


oder Cilie trägt. Den Myxamoeben ist 
es möglich, sich beliebig zu bewegen, 
durch eine Ausstülpung an jedem 
Ende sich festzuhalten an irgend einem 
Gegenstande und, indem sie mit den 
beiden Körperenden abwechseln, so- 
zusagen „kriechend” oder „schreitend’” 
weiterzurücken. 

In diesem Stadium nun ist die Plas- 
modiophora in der Lage, die Wurzeln 
von Kohl- oder Rübenpflanzen im Erd- 
boden zu inüeciren, mögen es nun 
Wurzeln schon älterer Exemplare oder 
solche junger Sämlinge sein. Als echte 
Parasiten dringen die Myxamoeben in 
diese unterirdischen Organe ein, und 
zwar — allem Vermuthen nach — 
durch die Wurzelhärchen oder die 
Epiblemzellen. Hier einmal festen Fuss 
gefasst, vermengen die Myxamoeben 
sich mit dem Inhalte der Zellen, zehren 
denselben nach und nach auf, wandern 
aus einer Zelle in die andere, bringen 


dadurch 


(übermässiges Grössenwachsthum) aller 


eine heftige Hypertrophie 
befallenen Theile hervor und es ent- 
stehen, im ewigen geregelten Kreis- 
laufe der Natur, nun wieder aus den 
winzig kleinen Myxamoeben die Plas- 
modien und aus diesen wieder die 
Sporen. 

Dass dieser hier in aller Kürze ge- 
schilderte Vorgang thatsächlich derart 
verläuft, obwohl es selbstredend ein 
Ding der Unmöglichkeit ist, denselben 
im Erdboden zu verfolgen, dafür liefern 
den exacten Beweis Versuche, welche 
seinerzeit von Woronin durchgeführt 
wurden. Vollständig gesunde Kohl- 
samen gelangten in einer fetten Mist- 
beeterde, der herniekranke Wurzel- 
fragmente reichlich beigemengt waren, 


zur Aussaat und wurden ausserdem 


die Versuchskästen auch noch mit 
Wasser begossen, in dem ebensolche 
Wurzeln eingeweicht worden waren. 
Die sich 
zeigten fast ohne . Ausnahme, 


entwickelnden Pflänzchen 
zwar 
kleine, jedoch ganz charakteristische 
Hernieauswüchse, wogegen die Pflänz- 
chen, welche bei dem Parallelversuche 
in nicht infieirter Erde und begossen 
mit destillirtem Wasser, erwachsen, 
ganz gesund blieben. 

Von höchstem Interesse ist nun jeden- 
falls für den Gärtner und Landwirth 
die Frage, ob es Mittel und Wege 
gibt, gegen die Herniekrankheit ein- 
zuschreiten, beziehungsweise dieKraut-, 
Kohl-, Rübenpflanzen u. s. w. davor 
zu bewahren. Wenn es auch ganz un- 
möglich sein wird, jemals das Uebel 
völlig auszurotten, so muss doch die 
gestellte Frage in gewissem Umfange 
bejaht 
natürlich die Verwendung irgend eines 


werden. Von vornherein ist 
Ingredienz totalausgeschlossen, welches 
— in das Erdreich gebracht — die 
in demselben suspendirten Plasmodio- 
phorasporen tödtete, denn durch das- 
selbe würden ganz unfehlbar auch die 
Kohlpflanzen und deren Wurzeln ver- 
nichtet werden. 

Dafür 
Vorkehrungenmöglich, welche, rationell 


sind aber eine Reihe von 
angewendet, einen verhältnissmässig 
sicheren Schutz gegen das Uebel ge- 
währen. In erster Linie steht da die 
Einführung einer vernünftigen und 
consequenten Wechselwirthschaft, wo- 
nach höchstens alle zwei, noch besser 
aber nur alle drei Jahre auf dem 
nämlichen Gartengrundstücke, bezie- 
hungsweise Felde, Drassica-Arten an- 


zubauen wären, nicht aber, wie es in 


' Russland fast allgemein üblich, aber 


es yet 


Juli 1887.] Die Auswüchse an den Wurzeln der Kohlpflanzen. 289 


auch bei uns gar nicht so selten Endlich empfiehlt sich auch die Be- 


zu finden ist, mehrere Jahre hinter- | achtung einer von Sorauer vorge- 
einander ohne Unterbrechung. Während | schlagenen, auf eine direete Boden- 
der Zwischenpause, in welcher das reinigung hinzielenden Massregel. Ge- 
ı nannter räth nämlich behufs Zerstö- 

rung des im Erdreiche in Unmasse 

vorhandenen Sporenmateriales, ein 

Rigolen der mit Kraut, Kohl, Rüben 


u. 8. w. bestanden gewesenen Län- 


Land mit anderen, nicht Kreuzblüthler- 
gewächsen bestanden ist, gehen 
nämlich erfahrungsgemäss die Sporen 
des Herniepilzes im Erdboden zu- 
grunde. 

Kaum minder wichtig erscheint die | dereien auf eine Tiefe von mindestens 
Massregel, möglichst wenig Plasmodio- | 60 Centimeter während des Winters, 
phorasporen überhaupt in das Erdreich | weil dadurch die betreffenden Pilz- 
gelangen zu lassen, indem man die Kohl- | keime getödtet würden. Auch meint 
strünke nicht, wie es nahezu allerorts | Genannter, dass eine Beimengung von 
Sitte ist, längere Zeit, oft sogar bis | ungelöschtem Kalk zur Erde in den 

Pflanzreihen, einige Zeit vor dem Aus- 


pflanzen, versucht werden sollte. 


zum nächsten Frühjahr im Boden 
belässt, sondern vielmehr dieselben 


unmittelbar nach beendeter Ernte 
EoDıe Kohlpflanzen- Wurzel- 


herausnimmt, sorgfältig sammelt und 
gallen. 


— sobald sie nur genügend abgetrocknet 
sind — an Ort und Stelle verbrennt. Wenn auch nicht so häufig wie die 
Ganz ausgeschlossen muss ein even- | Hernieanschwellungen, so doch immer- 
tuelles Benutzen dieser Strünke für | hin oft genug und dann meist in sehr 
grosser Anzahl, trift man an den 


Wurzeln aller Kraut-, Kohl- und 


den Composthaufen sein, denn dadurch 
würde man gerade die Hernie zu einer 

permanenten Calamität machen. Rübenarten Auswüchse an, die, in 
Drittens müssen alle jungen Setz- | ihrem ganzen Habitus jenen täuschend 
linge, bevor man sie anpflanzt, auf das | ähnlich, welche der Herniepilz hervor- 
sorgsamste untersucht und alle jene | bringt, doch einer total anderen Ur- 
Exemplare, bei denen auch nur die | sache ihre Entstehung verdanken. Es 
mindeste Spur einer Anschwellung | sind dieselben nämlich thieri- 
bemerkbar ist, schonungslos ausge- | schen Ursprunges. Farbe und An- 
schieden und ebenfalls augenblicklich, | ordnung der entwickelten Auswüchse 
anstatt vielleicht auf den Düngerhaufen | stimmen ganz überein mit denen an 
zu kommen, durch Feuer vernichtet | herniekranken Wurzeln, nur die Grösse 
werden. In der fetten, feuchten Mist- | isteine im Allgemeinen etwas geringere, 
beeterde, worin zumeist die Pflänzchen , meist den Durchmesser einer grossen 
erzogen werden, kann sich nur allzu- 
leicht der Herniepilz einfinden und 


die jungen, noch weichen Würzelchen 


Erbse wenig überschreitende, doch 
auch hier kommen Verschmelzungen, 
beziehungsweise ein Verwachsen vieler 
der Sämlinge machen demselben eine | Auswüchse vor, die dann zusammen 


eventuelle Infeetion äusserst leicht | einen recht ansehnlichen Complex 


En EHE EEEEEEEBERDEEHEEENGEREEEERGE 


möglich. bilden. In der Jugend zeigen die 


290 Die Auswüchse an den Wurzeln der Kohlpflanzen. 


Gallen ein ziemlich helles und mattes 
Grün, späterhin nehmen sie — wie 
gesagt — ganz die Farbe der Wur- 
zeln an. 

Ausser auf den eingangs genannten 
Brassica-Arten, treten diese Gebilde 
auch noch an verschiedenen anderen 
Kreuzblüthlern auf, wilden sowohl wie 
angebauten, sonamentlichaufRettigen 
und Radieschen und auf dem He- 
derich (Raphanistrum segetum). Mit 
blossem Auge und ohne nähere Unter- 
suchung sind sie — da allerhand Ueber- 
gänge und Abänderungen im Habitus 
vorkommen — von den Hernieaus- 
wüchsen mit genügender Sicherheit 
nicht zu unterscheiden. Nur kann man 
im Allgemeinen annehmen, dass die 
in geringerer Anzahl auftretenden, bis 
zu allerletzt fest, fast holzig bleiben- 
den und nicht faulenden, sondern nur 
etwas zusammenschrumpfenden und 
sich weniger an den Seitenwürzelchen 
als vielmehr an der Hauptachse fin- 
denden Gebilde keine Hernie-, sondern 
Gallenauswüchse sind. 

Das Thier, welches diese Erschei- 
nungen hervorruft, ist der Kohlgallen- 
rüssler, Centhorhynchus sulevollis Payk., 
beziehungsweise die Larve dieses klei- 


der, 


anderen, unseren Oulturgewächsen über- 


nen Käfers, nebst sehr vielen 
aus schädlichen Arten, zu der Familie 
Der Käfer 


selbst, der während des Sommers sich 


der Rüsselkäfer gehört. 


in den Blüthen derjenigen Gewächse 
aufhält — wo er Knospen und Blumen 
benagt und dadurch manche Frucht 


im Keime zerstört an deren Wur- 


zeln späterbin sich die Gallen finden, 
ist von tiefschwarzer, nur wenig und 
mattglänzender Farbe, ungefähr 3 Milli- 
meter lang, auf der unteren Seite dicht, 


u TEE AR ARE 


[XI. Jahrgang. 


auf der oberen nur spärlich mit grau- 
lichen Haaren bedeckt. Das stark und 
tief punktirte Halsschild zeigt eine 
tiefe Mittelfurche und einen kleinen 
Seitenhöcker, die Flügeldecken haben 
vor der Spitze ebenfalls kleine Höcker- 
chen und abwechselnd glatte und ge- 
runzelt-punktirte Streifen, der Hinter- 
leib ist unbedeckt, die Schenkel der 
Hinterbeine sind gezähnelt, die 
Fühler tragen je eine siebengliederige 
Geissel. 

Diese Käfer nun bohren mit ihrem 
scharf zugespitzten Rüssel unterhalb 
der untersten Blätter, am Wurzelhalse, 
oder auch häufig noch tiefer an dem 
unterirdischen Theile der Hauptachse 
ein kleines Loch, wo hinein sie ein 
Ei schieben. Erst wenn aus diesem 
letzteren die kleine Larve ausgeschlüpft 
ist, tritt durch deren Bewegung sowohl, 
wie in Folge ihres Saugens eine starke 
Hypertrophie, eine Zellwucherung, der 
rasch 


fraglichen Stelle ein, welche 


immer mehr an a zunimmt und 
zuletzt sich als Galle — wie sie oben 
beschrieben ward — präsentirt. Genau 
in dem Centrum dieser Galle nun be- 
findet sich ein anfangs nur sehr kleiner, 
runder Hohlraum, der sich jedoch zu- 
sehends vergrössert, theils weil das 
eingeschlossene T'hier selbst grösser 
wird, theils weil sich dieses auch von 
der Gallensubstanz nährt. Die aus- 
gewachsene Larve ist mattweisslich, 
mit rundem, gelbem Kopfe und zwei 
dunklen Augenpünktchen an diesem, 
gekrümmt, querfaltig, fusslos. Sie 
durehbohrt schliesslich die nur allein 
noch übriggebliebene, ziemlich dünne 
Gallenwand, schlüpft aus der Behau- 
sung heraus und verpuppt sich im 


Erdboden. 


Juli 1887] 


Die Auswüchse an den Wurzeln der Kohlpflanzen. 


291 


Der ganze Entwickelungsgang des 
Kohlgallenrüsslers ist ein ungleich- 
mässiger, in einjährigen Pflanzen spielt 
derselbe sich binnen vergleichsweise 
kurzer Zeit ab, in zweijährigen jedoch 
überwintern die Larven innerhalb der 
Gallen, was man leicht am Blumen- 
kohl, an Winterraps u. s. w. beob- 
achten kann. Da also Puppen sowohl 
wie auch Larven überwintern, erscheinen 
die Käfer im folgenden Jahre zu ganz 
verschiedenen Zeiten, daher erfolgt 
denn auch das Anstechen der Pflanzen 
bald früher, bald später. 

Tritt dieses Anstechen und das Eier- 
ablegen also, welch letzterem alsbald 
die Entstehung der Gallen folgt, früh- 
zeitig an jungen oder jüngeren Pflan- 
ist es für diese in der 


zen ein, so 


Regel sehr gefährlich, sie erleiden 
starke Ernährungsstörungen, kränkeln, 
welken und sterben oft in kurzer Zeit 
und in massenhafter Anzahl ab. Hin- 
gegen zeigt sich eine Infection älterer, 
schon kräftigerer Exemplare zumeist 
nur in minderem Grade verderblich. 
Wohl wird in gewissem Umfange auch 
bei diesen die Nahrungszuführung ge- 
hemmt, ernstere Folgen treten jedoch 
kaum ein. 
auf ganz gut bestandenen Rapsfeldern 
oft zahllose Pflanzen mit derlei Gallen 


beobachten, ohne dass später die Ernte 


So kann man alljährlich 


eine bedeutend geringere würde. Zeigen 
sich Rüben, Rettiche, Radieschen 
von dem Uebel ergriffen, so werden 
die unterirdischen Organe deformirt, 
in der Regel haben sie dann ein ganz 
schiefes Wachsthum. Kopfkohlarten, 
deren Wurzeln mit Gallen bedeckt 
sind, bilden keine harten, festen Köpfe, 
sondern lockere, weiche, mithin wenig 


nicht 
compact, wie es eigentlich der Fall 


coli werden desgleichen so 
sein soll. 

Was die Bekämpfungs-, beziehungs- 
weise Vorbeugungsmassregeln anbe- 
langt, welche gegen diese thierischen 


ihre Urheber 


Anwendung zu bringen sind, so kann 


Wurzelgallen und in 


man sagen, dass es genau dieselben 
der 
Hernie aufgezählt wurden. Ein Ab- 


sein werden, wie sie oben bei 
suchen des winzigen Käfers von den 
Blüthenständen wäre freilich theore- 
tisch das Beste, in der Praxis aber 
wäre ein solches Mittel denn doch 
wohl nicht durchführbar. Man wird 
sich also damit begnügen müssen, die 
Larven zu zerstören. Dies erreicht 
man bei jenen, welche innerhalb der 
Gallen den Winter überdauern, 
zweckmässigsten durch ein sofortiges 
Entfernen und Verbrennen der Kohl- 
strünke und Rapsstoppeln nach der 


am 


Ernte und durch eine ebenso rigorose 
Auswahl der Setzlinge, wie sie an- 
gerathen ward, um sich gegen die 
Hernie zu schützen. Irgend andere 
Mittel Uebel 


sicherlich nicht geben und wenn auch 


gegen das dürfte es 
die besprochenen keine radicalen sind, 
so wird man durch ihre Anwendung 
doch jedenfalls die Anzahl der ver- 
derblichen Käfer um ein sehr Erkleck- 
liches zu vermindern in der Lage sein. 

Um übrigens unserer kleinen Arbeit 
die grösstmögliche Vollständigkeit zu 
geben, soll hier auch schliesslich noch 
einer dritten Art von Auswüchsen an 
Brassica- Wurzeln gedacht werden, 
welche unter Umständen vielleicht mit 
und Käfergallen 


und die 


den Hernieknollen 
verwechselt werden könnten 


werthvolle.. Blumenkohl und Broc- | man am besten wird bezeichnen als: 


292 Die Sicherung des Obstertrages 


III. Natürliche Kohlwurzel- 
Knöllchen. 

Es gibt nämlich auch eigenthüm- 
liche Auswüchse an Kohlrüben (und 
zwar speciell jener Varietät, welche 
„Wrucken” bezeichnet), 
welche durch keinerlei Parasiten her- 


man als 


vorgerufen werden, sondern lediglich 
als eine teratologische Missbildung auf- 
zufassen sind, die sich durch Samen 
weiter fortpflanzt. 

Professor R. Caspary in Königs- 
berg in Preussen erhielt vor einigen 
Jahren aus der Gegend von Gumbin- 
„Wrucke” 
welche am unteren Theile ihrer läng- 


nen eine eingesendet, 
lich-eiförmigen Hauptwurzel mit einer 
grossen Menge von kleinen knollen- 
artigen Auswüchsen von Senfkorn- bis 
Wallnussgrösse bedeckt war, aus welch 
letzteren sich sogar ausserdem noch 
mehrere Laubsprossen entwickelten. 


Die gewissenhafteste Untersuchung ver- 


[XII. Jahrgang. 


mochte auch nicht die Spur eines 
Parasiten nachzuweisen, der vielleicht 
die Schuld hätte tragen können an 
dieser merkwürdigen Missbildung. Von 
den mit versehenen 
Knöllchen wurden einige sorgsam ab- 
getrennt und eines davon kam bis 
zur Entwickelung von Blüthenstengeln 


und zur Production reifen Samens. Aus 


Laubsprossen 


letzterem wurden im Jahre darauf acht- 
unddreissig Pflanzen erzogen und diese 
zeigten sämmtlich, ohne alle Ausnahme, 
an ihren Haupt- und den stärkeren 
Nebenwurzeln knollige Bildungen, ja, 
bei 22 Exemplaren entwickelten sich 
aus den charakteristischen Knöllchen 
auch wieder Laubsprossen. Auch in 
den folgenden Generationen erwiesen 
diese Auswüchse sich ganz constant, 
so dass man sie mit Fug und Recht 
wird als eine erbliche Missbildung be- 
zeichnen können. 


DieSicherung desObstertrages durch Heckencultur. 


Von 


A. Marc. 


Es ist ein unbestreitbares Axiom, 
nicht oft und 
genug wiederholt werden kann, dass 
die Förderung der Obsteultur durch 
gemeinsames Zusammenwirken drin- 


welches eindringlich 


gend geboten und wahrhaft patriotisch 
sei. Die gesteigerte Obsteultur ergibt 
eine sichere, stets willkommene Ein- 
nahmsquelle einerseits und verhütet 
andererseits ein Hinausströmen be- 
Summen aus dem Lande. 
Die Statistik weist nach, dass selbst in 


obstreichen Jahren 


deutender 


immer noch be- 
deutende Zufuhren von Obst aus dem 


Auslande stattfinden, bedeutender als 
man anzunehmen pflegt. 

Ein Verfahren, welches die Unsicher- 
heit des Obstertrages umgeht, sowie 
das Culturverfahren erleichtert und 
vereinfacht, würde zweifellos als rich- 
tiger Hebel zur Förderung und Ver- 
allgemeinerung der Obsteultur dienen. 

Die in unserem rapid wechselnden 
Klima die Obstblüthe so oft verheeren- 
den Spätfröste, die heftigen Stürme, 
die grosse Trockenheit unseres Tief- 
landes, die Schwierigkeit der Cultur 
der hohen Kronenbäume, alle diese 


Mr 


Juli 1887.] 


Die Sicherung des Öbstertrages. 


293 


Momente wirken hemmend auf die 
rasche Verbreitung und aufmerksame 
Pflege der Obstbaumzucht. 

Diese störenden Elemente haben 
längst zur Cultur der Zwergbäume, 


in der Pyramiden-, der Kessel-, Becher- 


und Tafelform geführt, wozu in neuerer 


Zeit der Wunsch, Schaufrüchte zu er- 
zielen, die Formbaumeultur, die Cor- 
dons, Treillage u. s. f. kamen. 

Die rationelle Zucht der Formbäume 
erfordert jedoch eine gründliche Kennt- 
niss der Pflanzenpbysiologie, lang- 
jährige, eingehende Erfahrungen und, 
was wohl besonders wichtig ist, sehr 
viel Zeit, was bei etwas bedeutenderer 
Ausdehnung der Cultur sogar aus- 
schliessliche Widmung des Züchters 
erfordert. 

Die heckenartige Cultur des Obst- 
baumes ist keineswegs neu und ist 
auch nicht mit den Gesetzen der 
Pflanzenphysiologie im Widerspruche. 
Die Vortheile dieser heckenartigen 
Cultur bestehen: 

1. In dem sicheren Obstertrage; 

2. dem leichten, ohne besondere Sach- 
kenntnisse durchführbaren Culturarbei- 
ten, nämlich des Baumschnittes, der 
Reinhaltung u. s. £.; 

3. dem geringen Raumerfordernisse, 
dieselbe jedem kleinen 
Hausgarten ausführbar ist; 

4. im leicht durchführbaren Schutze 
gegen jedwede schädigende Einwir- 


so dass in 


kung der Elemente, der Spätfröste, 
des Rauhreifes (Anreim) und gegen 
fremde Eingriffe. Dem stände wohl ent- 
gegen, dass die Hecke keine Massen- 
erträge, wie sie der Kronenbaum ver- 
mag, ergeben kann. Aber es kann ja 
auch nicht im Entferntesten die Rede 
sein, die Cultur des Kronenbaumes 


Wiener illustr. Gartenzeitung. 


| | EEE Gi NEESSESEESEEEBSRSSeRen en 


aufzugeben oder nur zu beschränken, 
sondern es soll dahin gewirkt werden, 
dass selbst in den Jahren der natür- 
lichen Missernte doch ein Obstertrag 
ermittelt werden könne, welcher eben 
dann erhöhten Werth hat. 

Der Plan besteht darin, die Obst- 
bäume in Heckenform zu erziehen und 
zu cultiviren, worunter jedoch keines- 
falls die Bildung eines diehten Zaunes 
zu verstehen wäre, da im Gegentheile 
die Hecke, obwohl lückenlos und vom 
Boden an verzweigt, jedoch zur Heran- 
reife von T'ragzweigen und Ausreifen 
des Obstes locker gehalten sein soll. 
Einige Beobachtungen und Erfahrun- 
gen, welche ich zu machen Gelegen- 
heit hatte, 
gehenderen Studium desselben, und 


führten mich zum ein- 


zwar sah ich vor einigen Jahren eine 
ausgebildete Apfelbaumhecke von 
1 Meter Höhe und 0°60 Meter Breite, 
mit schönem Obste prangend. Im ver- 
flossenen Jahre fand ich eine baum- 
schulartige Obstanlage von Aepfeln und 
Birnen auf Zwergunterlage ohne be- 
sonderen Schnitt und Pflege in der 
Höhe von 1'80 bis höchstens 2 Meter, 
welche gegen die Maifröste dieses 
Jahres durch angelegten Rauch ge- 
schützt wurden, in Folge dessen diese 
kleine kaum !/,, Hektar grosse An- 
lage einen reichen, während ein nach 
tausend Stämmen zählender Obstgarten 
einen kaum nennenswerthen Ertrag 


ergab. 

Bedingungen dieser heckenartigen 
Obsteultur sind: erstens die Wahl 
der Obstsorten, deren Wuchs ge- 


mässigt, von früher und reicher Trag- 

fähigkeit und deren Bäume gesund, 

dauerhaft und nicht dem Brande oder 

dem Gummiflusse ausgesetzt sein sollen. 
21 


294 


Die Sicherung des Obstertrages. 


[XII. Jahrgang. 


Sorten, deren Bäume eine beson- 
ders üppige 'Triebkraft haben, spät 
und schwer Tragholz ausbilden, und 
auf Standort und Boden empfindlich 
sind, sollen für diese Cultur vermieden 
werden. Die Kirsche, grosse, hohe 
Bäume bildend und eine freie, luftige 
Exposition fordernd, sowie die Apri- 
kose, welche so leicht dem Gummi- 


flusse erliegt, sind gänzlich auszu- 


schliessen. Wichtig ist ferner die 
Wahl der Unterlage, worauf die Obst- 
sorten veredelt werden, indem die 


Wuchskraft der Obstsorten mit der 
der Unterlage im richtigem Verhält- 
nisse zu stehen hat. Eine kräftiger 
treibende Obstsorte auf eine schwach- 
wüchsige Unterlage veredelt oder um- 
gekehrt, verursacht das Misslingen 
der Anlage. 

Unterlagen für Zwergobsteultur sind: 
A. für Aepfel. 1. Der Johannis- 
oder Paradiesapfel (Pirus Malus 
pumila Mill; P. Malus paradisiaca 
L.), in Asien heimisch, eine Strauch- 
art, viele Wurzeltriebe bildend, für die 
schwachwüchsigen Obstsorten. 2. Der 
Splitt- oder Heckenapfel, 
grösser werdende Abart des vorigen, 
für kräftiger wüchsige Arten. Beide 
werden durch Aufhäufeln oder durch 
Ableger, sowie durch Lostrennen der 
Wurzeltriebe leicht vermehrt. B. für 
Birnen. 1. Die Quitte, ein bekannter 
Strauch, Wurzeltriebe bildend und da- 
her leicht vermehrbar. 2. Der Weiss- 


dorn, Crataegus, wovon die Crataegus 


eine 


monogyna Jacg., zweckmässiger als 
C. oxyacantha ist. Beide treiben stark 
aus der Wurzel aus. Die Wildstämme 
regelmässig aus Samen in der Schule 
heranzuziehen ist zweckmässiger, als 


verknorrte aus dem Walde zu holen. 


Indem jedoch alle diese Unterlagen 
stets Wurzeltriebe bilden und manche 
edle Obstsorte nicht dauernd darauf ge- 
deiht, hat man sich für die Verwen- 
dung der Apfel- und Birnkernwild- 
linge entschieden, welche wohl dauer- 
haftere, jedoch später tragbare Bäume 
ergeben. Zur Zwergbaumzucht müssen 
jedoch diese Unterstämme durch ein 
eigenes Verfahren gewonnen werden. 
Es finden sich nämlich zwischen den 
Sämlingen stets. einige, welche einen 
Wuchs 

sind. 


schwächeren gedrungeneren 

zeigen, übrigens aber gesund 
Diese von Natur aus schwachwüchsigen 
Sämlinge werden nun zu Unterlagen 
für heckenartige Zwergobstzucht ge- 
wählt. In der Stein- oder türkischen 
Weichsel (Prunus Mahaleb L.), welche 
auf trockenen Hügeln, im Steingerölle 
Baum bildet und 


geringen Boden gedeiht, deren Steine 


einen kleinen im 


sofort nach der Reife gebaut, sehr 


gut aufgehen, haben wir eine treff- 


liche Unterlage für Weichsel und 
alle Arten Pflaumen. Die Ostheimer 
Weichsel, so wie die gelbe Mira- 


belle, deren Cultur, wegen ihrer be- 
sonderen, reichen Fruchtbarkeit und 
der mannigfaltigen Verwendbarkeit der 
Früchte, nicht warn genug empfohlen 
werden kann, sind ihrer Natur nach 
von niedrigem Aufwuchse. 

Die edle Pfirsich, ein stets hoch- 
geschätztes, gut verwerthbares Obst, 
hat auf die bitteren Mandelunterlagen 
veredelt, nur kurze Dauer und erliegt 
leicht dem Gummiflusse. Sämlinge von 
der grossfrüchtigen Schlehe, so wie 
von der blauen und gelben Spilling 
und St. Julien-Pflaume, 
einen sehr gemässigten Wuchs haben, 
dabei aber gesunde und dauerhafte 


welche alle. 


Juli 1887.] 


Die Sicherung des Obstertrages. 295 


sind die zweck- 
mässigsten Unterlagen für Pfirsiche. 


Stämme ergeben, 

Anbei registrire ich jene Obstarten, 
welche sich längst als besonders gut 
und edel bewährten, als Tafel- wie 
Markt- und Exportobst vorzüglich sind, 
deren Bäume früh und reichlich trag- 
bar, dabei gesund und dauerhaft, sowie 
von gemässigtem Aufwuchse sind. Als 
vorzüglich anerkannte und bewährte 
Obstarten, deren Bäume jedoch einen 
für vorliegende Zwecke zu kräftigen 
Wuchs haben und grosse, breitkronige 
Bäume werden, sind demzufolge aus- 


geschlossen. 
A. Aepfel. 
Gravensteiner. Baum gesund, sehr 
fruchtbar. 
Kurzstiel, königlicher, rother, Baum 
mittelgross, gesund, sehr frucht- 
bar. 


Parmöäne, Winter-Gold-. Baum gesund, 
dauerhaft, sehr fruchtbar. 

Pepping, engl. Gold. Baum dauerhaft, 
sehr fruchtbar. 

Pepping, Parkers grauer, trägt früh 
und reich. 

Pepping, Ribstons, 
reich. 

Reinette, 
reich. 


trägt früh und 


Ananas-, trägt früh und 

Reinette, echte, französische, graue, 
in gutem Boden und Lage gesund, 
trägt jährlich und reich. 

Reinette, Baumann’s Winter-, 
fruchtbar, Marktfrucht. 

keinette, Breda, B., sehr fruchtbar, 
Blüthe hart, für Export. 

Reinette, 
Blüthe 

Reinette, Casseler grosse, B., gesund, 
sehr reichtragend, blüht spät. 


sehr 


Carmeliter, sehr fruchtbar, 
nicht zart. 


Keinette, Casseler kleine, B., Blüthe 
hart, sehr fruchtbar. 

Reinette, köstliche, von Kew. B., ge- 
sund, trägt bald und reich. 

Reinette, Muscat-, B., trägt früh und 
reich. 

Reinette, Orleans, trägt früh und reich. 
Marktfrucht. 

Reinette, Pariser Rambour, fruchtbar, 
für Export. 

Reeinette, Triumph, B., sehr frucht- 
bar. 

Rosenapfel Tiroler, B., trägt früh und 
reich. 

Taffetapfel, 
fruchtbar. 

Taubenapfel, rother, 
früh und reich, 

B. Pflaumen. 
Aprikose, rothe, B., gesund, trägt 


weisser, 


Winter-, B. 


’ 


Winter-, B., 


reich. 
Aprikose, gelbe, B., gesund, trägt 
jedes Jahr und reichlich. 
Damascener, rothe, B., gesund, trägt 


reich. 
Königliche von Tours, B., trägt 
reich. 
Mirabelle, kleine, gelbe, B., klein, 


trägt ausserordentlich reich, für 
Haus und Industrie; Dörrobst. 


Perdrigon, rothe, D., sehr fruchtbar. 


Reine Claude, grosse, grüne, B., 
gesund, trägt sehr reich. Markt- 
frucht. 

C. Birnen. 

Butterbirne, Capiaumont, B., trägt 
früh und reich. 

Butterbirne, Clairgeau, B., trägt 


früh und reich. 
Butterbirne Diel’s, B., gesund, trägt 
früh und sehr reich. 
Butterbirne, graue, B., fordert guten 
Boden, trägt jährlich und reich. 
21? 


296 Die Sicherung des Obstertrages. 


[XII. Jahrgang. 


Butterbirne, Hardenpont’s Winter-, B., 
trägt früh und reich. 

Butterbirne, Napoleon’s, B., gesund, 
bald und sehr fruchtbar. 

Dechantsbirne, graue, B., trägt früh 
und sehr reich. 


Dechantsbirne, Winter-, B., gesund, 
trägt früh und sehr reich. 

Duchesse d’Angoulöme, B., warme 
Lage, sehr tragbar; Frucht für Ex- 
port. 

Fondante des bois, früh und sehr 
fruchtbar. 


Forellen, B., ausserordentlich frucht- 
bar. 

Geishirte, B., gesund, trägt früh und 
reich. . 

General Tottleben, trägt früh und reich, 
Export. 

Louise bonne d’Avranches B., gesund, 
hart, sehr fruchtbar; Export. 

Schöne von Angevine, B., trägt früh 
und reich. Export. 

Souvenir du Congres, B., tragbar. Ex- 
port. 

Wildling von Chaumontel, B., frucht- 
bar. 

Wildling von la Motte, B., trägt früh 
und reich. 

Österbutter, B., 

und sehr reich. Export. 


Lauers trägt früh 


D. Weichsel. 


Amarelle, frühe, königliche, grosse 
Frucht, tragbar, Marktfrucht. 

Amarelle, süsse, vorzüglich, Markt- 
frucht. 

Holländische, späte, B., klein, trägt 
sehr voll. 

Spanische, grosse, Frucht trägt reich. 
Marktfrucht. 

Montmoreney & courte queue, grosse 
frühe, trägt reich. Marktfrucht. 


Östheimer, B., klein, sehr 
reich, für Markt und Industrie vor- 


trägt 


züglich. 

Späte Amarelle, trägt sehr reich, für 

Markt vorzüglich. 

Das Culturverfahren. 

Für die Anpflanzung der Hecke 
wird das Pflanzbeet, und zwar für die 
einfache Reihe auf 1 Meter Breite, für 
Doppelreihe jedoch, wodurch der Raum 
am besten ausgenützt und auch der 
Schutz erleichtert wird, auf 2 Meter 
Breite und 0'60 Meter Tiefe rajolt, 
wobei der Boden von allen fremden 
und schädlichen Bestandtheilen : Steine, 
Baum- und Unkrautwurzeln, gereinigt 
und je nach der Bodenbeschaffenheit 
durch Beimengung von guter, sub- 
stanzieller Rasenerde und zur Erde 
gewordenem Kuhdünger oder in 
schweren Boden durch Sand- 
Dungerde verbessert wird. Indem alles 


und 


vermieden werden muss, was die Trieb- 
kraft zu sehr anregt, was die frühe 
Heranbildung von Tragholz verzögern 
würde, so ist auch überreiche Zugabe 
von kräftiger Dungerde oder gar fri- 
schem Dünger zu vermeiden. 

Die am Boden- 
niveau veredelten Setzlinge werden in 
einer Reihe von 1 Meter Entfernung 
eines Stammes vom anderen und bei 
Doppelreihen auch 1 Meter Reihen- 
entfernung eingepflanzt. 

Indem das stets vor dem Auge zu 
haltende Ziel ist, 
reiche Beästung schon vom Boden 
an hervorzurufen, so wird der Setzling 


tief, mindestens 


eine möglichst 


schon im ersten Jahre eingekürzt und 
die Austriebe im Juni an den Spitzen 
rückgekneipt. Im Gegensatze zu den 
Prineipien der Schnittregeln von Form- 
und Treillage-Bäumen, welche nur bei 


nn; 


Juli 1887.] 


Die Sieherung des Obstertrages. 297 


besonderer Aufmerksamkeit und Ver- 
ständniss mit Erfolg durchführbar sind, 
sind die Schnittregeln für Heckenan- 
zucht sehr einfach. 

Hauptaufgabe ist, reichlich Frucht- 
ruthen heranzubilden, die vorhandenen 
oder sich bildenden Fruchtruthen zu 
schonen und das Innere der Hecke 
der Einwirkung der Sonne zugänglich, 
also locker zu erhalten. Demgemäss 


werden alle kräftigeren Sommer- 
triebe zurückgekneipt (pincirt), die 
stärksten jedoch wagrecht oder im 
Bogen, welche in die Mitte der Hecke 
hineinwachsen. Nur die total unver- 
wendbaren, die entweder gerade heraus 
oder hinein wachsen und keinen Platz 
mehr haben, werden bei Zeiten weg- 
geschnitten. Die Hecke wird nur all- 
mählich zur gewünschten Höhe von 
1'5 bis 2 Meter aufgezogen, dann erst 
regelmässig oben und an den Seiten 
gestutzt. 

Setzlinge, welche im Wuchse zurück- 
bleiben, oder zuviel Fruchtholz an- 
setzen, müssen stärker im Schnitte ge- 
halten werden, um zu kräftigerem 
Treiben angeregt zu werden. 

Es ist beim Aus- 


pflanzen die Obstsorten in der Reihe 


zweckmässig, 


zusammen zu setzen, wodurch die Hecke 
ein schöneres, gleichförmigeres Aus- 
sehen erhält. Jede Obstsorte hat einen 
ihr eigenthümlichen Charakter des 
Wuchses.. Werden die Obstsorten 
gemischt, so erscheint die Hecke un- 
gleich und unschön. Das Beet wird 
nun vom Unkraute rein erhalten und 
öfters, jedenfalls aber vor Eintritt des 
Winters behauen, d. h. aufgelockert, 
damit die Winterfeuchte in den Boden 
dringe und die im Boden etwa abge- 
lagerten Iusecteneier und Larven vertilgt 


werden. — Ein Ueberstreuen des Bodens 
mit Holzasche wirkt sehr wohlthätig. 

Die Reinhaltung von Raupennestern 
sowie von anderen Insecten ist eben 
bei der Heckeneultur sehr leicht durch- 
führbar, 

Nun kommen wir zum Schutze gegen 
Glatteis, Rauhreife (Anreim), welche, 
indem die Eis- und Schneekruste die 
Knospen überkältet, dieselben schädigt, 
die Früchte 
verdirbt und endlich gegen die Spät- 


gegen Hagel, welcher 


fröste. 
Gegen Maifrötte kann man die 
Anlage durch dichten, schweren 


Rauch schützen, der allerdings bei 


eintretendem Winde, welcher den 
Rauch entführt, nicht schützt. — Zur 
Zeit eines ausgesprochenen Windes 
entsteht aber auch kein Reif. Zu 
diesem Zwecke tränkt man Sägespäne 
mit Theer, schichtet sie je nach der 
Ausdehnung der Anlage auf vier oder 
mehreren Plätzen zu kleinen Hügeln 
auf, welche man mit Sand oder Erde 
bedeckt und zur Zeit drohender Spät- 
anzündet, 
woraus dichter 
Rauch um die Anlage lagert. — Mit 
nicht 


fröste bei Toagesgrauen 


sich ein schwerer 


Flammen darf diese Masse 
brennen. 

Indem nun dieser Vorgang gegen 
Glatteis und Hagelschaden nicht schützt, 
so ist jedenfalls eine Vorrichtung um . 
die Anlage mit einer Decke zu schützen 
vorzuziehen. 

Zu diesem Behufe wird durch, in 
der Mitte höhere und an den Seiten 
niedrigere Säulen, welche durch 
Stangen, Latten oder starken Draht 
verbunden worden, ein Gestell her- 
gestellt, worauf man aus Schilfrohr 


geflochtene Matten oder in leichte 


298 


Miscellen. 


[XII. Jahrgang. 


Rahmen gespannt billige Leinwand, 
welche durch Ueberstrich von Firniss 
dauerhafter, steifer gemacht werden 
kann, auflegen und kann so gegen jed- 
wede, schädigende Elementarereignisse 
schützen. Hierausist auch der bedeutende 
Vortheil der Doppelhecke, sowie die 


Sicherung des Obstertrages ersichtlich. 


leicht und sicher verwerthet werden 
kann, sowie für reiche Lagen und 
besonders sturmreiche Expositionen, 


wo Kronenbäume schwer gedeihen, 


aber auch als Abschlusshecke im 
Parke oder als Einfassung auf Rabatten 
und Umzäunung von Obstbaum- 


gruppen eben so zweckentsprechend 


Eine derartige Obsteultur ist in der | als schön. 
Nähe grosser Städte, wo der Obstsegen 
Miscellen. 


Phrynium variegatum. Unter den 
zahlreichen Einführungen von Maranten, 
die sich vor wenig Jahren vollzogen, 
erschienen eine grosse Anzahl von 
sehr schön mit hell- und dunkelgrün, 
weissen und rosa Streifen und silberigen 
oder schwärzlichpurpurnen Flecken ge- 
zeichnet, wie sie in einem Blatt nicht 
schöner und zierlicher gedacht werden 
können. Doch keine davon war im 
eigentlichen Sinne eine panachirte Sorte, 
auf deren Blattgrün sich von der Ur- 
sorte verschiedene weisse oder gelbe 
Streifen oder Flecken kundgeben. Erst 
vor kurzer Zeit erschien die Maranta 
(Phrynium) Lubbersi, deren hellgrüne 
mittelgrosse Blätter sehr hübsch von 
Streifen und Strichen von zartem Ca- 
nariengelb durchzogen sind, welche der 
ganzen Pflanze ein zwischen Allen her- 
vorleuchtendes gelbgrünes Aussehen 
gewähren. Wegen dieses eigenthüm- 
lichen Glanzes, des ganz guten Wuchses 
und der leichten Vermehrung durch 
Theilung sollte Ph. Lubdersi viel mehr 
eultivirt werden, weil sie zu Deco- 
rationen im Salon ganz ausgezeichnet 
geeignet ist. 

Für dieses Jahr 1887 gibt die 
Firma James Veitch& Sons nun eine 
neue, elegant und prachtvoll panachirte 
Pflanze in den Handel, welche sich 
den Maranten und Calatheen anschliesst, 
das Phrynium variegatum, dessen em- 
pfehlende Abbildung wir durch die 


Freundlichkeit der genannten Firma in 
Fig. 54 unseren geschätzten Lesern 
vorzuführen vermögen. Die Blätter 
dieser Neuheit haben aufrechte Stiele 
von 30 bis 40 Centimeter Höhe mit 
einem flachen, länglich lanzettförmig 
ausgebreiteten Blatte, 15 bis 25 Centi- 
meter lang, 5 bis 10 Centimeter breit, 
von glänzend hellgrüner Färbung, die 
wundervoll mit cer@meweiss panachirt 
ist. Diese Panachirung ist ausserordent- 
lich verschiedenartig; einzelne Blätter 
erscheinen über ihre ganze Fläche 
durchaus weiss, bei anderen ist dies 
nur zur Hälfte der Fall; wieder bei 
anderen ist die weisse Farbe auf das 
Mittelfeld zwischen zwei oder drei 
Blattnerven beschränkt, während es an 
einzelnen oft nur mit wenigen Streifen 
seinen Ausdruck findet. il 

Der niedrige Habitus der ganzen 
Pflanze, die eleganten Contouren und 
der liebliche Anblick machen dieselbe 
zu einer ganz wünschenswerthen Zugabe 
zu unseren besten Decorationspflanzen 
des Warmhauses. 

Die „Royal Hortieultural S8o- 
eiety” hat dieser Neueinführung am 
7. September 1886 unter dem .Namen 
Phrynium  jucundum einstimmig ein 
Certificat erster Classe ertheilt und 
die angesehensten englischen Fach- 
blätter „The Garden”, „Gardener’s 
Magazine”, „Journal of hortieulture” etc. 
sprechen sich dahin aus, dass wir 


KR: 


Be: 


Fig. 54. Phrynium variegatum, 


be a Rn cd 


300 


in ihr eine hochornamentale und gut- 
wüchsige Pflanze gewonnen haben. 
Aphelandra chrysops. Die Aphe- 
landra-Arten mit ihrer reichfarbigen und 
andauernden Blüthenähre, die selbst an 
ganz jungen Stecklingspflanzen so leicht 
erscheinen, haben als winterblühende 
Blumenlieferanten in den Warmhäusern 
einen bevorzugten Platz erzielt. Und 
mit Recht; leicht heranzuziehen und 
nach der Blüthe ohne grosse Sorgfalt 
weiter zu cultiviren, gewähren sie un- 


a 
—- Pr nn 


Fig. 55. Nephthytis picturata. 


gemein schöne Füllpflanzen für die 
feinsten Arrangements. Eine der schönsten 
Neueinführungen 
geschlechte ist Aphelandra chrysops, 
welche für 1887 von William Bull in 
London in den Handel gebracht wird. 
Die Infloresceenz dieser Prachtspecies 
ist durchaus herrlich goldgelb und von 
30 bis 40 Centimeter Länge; sie besteht 
aus vierReihen dicht anliegender, oval zu- 
gespitzter Bracteen, hinter welchen die 
ebenfalls glänzend gelben Blumen her- 


Miscellen. 


in diesem Pflanzen- 


Pe, WERDE 


[XII. Jahrgang. 


vorkommen. Es kommt zu dieser Schön- 
heit noch hinzu, dass die Pflanze auch 
ein bezaubernd schönes panachirtes 
Blattwerk besitzt, so dass man ihr 
doppelte Anziehungskraft zuschreiben 
und sie jedenfalls zu den ausge- 
zeichnetsten und empfehlenswerthesten 
Deeorationspflanzen zählen muss. Die 
20 bis 35 Centimeter langen, beiderseits 
zugespitzten ovalen Blätter haben ein 
sehr schönes fleckiges Grün, welches 
durch die Variation der sämmtlichen 


Hauptnerven in er&meweisser Färbung 
ungemein effeetvoll gehoben wird. Diese 
Neuheit wurde soeben aus Brasilien 
neu eingeführt und erhielt vom Floral 
Comite der englischen „Royal Hor- 
tieultural Society” ein Certificat 
erster Classe. 

Nephthytis. Wie natürlich richtet 
sich der Bliek jener Firmen, welche 
die gärtnerischen Culturen mit neuen 
Pflanzen bereichern, gegenwärtig nach 


| den Ländern Afrikas. Von den Samm- 


Bu 


Juli 1887.] 


lern des Londoner Hauses W. Bull 
wurden in dem tropischen Westafrika 
einige Species der kleinen Aroideen- 
familie Nephthytis (Nephtys war die 
altägyptische Göttin des Reiches des 
Unsichtbaren, der unteren Hemisphäre) 
entdeckt und zwei von den davon ein- 
geführten in diesem Jahre (1887) in 
den Handel gebracht. 

Nephthytis liberica stammt aus der 
Negerrepublik Liberia, hat einen nieder- 
liegenden kriechenden Stamm und 
wunderschön grüne pfeilförmige Blätter. 
Der Blumenschaft ist aufrecht und mit 
wenigen winzigen zerstreuten Stacheln 
besetzt; die Spatha ist grünlichweiss. 

Schöner noch ist die zweite Art, 
die wir in Fig. 55 in verkleinertem 
Massstabe wiedergeben. Nephthytis pietu- 
rata ist eine ganz besonders ausge- 
zeichnete ornamentale Warmhausaroidee 
vom Congo, merkwürdig durch die 
zierliche weisse Variirung ihrer Blätter. 
Die Pflanze ist stammlos, mit aufrechten 
grünen Blattstielen, die ungefähr 35 Cen- 
timeter hoch werden und breite oval- 
spiessförmige Blättertragen, die an beiden 
Enden scharf zugespitzt erscheinen, Die 
Färbung derselben ist glänzend grün 
mit silberweisser Panachirung zwischen 
den Blattnerven. Diese Panachirung 
ist aber ganz besonders und steht 
einzig da; sie bildet gleichsam zwischen 
den Nerven auf dem grünen Blattgrunde 
aufgelegte weissgebleichte Enden von 
Farnkrautwedeln, die mit den Spitzen 
gegen die Blattbasis gerichtet sind. 
Die Pflanze gewährt dadurch einen 
sehr interessanten Anblick. Ihre Cultur 
ist die gleiche, wie die zller anderen 
Warmhausaroideen. 

Sida malvaeflora. Eine neue Speeies 
aus Guatemala, die von Vietor Lemoine 
jetzt im Sommer 1887 zum erstenmale 
in den Handel gebracht wird. Sie ist 
von sehr schnellem und starkem Wachs- 
thum und bildet rasch einen blüthen- 
überdeckten Strauch. Die Blätter dieser 
Neuheit sind dreilappig wie die der meisten 
Abutilonhybriden, und wie die Aeste 
und Stiele mit steifen Härchen bedeckt. 


Miscellen. 


301 


Alle Triebe entsenden aus der Achsel 
eines jeden Blattes grosse geöffnete, oft 
ausgebreitete Blumen von 6 Centimeter 
Durchmesser von seidenartig glänzender, 
purpurrosa Färbung mit weisser Mitte 
und goldgelben Staubfäden. Die Blüthe- 
zeit beginnt im December und setzt 
sich ununterbrochen bis zum April 
fort. 

Diese neue Einführung ist jeden- 
falls eine Bereicherung unseres Winter- 
florss und wird gewiss auch Blumen- 
schnittmaterial in Menge liefern. 

Isotoma axillaris Lindl. (Lodelia 
senecioides Spr.) ist eine zu den Lobe- 
lien gehörige niedliche Pflanze, die in 
Neuholland, ihrem Vaterlande, aus- 
dauernd wächst, bei uns aber gewöhn- 
lich als warme Annuelle im Mistbeete 
angebaut oder durch Herbstaussaat und 
Ueberwinterung als Bienne cultivirt 
wird. Ebensogut lassen sich von den 
im Sommer üppig blühenden Pflanzen 
Stecklinge in grösserer Anzahl in Töpfe 
machen, die man licht und trocken 
überwintert, im Frühjahre auseinander 
setzt und und etwas antreibt. Sie geben 
dann sowohl in Töpfen, wie im freien 
Lande früh- und reichblühende Pflanzen, 
die einen sehr schönen Anblick gewähren 
und trefflich verwendet werden können. 
Die Pflanze ist schon lange bekannt, wird 
aber ungeachtet ihrer so zierlichen, 
hellblauen Corollen weniger gezogen, als 
es sein sollte. Ihre Höhe von 40 bis 
70 Centimeter macht sie für Rabatten und 
Gruppen sehr geschickt, ihr dankbares 
Blühen gewährt ein reiches Farbenspiel 
und hinlänglichen Samen zur Fort- 
pflanzung. Dieser Species ist Isotoma 
Browni (Lob. hypocrateriformis R. Br.) 
mit rosenrothen Blumen sehr nahe- 
stehend und kann auf gleiche Weise 


gezogen werden. Sie stammt vom 
Schwanenflusse, 
Die hier und da noch eultivirte 


Isotoma longiflora Presl. (Lob. longifl. W.) 
von Jamaica und den Caraibischen 
Inseln ist zwar sehr schön und herr- 
lich weissblumig, aber in allen Theilen 
giftig, so dass man selbst die Aus- 


302 


Miscellen. 


[XII. Jahrgang. 


dünstung für schädlich hält. Sie ist 
daher vorsichtig zu eultiviren, 
Cyrthantus hybridum hort. Wir 
haben in diesen Blättern unseren 
Gärtnern wiederholt die Einführung der 
Vallota purpurea anempfohlen, die in 
einigen Gegenden Norddeutschlands 
von den Landleuten als Fensterpflanze 
mit grossem Erfolg gezogen wird, die 
sich also jedenfalls mit der verschie- 
denartigsten und einfachsten Behandlung 
begnügt und dabei doch gut ge- 
deiht. Dass hiervon in verschiedenen 
Gärtnereien schon herrliche Varietäten 
dieser purpurrothen Amaryllis gewonnen 
wurden, ist bekannt. Nun aber ist es 
gelungen, durch Kreuzung der Vallota 
purpurea eximia mit Cyrthanthus ( Gastro- 
nema) sanguineum im berühmten Garten 
von Sir Trevor Lavrence, in Bur- 


ford Lodge (Dorking) die wunder- 
schöne und interessante Hybride 
zu erzielen, welche durch James 


Veiteh & Sons pro 1887 unter dem 
Namen Cyrthanthus hybridum hort. in den 
Handel gegeben wird. Die Blumen 
dieser Neuheit sind so gross und oft 
grösser als die der besten Sorten der 
Vallota und schöner in der Farbe als 
die der Mutterpflanze Oyrthanthus. Sie 
sind von einer lichtorange-scharlach- 
rothen Färbung mit dunklerer Aderung 
und Netzung, blässer gegen den Rand 
und auch gegen die Mitte zu. Wie 
beide Eltern ist diese Neuheit ebenfalls 
eine Zwiebelpflanze und erträgt sie ganz 
die Culturart der Vallota, die an sich so 
leicht und allgemein bekannt ist. Ihre 
Hauptblüthezeit fällt in den August und 
September, doch lassen sich die Zwie- 
beln fast zu jeder Jahreszeit in Blüthe 
bringen, wenn sie darnach behandelt 
und dazu vorbereitet werden. Die Neu- 
heit erhielt im August 1885 in der 
„Royal Hortieultural Society” 
ein Certifieat erster Classe. 
Bougainvillea. Das vielbewunderte 
Bouquet von Zweigen der so prächtigen 
seidenartig rosenrothen Bougainvillea 
spectabilis, welches der Baron Roth- 


jährigen Gartenbauausstellung präsen- 
tirte, ist sicher noch in der Erinnerung 
jedes Blumenfreundes und Gärtners. 
Wir kommen daher wiederholt auf 
diese schönen Warmhausschlingpflanzen 
zurück und empfehlen sie zur An- 
zucht und Verbreitung. Wenn schon 
den bisher bekannten Sorten 
variegata, lateritia, speciosa 
splendens verschiedene Nuancen auf- 
treten, so ist es für den Liebhaber 
noch erfreulicher, dass eben wieder von 
William Bull eine ganz neue, ab- 
weichend gefärbte Sorte pro 1887 in 
den Handel gegeben wurde. 

Bougainvillea refulgens ist eine sehr 
annehmbare liebliche Einführung aus 
Brasilien. Sie ist im Allgemeinen den 
bekannten Sorten in der Erscheinung 
sehr ähnlich, nur sind die pracht- 
vollen Bracteen, welche die in langen 
reichen hängenden Trauben erscheinen- 
den Blumen umgeben, von dem 
reichsten brillantesten Hellpurpur; man 
kann sich wahrhaft nichts Schöneres 
denken. 

Dracaena sind sehr leicht zu ver- 
mehren, wenn man den abgeschnittenen 
Kopf in eine Flasche mit Wasser steckt; 
selbst grosse Köpfe machen in wenig 
Wochen Wurzeln, ohne ein Blatt zu 
verlieren und können dann wie gewöhn- 
lich eingetopft werden. Es formiren sich 
im Wasser viele und gute Wurzeln. 
Schneller geschieht dies noch, wenn 
man die Flaschen mit dem Steckling' in 
einen Kasten mit 14° Wärme bringen 
kann; doch ist dies nicht unbedingt 
nothwenig. 

Tropaeolum Tom Thumb. ist 
jetzt schon in zahlreichen und sehr 
schöne Varietäten bekannt. Macht 
man von denselben spät im Herbst 
Stecklinge in 10 ‘bis 12 Üentimeter 
Durchmesser haltenden Töpfen und 
schützt sie vor Frost, so geben sie 
schon zeitlich im Frühjahre im Warm- 
hause eine grosse Anzahl von Blumen 
in verschiedenen Farben, die sich sehr 
gut benützen lassen. Pflanzt man diese 


unter 
glabra, 


schild’scheGarten inDöblingbeiderdies- | Töpfe erst mit Ende Mai ins Freie 


Juli 1887.] 


Miscellen. 


303 


aus, so bilden sie eine prachtvolle 
Ansicht für Jedermann. 

Nyethantes, nach Linne Nachtblume, 
Diandria Monogynia, Gattung der Jasmi- 
neae Juss., besteht nur aus einer einzigen 
Art, nachdem die anderen sämmtlich 
unter Jasminum vereinigt wurden, Nye- 
thantes Arbor tristis L., indischer Trauer- 
baum, wird in seinem Vaterlande ÖOst- 
indien auch nur 5 bis 6 Meter hoch 
und im Warmhause in lockerer sand- 
gemischter Lauberde bei 12 bis 15° RR. 
zur Blüthe gebracht. Die in der Jugend 
vierkantigen weichhaarigen Aeste tragen 
gegenständige herzeiförmige langespitzte 
dickliche Blätter, oberseits rauh und 
dunkelgrün, von unten blasser. Die 
winkelständigen weisslichen wohlrie- 
chenden Blumen öffnen sich auf röth- 
lichen Stielen des Nachmittags und 
vergehen wieder, wenn sie am nächsten 
Morgen die Sonne bescheint. Die orange- 
farbige Bilumenkronenröhre dient in 
Indien zum Färben von Speisen. Die 
Blumen schmecken bitter und gelten 
nebst den Samen als herzstärkendes 
Mittel; ein davon abdestillirtes Wasser 
soll auch gegen Augenkrankheiten helfen, 
Obwohl die Blumen zahlreich und ge- 
häuft erscheinen und die fünfspaltige 
präsentirtellerförmige Corolle auffallend 
ist, so wird die Nycethantes bei uns 
ungeachtet ihres Wohlgeruches doch 
nur wenig, wegen der kurzen Blüthen- 
dauer, eultivirt. 

Sanseviera, aurea variegata. Be- 
kanntlich sind die beiden am meisten 
gesehenen Sansevieras, S. guineensis und 
ceylanica, äusserst harte, leicht zu cul- 
tivirende und rasch wachsende Pflanzen, 
welche die Zimmereultur sehr gut ver- 
tragen und in den Salons jahrelang 
ununterbrochen ausdauern. Die oben- 
genannte Neuheit nun bildet bei mittel- 
grossen Pflanzen 30 bis 45 Centimeter 
lange, über 2!/, Centimeter breite, oval- 
längliche Blätter von dicker, lederartiger 
Textur, die Mitte des Blattes ist licht- 
grün mit zwei breiten Bändern von 
creamweiss und einem schmalen Rande 
von schönem Lichtgrün. Sie ist dadurch 


m 14119hüttitkrtkteerkekkkkeknktkheeree.,.,. ee ee... ee entre nn nn nn 


eine prächtige Decoration für Blumen- 
tische und Jardinieren. Leider scheint 
sie nicht so rasch und kräftig zu 
wachsen wie die bisher bekannten, so 
empfehlenswerthen Stammsorten. Obwohl 
vonB.S. Williams bereits in den Handel 
gebracht, dürfte siedennoch durch längere 
Zeit eine Seltenheit bleiben. 

Primula cortusoides und Alba 
magna. In Wien zieht man eine sehr 
dunkelpurpurrothe Varietät von der 
P. ec. amoena, die selbst hier im botani- 
schen Garten Aufsehen gemacht hat 
und sich unter keiner besonderen Be- 
nennung im Handel befand. Als Gegen- 
stück wendete man bisher immer die 
Varietäten alba und alba yrandiflora an, 
die allein ganz weiss sind, aber bedeu- 
tend kleinere Blumen tragen. Die 
anderen circa 30 bis 40 Sorten, die 
sich noch im Handel befinden, zeichren 
sich durch sehr schöne Färbungen aus, 
bilden aber nicht den richtigen Con- 
trast. 

P. alba magna ist eine Neuzüchtung 
des in dieser Primelgattung unermüd- 
lichen LDemoine, welche sich durch 
reinstes Weiss und sehr grosse Blumen 
von vollkommener Form auszeichnet. 
Die Varietät vereinigt alle guten Eigen- 
schaften der besten Sorten in sich und 
ist so winterhart wie die anderen. 

Wir können hierbei die Primula cortu- 
soides amoena (Pr. Sieboldi) den Gärtnern 
und Liebhabern empfehlen. Es gibt so 
zartgefärbte und schön gezeichnete 
darunter, dabei wieder so feurige, dass 
man aus denselben die schönste Far- 
benharmonie zusammenstellen kann. 
Wie herrlich glänzen z. B. die mohn- 
rothen Blumen von ‚Planete”, die 
malvenrosa von „‚‚Niniche’”’, die weiss- 
gesternten, carmoisinrosarothen von 
„Sirius”, oder ,‚‚Zfoile”, die purpur- 
violetten von ‚Floridor”, die zartrosa- 
farbigen von ‚‚Gertrude” ete. ete. Diese 
Primelgattung übertrifft fast Prim. 
sinensis im Farbenreichthum und wird 
doch so selten gesehen. 

Lunaria (XV. 1. Linn£), Fig. 56, ist 
eine Gattung der schötchenfrüchtigen 


304 


Miscellen. 


Kreuzblüthler, und zwar gehört dieselbe 
in die Unterabtheilung der flachklappigen 
(Oruciferae sieiculosae planivalvatae), in 
die Zunft der Alyssineen. Die beiden 
einheimischen Species dieser Gattung 
Lunaria rediviva L. (odorata Lam., L. 
perennis Gmel) und Lunaria annua L. 
(L. biennis Moench.) kommen, erstere 
in den Wäldern der Voralpen, ! letztere 
im nordwestlichen Deutschland (in Spaa) 
wild vor, werden aber beide hier und 


| 
| 


| 
| 


[XII. Jahrgang. 


die oberen kleiner bleiben. Unter Fig. 56 
bringen wir die Abbildung einer neuen 
Gartenvarietät, die in England gezogen 
und fixirt wurde. Sie wird unter der 
gärtnerischen Benennung Lunaria graci- 
lis foliis variegatis verbreitet und bildet 
durch ihr dunkles Grün mit dem 
schönen silberweissen Rande wirklich ein 
zierliches und dabei decoratives Object. 

Die Zunaria ist aber bisher nicht in 
der Eigenschaft als Blattpflanze eulti- 


Fig. 56. Lunaria gracilis fol. var. 


da in Ziergärten gezogen. Es sind grosse, | virt worden, sondern 


ästige Kräuter, die bis meterhoch werden, 
init abwechselnd stehenden, gestielten, 
tiefherzförmigen, behaarten, doppelt- 
und sehr spitzgezähnten Blättern, von 
denen die untersten die Länge von 
fast 20 Centimeter erreichen, während 


! Auch bei Langensteinbach in der Nähe 
von Rastatt am Rhein fand ich spontan in 
den Fünfzigerjahren Zunaria perennis Per. 
in dichten Waldungen. 


sie wurde ihrer 
wohlriechenden violetten Blumenrispen 
halber gezogen, welche man der ZL. 
rediviva zuschreibt, während die Blüthen 
der lilavioletten oder in einer schönen 
Abart auch der reinweissen Lunaria 
annua L. nach den Angaben der Bo- 
taniker geruchlos sein sollen. Ueber- 
haupt unterscheiden sich dieselben 
gärtnerisch sehr wenig von einander. 
Sie blühen im Mai, Juni und Juli, ja 


Juli 1887.] 


Miscellen. 


305 


bei zeitlicher Aussaat noch früher. Auf 
der diesjährigen Blumenausstellung der 
k. k. Gartenbaugesellschaft befanden 
sich auf dem prachtvollen Parterre der 
seltensten Pflanzen, die der k. k.Hofburg- 
garten ausgestellt hatte, als eine Selten- 
heit auch zwei Lunarien in Töpfen 
mit. schönen violetten, wohlriechenden 
Blumenrispen, welche der gegenwärtige 
Pfleger und Vorstand des genannten 
Gartens, der durch 
seine Alpenpflanzen- 
eulturen berühmte 
Hofgarteninspeetor 
Maly, schon im hal- 
bea April zu herr- 
licher Entwickelung 
gebracht hatte. In 
jedem grösseren Blu- 
menstrausse sind 
solche Blüthenrispen 
gut zu verwenden; 
ihre neutrale Färbung 
lässt sie zwischen den 
verschiedensten Far- 
ben der Blumen gut 
angebracht sein; ihr 
feiner Duft empfiehlt 
sieüberdies besonders. 
In früheren Zeiten 
waren die Samen, 
Semen Violae Lunariae 
graecae, welche wie 
Kressensamen (Le- 
pidium) riechen und 
schmecken, als küh- 
lendes, eröffnendes, 
antiskorbutisches Mit- 
tel im Gebrauch. 
In der neuesten 
Zeit empfiehlt man 
diese Pflanze, die wegen der silber- 
glänzenden fast kreisrunden oder etwas 
länglichen Schotenscheidewände Nacht- 
viole, Mondviole, Mondsame, Atlasblume, 
Silberblatt, Pfennigkraut, Judassilber- 
ling ete. genannt wird, eben wegen dieser 
glänzenden Fruchtrispen zur Verwendung 
in die noch immer in der Mode be- 
findlichen Makartbouquets, wo sie mit 
vielem Effect gebraucht werden können. 


Fig. 57. Weigelia rosea. 


| 


Man wird sie wohl deshalb in Massen 
anbauen, um genügendes Schnittmaterial 
zu erhalten und steht die Aussicht 
offen, dass auf diese Weise auch neue 
Varietäten seleetirt und fixirt werden, 
sowohl was die Färbung der Blüthen 
als auch die der Blätter betrifft. Selbst 
die Anzucht einer gefüllten samenechten 
Lunaria ist ganz gut möglich und 
würde eine solche ihrer Färbung und 
ihres Parfüms wegen 
eine gesuchte Pflanze 


werden. Fast bei 
allen in intensive 
Cultur genommenen 


Crueiferen treten näm- 
lich nach einiger Zeit 
werthvolle gefüllte 
Varietäten auf; abge- 
sehen von Goldlack 
und Levkojen nennen 
wirin dieser Richtung 


nur noch Barbarea 
vulgaris,  Cardamine 
pratensis, Hesperis 


matronalis, Iberis sem- 
pervirens ete. 
Weigelia rosea, 
dieser so ausser- 
ordentlich reich und 
schön blühende Zier- 
strauch, wurde in 
der Mitte der Vier- 
zigerjahre durch den 
unermüdlichen Samm- 
ler Robert Fortune 
aus dem nördlichen 
China eingeführt und 
schon im Frühjahre 
1847 bezog ich davon 
eine Pflanze von dem 
bekannten Stuttgarter Handelsgärtner 
W. Pfitzer, der die Pflanzen schon 
1852 zu 18 kr. per Stück abgab. 
Damals war nur die Stecklingsver- 
mehrung entweder von angetriebenen 
Pflanzen oder von halbreifem Holze 
im freien Lande in Gebrauch. Man 
bielt die Weigelia zum Theil im 
Kalthause im Topfe und klagte, 
dass sie keinen Samen gebe. Seit- 


306 Miscellen. [XU. Jahrgang. 
dem ist sie als vollkommen harter Carminea. 

Zierstrauch erprobt, der oft im Herbst Congo, ganz neue Sorte mit gutem 
ein zweitesmal Blüthen gibt, sich der | Habitus, produeirt carmoisinpurpurne 


reichen Blüthenfülle und der Farben- 
variation seiner Blumen wegen gut 
zum Treiben eignet und von dem jetzt 
überall Samen geerntet wird. Aus diesem 
Grunde sind auch in den letzten Jahren 
zahlreiche Varietäten und Hybriden 
gezüchtet worden, welche selbst den 
grössten Anlagen durch ihre Farben- 
abwechslung eine reiche Zier gewähren, 


aber auch in dem kleinsten Garten 
durch fast zwei Monate hindurch 
einen lieblichen Schmuck abgeben. 


Ueber die Cultur dieses Strauches ist 
eigentlich nichts zu sagen. Dass er 
guten Boden oder zeitweilige Düngung 
liebt, ist fast selbstverständlich; der 
Schnitt, den er zur Erzielung fast 
jeder wünschenswerthen Form gut ver- 
trägt, darf nur unmittelbar nach der 
Blüthe vorgenommen werden, weil diese 
sonst verloren ginge. 

Durch Kreuzung der W. rosea mit 
W. amabilis, W. arborea, W. hortensis 
und Middendorfiana entstanden in 
Europa eirca 70 Varietäten, unter wel- 
chen sich auch acht sehr schöne bunt- 
blätterige befinden, welche mit kurzen 
Andeutungen im nachstehenden Ver- 
zeichnisse zusammengestellt sind. 

Varietäten und Hybriden der 

Weigelia 

Amabilis alba, weiss, im Verblühen 
blassrosa. 

Amabilis alba, fol. variegatis. 

Andre Thonin (L). 

Arborea grandiflora sulphurea. 

Abel Carriere L. Blumen gross, auf- 
rechtstehend, rosakarmin, reicher Flor. 

August Wilhelm, ausgeweitete ama- 
rantrothe Blumen. 

Augusta Hort. 

Beranger (L.), rosapurpur, 
nuaneirt, breiter gelber Schlund. 

Biformis Hort, 

Cameleon. 

Candida (Carriere), rein weiss, Blumen 
gross, sehr auffallend, starkwüchsig 
und reichblühend. 


heller 


Blumen in überreichem Masse. 

De Jussieu, Blumen mitten gelb, 
Lappe strohgelb mit Rosa schattirt, von 
aussen karmin. 

Desboisi, rosa, kräftig, reichblühend. 

Diderot (L.), für die Speeies enorme 
Blumen, ganz besonders brillant roth. 

Docteur Baillou (L.), Hybride von 
W. arborea, sehr grosse weinrothe 
Blume, das Aeussere der Corolle blut- 
roth. 

Edouard Andre, Hybride von der 
arborea; Blumen purpurbraun im Innern. 
Die weissen Staubfäden contrastiren 
sehr schön mit dem Braunschwarz der 
Corolle. 

Emile Galle (Lam.). 

Floribunda. 

Gavarni, Blumen von schöner Form, 
karminroth. 

Gigantiflora, sehr grossblüthig. 

Gloire des Bosquets. 

Gröneweegeni Hort., dunkelrosa, ge- 
drungener Wuchs. 


Gratissima, hellrosa, reichblühend. 
Hendersoni. 

Hortensis grandiflora fl, alba, aus 
Japan eingeführt, grosse reinweisse 
Blumen. 


Hortensis nivea folüs marginalis. 

Hortensis rubra foliis aureo-marginalis, 
hellrosa, sehr schön. 

Incarnata. 

Intermedia. 

Jean Mac£ (L.), sehr grosse Blumen, 
sich wenig öffnend, Knospen schwarz- 
carmoisinpurpur, die dunkelste Weigelia, 
die sich in der Cultur vorfindet. 

John Standish. 

Isoline (v. H.), weiss, in Rosa über- 
gehend. 

J. Witwer. 

Kermesina: 

Kosteriana foliis variegatis, sehr schön 
bunt. 

Lavallei dunkelpurpur. 

Lemoinei — Mad. Lemoine. 

Longifolia argentea variegata. 


AL EN or 
x 7 


Juli 1887.) Miscellen. 307 
Looymannsi aurea mit goldgelber | zeigen ein so buntes Colorit und eine 
Belaubung, die von der Sonne nicht | so bizarre Variation in den Zeichnungen, 
verbrannt wird, prächtig! dass man stundenlang sich den Be- 
Lowi. trachtungen der einzelnen Beete hin- 
Mad. Billiard, geben kann. Neben reinweissen und 
Mad. Couturiere gelblichweiss, in | reingelben Blumen finden wir auf 
Rosa übergehend. solehem Grunde dunkelkarminrothe und 
Mad. Gustav Mallet. purpurbraunrothe Flecken, Zeiehnungen 
Mad. Lemoine hellrosa, dunkler | und Punktirungen in reizendster Ab- 


werdend, 

Mad. Teillier, 

Memoire de Mad. van Houte (v. H.), 

Mons. Dauvesse fleischfarb rosa, 

Montesquieu (L.),vollkommene Blumen, 
fuchsienroth, carmoisinrothe Knospen; 
schön und distincet. 

Multiflora (— Diervillia floribunda)). 

Nana folüs variegatis, sehr schön, 
niedrig bleibend. 

Nivea extus coccinea. 

Othello, aufrechte karminrothe, leb- 
hafter geaderte Blumen, ein schwefel- 
gelber Fleck in der Mitte derselben. 

P. Duchartre, Hybr. von W. rosea 
mit aufrechten Zweigen, emporstehender 
grosser hellamarantrother Blume. 

Pecheur fils, violettes Weinroth. 

Pupurata, purpurfarben. 

Rosea Stammsorte. 

Rosea multiflora (?). 

Sieboldi fol, argenteo marginatis, gelb- 
lich gerandet, schön. 

Stelzneri sehr schön dunkelrosa, re- 
montirt fast alljährlich. 

Teniers, sehr grosse, 
Blumen, weinroth. 

Van Houttei, rosa, kräftig. 

Venosa variegata (Danvesse), sehr lieb- 
liche neue Varietät mit weiss panachirten 
Blättern. 

Verschaffelti, rosa, kräftig. 

Neue Mimulus. Wer unseren trefflich 
gehaltenen Stadtpark besucht, bewundert 
jetzt im halben Juni die in vollen 
Flor tretenden Teppichbeete, welche 
mit Mimulus besetzt sind. Besonders 
schön sind die Schneckenlinien, die mit 
dem leuchtenden goldrothen Mimulus 
Roezli gebildet wurden. Die Beete, welche 
wieder mit den fortwährend variirenden 
Mimulus-Hybriden ausgepflanzt sind, 


gut geöffnete 


wechslung. Nur einen Uebelstand tragen 
diese herrlichen Blumengebilde an sich; 
sie sind zu flüchtig und man sieht die 
Beete immer mit abgefallenen Blüten- 
kelchen bedeckt. Eine etwas längere 


Dauer zeigen die doppeltcorolligen 
(Hose in Hose) und halbgefüllten 
Varietäten, die unter den vielen Säm- 


lingen zeitweilig auftreten. Sie sind es 
auch, welche gegenwärtig die Züchter 
von Neuheiten beschäftigen. Die Kata- 
loge von Haage & Schmidt z. B. 
führen schon durch einige Jahre Samen 
auf von doppelteorolligen und gefüllten 
Varietäten, doch hat sich noch keine 
Stetigkeit darin gebildet. Auch keine 
besondere Sorte, die man durch Steck- 
lingsvermehrung zur Weiterzucht heran- 
zuziehen für werth fand, hat man 
gefunden. Nur von England aus wurden 
vor vier Jahren die doppelten Mimulus 
„Beauty of Sutton” und „Pencombe 
Rectory’’ empfohlen und von H,. Cannell 
& Sons verbreitet. 

Für das Jahr 1887 gibt Lemoine 
in Naney drei ganz neue gefüllte Sorten 
in den Handel, die besonders dadurch 
interessant sind, dass sie als echte 
Hybriden des Mimulus luteus frost- 
widerständig unsere Winter vollkommen 
im Freien aushalten, ohne des geringsten 
Schutzes zu bedürfen. 

Ouragan ist die Sorte, welche dem 
Mimulus luteus am nächsten steht: seine 
doppelten Blumen sind 
vollkommen einfarbig, vom schönsten 
Chromgelb, welches noch durch den 
blutroth punktirten Schlund gehoben 
wird; Atlas dagegen hat doppelte 
Blumen, deren äussere Corolle goldgelb 
mit braunchamois Flecken ist, während 
die ebenfalls goldgelbgrundige innere 


sehr grossen 


308 


Miscellen. 


[XH. Jahrgang. 


Corolle einen blutrothpunktirten Schlund, |, Weise, dass er jedesmal beim Aus- 


den inneren Blumenlappen dunkel- 
chamois, die anderen bestreut mit 
Chamois-Flecken zeigt. Diese beiden 


Varietäten zeigen hohe Stengel, die 
sich bis 80 Centimeter Höhe erheben 
und den Flor über einen grossen Theil 
des Sommers verlängern. 

Die dritte Neuheit heisst Pavillon ; 
sie breitet sich auf dem Boden wie 
ein Teppich aus, der mit Blumen be- 
deckt ist. Diese sind ebenfalls doppelt, 
beide Corollen von lebhaftestem Gold- 
gelb, wobei alle Blumenlappen breit 
mit Dunkelbraun eingefasst und die 
Kehle mit Chamois punktirt erscheint. 

Die ungeschlechtliche Vermehrung 
dieser fixirten Sorten lässt als un- 
zweifelhaft voraussehen, dass in kurzer 
Zeit viel Samen davon gezogen und 
dadurch noch schönere und vollkom- 
mener gefüllte Sorten erscheinen wer- 
den, zu deren Erzielung wir die Gärtner 
und Blumenfreunde nur auffordern 
können, diese hübschen Neuheiten an- 
zuschaffen, weiter zu cultiviren und 
zu vervollkommnen. 

Clematis coloradensis. Diese, in 
dem Werke Lavall&e’s über die Cle- 


matis beschriebene und abgebildete 
Species wird in diesem Jahre von 
Lemoine in Nancy in den Handel 
gebracht. Die Pflanze bat kraut- 


artige Stengel, die 5 Meter Höhe er- 
reichen und mit langen gelappten, sehr 
stark zertheilten Blättern besetzt sind. 
Die Blüthen haben die Gestalt der 
Blumen von Clematis coccinea oder Cle- 
matis Pitscheri, aufgeblasen an der Basis, 
und 4 dCentimeter lang mit zurück- 
geschlagenen Sepalen, von aussen 
dunkelviolett und carmoisinpurpur von 
innen, so dass man sie vasen- oder 
krugförmig nennen könnte. Die Pflanze 
hält vollkommen im Freien aus und 
bildet eine empfehlenswertheBereicherung 
unseres Schlingpflanzensortiments. 

Um die Erträge verschiedener 
Kartoffelsorten zu steigern, verfährt 
nach der „Braunschw. landw. Zitg.” 
ein mecklenburgischer Landwirth in der 


| 
| 


heben auf dem Felde von denjenigen 
Stöcken, welche die meisten und zu- 
gleich schönsten Kartoffeln tragen, die 
Kartoffeln nach Bedarf sammelt, in 
besondere Säcke füllt und zur nächsten 
Saat aufbewahrt. Er baut drei bis vier 
Sorten Kartoffeln und sucht jedes Jahr 
abwechselnd von einer bestimmten Sorte 
die besten aus, so dass er nach drei 
bis vier Jahren wieder auf die erste 
Sorte zurückkommt, um diese dann 
wieder zu verbessern. 

Gebrauchte &erberlohe beim Obst- 
bau. In Norddeutschland fängt man in 
vielen Baumschulen und bei Obstan- 
lagen an, mit Gerberlohe den Boden 
zu bedecken. Die Beete bleiben von 
jedem Unkraute frei; der Boden ist 
immer locker, in der trockensten Zeit 
fortwährend entsprechend feucht; die 
Beete bleiben von den Larven der 
Maikäfer ganz verschont. Die Bäume 
werden kräftig an Stamm und den 
Aesten, bilden kurze Zwischenräume 
von einem Auge zum anderen, und er- 
zeugen eine stärkere Blatt- und Frucht- 
knospenbildung; die Wurzelbildung ist 
eine doppelt und dreifach so starke, 
da in der Lohschichte, die circa 6 Zoll 
stark sein soll, selbst in der Veredlungs- 
stelle noch ganze Kränze von Wurzeln 
rings um die Stämmehen sich bilden. 
Die Fruchtbarkeit älterer Bäume, welche 
in soleher Lohe stehen und die Schön- 
heit des Obstes ist ganz vorzüglich. 

Hornmehl als Topfpflanzendünger. 
Schon in dem alten Gruner’schen Garten- 
buche und vielleicht auch noch früher, 
wurden die Hornspäne, die man vom 
Drechsler kaufte und abkochte, als 
Dungmittel empfohlen. Gegenwärtig 
lässt ein Wiener Handelsgärtner aus 
Rindsklauen ein Mehl herstellen, welches, 
seiner Erfahrung zufolge, selbst bei fein- 
wurzeligen Pflanzen, wie Arhododendron 
und Ericas, in ganz geringem Masse 
angewendet überraschend wirksam 
sein soll. 

Lautier’s Stecklingsmesser. In einer 
der jüngsten Sitzungen des Gartenbau- 


u rn ya 
Kt 
| n 
Ä 


Juli 1887.] 


Miscellen. 


209 


vereines in Görlitz (Preussisch-Schlesien) | kleinert, werden mit 10 Liter 95pro- 


wurde ein von Lautier (Jos. Mayer’s | centigem Sprit 


Nachfolger) erfundenes Messer mit 
elastischer Unterlage vorgezeigt und als 
Instrument zum Schneiden der Steck- 
linge empfohlen. Bekanntlich geht es 
beim Stecklingsschneiden sehr über die 
Finger, und trotz aller Vorsicht fallen 
nicht alle Steeklinge so aus, wie sie 
die Natur zur Bewurzelung verlangt. 
Quetschungen der Stecklinge veranlassen 


schlechte Bewurzelung oder sie bleibt | 


ganz aus. Durch die elastische Unter- 
lage werden Quetschungen der Schnitt- 
fläche vermieden, auch der Daumen und 
die Hand werden geschont. Lautier’s 
Stecklingsschneider besteht aus zwei 
durch eine Stahlfeder verbundenen 
Stahlschenkeln, an deren, einem sich 
ein gutes Messer, an deren anderem 
sich ein drehbares Gummirädchen be- 
findet. Letzteres ersetzt den weichen 
Gegendruck des Daumens und garantirt 
einen ungequetschten Schnitt. Das 
Gummirädehen ist leicht durch ein 
anderes zu ersetzen, doch können auf 
demselben Tausende von Stecklingen 
geschnitten werden, ehe es unbrauchbar 
wird. Für Gärtner und Forstleute ist, 
wie seitens der Sachverständigen erklärt 
wurde, durch diese Erfindung ein vor- 
zügliches Instrument geschaffen worden. 

Die Amsel. In England will man 
die Wahrnehmung gemacht haben, dass 
die Amsel ein Schädling der Stachel- 
beereultur sei; sie wird nun verfolgt 


und ihre Vernichtung mit einem ziem- | 


lich hohen Preise bezahlt. Dies wäre 
eine zwar späte, aber doch sehr be- 
achtenswerthe Bestätigung der Behaup- 


tungen, welche vor mehr als zehn Jahren | 


einen Gelehrten, Dr. Semper, in einen 
Process verwickelt haben. 
Sellerie-Liqueur (nach der Allgem. 
Zeitschrift für Sprit- und Presshefe- 
Industrie). 600 Gramm frischen Sellerie- 
samens, 25 Gramm Koriander, 25 Gramm 
Maeis, 50 Gramm Citronenschale, 10 
Gramm Ceylonzimmt und 10 Gramm 
Vanille, die Samen zerstossen, 
übrigen Imgredienzien ebenfalls zer- 


Wiener illustr, Gartenzeitung. 


die | 


übergossen und 24 
Stunden macerirt. Alsdann zieht man 
5 Liter ab; giesst in die Blase 10 
Liter Wasser zu und zieht darauf 
weitere 10 Liter ab. Diese beiden ge- 
trennten Destillate mischt man mit 30 
Liter feinstem 95procentigem Sprit, dann 
15 Kilogramm Zucker gekocht und das 
fehlende Quantum Wasser zum Gesammt- 
ergebniss von 100 Liter. Gefärbt wird 
schwach gelblich mit Safrantinctur, der 
man einige Tropfen Indigotinetur bei- 
fügen kann. Sellerie-Liqueur kann zwar 
auch aus gebrühten Sellerieknollen her- 
gestellt werden, doch ist die Bereitung 
aus Samen vorzuziehen, da sie jederzeit 
vorgenommen werden kann. 
Sellerie-Liqueur soll bei längerem 
Gebrauche äusserst wohlthätig, gesund- 
heitsfördernd wirken, gegen rheumatische 
Leiden aber thatsächlich heilsam sein. 


Gekochte Sellerieknollen gelten von 
altersher als Heilmittel. 
Salz in der Gärtnerei. Das ge- 


wöhnliche Kochsalz eben so wie das 
Steinsalz enthält einen starken Procent- 
satz von Chlor, welcher die Keimkraft 
in hohem Grade anregt. Lässt man 
z. B. die Samen von Sellerie (Apium 
graveolens) kurze Zeit mit Salzwasser 
angefeuchtet liegen, so keimen solche 
um 14 Tage früher als die nicht so 
behandelten. Samen von Rosa canina 
keimt in salzhaltigem Lehmboden des- 
halb sehr gut und leistet bei Samen 
der Edelrose Chlorwasser noch bessere 
Dienste. Radieschen mit etwas Salz in 
Rinnen oder einzeln ausgesäet, keimen 
selbst im Hochsommer sehr gut und 
geben schnell die feinsten Knollen. 

Wenn man Spargelbeete nach dem 
Abernten mit Salz gut überstreut, wird 
das Wachsthum besonders angeregt und 
die Pflanzen erstarken so, dass im 
nächsten Jahre um Vieles mehrere und 
grössere Pfeifen gestochen werden 
können. Es wäre gut, das Salz noch 
weiter zu erproben. 


Weichselwein. Weichseln oder 
Sauerkirschen geben einen vorzüglichen 
j 22 


310 Miscellen. 


i ee 
en 


[XII. Jahrgang. 


Fruchtwein, 


bedeckten Gefässe stehen lässt und 
sodann auspresst, Es kann dies auch 
mit den Steinen geschehen, jedoch 
muss man dann dafür Sorge tragen, 
dass beim Auspressen keine Kerne 
zerdrückt werden. Zu 10 Liter des 
erhaltenen Weichselsaftes nimmt man 
auch 10 Liter Wasser und 2!/, Kilo 
Zucker, gibt die Mischung auf ein Fass 
und lässt sie bei 12—16° R. ver- 
gähren. Nach der beendeten stürmischen 
Gährung, d. h. 
nach circa sechs 
Wochen, setzt man 
zu dem abgezoge- 
nen obigen Quan- 
tum 1% Liter 
90%/,igen fusel- 
freien Weingeist. 
Bis zum April 
und Mai wird 
dann der klar ge- 
wordene Weichsel- 
wein auf Flaschen 
gezogen, wo er 
um so feiner wird, 
je länger er lagert. 
Er ist süss, stark 
und vortrefflich als 
Dessertwein. 

Klebringe. Auf 
der Strasse vonBerlin nach Köpenik, 
erzählen Berliner Blätter, wurden die 
Bäume durch Raupenfrass, der sich 
immer weiter verbreitete, entlaubt. 
Man versah darauf die Bäume von 
dort, wo sich die Strasse am Bahnhof 
Johannesthal nach Grünau abzweigt, 
mit Theergürteln. Dem Fortschritte der 
Raupen war sofort Einhalt gethan, 
denn fast keine einzige überschritt die 
Theerringe. 

Verbesserte Pflanzenetiquetten. Es 


sind schon wiederholt Erfindungen ge- | 


wenn man sie entkernt | 
und zerquetscht zwei Tage in einem | 


Fig. 58, 59, 60. Pflanzenetiquetten. 


macht worden, um das Verlöschen der 
auf Pflanzenetiquetten geschriebenen 
Namen zu verhüten. Eine neue von 
Hild, Cook & Co., Ill., gemachte, wird 
in der Abbildung, Fig, 58, 59 und 60 
gezeigt. Sie besteht darin, dass ein 
kleines Brettstück mit einer Schraube 
über dem Namen befestigt wird. Die 
abgebildeten Etiquetten sind leicht 
herzustellen und scheinen recht dauer- 
haft zu sein, indem die darauf ver- 
zeichneten Namen gegen Regen und 
den starken Sonnenschein geschützt 
sind. Ein hin- 
reichender Vorrath 
davon kann wäh- 
rend des Winters 
oder an reg- 
nerischen Tagen 
angefertigt und für 
den Gebrauch in 
Bereitschaft gehal- 
ten werden. 
Crataegus lu- 
cida (Cotoneaster 
lueida, Schlecht) 
wird als eine der 
besten Hecken- 
pflanzen empfoh- 
len. In der Pro- 
vinz Vicenza im 
Venetianisehen ist 
er in den Gärten 
als Zierpflanze und als undurchdringliche 
Hecke vielfach in Verwendung; er ist dort 


| unter dem Namen Spun Nabucco (Na- 


buchodonosor-Dorn) bekannt. Die von 
ihm geformten Hecken sind nicht nur 
eine treffliehe Schutzwehr, sie sind auch 
sehr schön durch ihr glänzend grünes 
Blatt während des Frühjahres und 
Sommers und durch ihre gelblichrothe 
Färbung (wie Crataegus glabra) gegen 
das Ende des Herbstes. Die Früchte 
sind schwarz und glänzend. 


DZ 


a re 


Juli 1887.] 


Literatur. — Mittheilungen und Correspondenzen. 


s11 


Literatur. 


l. Recensionen, 


Die Erziehung der Pflanzen aus Samen. 
Ein Handbuch für Gartenfreunde, Gärtner 
und Samenhändler von H. Jäger, Hof- 
garteninspector in Eisenach. Heraus- 
gegeben von Ernst Benary, Samen- 
handlung, Erfurt. Gr.-Octav, 422 Seiten. 
Gebunden. Preis 4 fl. 96 kr. 

Der Samenhändler wird von seinen 
Kunden so oft um Belehrung über 
Aussaat und Cultur der Samen ange- 
gangen, dass die meisten Firmen die 
Gewohnheit angenommen haben, ihren 
Sendungen gedruckte Anleitungen bei- 
zugeben, welche für die am häufigsten 
wiederkehrenden Fälle allerdings voll- 
kommen ausreichen, leider aber eine 
grosse Menge anderer, einzeln vor- 
kommenderganz unberücksichtigt lassen. 
Um allen Anforderungen zu entsprechen, 
hätte man ein Buch schaffen müssen, 
welches umfangreicher gewesen wäre, 
als die Art der Verwendung es gestattet. 
Die Schaffung dieses Buches unterblieb 
also. Jetzt aber ist auch diesem Uebel- 
stande abgeholfen. Ernst Benary, Chef 
der grossen Samenhandlung gleichen 
Namens, hat im Vereine mit Hermann 
Jäger, dem rastlosen Gärtner und 
Schrifsteller, ein Buch herausgegeben, 
welches die tabellarischen Aufzeich- 
nungen des Einen und die erprobten 
Culturanweisungen des Andern enthält, 
und sowohl dem Gärtner als dem Samen- 
händler eine Fülle derjenigen Auskünfte 
bietet, welche für die Anzucht aus 
Samen und die Behandlung der jungen 
Pflanzen von Wichtigkeit sind. Dass 


Mittheilungen und 


Jubiläums-Ausstellung. Das vom 
Verwaltungsrathe der k. k. Gartenbau- 
Gesellschaft erwählte Comite für die 
nächstjäbrige Ausstellung hat sich be- 
reits constituirt und in Ausübung 
der verliehenen Machtvollkommenheit 


) 


der Inhalt des Buches nicht nur dem 
Umfange nach, sondern auch in Bezug 
auf Gediegenheit sehr beträchtlich ist, 
bedarf wohl kaum der Versicherung. 


Il. Neue Erscheinungen. 


Zu beziehen durch die k. k. Hofbuchhandlung 
Wilhelm Friek in Wien. 


Ende, E, am, Der königl. grosse Garten 
bei Dresden in Vergangenheit und Gegen- 
wart. Dresden. fl. —.31. 


Hüttig, Der Weinbau im Garten. Ein Leit- 
faden für landwirthschaftliche und Gärt- 
nerschulen und zum Selbstunterricht. Mit 
Abbildungen. fl. 1.49. 


Pfitzer, Entwurf einer natürlichen Anord- 
nung der Orchideen. Heidelberg. fl. 2.48. 


Stämmler, Grundriss des Obstbaues. 2. Aufl. 
Mit Abbildungen. fl. 1.49. 


Tschudi u. Schulthess, Der Obstbaum und 
seine Pflege. Ein Leitfaden für Land- 
wirthe, Baumwärter und landwirthschaft- 
liche Fortbildungsschulen mit besonderer 
Rücksicht auf die schweizerischen Ver- 
hältnisse. Preisschrift. Mit 83 Abbildgn. 
4. Aufl. Frauenfeld. Cart. fl. —.74. 


Wahnschaffe, Anleitung zur wissenschaft- 
lichen Bodenuntersuchung. Berlin. Geb. 
fl. 2.48. 


Werck, Jos., Die Cultur der Zwergobst- 
bäume mit Berücksichtigung ihrer Formen, 
sowie die Cultur der Beerenfrüchte, nebst 


einem Anhange, der immerwährende 
Arbeitskalender. Mit 9 Taf. 3. Aufl. 
Ragaz. Cart. fl. 1.86. 
Correspondenzen. 


durch vier Mitglieder der Gesellschaft 

verstärkt. Das Comit&, nunmehrbestehend 

aus folgenden Herren: Obmann: Vice- 

Präsident Graf Max Montecuceoli; 

Obmannstellvertreter: General- 

seeretärP.Schirnhofer;Mitglieder: 
22" 


© UT EEE GERT. 


312 Mittheilungen und Correspondenzen. [X11. Jahrgang. 
Direetor Julius Sehuster, Garten- | Ausdruck zu bringen. Blumen, die der 
direetor A. Czullik; Handelsgärtner | Lenz geboren, waren zu jeder Zeit, 
F. Dücke; Handelsgärtner H Floh; | schon in der ältesten Zeit wie noch 


Präsident des Vereines der Gärtner und 
Gartenfreunde in Döbling A. Jellinek; 
Handelsgärtner F. Lesemann, Präsi- 
dent des Vereines der Gärtner und 
Gartenfreunde in Hietzing; Handels- 
gärtner J. Scheiber, Vorstand der 
Ziergärtnergenossenschaft ; Secretär 
Friedrich Abel; Inspector Carl 
Schubert, versendete die nachstehenden 
zwei Circuläre: 
PP: 

Im Jahre 1838 werden es- vierzig 
Jahre, dass unser allergnädigster Herr 
und Kaiser Franz Josef 1. den Thron 
seiner erlauchten Väter bestiegen hat. 
Ein Freudenjahr, ein Festtag für alle 
Völker Oesterreichs! Nur eine kurze 
Spanne Zeit trennt davon, und aller- 
orts sammelt man sich zu Kundgebungen 
der patriotischen Treue und Hingebung 
für den allgeliebten Monarchen. 

Der Verwaltungsrath der k. k. Garten- 
bau-Gesellschaft hat diese Gelegenheit 
bereits in seiner Sitzung am 5. Juni 
1556 wahrgenommen und beschlossen: 
im Frühjahre 1858 in Form einer 
grossen Jubelausstellung seine unter- 
thänigste Huldigung darzubringen. 

Der Verwaltungsrath weiss aber, 
dass in allen Königreichen und Ländern 
des schönen Oesterreichs sich Aller der 
heisse Wunsch bemächtigen werde, von 
diesem Feste nicht ferne zu bleiben, 
und weil eben nicht an jedem Orte, 
wo das Herz für Kaiser und Vaterland 
schlägt, ein solches Blumenfest gefeiert 
werden kann, so hat derselbe bereits 
im August vorigen Jahres an alle 
Schwestergesellschaften, an alle Gärt- 
nervereine und Freunde des Garten- 
baues die Einladung gerichtet, auch 
ein Sträusschen zu dieser Blumenaus- 
stellung bringen zu wollen. 

Der Verwaltungsrath hat diesen Sig- 


(GroSsS- 


boten, 


heute, die schönste Form, die edelste 
Sprache, um Gefühle der Liebe, der 
Verehrung und Dankbarkeit zum Aus- 
drucke zu bringen, deshalb sind wir 
überzeugt, dass wir durch unsere Ein- 
ladung allen Blumenzüchtern eine will- 
kommene Anregung gegeben haben. 
Die Säle, der Garten, alle Räume der 
k. k. Gartenbau-Gesellschaft sollen in 
einen reizenden, herrlich duftenden 
Blumentempel umgewandelt werden, 
und auf dass es so werde, rufen wir 
hiemit nochmalsallen Blumenzüchtern zu: 

Kommet Alle, fehlet Keiner, freuet 
Euch mit uns, streuet mit uns Blumen, 
helfet eine dem hohen Anlasse würdige 
Blumenausstellung zu veranstalten, zum 


. Beweise der Liebe und Verehrung für 


den vielgeliebten Kaiser Franz Josef! 
Wien, 830. Mai 1837. 
Die k. k. Gartenbau - Gesellschaft. 


Johann Graf Harrach, Präsident; 
P. Sehirnhofer, Generalsecretär. 
B:U% 


Ein Jahr ist schnell dahin und darum 
ınuss sofort und mit aller Energie an 
die Arbeit gegangen werden, um für 
die projectirte Jubelausstellung jene 
Räume rechtzeitig zu beschaffen, welche 
nothwendig sein werden, um alle Ein- 
sendungen entsprechend unterbringen 
zu können. 

Es ist daher jetzt schon nöthig, sich 
für die Beschickung dieser Ausstellung 
zu entschliessen und von diesem Ent- 
schlusse das gefertigte Ausstellungs- 
comite der k. k. Gartenbau-Gesellschaft 
ehestens zu verständigen. 

Programme und Anmeldungsbogen 
werden in den nächsten Tagen ver- 
sendet werden. 

Wir freuen uns, mittheilen zu können, 
dass bereits mehrere, diese Ausstellung 


‚ unterstützende Zusagen anher gelangt 
nalruf erlassen — und somit ist Allen, | sind. 
und Kleineultivateuren, | 
nahe und ferne, die Gelegenheit ge- | 


ihre patriotischen Gefühle zum | 


Wien, 30. Mai 1837. 
Das Ausstellungs-Comite. Graf Max 
Monteeueecoli-Laderchi, Vicepräsi- 


Juli 1887.] 


Mittheilungen und Correspondenzen. 313 
dent der k. k. Gartenbau-Gesellschaft | zum Mosten nach Württemberg oder 
und Obmann. Norddeutschland’? 

Obstverbrauch in England. Der Melilotus offieinalis und Ledum 


nachweisbare Umsatz an Obstfrüchten 
betrug 1885 6,009.685 Pfund Sterling 
(bei 72 Millionen Gulden), hiervon 
waren 2,387.685 engl. Fass Aepfel, 
4,356.739 engl. Fass! Orangen und 
2,522.000 Fass Früchte anderer Gat- 
tungen. Die Orange ist auf dem Londoner 
Markte ein Speeialartikel; ein einziges 
Haus importirte in der. Weihnachts- 
woche 2,500.000 Kisten, deren täglich 
15.000 bis 20.000 verkauft wurden. Die 
weisse Almeriatraube wird ebenfalls in 
grossen Quantitäten frisch aus Spanien 
gebracht; von dieser hartschaligen, da- 
her gut versendbaren Traube verkauft 
man im Herbst und Anfang Winters 
täglich 25.000 bis 30.000 Barils ä 25 bie 
30 Pfund. Auch die Banane ist sehr 
geschätzt, sie kommt in der Anzahl 
von ca. 50.000 Fruchttrauben aus 
Teneriffa. Das sind Südfrüchte; anderes 
feines Obst kommt in gleich grossen 


Quantitäten aus Frankreich, Nur in 
Aepfeln hat jetzt Nordamerika das 
Monopol. In einer einzigen October- 


woche hat ein einziges Haus 60.000 Fass 
in London importirt und in Liverpool 
werden täglich bis 18.000 Fass ä 15 bis 
20 Frances versteigert, ja der Newton 
Pipin geht ä la prix bis auf 75 Franes 
das Fass in London. Der Ex- 
port Nordamerikas betrug 1884 nur 
220.000 Fass, steigerte sich 1885 
auf 302.009 Fass und 1886 auf 
349.000 Fass. 

Der Werth der Aepfel, welche im 
Jahre 1886 allein nach England von 
Amerika eingeführt wurden, berechnet 
sich auf 700.000 Pfund Sterling (bei 
8 Millionen Gulden), wovon Canada 
im Werthe von 80.200 Pfund Sterling 
theilnahm. 

Man sollte doch denken, dass wir 
unsere Aepfel über Triest viel besser 
nach England verkaufen könnten, als 


1 Ein engl. Fass ist 36 Liter, so dass | 


1 Baril gleich 3 engl. Fass ungefähr auch 
Einem Hektoliter gleieh ist. 


palustre werden jetzt häufig gesammelt, 
um als Mittel zum Vertreiben der 
Motten den Sommer über zwischen die 
Kleider gelegt zu werden. Sie wirken 
ebenso sicher wie das gebräuchliche 
stinkende Naphthalin oderdie Naphthalin- 
blätter und empfiehlt sich insbesondere 
die erstere Pflanze, der Steinklee hier- 
zu, wegen des angenehmen, besonders 
beim Trocknen hervortretenden Duftes. 

Mentha arvensis, bisher unbeachtet, 
wird als Culturpflanze zur Oelgewinnung 
und Extrahirung des Menthols em- 
pfohlen, das bisher in Krystallform aus 
Japan eingeführt wird und in der Me- 
diein immer mehr Aufnahme findet. 

Reseda odorata. Um den Reseda- 
parfum auszuziehen, gibt man kleine, 
mit Oel getränkte Baumwollbauschen, 
abwechselnd mit offenen Resedablüthen, 
in eine Glasflasche, die man einige 
Tage an der Sonne stehen lässt. Das 
ausgepresste Oel hat dann den wunder- 
vollen Duft angenommen und kann 
überall verwendet werden. 

Urtiea urens. Unsere einheimische 
Brennessel wird mit ihren frisch ge- 
triebenen Blättern und den jungen 
Zweigspitzen als ein sehr zeitliches 
und vorzügliches Surrogat des Spinates 
empfohlen, 

Erythroxylon Coca. Die Cocain- 
präparate sind theuer und der Bedarf 
gross; dies macht obige Pflanze zu 
einer in den wärmeren Ländern sehr 
eulturwürdigen. Die Nachfrage nach 
Cocablättern war im vergangenem 
Jahre so stark, dass von Peru für 
1856 aus dem Hafen von Molinda 
allein 705 Quintals im Werthe von 
ca. 35.250 fl. Gold ausgeführt wurden. ! 

Juniperus Sabina. Zerschnittene 
frische junge Zweige dieser Conifere, 
mit Branntwein übergossen und in 
einer Flasche dureh acht Tage an die 


! Das Kilo Cocain wurde ursprünglich 
mit 63.000 fl, berechnet! 


314 


Mittheilungen und Correspondenzen, 


IRRE ME Kl he | . An 


[XII. Jahrgang. 


Sonne oder auf den warmen Öfen 
gestellt, gibt eine Tinetur zur Vertil- 
gung der Wanzen. Bettstellen, Mauer- 
risse, Thürklumsen etc. damit bestrichen 
oder eingespritzt, sind fortan gegen 
dieses Ungeziefer geschützt. 

Parietaria offieinalis L., ein zu 
den Nesselgewächsen gehöriges annuelles 
Unkraut, wird jetzt sehr gerne gesammelt 
und zum Reinigen von Gläsern und 
Flaschen benützt. Es kann frisch wie 
getrocknet mit gleichem vorzüglichen 
Erfolge benützt werden, 

Hypnum vulgare, das gemeine 
Waldmoos oder Astmoos, ist eine der 
verbreitetsten Species der 
deutsche Arten enthaltenden Gattung 
Hypnum. Es wird bei 20 Centimeter 
hoch und bildet grosse schwammige 
licht- bis gelbgrüne Rasen in feuchten 
Wäldern und Wiesen. Einige Zeit hin- 
durch, als man in England Mooseulturen 
in Kästen und Glashäusern in der 
Mode hatte, gehörten die verschiedenen 
Hypnum-Species mit zu den zartesten 
und schönsten Erscheinungen. 

In der neuesten Zeit hat ein Pariser 
Weber aus diesem Moose Teppiche 
hergestellt, die sich durch Schönheit 
und Solidität auszeichnen und auf der 
Gartenbau-Ausstellung, Mai 1887, in 
den Champs Elysees in Paris zu sehen 
waren. 

Von einer Cultur dieses Mooses 
ist natürlich dabei keine Rede; die 
Wälder liefern bisher genügend Roh- 
material zu diesem neuen Fabrications- 
zweige. 

Das elektrische Licht und die 
Pflanzen. Gleich nach der allgemeineren 
Verweniung des elektrischen Lichtes 
zu Beleuchtungszwecken knüpfte man 
übermässige Hoffnungen an die Wirk- 
samkeit desselben in Glashäusern. Ver- 
suche, die in dieser Richtung ange- 
stellt wurden, schienen die gehegten 
Erwartungen bestätigen zu wollen. 
Dem entgegen kommt aber jetzt nach 
dem „Üentralblatt der Bauverwaltung” 
aus St. Petersburg die Nachricht, dass 
man im dortigen Winterpalast wäh- 


über 100 ! 


rend dieses Winters mit dem elektrischen 


Licht recht unliebsame Erfahrungen 
gemacht hat. Im verflossenen Herbste 
wurde, nachdem verschiedene Proben 


geglückt, das ganze kaiserliche Schloss 
an der Newa elektrisch beleuchtet. 
Dank der starken Kraftquelle hat man 
in den Sälen eine geradezu zauberhafte 
Wirkung erreichen können, Aber es 
hat sich gezeigt, dass das Licht, in 
solcher Fülle angewendet, auf die zur 
Verschönerung der Festräume unent- 
behrlichen Ziergewächse verderblich 
wirkt. Man hat beobachtet, dass eine 
einzige Nacht mit voller Beleuchtung 
genügte, um zunächst ein auffallendes 
Gelb- und Trockenwerden und dann 
das Abfallen der Blätter der Schmuck- 
pflanzen hervorzurufen. Unter den 
prächtigen Camellien, Akazien, Bambus- 
pflanzen, Rosen, Lorbeer- und Schnee- 
ballbäumen, namentlich aber unter der 
berühmten Palmensammlung des kaiser- 
lichen Palais haben starke Verwüstungen 
stattgefunden. Es ist festgestellt worden, 
dass die Schnelligkeit und der Grad 
der schädlichen Wirkung der elektrischen 
Beleuchtung mit der Stärke und Höhe 
des Lichtes zunimmt, und dass Pflanzen, 


welche in Nischen oder an nicht 
unmittelbar vom Lichte betroffenen 
Orten standen, von den erwähnten 


Krankheitserscheinungen frei geblieben 
sind. Es wird auch angenommen, dass 
das elektrische Licht des Winterpalastes 
in seiner schädigenden Wirkung durch 
den Umstand unterstützt wird, dass 
die Pflanzen in der durch Luftheizung 
erwärmten trockenen Luft sich nicht 
wie im Gewächshaus mit einer Dunst- 
hülle umgeben können, durch welche 
sicherlich viele Einflüsse fern gehalten 
werden. 

Am 28. Mai 1887 wurde bei Ge- 
legenheit der Gartenbauausstellung in 
Paris das 50jährige Dienstjubiläum des 
Herrn Gartendireetors Ferd. Bergman 
pere im Hause des Herrn Barons Roth- 
schild durch ein grossartiges Bankett 
gefeiert. Dieser Feier wohnten nebst 
Herrn Leon Say, dem Präsidenten der 


DENE, 


Juli 1887.) 


Mittheilungen und Correspondenzen. 


515 


Gartenbaugesellschaft von Paris, zahl- 
reiche Fremde und die hervorragendsten 
Repräsentanten des französischen Gar- 
tenbaues bei. Die bedeutenden Ver- 
dienste des Jubilars auf diesem Gebiete 
fanden bei dieser Gelegenheit eine 
vollkommen gerechtfertigte Würdigung. 


schaft benützte diesen Anlass, um dem 
Ehrenmitgliede der Gesellschaft seine 
aufrichtigsten und herzlichsten Glück- 
wünsche zu übersenden. 

Wiener Obst- und Gemüsemarkt 
vom 20. Mai 1887 bis 20. Juni. 
Die Zufuhr betrug an Obst 400 Wagen, 


Zahlreiche Ehrengeschenke und Gratu- | Erdäpfel 600 Wagen, Gemüse 6000 
lationen wurden dem hochverdienten | Wagen. 
Manne überreicht. Auch der Verwal- | Die Preise während dieser Zeit 
tungsrath der k. k. Gartenbaugesell- | waren für 

Obst: 


Kirschen, ital. p- K. fl. —.16 bis — 90 


J 


Preise bei Cirio. 


n österr.-ungar. —.18 „ —.50 | Kirschen, ital. fl. —.35 bis —.90 
Amarellen, ital. —.30 „ —.50 | Weichseln ital. „2,60. 80 
5 österr.-ungar. —.18 „ —.40 | Aprikosen, franz. 15 St. 2.— 
Weichsel», ital. —60 „ —.70 5 ital. p. St. 1.— 
Aprikosen, ital. —.70 „ 1,— | Pfirsich, franz. p. St. 1.— 
Gartenerabeeren, 100 St. 1.40 „ 10.— ! Johannisbeeren, p-K, 1.— „1.80 
W alderdbeeren. ital. p. K. 1.70 „ 2.50 | Weintrauben, franz. weisse p. Kistchen, 
Wald, steier.-österr, 2 2» —.30 „ L— 5.— bis 6.— 
Johannisbeeren, ital. p. K. 1.— 1.70 E „  sehwarze p. Kistehen, 
5 ungar. —.30 —.,50 fl. 3.50 bis 4.— 
Melonen, Zucker, p- St. —.50 5.— | Melonen, franz. p. St. 6.— „12.— 
| Orangen p- St. —.06 „ —.08 
Gemüse: 

Kohl, heuriger 30 St. fl. —.40 bis 2.— | Sellerie p. 30 St. fl. 2.— bis 4.— 
Kraut, heuriges p. St. —.20 „ — .25 | „ heurige p. St. „ —.20 „ —.60 
Kohlrüben 30 St. —.25 „ 3.— | Petersilie 5—50 St. fl. —.10 
Blumenkohl, 30 St 1.20 „ 12.— | Porree 20—50 „ „ —.10 
Pflanzen p.K. —,08 „ —.,20 | Schnittlauch 30 Büsch. „ —.10 
Spinat p. K. —.08 „ —.12 | Petersilie 15—25 „5 „ —10 
Sauerampfer „"n.718 „ —24 | Bertram 15—20 Büsch. „ —.10 
Häuptel-Salat 30 St. — .20 —.60 ‘ Dillenkraut 15—20 „ n„ —10 
Bindsalat ENTER, —.20 —.60 | Kuttelkraut 20—30 A „ —10 
Spargel p- Bun —.40 „ 1.20 | Kerbelkraut p. K. fl. —.12 bis —.15 
„ Einsch. A —.10 „ —.20 | Suppenkräutel ea. —el2 —.15 
Artischocken, ital. p. St. —.05 „ —.10 | Kren p- 100. St. „ 4 20.— 
Erbsen, grüne ital. p. K. —.20 „ —.30 | Zwiebel, rother a 8 
n hiesige „».716 „ —.40 5 weisser ital. N 
5 ausgelöst ital. p. L. —.30 „ —.90 n rother „ fl. 10.— 
5 n hiess. „ —.30 „ 2.— | Knoblauch p. 100 K. „ 30.— bis 35.— 
Fisolen, ital. p-. K. —25 „ —.70 | Knoblauch, ital. n„ 20. „ 25.— 
n hiesige p. 100 St. —.30 „ —.40 | Erdäpfel FL 
Gurken p. St. —05 „ —.20 > heurige ital. „8 .„ 16. 
Paradeisäpfel, ital. p. K.e —.60 „ 1.10 5 n hiesige „ 8— „ 10.— 
Rettig, kleiner 30—50 St. fl. —.10 5 Kipfel fl. 7.— 
„ schwarzer 5-12 „ „ —.10 5 »„  heurige fl. 10.— bis 35.— 

Rüben, weisse heurige 1—4 „y„ —.10 Preise bei Cirio. 
» gelbe 3—30 „ „ —.10 | Fisolen, grüne p. K. fl. —.50 bis 1.— 
Gold- 2—40 „ „ —.10 | Zuchetti p. St. fl. —.06 
rothe heurige p. 20 St.fl.—.20bis 1.— | Paradeisäpfel, ital. „ 1.20 


[XII. Jahrgang. 


G. Perotti, Rosengärtnerei in Triest 
1557. Rosenyerzeichniss. 8 Seiten. 8. 

Crousse, FaubourgStanislas, Naney. 
Pflanzenverzeichniss, Florblumen, Stau- 
den. 74 Seiten. 8. 


C. H. Eldering & Söhne in 
Heemstede bei Haarlem. Blumen- 
zwiebeln. 


W.F.Niemetz, Kunst- und Handels- 
gärtnerei, Temesvar, Ungarn. Ananas- 


Pflanzen, Rosen, Glashauspflanzen, 
Baumschulartikel. 
A. M. C. Jongkindt Connink, 


Handelsgärtner „Tottenham” Dedems- 


waart bei Zwolle (Niederlande). En- 
gros-Verzeichniss von Coniferen, Obst, 


‚Stauden ete. 


Friedrich Römer in Quedlinburg. 
Viola trieolor, Erdbeeren und Zwiebeln, 
SimonLouisfre&res in Plantiöres 


bei Metz 1887. Auszug des Kata- 
loges für Kalt- und Warmhauspflan- 
zen etc, 


Veiteh and Sons in Chelsea, 
544 Kings Road, London. Haupt- 
katalog. 


Personalnachrichten. 


Herrn Daniel 


Hooibrenk wurde | 


Gestorben: Jean Baptiste Boussin- 


aus Anlass seines 50jährigen Jubiläums | gault, einer der bedeutendsten Agri- 


dem Kaiser das 
des Franz Josefs-Ordens 


von Sr. Majestät 
Ritterkreuz 
verliehen. 
Anlässlich der internationalen Garten- 
bauausstellung wurde von Sr. Majestät 
dem Könige von Sachsen das Comthur- 


kreuz des Albrechtsordens an Dr. v. | 


Regel und Prof. Dr. v. Reichen- 
bach; das Ritterkreuz I. Classe des- 
selben Ordens an Handelsgärtner 
Sander in St. Albans (London) und 
Ad’Haene in Gent verliehen, 

Garteninspectoren Dr. Ed. Goeze 
in Greifswalde und Max Kolb in 
München wurden von der Royal Hort. 
Society in London zu correspondirenden 
Mitgliedern ernannt. 

Herr Hofgärtner Vetter auf Wil- 
helmshöhe bei Cassel feierte am 1, Juni 
sein S0jähriges Gärtner-Jubiläum. 


| 
| 
| 


eulturchemiker, am 12. Mai im Alter 
von 85 Jahren. — Se. Excellenz General 
S. A. Greig, Präsident der kaiserlich 
russischen Gartenbau-Gesellschaft in 
Petersburg und ausserordentlicher Pflan- 
zenfreund. Am 4. Juni verschied 
in London der frühere Direetor des 
Vietoria Greenwich-Parkes Archibald 
Max Intyre. — Am 9. Mai der Rosen- 
züchter und Cultivateur Vietor Gau- 
terau in seinem Domicile Brie-Comte 
Robert. — Am 14. Juni der rühmlichst 
bekannte Handelsgärtner Emil Liebig 
in Blasewitz bei Dresden. 

Mr. John Me. Hutcheon, Mitheraus- 
geber des „Garden, am 26. März in 
London. 

Der fürstlich Löwenstein’sche Hof- 
gärtner G. Weber in Kleinheubach 
bei Miltenberg in Bayern. 


Verantw. Red. Hans Sedleczko. — K. k. Hofbuchhandlung Wilhelm Frick. 
K. k. Hofbuchdruckerei Carl Fromme. 


Wiener illustrirte Gartenzeitung 1887 | | Tafel IT. 


Gloxinia gesnerioides — Victor Hübsch 2 
(Hort.) a 
Verlag der kk Hofbuchhandlung Wilhelm Frick Wien. Lithogr. u.Druck v.Eduard Sieger, Wien, 5 


Wiener 


Instrunteßiuarten zeitung, 


Zwölfter Jahrgang. August-September 1887. 8. und 9. Heft. 


Gloxinia gesnerioides-Victor Hübsch Hort. 
Von 
F. Abel. 


Es gibt nicht bald wieder eine 
Pflanzenfamilie, die für den Gärtner 
und Gartenfreund eine solche Wichtig- 
keit 


Familie der @esneriaceen. Dieser ge- 


erlangt hätte, wie die grosse 
hören eine bedeutende Anzahl schön- 
blühender Arten an, welche meistens 
dem tropischen Amerika entstammen. 
Einige davon, wir nennen hier nur 
die Gloxinia Tydaea, 
Naegelia ete. etc., haben sich 
unseren Gärten als äusserst dankbar 


Achimenes, 
in 


blühende Pflanzen dermassen einge- 
bürgert, dass wir sie nur schwer ver- 
missen könnten. Dass diese Arten mit 
besonderer Vorliebe eultivirt werden, 
beweisen die alljährlich in den Handel 
kommenden neuen Varietäten, welche 
von den Stammpflanzen vortheilhaft 
abweichen und gleichzeitig den Beweis 
liefern, dass fortgesetzte, aufmerksame 
Cultur und Zuchtwahl sehr verändernd 
auf die Ausbildung neuer Formen bei 
den Pflanzen wirken. Keine von diesen 
neuen Züchtungen hat aber für den 
Gärtner einen solehen Werth, wie die 
vom Herrn Victor Hübsch, dem wir 


Wiener illustr. Gartenzeitung. 


bekanntlich schon eine Anzahl von 
Hybriden verdanken, erzielte Kreuzung 
zwischen einer Gloxinia hyb. und der 
Gesneria magnifica, welcher wir des- 
halb den obigen Namen beilegen, die 
aber nichts gemein hat mit jener Pflanze, 
welche seinerzeit von einer deutschen 
Firma mit grossem Pompe in den 
Handel gegeben wurde. 

Aus unserem äusserst gelungenen 
Bilde ist ersichtlich, dass diese Neuheit 
einen der Stammpflanze ähnlichen 
Habitus besitzt, jedoch nicht so ge- 
drungen, dass deren Belaubung ein 
ebenso schönes, sammtartiges Hellgrün 
ist wie der Gloxinien, nur kleiner. 
Die Blüthen selbst erscheinen 
zahlreich und haben eine eigenthüm- 


sehr 


liche, violette Färbung. Eine zweite 
Varietät, derselben Samenkapsel ent- 
stammend, blühte vor kurzem in dem 
Garten der kön. Gartenbau- 
Gesellschaft und ist so abweichend 
von der ersten, dass wir uns veranlasst 


kais, 


fühlen, auch diese seinerzeit unseren 
geehrten Lesern im Bilde vorzuführen 


318 


Heinrich Ritter Wawra von Fernsee, 


[XII. Jahrgang. 


Dr. Heinrich Ritter Wawra von Fernsee. 
Von 


Dr. G. Beck. 


Wieder hat der Tod unbarmherzig | 


einen Freund und Genossen aus unserer 
Mitte gerissen, der zu den wenigen 
hervorragenden Stützen der berühmten 


Endlicher’schen Schule 
einen Mann, dem es, wie nicht bald 


gehörte, 


einem Sterblichen, vergönnt war, auf 
die 
Pflanzenschätze des ganzen Erdballes 


zahlreichen Reisen herrlichen 
zu bewundern und zu studiren, einen 
tüchtigen Botaniker, der mit seltener 
Bescheidenheit sein grosses Wissen 
und seine Begeisterung für die Natur- 
die 


Botanik, in schlichtem und anspruchs- 


wissenschaften, insbesondere für 


losem Wesen verbarg. 
Dr: Ritter 
von Fernsee, k. k. Marine-Stabsarzt 


Heinrich Wawra 
a. D., unser hochgeehrter Vicepräsident 
und Redacteur der „Wiener illustrirten 
Gartenzeitung”’, ist, wie gemeldet, am 
24. Mai d. J. in Baden bei Wien, 
wo er sich zu seiner Erholung befand, 
plötzlich verschieden. Da wohl Jeder- 
mann dem Verstorbenen die grösste 
ehrendste 


Hochschätzung und das 


Andenken bewahren wird, sei hier 
der Versuch gemacht, in Kürze den 
Lebenslauf dieses Vielgereisten zu 
skizziren, um auch weitere Kreise mit 
den Schicksalen desselben vertraut zu 
machen. ! 

Wawra wurde am 2. Februar 1831 


zu Brünn geboren und genoss daselbst 


! Benütztwurden hierzu dessen Biographie 
in der Oestr. bot. Zeitschr. 1867, Nr. 1, die 
von ihm geschriebene Lebensskizze (Brünn 
1878) und die Einleitung zu seinem Werke 
„Itinera prine. S. Coburgi.” 


eine sehr sorgfältige Erziehung, welche 
dem damals als Pädagogen hochge- 
schätzten, aber auch sehr strengen, 
späteren Bischof Nöttig überwiesen 
Das 


Gymnasialgegenstände konnte jedoch 


wurde. trockene Studium der 
den aufgeweckten Sinn des Knaben 
und daraus 
sich 


nur wenig befriedigen 
Wunsch, 
ausserordentliche, mehr Interesse er- 


entsprach der eine 
regende Lectüre zu verschaffen, wobei 
demselben freilich einige streng ver- 
pönte philosophische Werke die 
Hände fielen. Erst durch seinen Bruder, 


in 


welcher in Wien aus Privatfleiss die 
Alle End- 


licher’s vernommen, wurde die Auf- 


begeisternden Vorträge 


merksamkeit Wawra’s auf die Pflan- 
zenwelt derartig gelenkt, dass Wawra 


schon im Jahre 1848 sich auf das 
Einsammeln von Pflanzen in der 
Brünner Gegend verlegte und ent- 


schieden Neigung zu den damals so 


sehr vernachlässigten Naturwissen- 


schaften erhielt, welche in ihm nament- 
lich durch Prof. Kläcel bekräftigt 
wurde. In Folge dessen entschied sich 
auch Wawra, als er im October 1849 
auf die Universität nach Wien ge- 
kommen war, zum Studium der Natur- 
wissenschaften, zur Mediein. Obwohl 
nun das Berufstudium stark 
Anspruch nahm, fand Wawra doch 
Zeit, 
tigen 


ihn in 


sich mit Botanik zu beschäf- 
und der Eifer, 
er sich derselben hingab, 


mit welchem 
erweckte 
die Aufmerksamkeit der Professoren 
Fenzl und Unger. Namentlich be- 
stimmten die Vorträge Unger’s über 
Pflanzenanatomie und 


Physiologie 


Aug.-Sept.1887.] 


Heinrich Ritter Wawra von Fernsee, 


319 


Wawra dazu, alle seine Mussestunden 
mikroskopischen Arbeiten zu widmen 
und nur in den Ferienmonaten wurden 
wieder systematische Arbeiten und das 
Einsammeln von Pflanzen passionirt 
betrieben. Während seiner Universitäts- 
studien vollführte Wawra auch seine 
ersten Reisen durch Deutschland in 
die Schweiz, nach Belgien und in die 
Niederlande, wobei Wawra von jeder 


menstellung der Ergebnisse seines 
an die Oeffentlichkeit 


indem er diese Arbeit dem 


Sammeleifers 
getreten, 
zoolog.-botan. Verein in Wien über- 
gab. Sie wurde mit Unrecht einer 
allzuherben Kritik unterzogen, wiewohl 
doch Verdienstvolles, wenn auch nicht 
Vollständiges geschaffen worden war. 
Nach dreijähriger Pause in seiner Lieb- 


einer Zeit, die 


lingswissenschaft, 


Heinrich Ritter Wawra von’Fernsee, 
k. k. Marine-Stabsarzt, Redacteur der „Wiener iliustr. Gartenzeitung”. 


Station Pflanzen nach Hause sendete 
und allmählich die meisten botanischen 
Celebritäten Länder kennen 
lernte, an welche er durch Unger 


dieser 


und Fenzl empfohlen worden war. 


Doch nur mit Martius in München 
blieb Wawra in innigerem Verkehre. 
Im Jahre 1852 war Wawra auch 
durch 


Flora von Brünn’ 


zu einer 


Zusam- 


seine „Vorarbeiten 
mit einer 


Wawra vollends zur Absolvirung der 
hatte Wawra 
seine Rigorosen vollendet und nun 
erwachte in die alte 
Wanderlust; die Sucht, fremde Länder 
liess ihn 


Mediein verwendete, 
ibm erneuert 


und Pflanzen zu sehen, 
einen Beruf wählen, der seinen Herzens- 
wünschen umsom ehr gerecht zu werden 
versprach, als der hochbegabte, für 
Kunst und Wissenschaft begeisterte 


23* 


320 


Heinrich Ritter Wawra von Fernsee. 


27,3,8 WER um 


[XU. Jahrgang. 


Erzherzog Max kurz zuvor an die 


Spitze der österreichischen Marine 
gestellt worden war — er ging zur 
Marine. Im December 1855 wurde 


Wawra, nachdem er noch in Wien 
den Aspiranteneurs durchgemacht, zur 
Marine nach Triest transferirt und 
1856 sehen wir ihn 
auf dem Briggschooner „Saida” seine 


schon im Mai 
erste Seereise antreten, auf welcher 
mehrere Häfen Italiens, ferner Corsica, 
Spanien, Tanger und Algier besucht 
Im November 1856 treffen 
Chefarzt der 
Corvette „Carolina” auf einer weiteren 


wurden. 
wir Wawra schon als 


Reise über Madeira nach den brasi- 
lianischen Häfen, Montevideo, Cap, 
Benguela, Loanda (wo er mit Wel- 
witsch zusammentraf), Ascension und 
St. Antonio, die bis Mai 1858 währte. 
Ueberall, wo es der Dienst erlaubte, 
ging Wawra ans Botanisieren und 
scheute selbst vor oft recht waghalsigen 
Touren in die Wildnisse nicht zurück, 
die er noch dazu gewöhnlich allein, 
seltener in Begleitung eines Führers 
oder Trägersunternahm. Zurückgekehrt, 
Wawra seine Pflanzen- 
im k. k. botanischen Hof- 


cabinete, um auf Anrathen Fenzl’s 


deponirte 
schätze 


zuerst die Benguela-Sammlung in Be- 
arbeitung zu nehmen. Wawra war 
jedoch nicht im Stande, dieselbe, als 
seinen ersten Versuch in der exotischen 
Flora, in der ihm gebotenen Urlaubs- 
zeit zu vollenden, da er schon Ende 
1858 wieder eingeschifft wurde. Die 
ausstehende restliche Arbeit 
übernahm Custos Peyritsch und beide 
übergaben 1859 das „Sestum bengue- 
lense” der Oeffentlichkeit. Nicht 
weniger als 24 neue Arten und eine 
neue Gattung wurden in demselber 


noch 


m  — 


Fe a 


beschrieben und, da Wawra schon 
daraus entnehmen konnte, wie werth- 
voll seine Pflanzen seien, schenkte 
er dieselben, wie alle späteren, dem 
botanischen Hofcabinete, welchem sie 
für ewige Zeiten zur Zierde gereichen. 
Aber nichtallein in botanischer, sondern 
auch in numismatischer Beziehung 
hatte Wawra werthvolle Colleetionen 
zusammengebracht. 

Während des Kriegsjahree 1859 
avancirtte Wawra zum Fregattenarzt 
Hoheit 


Erzherzog Max, der auf ihn ob seiner 


und wurde von Sr. kaiserl. 


botanischen Leistungen aufmerksam 
gemacht wurde, ausersehen, die Reise 
nach Brasilien auf Sr. Majestät Dampfer 
„Elisabeth” als Bordarzt vom Novem- 
ber 1859 bis März 1860 mitzumachen. 
Die Bearbeitung des auf dieser Reise 
gesammelten, sehr umfangreichen, 
trockenen Materiales sowie der durch 
den jetzigen Hofburggarteninspector 
Maly mitgebrachten lebenden, in den 
Glashäusern von Schönbrunn eultivirten 
Gewächse, konnte Wawra erst nach 
vielen Unterbrechungen im Jahre 1866 
vollenden. Sie erschien als dessen 
umfangreichstes Werk als ein dicker 
Folioband mit 104 zum Theil in 
Farben Tafeln. Eine 


dieser Unterbrechungen war die Ein- 


ausgeführten 


schiffung Wawra’s auf der „Novara” 
nach Mexico, um Seine Majestät den 
Kaiser Max dahin zu begleiten. Diese 
Reise führte über Madeira, Martinique 
und Jamaica nach Veracruz, wo die 
„Novara’ als Stationsschiff ein volles 
Jahr liegen blieb. Wawra war natür- 
lich während dieser Zeit nicht müssig; 
er besuchte Havana, Yucatan, wieder- 
holt die 
von Veracruz und unternahm selbst 


berüchtigten Fieberküsten 


 &' 


Aug. Sept. 1887.] 


Heinrich Ritter Wawra von Fernsee. 


321 


eine abenteuerliche Tour über den ! messenen Reise die beste Gelegenheit, 


Orizaba nach Mexico. Im Mai 1865 
wurde die „Novara’’ abgelöst und kam 
erst nach S4tägiger Segelfahrt wieder 
in die Heimat zurück. Erst jetzt konnte 
Wawra mit rastlosem Eifer an die 
Vollendung der „botanischen Ergeb- 
nisse der Reise nach Brasilien” gehen, 
aber nur mit der anstrengendsten Arbeit 
zu Ende führen, da er alsbald auf der 
Panzerfregatte „Ferdinand Max’ ein- 
geschift wurde. Auf der Fregatte 
„Schwarzenberg” machte er sodann die 
Seeschlacht bei Lissa mit und avaneirte 
1867 zum Linienschiffsarzt. 1868 finden 
wir Wawra wieder auf einer grösseren 
Reise der „Donau” als Theilnehmer 
der ostasiatischen auf 
welcher das Capland, Java, Hinter- 
indien, Siam, China und Japan besucht 
wurden. Eine furchtbare Cyelone schlug 
das Schiff im grossen Ocean zum Wrak 


Expedition, 


und nöthigte, Honolulu auf den Hawai- 
schen Inseln aufzusuchen, wo, um die 
Fregatte wieder seetüchtig zu machen, 
vier Monate zugebracht wurden, welche 
Wawra durch gründliche Ausbeutung 
dieser Inseln in bester Weise benützte., 
Ueber Peru, Chili 
wurde direct nach Pola gefahren, 
welches im März 1371 erreicht wurde. 
Hier unterzog Wawra ob des Mangels 


und Montevideo 


der nöthigen Literatur nur die Aus- 
beute von den Hawai’schen Inseln 
der Bearbeitung, wurde jedoch inmitten 
derselben im Juni 18572 eingeladen, 
August und Philipp 
von Sachsen-Coburg auf einer Reise 
um die Welt zu begleiten. Freudig 
willigte Wawra in dieses verlockende 
Unternehmen ein und hatte auf dieser, 
mit allem Comfort durchgeführten, wenn 
auch in der Zeit etwas knapp be- 


die Prinzen 


alle interessanten Punkte Nordamerikas, 


insbesondere Californiens, erneuert 
Honolulu, Auckland, Australien, Cey- 
lon, Hinterindien, China, Japan, Java 
und Vorderindien eingehend kennen 
zu lernen. Die botanische Ausbeute 


ob des 


die Pflanzenwelt eine sehr 


der Prinzen 
be- 
deutende; sie sollte auf Wunsch Sr. 
Hoheit Philipp 
Sachsen-Coburg-Gotha sofort der 


war Interesses 


für 
des Herzogs von 
wissenschaftlichen Behandlung unter- 
zogen werden; doch konnte Wawra 
dieselbe erst später, nachdem er im 
Jahre 1878 als Marine-Stabsarzt aus 
dem Verbande der k. k. Kriegsmarine 
geschieden, in Angriff nehmen. Kaum 
jedoch hatte Wawra mit der Sichtung 
und Ordnung der umfangreichen Her- 
barien begonnen, führte eine neue 
Reise eine Unterbrechung 
Thätigkeit herbei. Neuerdings wurde 
Wawra als Begleiter der Prinzen auf 


seiner 


einer Reise nach Brasilien auserkoren, 
die, da sie fast ausschliesslich natur- 
wissenschaftliche Zwecke verfolgte, 
eine ausserordentlich reiche botanische 
Ausbeute Die zahlreichen 
Touren landeinwärts und der Besuch 


des höchsten Berges von Brasilien, des 


erzielte. 


Itatiaia, gaben hierzu die hochwill- 
kommene Gelegenheit. Erst Ende 1879 
kam Wawra wieder zu seiner botani- 
schen Thätigkeit, und zwar um die 
botanischen Ergebnisse der Reisen mit 
den Prinzen Coburg fertig zu stellen. 
Aber die Uebersiedlung des k. k., 
botanischen Hofcabinetes in das neue 
naturhistorischae Hofmuseum, noch 
mehr seine zunehmende Kränklichkeit 
verzögerten die Arbeit, so dass erst 


im Jahre 1883 der erste Theil dieses 


322 Heinrich Ritter Wawra von Fernsee. 


entsprechend der Munificenz der Prinzen 
mit allen Mitteln typo- 
graphischer und chromolithographischer 
Technik ausgestatteten 
Werkes „Itinera prineipum $. Coburgi” 
erscheinen Mitten in der 
Vollendung des Werkes überraschte 
ihn jählings der Tod, welcher uner- 
bittlich die letzte, aber auch dauernde 
Unterbrechung der erspriesslichen 
Thätigkeit Wawra’s herbeiführte. Kurz 
vorher hatte er noch die Ternstroemia- 


moderner 
prachtvoll 


konnte. 


ceen für die Flora brasiliensis fertig 
gestellt und war von Freude beseelt, in 
Musse die „Itinera’ vollenden zukönnen! 

Ueberblicken wir Wawra’s bota- 
nische Thätigkeit, so müssen wir 
Allem 


und seine gründlichen systematischen 


vor sein botanisches Wissen 
Kenntnisse in der Flora des ganzen 
Erdballes rühmlichst anerkennen. Er 
war einer jener sehr wenigen und an 
Zahl stets geringer werdenden öster- 
reichischen Botaniker, die sich vor- 
nehmlich mit der exotischen Flora in 
systematischer Beziehung mit Erfolg 
beschäftigten, ! wie es zum Beispiel die 
Bearbeitung der Bromeliaceen in den 
„Itin. prine. S. Coburgi” oder die der 
Ternstroemiaceen in der Flora brasi- 
liensis deutlich beweisen. Ob seiner 
Studien hatte er auch in der botani- 
schen Abtheilung des k. k. natur- 
historischen Hofmuseums (früher bo- 
tanisches Hofcabinet), in der einzigen 
Stätte Oesterreichs, wo derartige Studien 
seinen 


von jeher gepflegt wurden, 


1 Ihre Anerkennung fand dieselbe auch 
höherenorts durch die Verleihung des K.k. 
öst. Ordens der eisernen Krone III. Classe, 
des Franz Joseph-Ordens, der goldenen 
Medaille für Kunst und Wissenschaft und 
zahlreicher ausländischer Auszeichnungen. 


[XTI. Jahrgang. 


Arbeitsplatz aufgeschlagen, wo er still 
und ruhig, allzu regen Verkehr ver- 
meidend, nur seiner Lieblingswissen- 
schaft sich widmete. Alle aber, die 
ihn näher kannten, schätzten in diesem 
einfachen und schlichten Manne das 
bescheidene Wesen, welches Wawra’s 
Welterfahrung und bedeutendes Wissen 
verbarg und hatten für ihn nur Worte 
der Verehrung und Hochschätzung. 
Mögen sie ihm in aller Erinnerung 
bewahrt werden. 


Wawra’s botanische Arbeiten: 


Vorarbeiten zu einer Flora von Brünn (in den 
Abhandl.des zool. bot.Ver. in WienI, 1852). 

Ergänzungen hierzu (ebendaselbst II, 1853). 

Sertum Benguelense; Aufzählung und Be- 
schreibung der auf der Expeditionsfahrt 
Sr. M. Corvette „Carolina” an der Küste 
von Benguela von Dr. H. Wawra ge- 
sammelten Pflanzen, bearbeitet von Dr. 
H. Wawra und J. Peyritsch (Sitzungsb. 
der kais. Ak. d. Wiss, math.-naturw. 
Classe, XXXVIII. Bd. 1859). 

Neue Pflanzenarten, gesammelt auf der 
transatlant. Expedition Sr. k. Hoheit des 
durchl. Erzherzogs F. Maximilian (in 
öst,. bot. Zeitschr. 1862—63 mit 2 Taf.). 

Plantae Peckoltianae (in „Flora” 1864). 

Botanische Ergebnisse der Reise Sr. Maj. 
des Kaisers v. Mexico Maximilian I. nach 
Brasilien (1859—60) [Wien, C. Gerold, 
1866. Gr.-Fol., 234 S., 104 Tafeln]. 

Skizzen von der Erdumseglung Sr. M.Fregatte 
„Donau” [öst. bot. Zeitschr. 1871 und 1872]. 

Beiträge zur Flora der Hawai’schen Inseln 
[Flora” 1872—73 und 1874—75]. 

Ueber die Eucalyptus-Anpflanzung in Pola 
[öst. bot. Zeitschr. 1874]. 

Diagnoses plant. Brasil. collect. in expedi- 
tione Novara [öst. bot. Zeitschr. 1879]. 
Aroideae Maximilianae (Bericht) [in Wien. 

Illustr. Gartenzeitung 1880]. 

Die Bromeliaceen-Ausbeute von der Reise 
der Prinzen Coburg nach Brasilien 1879 
[öst. bot. Zeitschr. 1880, auch französ. 
im Bull. de la f&deration des soc. d’hortic. 
du Belgique 1880]. 


Ueber Bougainvillea. 


323 


Reise Ihr. k. Hoheiten der Prinzen von 
Sachsen-Coburg nach Brasilien 
[öst. bot. Zeitschr. 1881]. 

Neue Pflanzenarten, 
Reisen der Prinzen Coburg [ebendaselbst 
1881—82]. 

Itinera prineipum S. Coburgi. Die bot. Aus- 
beute von den Reisen Ihr. Hoh. der 
Prinzen von Sachsen-Coburg-Gotha. 
1. Theil, 182 S., 39 Taf. Wien (Gerold’s 
Sohn) 1883. 

Ternstroemiaceae in Martius Flora brasi- 
liensis, Fasc. 97 (1886) mit 27 Taf. 


gesammelt auf den 


1879 : 


Ueber Terustroemiaceen [Wiener illustr. 
Garten-Zeitung 1887, Nr. 4]. 


Tillandsia macropetala [ebendaselbst Nr. 6]. 


Biographien Wawra’s sind erschienen in: 


Oesterr. bot. Zeitschr. 1867, Nr. 1. 

Ungar. Nachrichten 1864, Nr. 64. 

Notizenblatt der hist.-stat. Section der k.k. 
mähr.-schles. Gesellschaft zur Beförd. des 
Ackerb., der Natur- und Landeskunde 
1878, Nr. 10. (Autobiographie.) 

Wurzbach: biogr. Lexikon. 50. Theil, 1884. 


Ueber Bougainvillea und einige andere Nyctaginaceen. 
Von 


Anton Heimerl. 


Den Besuchern der letzten Frübjahrs- ; Guirlanden, 


k. k. Gartenbau- 
dürfte wohl neben den 


ausstellung der 
Gesellschaft 
sonstigen herrlichen Gewächsen, welche 
in der Rothschild’schen Gruppe vor- 
handen waren und das Auge der Be- 
suchenden erfreuten, eine Pflanze in 
Erinnerung sein, welche stets eine 
Schaar Bewunderer umsich versammelte, 
und sowohl bei dem pflanzenliebenden 
dem Fach- 


Interesse erregte. 


Publieum als auch bei 
botaniker grosses 
Wir meinen nämlich die prächtige 
Bougainvilleas glabra, Choisy, 


welcher Art mehrere abgeschnittene, 


von 


mit Blüthen überdeckte Zweige, ge- 


schmackvoll zwischen sSelaginellen 
gruppirt, sich in einer Vase befanden, 
und möchten bei dem Interesse, wel- 
ches die herrliche, leider so selten 
sichtbare Pflanze allseitig hervorrief, 
im Folgenden Einiges über diese, so- 
wie verwandte Pflanzen mittheilen, 
Unsere in Rede stehende Bougain- 
villea ist ein Baum von mässiger 
(eirca 10 Meter) Höhe, der seine 


schlanken, verlängerten Zweige, wie 


| 
| 


malerisch über andere 


strauch- oder baumartige Gewächse 


seines Heimatlandes, Brasilien, hin- 
überzubreiten und zu hängen liebt. 
Mit einer zweiten, höchst ähnlichen 
Art, Bougainvillea spectabilis Willd., 
welche sich eigentlich nur durch stär- 
kere, dichtere Behaarung unterscheidet, 
bewohnt er ganz besonders häufig die 
mannigfach gegliederten, mit der reich- 
sten und herrlichsten Tropenflora 
in welchen 
Gebirgsland 
zum atlantischen Ocean absenkt, jenen 


geschmückten Abhänge, 
sich das brasilianische 
östlichen Strich Brasiliens, der bekannt- 
lich seine üppige Tropenflora im Gegen- 
satz zum botanisch sehr verschiedenen 
inneren Brasilien nicht nur der hohen 
Lufttemperatur, sondern ganz beson- 
ders der grossen Luftfeuchtigkeit ver- 
dankt, und es dürften die erwähnten 
zwei Arten, nach den reichen mir vor- 
liegenden getrockneten Stücken zu 
urtheilen, im ganzen Gebiete bis hinauf 
nach Pernambucco, eine der gewöhn- 


lichsten Erscheinungen bilden. 


324 Ueber Bougainvillea. 


[XII. Jahrgang. 


Die Zweige beider Bougainvilleen, 
um in der Schilderung dieser Gewächse 
fortzufahren, sind mit Dornen bewehrt, 
welche oft über kleinen Knospen in 
den Blattwinkeln stehen, verkümmerten 
Aesten entsprechen und besonders an 
älteren, verholzten Zweigen der Bou- 
gainvillea spectabilis Willd. ganz an- 
sehnliche Stärke und Länge erreichen, 
hingegen bei der Bougainvillea glabra 
C'hoisy meist schwach und wenig auf- 
fallend Aus den 
Winkeln der Stengelblätter entspringen 
bei beiden, in den Blüthen höchst 
ähnlichen Arten, blattlose, mässig lange 
Stiele, doppelt 
gabelnd, am Ende in einen mittleren 


entwickelt sind. 


welche, sich meist 
und zwei seitliche Aeste ausgehen, von 
denen jeder mit einer ganz eigenthüm- 
lichen Blüthengruppe abschliesst. Es 
vereinigen sich nämlich je drei ziem- 
lich unscheinbare, röthlichgelbe Blüthen 
zu einer solchen Gruppe, welche erst 
dadurch, dass jede Blüthe von einem 
herz- oder eiförmigen, vorne zuge- 
spitzten, grossen Deckblatte getragen 
und dieses zugleich prächtig lila ge- 
färbt ist, so effectvoll gestaltet wird. 

Diese Deckblätter, auf denen eben 
die Schönheit der blühenden Pflanze 
beruht, 


schliessen zwischen sich einen Raum 


stehen dicht beisammen und 


ein, aus dem die drei eigentlichen 
Blüthen hervortreten; sie haben offen- 
bar hier die Aufgabe, welche in so 
vielen schön gefärbten Blüthen vom 
Perigon oder der Blumenkrone über- 
nommen wird und die in der Anlockung 
von blüthenbesuchenden Insecten be- 
steht, selbst durchzuführen und lassen, 
wie wohl unzweifelhaft zugegeben 
werden muss, an Augenfälligkeit und 


Pracht der Erscheinung nichts zu 


auffallenden 
Gegensatze zu ihnen sind, wie wir 


wünschen übrig. Im 
schon erwähnten, die eingeschlossenen, 
mit ihren Blüthenstielen an die be- 
treffenden Deckblätter angewachsenen, 
eigentlichen Blüthen ziemlich unschein- 
bar, haben eine röhrige Gestalt, er- 
weitern sich oben zu einem fünfzipf- 
ligen Saume und schliessen in ihrem 
Inneren meist acht Staubgefässe von 
auffallend 
einen gestielten eylindrischen Frucht- 


ungleicher Länge, dann 
knoten mit zierlich federigem Griffel ein. 

Interessant ist das Verhalten der 
ganzen Blüthengruppen nach dem 
Verblühen; da dreht sich der obere 
Theil jeder Blüthenhülle in scharfer 
Schraubenwindung spiralig eng zu- 
sammen und erhärtet; der untere Theil 
vergrössert sich mässig, wird lederig 
bis fast holzig, grob fünfkantig und 
umschliesst eng die eigentliche, aus 
dem Fruchtknoten hervorgehende 
Frucht, ein einsamiges Nüsschen, mit 
dunkelbrauner, dünnhäutiger Schale. 
Zugleich bleibt aber der ganze, wie 
eben erwähnt, fünfkantige und spindel- 
förmige Körper dem Grunde des be- 
treffenden Deckblattes angewachsen 
und ihm dicht angedrückt; die Deck- 
blätter selbst aber verwelken nicht, 
sondern sie verlieren blos ihre schöne 
Farbe, werden blassgelblich, trocken- 
häutig und saftlos, verwandeln sich 
mit einem Worte in einen Flugapparat, 
wie wir ihn ja alle von unseren Lin- 
denfrüchten her kennen. Erfasst dann 
der Wind das leichte Gebilde, so 
bricht es am Grunde von dem tragen- 
den Stielehen leicht ab, wird dann 
weiter geführt und transportirt zugleich 
die angewachsene Frucht an beliebige 
Stellen der Umgebung hin, 


Aug.-Sept. 1887.] 


Ueber Bougainvillea. 


325 


viele andere 


Wie so 
Pflanzen, sind auch die in Rede stehen- 


tropische 


den zwei Dougainvillea-Arten in Be- 
zug auf Blattform und Blattgrösse, 
Stärke der Behaarung, Färbung der 
Deckblätter, Länge der Dornen, Reich- 
blüthigkeit ete. 
Schwankurgen unterworfen 


ete., ziemlichen 

und es 
beziehen sich ohne Zweifel die in der 
Zeitschrift 
Seite 302 aufgezählten Bougainvzlleen 


auf derlei etwas abweichende Formen 


Julinummer dieser auf 


und Variationen. 

Es wurde schon früher angegeben, 
dass beide Bougainvilleen im Gebiete 
Brasiliens sehr verbreitete, auch oft 
eultivirte Gewächse sind, und es kann 
für die Pracht ihrer Erscheinung viel- 
leicht kein besserer Beweis erbracht 
werden, als dadurch, dass die Reisenden 
in tropischen Gebieten, denen doch 
die mannigfaltigsten, schönblühenden 
Pflanzen unterkommen, geradezu mit 
Begeisterung von ihnen erzählen; so 
berichtet, um nur ein Beispiel anzu- 
führen, der Prinz von Neuwied im 
ersten Bande seines Reisewerkes 
(S. 44) über die Umgebung von Rio- 
Janeiro Folgendes: „Am meisten erfreut 
den Fremden der Anblick der herr- 
lichen Bougainvillea, eines etwas stach- 
ligen, über und über mit sanftem Roth 
prachtvollgefärbten,buschigenBaumes’”’, 
dann (8. 347): „Die Bougainvillea 
umwand die Wipfel der zum "Theil noch 
unbelaubten Bäume und überdeckte sie 
mit ihren dunkelrosarothen Blumen.” 
Aehnlich sprachen sich mir gegenüber 
Botaniker aus, welche das Glück gehabt 
hatten, in Sicilien, Aegypten, Nizza etc. 
die Pflanzen im Freien zu sehen. 

Wenden wir uns nun zu den übrigen 


bekannten Dougainvillea-Arten, so 


möge der Anfang von jener gemacht 
werden, welche Alexander von 
Humboldt und Bonpland in Peru 
an den Ufern des Amazonenstromes 
und Guanacabamba in grosser Menge 
antrafen und die in dem Prachtwerke 
„Plantes &quinoctiales” I. Band, auf 
Tafel 49, von ihnen abgebildet und 
als „Bougainvillea Peruviana” be- 
schrieben wurde. Aus den Humboldt- 
schen Angaben und der Abbildung, 
dann aus einem mir vorliegenden 
Original-Exemplare Humboldt’s er- 
gibt sich, dass diese Art ein Bäumchen 
von 4 bis 5 Meter Höhe bildet und 
sich sogleich durch die dünnen, dabei 
aber langen und fast geraden Dornen 
von den uns bekannten Bougainvilleen 
unterscheidet. Die Blätter, welche jedes 
Jahr abgeworfen werden, sind etwa 
rhombisch, so breit wie lang, mit ganz 
kurzer Spitze; die schöngefärbten 
Deckblätter sind kleiner als bei den 
brasilianischen Bougainvilleen, oval, 
stumpf und sehr zart. Das Bäumchen 
muss mit den rosenrothen, zierlichen 
Deckblättern, 
gelben, kleinen Blüthen einen wirk- 
lich reizenden Eindruck machen und 
Humboldt spricht im angegebenen 
dem wir uns 


den rosenrothen oben 


Werke sein Bedauern, 
auch jetzt immer noch anschliessen 
müssen, aus, dass das hübsche Bäum- 
chen („arbrisseau tres-joli”) in die 
europäischen Gärten noch keinen Ein- 
gang gefunden hatte. 

Ueber die noch bleibenden Dou- 
gainvillen kann ich mich bei dem 
Umstande, als sie wenig bekannt sind, 
nurin den grössten Herbarien, nirgends 
aber in Cultur angetroffen werden, kürzer 
fassen, welche Kürze übrigens durch 


das kaum ansprechende Aeussere der 


326 Ueber Bougainvillea. 


[XI. Jahrgang. 


Herbar-Exemplare um so eher gerecht- 
fertigt werden kann. Eine der Bou- 
gainvillea Peruviana H. B. sehr 
ähnliche Art, Bougainvillea stipitata 
(Grisebach), bewohnt die heissen Ge- 
biete des nördlichen Argentiniens, wo 
sie vor ungefähr 15 Jahren von Dr. 
P. G. Lorentz als ein häufiges Bäum- 
chen entdeckt wurde; sieist mit langen, 
gelblichen Dornen bewehrt, hat grau- 
grüne kahle Blätter (ganz von der Form 
unseres Gartenflieders) und eiförmige, 
ziemlich kleine Deckblätter, über deren 
Farbe nichts Sicheres bekannt ist. 
Der eben erwähnte deutsche Forscher 
traf ausserdem im nördlichen Argen- 
tinien eine von allen Arten ganz ver- 
schiedene Bougainvillea, die von 
Grisebach als infesta (d. i. feind- 
selige) treffend bezeichnet wurde und 
durch kleine elliptische, in den Blatt- 
stiel verschmälerte Blätter, durch ganz 
dreiblüthigen In- 
florescenz, länglich eiförmige Deck- 


kurze Stiele der 


blätter, röhrige zehnnervige Blüthen- 
Leider 


gestatten mir auch hier die allein vor- 


hülle ete. ausgezeichnet ist. 


liegenden Herbar-Exemplare nichts über 
die Färbung der Deckblätter und 
Blüthen mitzutheilen, ich möchte aber 
dem Habitus der sehr dornigen Zweige 
zufolge, welcher (von den Blüthen 
natürlich abgesehen) ganz an den 
unserer Berberitzensträucher erinnert, 
nicht eben viel von etwaigen Cultur- 
versuchen erwarten. 

Die Gattung Bougainvillea, welche 
wir nun ziemlich eingehend abge- 
handelt haben, gehört in der syste- 
Blüthen- 


pflanzen in eine und dieselbe Familie 


matischen Uebersicht der 


mit unserer gemeinen 


Mirabilis Jalapa L., nämlich in die 


Zierpflanze, 


Familie der Nyetaginaceae. Es mag 
wohl im ersten Augenblicke befremd- 
lich erscheinen, wenn von den Männern 
der Wissenschaft zwei Gewächse, die 
scheinbar in allen Theilen grundver- 
schieden sind, in eine Familie zu- 
sammengestellt werden, aber gerade 
in unserem Falle ist es sehr leicht, 
die Richtigkeit dieser Vereinigung zu 
begründen, indem beispielsweise die- 
selbe eigenthümliche Fruchtbildung, 
welche die Bougainvillea auszeichnet, 
beider allbekannten Mirabilis JalapaL. 
zu beobachten ist. 

Die sogenannten Mirabilis-Samen, 
welche in Menge von jeder blühenden 
Mirabilis-Staude angesetzt werden und 
anfangs von einer grünen kelchartigen 
Hülle umschlossen sind, bald aber aus 
ihr herausfallen, sind, wie erst ein 
Längsdurchschnitt lehrt, ganz merk- 
würdige Bildungen. Die harte, holzige 
Schale, welche sie einhüllt, ist nämlich 
nichts Anderes als der unterste erhärtete 
und vergrösserte Theil der Blumen- 
krone; erst der hiervon eingeschlossene 
ellipsoidische Körper geht aus dem 
Fruchtknoten hervor und stellt ganz 
wie bei Bougainvillea die eigentliche 
Frucht vor und eben diese Eigenthüm- 
lichkeit ist es, welche (selbstverständ- 
lich neben anderen Merkmalen) das 
Hauptkennzeichen für die Nyctagina- 
ceae liefert und bei allen angetroffen 
wird. Der Verschiedenheit übrigens, 
welche ja unleugbar zwischen Bou- 
gainvilles und Mirabilis besteht, trägt 
übrigens auch die Wissenschaft gerne 
Rechnung, indem sie erstere Gattung 
in eine eigene Unterfamilie, die der 
Bougainvillea, Mirabilis und die ihr 
verwandten Gattungen aber in jene 
der Mirabileae stellt. 


Aug.-Sept. 1887.] 


Ueber Bougainvillea. 327 


Um nun auch von der letzteren 
Abtheilung einiges zu berichten, so 
möchte ich im Folgenden die Auf- 
Blumenfreunde auf 
mehrere die bei 
unzweifelhaft bescheidenen Ansprüchen 
und Lieblichkeit der Blütben wohl 
werth wären, theils 
theils überhaupt in den Handel ge- 


merksamkeit der 


Pflanzen lenken, 


öfter eultivirt, 


bracht zu werden. 

Die Gattung Mirabilis selbst um- 
fasst neben der Mirabilis Jalapa L., 
welche aus Mexico stammt und in 
den meisten heissen Gebieten Amerikas 
geradezu ein gemeines Unkraut ge- 
worden ist, noch einige weniger be- 
kannte Arten. Ich erwähne zuerst die 
hier selten eultivirte Mirabilis longi- 
flora L., welche auch aus Mexico 
stammt, drüsig-klebrige Zweige und 
Blätter besitzt, und deren mchr als 
deeimeterlange Blüthen dieht am Ende 
der Zweige gehäuft sind. Bei Tage 
meist geschlossen, öffnen sich die 
Blüthen in -der feuchten Abendluft, 
wobei sich der weisse, violett geaderte 
Saum entfaltet, und duften nun sehr 
stark, um bis zum nächsten Tage zu 
verwelken, neuen Blüthen Platz zu 
machen u. 5. w. 

Eine andere Mirabilis-Art ist seit 
gar nicht langer Zeit erst der Wissen- 
schaft genauer bekannt geworden und 
führt, wegen eines gleich zu erwähnen- 
den Umstandes, den Namen „Viel- 
blüthige Mirabilis” (M. multiflora Asa- 
Gray). Die Pflanze, deren sogenannte 
Samen seit kurzer Zeit im Handel er- 
scheinen, bewohnt das südliche Cali- 
fornien, Nord-Mexico, das südl. Colorado 
u. s. w. ähnelt im Wuchs der M. Jalapa 
L., hat aber dicke, blaugrüne, lederige 
und fast kahle Blätter und entwickelt 


zur Blüthezeit grosse, glockige Kelche, 
aus denen absonderlicherweise nicht 
eine, sondern 5 bis 7 grosse purpurne 
Blüthen, die dieht gedrängt beisammen 
stehen, hervortreten. In dem „Botanical 
Magazine” ist die schöne Pflanze auf 
Tafel 6266 abgebildet und möchte sie 
wohl aller Beachtung werth sein, um- 
somehr, als die heisse und trockene 
Heimat dieser Pflanze für ihre Genüg- 
samkeit am besten spricht. Ganz ähn- 
lich der Mirabilis multiflora Asa- 
Gray ist endlich eine von Herrn 
S. Watson als M. Greenii aus Cali- 
fornien beschriebene und mir gütigst 
Pflanze, die 


um hier weiter 


zugesendete noch zu 
wenig bekannt ist, 
besprochen zu werden. 

Bevor wir uns einigen anderen 
Gattungen zuwenden, möchte es wohl 
der Mühe werth sein, auf eine Hybride 
von Mirabilis Jalapa L. und M. longi- 
flora L. aufmerksam zu machen, welche 
schon seit dem Beginn unseres Jahr- 
hunderts bekannt ist. Diese Mittel- 
form führt Namen Mirabilis 
hybrida Lepelletier und wurde von 


diesem französischen Botaniker 1806 


den 


nach Exemplaren beschrieben, die 
in einem Garten zufällig unter culti- 


virter M. longiflora ıF 


während späterhin der deutsche Forscher 


aufgingen, 
Gärtner bei seinen berühmten Ex- 
perimenten über Bastarderzeugung im 
Pflanzenreiche dieselbe Mittelform durch 
künstliche Bestäubung erzeugte. Jetzt 
scheint diese Hybride freilich ganz 
in Vergessenheit gerathen zu sein und 
es wäre wohl in Anregung zu bringen, 
dass von gärtnerischer Seite Bastardi- 
rungsversuche gemacht würden. 

Mit Uebergehung einiger unwichtiger 
Arten sei nun aus der mit Mirabilis 


328 


Ueber Bougainvillea. 


[XII. Jahrgang. 


sehr nahe verwandten Gattung Oxy- 
baphus, der Oxybaphus californicus 


besetzt sind, aus deren Winkeln sich auf 
etwa l/, bis 1 Deceimeter langen Stielen 


(Asa-Gray) namhaft gemacht. Aus | reichblüthige Köpfchen entwickeln, die 


der holzigen, ausdauernden Wurzel 
gehen niedrige (circa 2 bis 3 Decimeter 
hohe), aufrechte Stengel 


hervor, welche eiförmige kleine Blätter 


zahlreiche 


tragen und oberwärts sich verzweigend, 
eine ziemliche Zahl hübscher, karmin- 
rother Blüthen von trichterig-glockiger 
Form entwickeln, welche gegen die 
grau- oder gelbgrünen Stengel und 
Blätter sehr anmuthig abstechen. Wie 
der Name besagt, stammt die Pflanze, 
von der meines Wissens keine Früchte 
bis jetzt im Handel zu bekommen 
sind, aus Californien und scheint da- 
selbst, sowie in West-Arizona, recht 
häufig vorzukommen; es fehlt übrigens 
an einer treffenden Abbildung. 

Die übrigen Oxybaphus-Arten sind 
meist unscheinbare, ziemlich klein- 
blüthige Stauden, nur der Oxybaphus 
coccineus, Torrey, macht eine an- 


da 


schmalen linealischen Blättern, oben 


genehme Ausnahme, er neben 


schön purpurne, röhrig-trichterige 
Blüthen entwickelt, die zu zweien von 
einer kelchähnlichen Hülle umgeben, 
der Form nach fast an Mirabilis-Blüthen 
erinnern, Die Heimat dieses schlanken 
Gewächses ist das Gebiet von Texas, 
Neu-Mexico, Arizona etc. 

Aus der dritten Unterfamilie der 
Nycetaginaceae, welche nur die eine 
Gattung Abronia umfasst, wird schon 
seit langer Zeit eine Art, nämlich die 
Abronia umbellata Lam. 


fornien eultivirt. Alle Abronien gleichen 


aus ÜOali- 


sich in ihrem äusseren Ansehen sehr. 
Sie sind krautig, besitzen meist saftige, 
welche mit 


niederliegende Stengel, 


auffallend ungleichen Blätter-Paaren 


am Grunde von wenig auffallenden 
lanzettlichen oder eiförmigen Blättchen 
eingehüllt werden, Die Blüthen selbst 
haben eine schlanke Röhre, die oben 
in einen fünf- (seltener vier-) theiligen 
ausgebreiteten Saum ausgeht, schliessen 
4 bis 8 Staubgefässe ein und liefern 
eigenthümlich gestaltete, sehr häufig 
geflügelte, dünnhäutige Früchte; der 
Same selbst hat als merkwürdige Aus- 
nahme unter den Dicotyledonen einen 
Keimling mit scheinbar nur einem 
Keimlappen, indem der zweite auf ein 
sehr unscheinbares Stümpfchen redueirt 
ist. Auch diese Gewächse gehören den 
westlichen Gebieten Nordamerikas an 
und finden sich sonst nirgends auf der 
Welt. 

Abronia umbellata Lam., die am 
längsten bekannte Art, hat hübsche 
rosenrothe Blüthen, während die andere 
Art, welche in neuerer Zeit eultivirt 
wird und deren sogenannte Samen 
käuflich zu haben sind, Abronia 
latifolia Eschscholtz, leuchtend gelbe 
Blüthen hervorbringt. Auch hier ist 
von den weniger bekannten Arten, 
oder von den erst neu entdeckten 
Manches zu erwarten. Unter den 
rothblühenden Arten möchte ich den 
Preis Schönheit der Abronia 
villosa Watson Colorado und 
Süd-Utah die Blüthen 
sind schön purpurn, bis zu 2!/, Centi- 
meter lang und stehen in reichblüthigen 
Köpfchen, die mehr als 5 Centimeter 
im Durchmesser haben und sich von 
den übrigen Theilen der grauhaarigen 
Pflanze gut abheben. Zu den weiss- 
blühenden Abronien gehören Abronia 


der 
aus 
zuerkennen; 


I EFIRE 


Aug.-Sept. 1887.] 


Orchideen des Kalthauses. 


329 


fragrans Nuttall und A. mellifera 
Douglas, beide hübsche Arten mit 
weissen Blüthen, die in den Abend- 
stunden einen feinen Duft aushauchen 
und in Curti's „Botanical-Magazine”, 
erstere auf Tafel 5544, letztere auf 
Tafel 2379 abgebildet gefunden wer- 
den können, 


Wir 


späteren Gelegenheit auf die baumarti- 


werden vielleicht bei einer 
gen Nyctaginaceen der Tropen zurück- 
kommen, umauchvon diesen zahlreichen 
Gewächsen einige durch Wollgeruch 
und Zierlichkeit Blüthen 
gezeichnete namhaft 


der aus- 


Formen zu 


machen, 


Cultur und Beschreibung verschiedener Orchideen des 
Kalthauses. 
Von Ernest Bergman. 


Nach dem Journal de la Societe nationale de France bearbeitet von Johann Jedlicka. 


Die Cultur der Orchideen, dieser 
entzückend schönfarbigen Pflanzen, mit 
ihren häufig vertretenen phantastischen 
Blüthenformen, gewinnt immer mehr 
Diesen Fortschritt 
haben wir zum grossen Theile einzelnen 


an Ausdehnung. 


Handelsgärtnern und Liebhabern zu 
ihre zahl- 
reichen Schriften die Aufmerksamkeit 


verdanken, welche durch 


auf diese Pflanzen familie lenkten, doch 
gebührt auch den Gartenbauausstel- 
lungen — welche doch in erster Linie 
für das Publicum bestimmt sind — die 
Anerkennung, zur Verbreitung dieses 
Geschmackes wesentlich beigetragen 
zu haben. Man kann heute sagen, 
dass es fast keinen Pflanzenliebhaber 
welcher nicht Orchideen 


pflegen würde, ohne zu gedenken der 


mehr gibt, 


auserwählten grossen Sammlungen, 


welche der gesammten Gärtnerwelt 


bekannt sind. 


Eine gewisse Anzahl der fran- 
zösischen Amateure zauderte, eine 
Örchideensammlung anzulegen, weil 


sie die Ausgaben befürchteten, welche 
eine stets nothwendige hohe Teempera- 


tur erfordert. Diese letztere ist zwar 


nöthig,g, 22. B2 für 
Aerides, Vanda, 


im Allgemeinen gesprochen für alle 


Phalaenopsis, 
Saccolabium und 
indischen Orchideen, aber nicht für 
diejenigen, welche wir jetzt besprechen 
wollen. 

Bezüglich der Cultur kann man die 
Orchideen in drei Kategorien eintheilen; 


und zwar: 1. in die des Warmhauses, 


wie die obangeführten Arten; 2. die 
des gemässigten oder temperirten 
Hauses, also für Cattleya, Laelia, 


Odontoglossum vexillarum, sowie eine 
gewisse Anzahl C'ypripedien ete., und 
3. endlich in solche des nur wenig 
temperirten oder vielmehr des kalten 
Hauses, wie Odontoglossum Alexandrae 
mit dessen Spielarten, Masdevallien 
und andere, 

Wir wollen uns heute nur mit der 
letzten Abtheilung und 


mit der Gattung Odontoglossum be- 


insbesondere 


schäftigen. Es ist dies jedoch eine erst 
in neuerer Zeit bekannt gewordene 
eine der schönsten Gattungen und 
darum beginnen wir mit ihrer Betrach- 
tung, weil — glauben wir — sie die- 


jenige ist, welche der mit der Ochideen- 


330 


Orchideen des Kalthauses. 


[XII. Jahrgang. 


cultur beginnende Amateur mit grossem 
Vergnügen aufnehmen dürfte. 
Von 


besten 


den Odontoglossum, welche 


am im Kalthause gedeihen, 
haben wir diejenigen ausgewählt, welche 
den Anden von Neu-Granada angehörig, 
in einer abwechselnden Höhe 
2000 bis 3000 Meter über der See vor- 


in 


von 


kommen und sich am wohlsten 
einer kühlen und feuchten Temperatur 
befinden. 

Man kann die Kalthausorchideen in 
einem einseitigen oder in einem sattel- 
förmigen Glashause pflegen, welches 
Während 
der Nacht kann die Temperatur von 
6 bis 12 Grad ©. wechseln, diejenige 


des Tages sei um einige Grade höher 


gegen Norden gelegen ist. 


gehalten. Dieses ist selbstverständlich 
blos durch die Wintermonate anwend- 
bar, während des Sommers hat man 
der äusseren Temperatur zu folgen, 
dieselbe durch ausgiebiges Lüften und 


häufiges Bespritzen der Wege und 
Wände möglichst mässigend. Es ist 
anzuratben, dass die Temperatur 


eher niedriger bleibe als höher werde, 
indem die Pflanzen weniger leiden. 
Die Häuser müssen stets gut zu lüften 
sein, ohne aber Luftzug zu verursachen, 
welcher unmittelbar auf die Pflanzen 
wirken würde. Die Luft muss von der 
Basis des Hauses eintreten und an den 
Erwärmungsrohren streichen, wodurch 
dieselbe gemildert wird. 

Bei zu hoher Wärme und zu starker 
Feuchtigkeit ist es nöthig, das Haus 
Für 
Pflanzen ist immer viel Luft und Licht 


von oben zu ventiliren. diese 


Bedürfniss und insbesondere im Winter, 
wo das Haus weniger feucht gehalten 
Im Sommer beschatt 


werden muss, 


e 
man sorgfältig gegen die Einwirkung 


der Man 
hierzu Leinwand, welche die Strahlen 


Sonnenstrahlen. verwendet 
zurückhält, jedoch dem Lichte so viel 
wie möglich Zutritt gestattet; ferner 
sorge man, dass die Wege und Tabletten 
stets eine gewisse Feuchtigkeit ent- 
halten, da von diesen das Wohlbefinden 
der Pflanzen besonders abhängt. 

Die beste Erdmischung zum Ver- 
kalten Orchideen besteht 
aus einer Hälfte sehr lockerer Heide- 


setzen der 
erde und einer Hälfte Sphagnum, wo- 
zu kleine Stückchen zerschlagener 
Holzkoble und Topfscherben, 
grobkörniger Quarzsand (Silbersand) 


sowie 


beigemischt wird. Nach vollendeter 
Blüthezeit versetze man die Pflanzen, 
dies ist zu Ende des Winters oder bei 
Beginn des Frühjahrs, zumal dieselben 
fast immer in Vegetation sind und ihre 
Entwickelung am kräftigsten nach der 
Blüthezeit Man 
reichenden Wasserabzug sorgen, wel- 


ist. muss für hin- 
chen man leicht erlangt, wenn man 
die Töpfe zu zwei Drittel mit Scherben 
füllt und darüber ein wenig Sphagnum 
legt, damit das Wasser entweichen 
kann, ohne die Erde auszuschlemmen. 
Man versetze compact und so, dass 
man oberhalb des Randes eine Er- 
höhung bildet, die 


Erde aufnimmt, als 


etwa so viel 
unterhalb des 
Randes verwendet wird, somit sitzt 
die Pflanze sozusagen auf einem Hügel 
fast ausserhalb des Topfes. Das ver- 
möglichst 


wendete sei 


frisch und rein. Nach dem Versetzen 


Sphagnum 


werden die Pflanzen nur leicht über- 
braust, doch sobald sich neues Wurzel- 
vermögen bildet und das Wachsen der 
Pflanzen sichtbar wird, dann vermehre 
man entsprechend die Wassergabe. 
Einer der wichtigsten Punkte bei dieser 


LEE a u 2 vn 
SIR PP ARE NER 


Aug.-Sept. 1887.] 


Orchideen des Kalthauses, 331 


Cultur ist das allgemeine Begiessen, 
Dies ist Sache des Pflegers, der sich 
bewusst sein muss, ob diese oder jene 
Pflanze Bedarf an Wasser hat. Selbst- 
verständlich braucht eine Pflanze wäh- 
rend der Ruheperiode nicht so viel 
Wasser als eine, welche in voller Vege- 
tation steht. 
möglich, nur mit Regenwasser, deshalb 
empfehlen wir für die Orchideenhäuser 
unter den Tischen (Tabletten) oder 
Parapeten grosse Bassins herzustellen, 


Man begiesse, wenn 


um so viel Regenwasser zu sammeln, 
. als nur irgend thunlich ist. Auf diese 
Weise ist es auch möglich, dass die 
Temperatur des im Hause stehenden 
Wassers sich der Temperatur des Hauses 
nahe hält. Es 
zu betonen, dass das zum Befeuchten 
der Wege Tabletten 
Wasser jedes gewöhnliche zur Ver- 


ist wohl überflüssig 


und nöthige 
fügung stehende sein kann und dass 
man das Regenwasser ausschliesslich 
nur zum Begiessen und Spritzen der 
Pflanzen reservirt. 


Die Orchideen verlangen vielleicht ' 


mehr als andere Pflanzen besonders 
rein gehalten zu werden, deshalb muss 
alles Mauer- und Holzwerk sowie die 
Töpfe jährlich wenigstens zweimal 
sorgfältig gebürstet werden. Die Blatt- 
läuse vernichtet man leicht mittelst 
Tabakdampfes; den Blasenfuss 
schwarze Fliege (T'hrips haemorrhoida- 
lis), sowie die Schildläuse und ähnliche 
Feinde sind mittelst eines Schwammes, 
sei es mit Nicotin oder mit der eng- 
lischen Chelsea-Blights-Mischung, zu 
reinigen. Gegen Asseln ist das Chase’s 
Bettle-Gift mit Wirksamkeit anzuwen- 
Ein sehr schädliches Inseet in 
die kleine 


den. 
den Örchideenhäusern ist 
schwarze oder braune Schnecke. Diese 


oder ı 


kleinen Feinde sind zumeist lüstern nach 
den jungen Trieben und Blüthen- 
schäften, es genügt aber die Triebe 
mit einem Stückchen Watte umzuhüllen, 
damit die Schnecken zu denselben nicht 
ankommen können. Man kann sie auch 
leicht mittelst ausgehöhlter Kartoffel- 
stückchen abfangen. 

In dem kalten Orchideenhause kann 
man eine gewisse Anzahl Gattungen 
pflegen, besonders die Odontoglossum 
und Masdevallien, die letzteren an dem 
kühlsten Standorte des Hauses. Diese 
verschiedenen Orchideen eultivirt man 
vorzugsweise in Töpfen, ausgenommen 
einige Masdevallia-Arten, deren Blüthen 
abwärts hervorbreehen und Körbchen 
verlangen, unter anderen z. B. die eigen- 
thiimlich geformte Masdevallia Chimaera. 

Weiter unten folgen Namen und 
Beschreibung einiger Orchideen, welche 
im Kalthause am besten fortkommen. 
Es gibt wohl nebst denen, welche wir 
hier anführen, noch eine grosse Anzahl 
anderer Arten, doch glauben wir, uns 
mit einer Auswahl zu beschränken, 
welche geeignet ist, dem Züchter in 
einem kurzen Zeitraume den grösst- 
möglichen Erfolg zu sichern. Für 
uns ist das Odontoglossum Alexandrae 
nebst seinen zahlreichen Spielarten 
die Königin des Kalthauses. Man kann 
zugleich von diesen erwähnen, dass 
ihnen vielleicht nicht zwei 
gibt, welche voll- 
kommen gleiche Blüthen brächten. 
Besonders kommen zwei verschiedene 
Formen vor, und zwar: die eine mit sehr 
grossen Petalen und breiten abgerun- 
deten Sepalen; wogegen die andere 
Spielart kleinere oder grössere Blüthen 
trägt, jedoch die Petalen sowie Sepalen 
schmal, lang und punktirt sind, von 


es unter 
Originalstücke 


[XII. Jahrgang. 


332 


Orchideen des Kalthauses. 


N 


ZZ 


PILITETBE 


ANAND 


Ne am 


EHSETTETEEHT UHREN 1 
f 


L272227 


= 
R 
2. 


\ 


DL IISS 


Fig. 62. Grundriss des Orchideenhauses in Ferrieres. 


A Eingang von aussen. 


B Eingang vom Feigenhause. 
CC Ventilatoren von der Weintreiberei (Weincultur), mit Metallgitter verkleidet und mit schliessbaren Läden versehen. 
D Kiesbeet unterhalb des Parapetes. 

E Schmaler Sandweg mit dem Hauptweg verbunden durch 


FF zwei kleine Stiegen. 


@ Luftöffnungen, innen mit Metallgitter versehen; von aussen mitte 
Der Hauptweg AB ist mit Eichenlatten, welche je 20 Milli 


stehen, belegt. 


der — nebenbei bemerkt — der 
Pflanzenliebhaber absehen kann. Einer 
der grossen Vorzüge dieser Ochideen, 
wenn vollkommen entwickelt, ist die 
ausserordentliche Dauer ihrer Blüthen, 


| 
| 


welche je nach der Spielart drei bis 
sechs Wochen anhält. Vielen Kennern, 
Handelsgärtnern und Lieb- 
habern, schien das kalte Orchideen- 
hausin Ferrieres alle zur Cultur unserer 


sowie 


Ist in Charnieren beweglicher Holzläden schliessbar. 
meter von einander und 30 Centimeter vom Boden ab- 


Lieblinge günstigen Bedingungen zu 
erfüllen, daher bringen wir in Fig. 62 
den Grundriss, in Fig. 63 den Quer- 
schnitt und in Fig. 64 einige Details 
desselben. 


333 


Orchideen des Kalthauses. 


Aug.-Sept. 1887.) 


-(e3R][018) uaNojqeyuornIg oyuyojoduw aonıpy eIp uy y 
-"uuBNy UOPAEM Izj11dsoq [ywure 
jue sosne] SOop eyoyguspog 9ZuwS oIp seuyeF] sep uEUgEO wIAA yoanpom ‘uoyosıoA Y99PTqIeJdny UoA UOSNBIqLEUORT 
yım AOOQT OICT Iqawaıqedur sosnr Soap Suwjjuo sursswgL Aop qeytogo ‘ayoy sojIgoqyoanp uef[oIg uersıyau u ug 7 
"HLITOLIOSSBMULIB MA S 
("usgedodur syuıf JIem nz quIg ou ap 4st Junuyarez 
a9198un Fuy) "upIoMm FFUFTOFME UENDEALANUEIPINDIG FuRIom ‘puoynef sosurg Ssop eduyrf ozurSd erp ypımp ognIsuosıg NM 
"uopıeM J0e[93 uozurgd 
oyırıodum yostaz FuEIoM *,ogofgqeL ofewyos* oyUPBIgedu® PLNOLIOSSBMULTAM Op qfeytsgo ‘oyogpse[g aop oyeN W 
"upp.IoM J199]Juo 
yoojpundg ure yoınp pun y1nJe3 aosseq Mur Zrgoipoq Sougeg Ssouro ysjoygrm eıp ‘ogodereg (eyUNueWmeosnE) ogyOLd 7 
"uuwy USYDTEAS ToaF INT eIp om ‘yeysoq umwuynrf u purm 
-ufor] JOp pun oydRgse[d Ip UEUOSIMZ SERP ‘uoynI JIBIop xNBEMOoy-UoNEUIS-puBMmupT oLp nwıom ‘uessoadsuasıg-L Vf 
"PAIM 9018]93 suIsseg] OIP UT ABSSBMUASON SEP AOyojoMm UOA ‘ouuLıyoRlk 7 
“(sstıpunıg) 'T3A) IqD12198 Im Opuegeıyum uUASFn® OA F1p oyojom doqn “olyortossemnung MA H 


"SOIHFIAO,] UF SOSNEYUHHPIYDIO SEP NTUyosaend) "eg "LA 


24 


Wiener illustr. Gartenzeitung 


334 


Orchideen des Kalthauses. 


BT aa BE ee a En a 
4 v ” Y ni ’ ir BarT, nl m 
RT, 
} 


[XII. Jahrgang. 


Dieses Haus wurde im März 1882 | Haus ist 20 Meter lang, vier Meter 


vollendet und in dieser Zeit eingeräumt. 
Die Orchideen beweisen durch 
kräftigen Triebe, sowie reichlichen Flor, 


ihre 


dass ihnen der Standort durchaus be- 
hagt. Der Heizkessel von der Wein- 


breit und die Höhe in der Mitte des 
aus Eichenlatten hergestellten Ganges 
beträgt 2:35 Meter. Die Lage ist 
Nordost und von dieser Seite durch 
eine Böschung geschützt, worauf sich 


Fig. 64. Querschnitt eines verglasten Holzsparren. 


Die Wasser- und Schweisstropfen (Niederschlag) gelangen in den Hohlschnitt A, und in 
diesem entweichen sie nach aussen. Somit verhütet man das — speeiell im Winter 
nachtheilige — Tropfen auf die Pflanzen. 


x 94 
Ne 


Fig. 65 u. 66. Backsteinwürfel zum Unterstellen der Töpfe. 


Das vom Topfe entweichende Giesswasser fliesst durch die eingezeichneten Furchen ohne 

unter dem Gefäss zu stagniren. Indem diese Ziegeln selbstverständlich voll (massiv) 

sind, kann sich darunter kein Insect verstecken, wie dies bei gewöhnlichen Töpfen der 
Fall ist, die man gestürzt als Unterstände verwendet. 


treiberei (Weinhaus), welche bereits 
bestand, und an deren Rückwand das 
Haus angelehnt, wurde zur Erwärmung 
benutzt, indem man einfach mit den 
angebrachten vier neuen Rohrsträngen 
eine Verbindung hergestellt hatte, Das 


ein Wintergarten erhebt, welcher den 
Anprall der Nord- und Östwinde ver- 
hütet, andererseits gegen Südwesten 
schützt die Weintreiberei 


starker Einwirkung der Sonne. Die 


vor zu 


auf dem Plane angeführten Bassins 


Aug.-Sep. 1887.] 


Orchideen des Kalthauses. 335 


stehen miteinander in Verbindung, 
und zwar so, dass das Regenwasser 
— von der Dachrinne mittelst eines 
Rohres vom äussersten Ende hinein- 
geleitet — sich in den ersten, dann 
in den zweiten und so fort in den 
folgenden Behälter ergiesst. Bei an- 
haltend trockener Zeit kann es vor- 
kommen, dass das Regenwasser ausgeht, 
in dem Falle kann man die Bassins 
mittelst eines Hahnes von der ge- 
wöhnlichen Wasserleitung speisen, 
welcher rückwärts an der entgegen- 
gesetzten Seite der Regenwasserleitung 
angebracht ist. 

Ueber schöne Steinstufen gelangt 
man vom Wintergarten in das Feigen- 
haus, welches links mit dem Camellien- 
hause und rechts mit dem Orchideen- 
hause, welches wir besprechen, in 
Verbindung steht, woran sich nach der 
Vorderseite die Weintreiberei schliesst 
und wie bereits einmal erwähnt, lehnen 
sich das Camellien-, sowie das Or- 
chideenhaus an die Weintreiberei an. 

Mittelst der von dem Orchideenhause 
Weintreiberei 
Ventilation ist es möglich, selbst bei 
sehr kaltem Wetter 


zu lüften, indem sich die äussere Luft 


in die hergestellten 


in dem ersteren 


in der Treiberei erwärmt und als 
solehe in das ÖOrchideenhaus eintritt. 

Wir wollen nun etliche30 Orchideen- 
arten anführen, die im Kalthause wohl 
gedeihen und ausgezeichnet blühen. 
Selbstverständlich existiren nebstdem 
noch andere Arten, denen dieselbe 
Behandlung entspricht und die wir, 
nebenbei bemerkt, selbst in unseren 
Gewächshäusern eultiviren; wir wollen 
jedoch eine kurze auserwählte Liste 
geben und glauben, dass ein Pflanzen- 


liebhaber, der von jeder hierangeführten 


Art in seinem Kalthause zehn schöne 
Pflanzen besitzt, zufriedener sein und 
mehr Genuss haben wird, als derjenige, 
welcher ein oder zwei Stück von jeder 
Art und Spielart pflegen würde. 
Odontoglossum Alesandrae Bate- 
mann. Diese auch unter dem Namen 
Odontoglossum erispum Lindley be- 
kannte Orchidee wurde schon vor langer 
Zeit entdeckt. Wir glauben, dass ihr der 
Name Alexandrae zu Ehren der Prin- 
zessin von Wales beigelegt, jedoch 
nur für eine Form allein angewendet 
wurde; seitdem hat man ihn auf alle 
Formen ausgedehnt. Diese ist unserer 
Meinung nach die schönste Orchidee 
des Kalthauses. Ihre Heimat ist Bogota 
in Neu-Granada, woselbst sie 
Weir, der für die königliche Garten- 
baugesellschaft in London reiste, sowie 


von 


auch von Blunt, Pflanzensammler des 
Hauses Low, aufgefunden wurde. Das 
letztere Haus hat selbe im Jahre 1866 
oder 1867 dem Handel übergeben. 
Gegenwärtig kommen im Typus, welcher, 
wie wir glauben, ursprünglich fast 
reinweiss war, grosse Verschiedenheiten 
vor, wovon als schönste Spielart die 
folgende: Petalen und Sepalen breit, 
rund, gekraust, leicht mit Rosa ange- 
haucht. Lippe langgestreckt, zugespitzt, 
ganz mit grossen gelbbraunen Punkten 
gezeichnet. Der Blüthenschaft ist eine 
Traube mit abwechselnd gegenständigen 
Blüthen, deren oft mehr als 20 vor- 
Die Blüthen halten 


wochenlang 


kommen. sich 


vollkommen und sind 
geruchlos. 

Odontoglossum Andersonianum 
Reichb. Durch Chesterson aus Neu- 
Granada nach England eingeführt und 
1872 durch das Haus Veitch in 
London dem Handel übergeben. Wie 


24* 


336 


Orchideen des Kalthauses. 


[XII. Jahrgang. 


man glaubt, befindet sich diese Spielart 
in sehr wenigen Sammlungen, sie ent- 
stammt einer natürlichen Befruchtung 
zwischen Od. Alezandrae und Od. 
gloriosum. Die Blumen haben voll- 
ständig die Form der des Alexandrae, 
dagegen ist das Colorit rahmweiss, 
wie das gloriosum mit Rosa getuscht 
und braunen Flecken punktirt. Die sehr 
schöne Blume, welche sich lange hält, 
besitzt keinen Geruch. 

Odontoglossum Cervantesiüi La Llave. 
Im Jahre 1845 


Der kurze dünne Blüthenstengel bringt 


in Mexico entdeckt. 


vier bis fünf rosaweisse Blumen, im 
Centrum mit kleinen, röthlichen, kreis- 
förmigen Linien gezeichnet. Reizende 
Orchidee. 

Odontoglossum gloriosum Linden. 
Wurde aus Neu-Granada eingeführt. 
Blüthen 
Flecken gezeichnet, von starkem, wenig 


rahmweiss mit braunen 
angenehmem Geruch. 

Odontoglossum grande Lindley. Von 
Skinner auf Guatemala im Jahre 1832 
entdeckt. Scheinknollen gross, hübsches 
Blatt. Der Blüthenschaft trägt 2 bis 
5 grosse wellenförmige Blüthen von 
dunkelgelber Farbe. Die grosse ab- 
gerundete Lippe ist cr&megelb. 

Odontoglossum hebraicum Reichl. 
fl. Stammt aus Neu-Granada 
wurde 1879 durch Bull in Handel ge- 
bracht. Aehnlich einem O, Alexwandrae. 


und 


Rahmweisse Blüthe mit brauner Zeich- 
nung, welche den hebräischen Lettern 
nicht unähnlich, wovon dessen Name 
abgeleitet worden. 

Odontoglossum naevium Lindley. 
Wurde von Linden in Columbien im 
Jahre 1842, später von Funk und 
Schlim entdeckt. Die 


Blüthen sind mit braunrothen Punkten 


reinweissen 


Petalen 
schmal und lang. 
Odontoglossum Pescatorei Linden. 
Orchideenliebbaber 
Pescatore gewidmet. Diese Art wurde 
in Neu-Granada im J. 1847 von Funk 
und Schlim, welche für das Haus 
Linden reisten, entdeckt. Es blühte 
zum erstenmale im Jahre 1857. Das 
Blatt sowie die Scheinknollen sind 
fast ganz gleich dem Od. Alexandrae. 
Die Lippe ist abgerundet (stumpf), wo- 


gesprenkelt. und Sepalen 


Dem berühmten 


gegen die des letzteren langgestreckt 
ist. Die Blüthenschäfte bilden grosse 


zusammengesetzte Trauben. Es ist 
geruchlos und hält sich lange. So- 
wie bei Od. Alexandrae gibt es 


auch von diesen einige verschiedene 
Formen. 

Odontoglossum pulchellum Bateman. 
Gegen 1839 auf Guatemala entdeckt. 
Kleinblumig, weiss mit einigen Flecken 
auf der Lippe. 

Odontoglossum roseum Lindley. Im 
J.1857 auf Peru entdeckt, durch Walis 
im Jahre 1865 eingeführt und von 
Linden dem Handel übergeben. Die 
kleinen lieblichen dunkelrosa Blüthen 
erscheinen im Winter. 

Odontoglossum Rossi majus Lind- 
ley. Von Linden im J. 1852 entdeckt 
und von ihm eingeführt. Scheinknollen 
klein; Petalen und Sepalen weiss, die 
letzteren vollständig mit dunkelrothen 
Punkten bedeckt. Die Petalen haben 
blos an ihrer Basis einige Zeichen. 
Die grosse Lippe ist weiss. Eine aller- 
liebste Blume. 

Odontoglossum triumphans Lindley. 
Von Linden 1842 in Neu-Granada 
in einer Höhe von 3000 Meter entdeckt 
und durch dessen Haus dem Handel 
Der 


übergeben. lange Schaft trägt 


Aug.-Sept. 1887.] 


Orchideen des Kalthauses. 


537 


goldgelbe, mit dunkelbraunen Flecken 
gezeichnete Blumen. 

Oncidium Forbesii Hook. Im Jahre 
1837 von Brasilien eingeführt. Blüthen 
chocoladefarben, gelb gerandet. 
Lindley. 
1840 von den Gebirgen in Neu-Granada 


Oneidium  macranthum 
eingeführt. Blüthenstengel lang, Blüthen 
goldgelb. 

Oneidium Marshallianum Reichb. 
fl. Gelbe, braun punktirte Blüthen; 
Lippe sehr gross abgerundet, grösser 
als Petalen und Sepalen. 

Coelogyne cristata, Lindley. Eine 
reichblühendsten 
wurde von Wallich 


der schönsten und 
ihrer Familie; 
im Jahre 1336 
sie im indischen Hochgebirge gefunden 
hatte. Die Scheinknollen sind birn- 
förmig, hellgrün, durch zwei schmale, 


eingeführt, welcher 


lanzettlich zugespitzte Blätter abge- 
schlossen. Der Stengel bringt 4 bis 
7 grosse, reinweisse Blumen, aus- 
genommen die goldgelb gestreifte Lippe. 

Lyecaste Skinneri Lindley. Wurde auf 
Guatemala entdeckt und von Skinner 
1842 nach England eingeführt. Die 
grossen Blumen sind mehr oder weniger 
ist 
dunkler als Petalen und Sepalen. Eine 


mit Rosa getuscht; die Lippe 
willig blühende robuste Pflanze. Es 
kommt auch eine reinweisse sehr ge- 
suchte Varietät vor, mit fast unschein- 
barem gelben Ton auf der Lippe. 
Masdevallia Chimaera Reichb. fil. 
Eine der merkwürdigsten Blumen unter 
den Orchideen, welche wirklich einer 
Chimaera oder Grille ähnelt. Die Blume 
ist dunkelgelb mit 
Punkten gezeichnet. Die drei Perigon- 


röthlichbraunen 


blätter endigen in lange Spitzen oder 
Horn und sind nebstdem mit schwarzen 
im 


Borsten geziert. Diese verlangt 


TE 


Winter ein etwas wärmeres Haus als die 
übrigen kalten Orchideen. Von Masde- 
vallien ähneln manche im allgemeinen 
der obgenannten; z. B. M. bella; 
M. Roezlii und andere; 
scheiden sich durch mehr oder weniger 


sie unter- 


dunkle Blumen. 

Masdevallia Harryana Reichb. fil. Im 
Jahre 1871 aus Neu-Granada einge- 
führt. Blüthen gross, schön violettroth. 

Masdevallia ignea Reichb. fi. Aus 
Neu-Granada. Blüthen orangeroth mit 
dunkleren Längsnerven. 

Musdevallia Linden Andre. Von 
Wallis in Neu-Granada entdeckt und 
von Linden im Jahre 1869 oder 1870 
dem Handel übergeben. Blüthen feurig 
purpurviolett. 

Masdevallia tovarensis Reichb. fil. 
Columbien. Blüthen reinweiss zu zwei 
an einem Stengel erscheinend. 

Masdevallia Veitchiana Reichb. fil. 
Durch Pearce, welcher für das Haus 
Veitch 1867 von Brasilien 
eingeführt und vom letzteren 


reiste, 
dem 
Handel übergeben. Grosse orangegelbe 
Blüthen mit seltenem violetten Reflex. 

Mesospinidium vulcanicum Reichb. 
fil. Von den Anden Perus eingeführt, 
ähnelt stark durch die Scheinknollen 
und Blätter einem Odontoglossum. Der 
hängende Schaft trägt lebhaft dunkel- 
rothe Blüthen. Von sehr schöner Wir- 
kung, wenn von den weissen Blüthen 
des Odontoglossum Alexandrae um- 
geben. Es hält sich lange und ist ge- 
ruchlos. 

Miltonia Clovesiüi Lindley. 1840 
von Brasilien eingeführt. Blüthen gelb 
Die 
weisse Lippe hat einen violetten Fleck. 

Miltonia spectabilis Lindley. Ist im 
Jahre 1837 von Brasilien nach Eng- 


mit chocoladfarbigen Flecken. 


han Sn 


338 Die Todeas. [XII. Jahrgang. 


land eingeführt worden. Esgibthiervon | knollen und die Blätter sind glän- 
verschiedene Formen, welchealle schön | zend dunkelgrün. Der kurze Blüthen- 
sind. stengel trägt reinweisse Blüthen mit 

Miltonia Regnelli Reichb. fi. Bra- | gelb gezeichneter Lippe, einen sehr 
silianische Einführung Regnell’s. | angenehmen, köstlichen Wohlgeruch 
Schöne Blume. aushauchend. 

Der Nachtheil aller Miltonien ist im Sophronitis grandiflora Lindley. 
allgemeinen die gelblichgrüne Farbe | Scheinknollen sehr kurz. Blätter kurz, 
ihrer Scheinknollen und Blätter. stumpf. Die sehr hübschen Blüthen 

Pilumna nobilis Reichb. fi. Von | mit breiten Petalen und Sepalen sind 
Linden im Jahre 1842 bei Merida | lebhaft roth. Wurde im Jahre 1841 
in Columbien entdeckt. Die Schein- | von Brasilien eingeführt. 


Die Todeas. 
Von 


F. Abel. 


Dem „Garden” entnehmen wir fol- | barbarum beschrieben, andere Autoren 
bezeichnen unsere Pflanze als Osmunda 
barbara, Todea barbara, doch ist der 


gende Schilderung dieser reizenden, lei- | 
} 
Die Gattung Todea, von Willdenow | speeifische Name unrichtig, da man 


der aber noch wenig verbreiteten Farne. 
1802 gebildet, zählt nur wenige Arten | sie in der Berberei nicht gefunden 
und zeigt eine nahe Verwandtschaft | hat. Allan Cunningham, der durch 
mit unscrem Königsfarn (Osmunda | seine botanischen Reisen in Australien 
regalis). In Südafrika, Australien, | so viel zum Bekanntwerden jener 
Neuseeland und auf den Vitji-Inseln | ebenso reichen wie interessanten Flora 
sind sie heimisch. Zwei distinete | beitrug, sandte von da eine ähnliche 
Gruppen treten uns in ihnen entgegen, | Pflanze ein, die als T. australasica 
die eine mit grossen lederartigen | oder auch als T. rivularis in unseren 
Wedeln, die andere, deren Wedel 


dünn und im Gewebe durchsichtig 


Gärten Eingang fand, bei genauerer 
Untersuchung ergab es sich aber, dass 
sind. Letztere wird so auch von ver- | beide, die australische und afrikanische 
schiedenen Autoren als eine besondere | Pflanze, identisch seien. Dessen un- 
Gattung, Leptopteris, angesehen, doch | geachtet hat sich in unseren Culturen 
da die Verschiedenheit nur im Gewebe | eine gewisse Verschiedenheit geltend 
beruht, dürfte kein Grund zu einer | gemacht, insoferne Exemplare von 
generischen Trennung vorliegen. Die | Südafrika nie derartige kolossale Pro- 
zuerst bekannte Art, auf welche die | portionen aufweisen, wie jene von 
Gattung begründet wurde, ist Todea | Australien, auch ist ihr Wachsthum 
africana, welche gegen das Jahr 1805 | kein so kräftiges, ihre Wedel zeigen 
vom Cap der guten Hoffnung nach | ausserdem in den Contouren eine 
England eingeführt wurde. Linn& | mehr dreieckige Form und ist der 


hatte sie früher schon als Acrostichum | Habitus der ganzen Pflanze ein sich 


Aug.-Sept. 1887.] 


Die Todeas. 


339 


mehr ausbreitender. Die australische 
Pflanze bringt Wedel von 1 bis 2 Meter 
oder selbst noch darüber hervor, im 
Umriss sind dieselben lanzettlich, 
doppelt gefiedert, die Fiederblätter sind 
dick und von lederartigem Gewebe, etwa 
23 Centimeter lang. In feuchten Wald- 
schluchten von Victoria erreicht die 
Pflanze gigantische Proportionen und 
wurden viele dieser Kolosse etwa 
2 Meter hoch, mehr als das im Durch- 


messer und über eine Tonne im 
Gewicht von Herrn Baron von Müller 
nach Europa geschickt. Man findet 


dieses Baumfarn aber nicht nur in 


Vietoria, sondern auch in Queens- 
land, von wo Walter Hill vor einigen 
Jahren mehrere stattliche Exemplare 
aus der Nähe der Rockingham Bai 
nach England schickte. Die hier von 
dieser Todea gegebenen Dimensionen 
brauchen Liebhaber nicht 
abzuhalten, ihren Sammlungen 
einzuschalten; denn solche gigantische 


Massen, die ein sehr hohes Alter auf- 


übrigens 
sie 


weisen, gehören immer zu den Selten- 
heiten. Junge Pflanzen, wenn sie auch 
rasch zu ansehnlichen Gebilden heran- 
wachsen, erheischen immer viele Jahre, 
ehe sie für die Räumlichkeiten eines 
gewöhnlichen Farnhauses zu gross 
werden, 

T. (Leptopteris) hymenophylloides, 
auch als T. pellucida bekannt, bildet 
Wedel von dreieckiger Form, 30 bis 
50 Centimeter lang, und anderbreitesten 
Stelle 15 bis 25 Centimeter aufweisend, 
meistentheils nehmen sie aber kleinere 
Dimensionen an; sie sind doppelt 
gefiedert und die Fiederblätter sehr fein 
zerschnitten, während das Gewebe der 
Fiederblätter 


ihre Farbe tiefgrün ist. 


dünn und membranös, 


Diese Art ; 


stammt von den Gebirgsregionen Neu- 
Seelands. Auch 7. superba stammt 
ihr 
„Straussenfederfarn” beigelegt, weil 
ihre Wedel den geringelten Federn 


von da, man hat den Namen 


jenes Vogels zu vergleichen sind. 

In ihrer äusseren Form erinnert diese 
Art an eine Vase; ihre Wedel erreichen 
eine Länge von 60 bis 70 Centimeter, 
nach den Enden zu spitzer werdend, 
die Spitzen der Fiederchen rollen sich 
aufwärts, was den Wedeln ein be- 
sonders schönes, gekräuseltes Aussehen 
verleiht; im jungen Zustande sind sie 
glänzend hellgrün, bei zunehmendem 
Alter werden sie dunkler. 

T. intermedia, welche von Herrn 
Rollinson eingeführt wurde, ist eine 
nicht Art, 
welche etwas von den Merkmalen der 


weniger ausgezeichnete 
beiden zuletzt genannten Arten an 
sich trägt, sie zeigt aber nicht die 
vasenförmige Gestaltung der T. su- 
perba, obgleich ihre Wedel etwas 
zurückgebogen sind. Dieselben laufen 
nach beiden Enden spitz zu, gerade 
wie bei 7. superba und sind eben- 
falls 
innern sie durch ihre lebhaft grüne 


etwas gekräuselt, dagegen er- 
Farbe und auch noch durch andere 
Merkmale T. hymenophylloides. 
Einige schöne Exemplare der drei 
letztgenannten befinden sich in dem 
kalten Farnhause zu Kew; ihre herr- 


an 


lichen Schattirungen kommen aber 


dort zu keiner Geltung, weil man sie 
in grünen Glaskästen eingeschlossen 
hält. T. Wilkesiana ist eine ausge- 
zeichnete, schöne Pflanze, die in wal- 
digen Distrieten der Gebirge von 
Somomoso auf den Vitji-Inseln durch- 
Sie 


wurde vor einigen Jahren von einer 


aus nicht selten zu finden ist. 


340 


Die Gärten Persiens. 


[XII. Jahrgang. 


durch die Vereinigten Staaten aus- 
Expedition entdeckt und 
zu Ehren des dieselbe führenden 
Commodore Wilkes benannt, Ihre Ein- 
führung verdankt man Herrn Veitch. 
Meistens wird sie 1 bis 1'75 Meter 
hoch und bleibt der Stamm für ge- 
wöhnlich sehr dünn, fast nicht stärker 


gerüsteten 


als ein gewöhnlicher Spazierstock. Die 
gefiederten Wedel 
gegen 60 Centimeter lang; ihre Fieder- 


doppelt werden 
blätter sind wechselständig und etwa 
23 Centimeter lang; die Fiederchen 
haben ein membranöses Gewebe und 
sind dunkelgrün. T. Fraseri gleicht der 
T. hymenophylloides in ihren äusseren 
Fiederblättchen 
wechselständig, die Fiederchen stehen 


Formen; ihre sind 
nicht so dicht bei einander und sind 


sehr fein getheilt. Sie stammt von 
Neu-Südwales. 

T. grandipinnula ist 
Einführung des Herrn Veitch, worüber 
Herr Thomas Moore folgendes Urtheil 


fällt: „Dieses schöne Farn fand sich 


eine neue 


in einem der Farnhäuser des Herrn 
Veitch unter Bedingungen, welche es 
als wahrscheinlich erscheinen lassen, dass 
es einer Kreuzung entstammt, wirklich 
wurde esin der nächsten Nachbarschaft 
der T. Fraseri gefunden, welche mit 
T.hymenophylloides beisammen standen. 

Einzelne unterschiedliche Merkmale 


weisen darauf hin, dass dieser Säm- 


ling aus diesen horvorgegangen ist. 
Diese gegenwärtige Hybride unter- 
scheidet sich von den ersteren durch 
ihre eigenthümliche Blattentwickelung, 
welche ihr ein ganz anderes Ansehen 
als das der bekannten Species und 
Varietäten verleiht.” 

Die Cultur der Todeas 
schwierige; sie gedeihen an feuchten 


ist keine 


Plätzen in einem tropischen Farnhause 
ebenso fröhlich wie in einem Kalthause, 
ja selbst in einem ungeheizten Kasten, 


| welcher bei starkem Froste mit einer 


Strohmatte bedeckt wurde, haben wir 
sie schön entwickelt angetroffen, wäh- 
rend die krautartigen Species in einem 
Ward’schen Kasten einen prächtigen 
unvergleichlichen Zimmerschmuck aus- 
Wo 
gehalten werden, die Sonnenstrahlen 


machen, sie aber auch immer 
dürfen sie nie erreichen; man hüte 
sich auch, grünes Glas zur Bedeckung 
in Anwendung zu bringen, da dieses 
der Schönheit ihrer eleganten Wedel 
Abbruch thut. Eine feuchte Atmosphäre 
sagt diesen Pflanzen besonders zu, da- 
her sorge man für häufiges Bespritzen 
ihrer Wedel, auch müssen die Wurzeln 
beständig feucht erhalten werden, doch 
darf das Wasser um sie herum nicht 
stagniren. Als Erdmischung dürfte sich 
am besten gute faserige Heideerde, 
etwas Sand und scharfer Flusssand 


empfehlen. 


Die Gärten Persiens. 


Von 


Dr. Otto Stapf. 


Ardai Wiraf, ein Priester Zoro- | hundert unserer Zeitrechnung »:hrieb, 


aster’s, der zur Zeit Ardeschir’sl., 
des Begründers der ruhmvollen Sas- 
im 3. Jahr- 


saniden-Dynastie, also 


hinterliess uns ein merk würdiges Buch 
über Himmel und Hölle. Der Himmel 


| gibt es nach ihm sieben, einer immer 


Aug.-Sept. 1887.) 


Die Gärten Persiens. 


341 


herrlicher als der andere. Im sechsten 
sieht er einen Raum mit herrlichem 
Grün bewachsen, mit lieblich duftendem 
Basilienkraut, mit Orangen und, sofern 
der Uebersetzer nicht irrt, mit Linden. 
„Der siebente Himmel, der Ort des 
ewigen Lichtes, ist ein wunderbarer 
Garten mit Wegen von polirtem 
Gold, mit Blumen und Bäumen, deren 
entzückender Duft fast sinnberaubend 
ist, wo Rose, Tulpe, Hyacinthe, Jas- 
Nareisse, Centifolien 
uud duftende 


Blumen blühen ; alle Arten von Früch- 


min, Veilchen, 
und andere schöne 
ten waren in grosser Fülle vorhanden, 
die kühlende Orange, die süsse Traube, 
die Dattel und Granate; die Bäume 
waren bevölkert von den schönsten 
Vögeln mit unvergleichlichem Gefieder 
und wohlklingenden Stimmen, so dass 
die 
das Herz voll von Dankbarkeit wurde. 


Seele voll von Bewunderung, 


Ein Gebäude im Garten schien gleich 
der Sonne in vollem Glanze, es war 
besetzt mit Diamanten, Perlen, Sma- 
ragden und allen Arten Edelsteinen. 
In der Mitte desselben 


goldener Thron, umgeben von Stühlen; 


stand ein 
hier sass der Prophet Zarathustra in 
der Umgebung der Helden und Könige 
der Vorzeit. Dieses Bild aus dem 
siebenten Himmel enthält das Ideal 
des persischen Gartens. Der Priester 


| 


Zarathustra’s konnte sich ohne ihn 
das Paradies seines Propheten, die ewige 
Heimat seiner Helden und Könige 
nicht denken. 

An einem anderen Orte des Him- 
Gesellschaft der 
Genien des Feuers, des Wassers und 


mels sitzen in der 
der Pflanzen auf kissengeschmückten 


1 S. Justi, Geschichte des alten Persiens. 


gg 


m eeeeeizreerrrrrrrrrr mm 


Thronen in wallenden weissen Ge- 
wändern mit gold- und silbergestickten 
Statthalter 
welche nicht nachge- 
Unter 


diesem Guten ist aber neben der Pflege 


Säumen die Seelen der 
und Beamten, 
lassen haben, Gutes zu thun. 


des Feuers, dem Bau der Canäle und 


Wasserleitungen und anderen der 
Menschheit wohlthätigen Einrichtungen 
auch insbesondere die Anlage der 
Gärten zum Vergnügen der Armen 
und der Schutz der Bäume und Pflanzen 
angeführt. So hoch galt dem Perser 
der Garten, dass der eine Stufe zum 
Himmel gewann, der ihn dem Armen 
öffneteund vorFrevelbewahrte. Indessen 
dieser Garteneultus griff weit hinter 
Ardai Wiraf’s Zeiten zurück, wie 
ja dies schon daraus hervorgeht, dass 
der Priester Zoroasters aus den 
heiligen Schriften des Avesta schöpfte, 
dessen Entstehung in die Zeit der 
Dynastie des Darius fällt. Schon in 
der Kyropaedie erfahren wir von den 
grossen Parkanlagen und Thiergärten 
der Perser, den za«odd«ıooı der Grie- 
chen. Wo immer diese Könige sich 
zu längerem Aufenthalte hinbegaben, 
errichteten sie Gärten und Parke. So 
finden wir dergleichen selbst weit im 
Westen, im phönieischen Sidon, in 
Phrygien und im Iydischen Sardes. 
Hier pflanzte und pflegte der jüngere 
Kyros eigenhändig seine Lieblings- 
bäume, so dass ihn einst der Spartaner 
Lysandros, als er diese im Quin- 
cunx angelegten Baumgärten sah, be- 
wundernd pries. 

Als Jahrhundert mit der 


Eroberung Persiens durch arabische 


imma la 


Heere eine neue Periode für das alte 
Reich anbrach, da blieb trotz aller 
Umwälzungen im Herzen des Persers 


342 


Die Gärten Persiens. 


[XII. Jahrgang. 


die Liebe zu seinem Garten bestehen 
und sie erhielt sich trotz all der er- 
schütternden Wechselfälle, die 
Land betrafen, bis in die Gegenwaıt, 
wenn auch häufig wechselnd, wie eben 
sein Stern stieg sank. Heute 
steht er tief und der Ruin, der über 
das Land gekommen ist, bliekt auch 
aus seinen Gärten. Wir Westländer 
kennen das Persien von heute über- 
raschend wenig. Nur so ist es möglich, 
dass sich die Fabel von dem persi- 
schen Paradies in den Thälern Far- 
sistans und von den lieblichen Rosen- 
gar Rosenthälern von 
selbst in 


sein 


oder 


gärten oder 
Schiras in allen Büchern, 
ernsten Lehrbüchern hartnäckig erhält. 
Da und dort grünt und blüht noch 
ein Garten, den man der Vergangen- 
heit nicht ganz unwürdig halten möchte 
— alles Andere ist Ruinenschönheit 
oder das Werk einer unbeholfenen 
Hand, die seit Jahrhunderten nichts 
gelernt, aber fast alles vergessen hat. 
So liegen heute die Dinge, dass es 
beinahe eine undankbare Sache scheint 
davon zu sprechen, umsomehr, als es 
mir dabei nicht erspart bleiben wird, 
manche Illusion zu zerstören. Vielleicht 
entschädigt aber der Reiz des neuen, 
wenngleich minder schönen Bildes. 
Tief ist dem Perser der Sinn für 
all die Reize des Gartens, die Küble 
seines Schattens, die Pracht 
Farben, den Duft seiner Blumen und 
Wohlgeschmack 
seiner Früchte ins Herz gepflanzt; er 


seiner 


den erquickenden 
ist ihm mit seiner mütterlichen Erde 
überkommen., 

Als ich das erstemal aus bedeuten- 
der Höhe auf die Ebene von Schiras 
blickte, beschlich mich ein Gefühl der 
Enttäuschung, obwohl ich mir gestehen 


musste, dass auch dies Bild, welches 
da vor mir lag, nicht ohne einen 
eigenen, grossen Reiz war. Meilenlang 
und meilenbreit dehnte sich zu meinen 
Füssen die Ebene, flach wie trocken- 
gelegter Seeboden und umringt von 
langen, hohen Bergzügen. Der Ein- 
druck der letzteren war der vollstän- 
diger Kahlheit; kein 
Buschwerk unterbrach das Grau der 
felsigen Gehänge, dieallein vomreichen 
Lichte dieses Himmels Glanz und 
Leben gewannen. Die Ebene selbst 
aber schien einem Teppich vergleich- 
verschiedenfarbigen 


kein Baum, 


bar, der aus 
Flecken launenhaft zusammengenäht 
war. Den Grund bildeten in fahlem, 
aus Grün, Gelb und Grau gemischtem 
Ton die Steppe und die noch öden 
Baumwollfelder— es war am 3. Juni 
darin lagen die hellseegrünen 
Mohnpflanzungen, da und dort kleine 
grellgrüne Kleefelder, von niederen, 
wie helle Linien aussehenden Mauern 
umfasste Weinberge in der heiteren 
Farbe des Frühlings, und endlich bald 
zerstreut, bald in grosse Gruppen ge- 
schlossen die Gärten von Schiras. In 
sattem Grün hoben sie sich scharf von 
der. Umgebung ab. Eine Gruppe lag 
nahe an der Stadt Schiras und in 
Folge der perspectivischen Verkür- 
ihre Häuserschaar 


zung schien sich 
darin zu verlieren, während die grosse 
türkisblaue Kuppel der Hauptmoschee 
wie ein heller Stern über dem dunklen 
Wald der Gärten hing. Wenige Tage 
später zog ich durch die Ebene der 
Stadt zu, an der mattfarbigen Steppe 
vorbei, über welche tanzende Staub- 
säulen trieben, an den jugendfrischen 
Weinäckern, an den Gärten der vor- 


nehmen Schirasis, über deren Lehm- 


Aug.-Sept. 1887.] 


Die Gärten Persiens, 


343 


mauern das Laub üppiger Baumkronen 
herüberblickte, und wie ich da in der 
glühenden Hitze des Mittags ritt, da 
erschien auch mir jeder Baum wie 
ein Segenspender und selbst von den 
niedrigen Büschen der Rebe schien 
ein kühlender Luftstrom aufzusteigen. 
Da begriff ich Ardai Wiraf’s Worte 
die Gärten 


zum Vergnügen der Armen angelegt 


von dem Lohne Derer, 


und keinen Baum frevelhaft umge: 
hauen haben. In diesen schattenlosen, 
unbarmherzig erhitzten Bergen und 
Schatten 


Kühlung spendende Baum schon dieser 


Ebenen musste der und 
seiner Gaben wegen allein zu einem 
Heiligthum werden, an dem man nicht 
freveln, dessen Wohlthaten man auch 
nicht dem Armen vorenthalten durfte. 

Wer heute durch Persien reist und 
nur oberflächlich die Eindrücke auf 
sich wirken lässt, wird kaum verstehen, 
wie dieses Land in vergangenen Zeiten 
wiederholt solcher. Macht 
solchem Reichthum aufblühen konnte. 
Er 
Veränderungen denken, an Waldver- 
Aber nichts liegt 
vor, was solche Annahmen in bedeu- 


zu und 


wird vielleicht an klimatische 


wüstungen u. dgl. 
tenderem Umfange zuliesse, Grewiss 
waren die Berge um Schiras zu Hafi’s 


die Höhen 
unter Darius und Xerxes im Grossen 


Zeiten, über Persepolis 
und Ganzen ebenso kahl wie heute 
und keine jener alten Culturebenen 
war damals, so wenig wie heute, im 
Stande, von selbst, d.h. ohne Zuthun 
des Menschen, einen Baum aufkommen 
zu lassen, 

Es 
ist der Boden, das Erdreich, soweit 


Die Sache verhält sich anders. 


es nicht allzu salzreich oder sandig 
ist — und das trifft hauptsächlich nur 


gegen die Mitte seiner grossen Senken 
zu — in welchem Persien einen unend- 
lichen Schatz besitzt. Allein er bleibt 
so lange unbehoben, als ihn nicht das 
Wasser befruchtet. Darum erschien 
dieses dem Perser von jeher als einer 
der guten Genien seines Landes und 


als 


er schätzte es umsomehr, es in 
Folge des Klimas und des Baues des 
Landes karg ist und leicht dem 


Culturen ent- 


| 
Menschen für seine 
wischt. Er muss es darum an seinen 
Quellen fangen, aus der Tiefe heben 
oder mit Wrehren in den Flüssen 
stauen und auf seine Aecker und in 
seine Gärten führen. So entstanden 
jene grossartigen Wasserbauten, die, 
nachdem sie viele Jahrhunderte über- 
dauert, noch heute unsere Bewunde- 
rung erregen. Es bedarf also keines 
Klimawechsels, keiner Bewaldung oder 
von denen man, 
die Natur in Betracht 


kommt — das Wiederaufblühen eines 


anderer Umstände, 
— soweit 
verödeten Landes zu erwarten gewohnt 
ist, der Mensch allein vermag es mit 
zielbewusster emsiger Arbeit. Ja gerade 
in dem Klima Persiens, das nicht die 
launenhaften Sprünge unseres Wetter- 
himmels kennt, liegt ein wesentlich 
förderndes Element des Gartenbaues, 
sobald es nur nicht an Wasser fehlt. 
Wohl schliesst die nach der Seehöhe 
und geographischen Breite wechselnde 
Winterstrenge bald dieses, bald jenes 
Gewächs aus, aber abgesehen davon 
werden die Pflanzungen selten durch 
die Kälte gefährdet. Die Frühlings- 
wärme steigt rasch an, kaum jemals 

unterbrochen von empfindlichen Tem- 
| peraturstürzen und dann folgt der 
wolkenlose dessen 


lange, Sommer, 


Sonnengluth die süssesten Früchte reift. 


344 


Die Gärten Persiens, 


[XII. Jahrgang. 


Jahr- 


tausende um Jahrtausende arbeitete 


So wirkt Eines ins Andere. 


und schuf das Klima an dem Boden. 
Heisse, waldlose Steppe breitete sich 
über Ebene und Bergland. Da kam 
der Mensch hinein und hatte die Wahl 
zwischen dem Wanderleben des No- 
maden und der ruhigen und strengen 
Arbeit des Landmannes. In günstigen 
Jahren mochte die Ansiedlung an 
Quellen und Flüssen erleichtert worden 
Aber welche Noth, wenn der 
Fluss versiegte, die Quelle nur mehr 
tropfenweise rann! Eine furchtbar 
bittere Schule muss das Volk durch- 
gemacht haben, bis endlich Quellstollen 


sein. 


in die Berge getrieben waren und bis 
das kostbare Gut in stundenlangen 
in die Ebene 


hinausfloss. In diesen Zeiten entstand 


Canälen vom Berg 
neben dem schattenlosen, nach früher 
Ernte schnell wieder verödeten Acker 
der Garten. Kaum irgendwo im persi- 
schen Bergland findet man eine nur 
einigermassen bedeutendere ausdau- 
ernde Quelle, die nicht mit Weiden, 
oder anderen 


Platanen leicht ge- 


deihenden Bäumen bepflanzt wäre. 
Ganz einsam in kahlem Gebirge ragt 
oft grell von der öden Umgebung ab- 
stechend eine grüne Baumkrone auf. 
Geh’ hin, Du kannst sicher sein, zu 
ibren Füssen einen sprudelnden Quell 
zu finden. An solchen Osten mochten 
die 
Zur Weide und Platane gesellte man 
die Rüster, den Zürgelbaum und bald 
in geregelter Anordnung Fruchtbäume 
mannigfaltiger Art. 
noch 


ersten Gärten entstanden sein. 


Häufig trifft man 


solche Gärten am Fusse der 


Berge, wo die Quellen entspringen 


und in Schluchten, wo die Pflanzen 


ausser dem Nass noch kühlenden 


Eee Tg nn ll nn 


| 
| 


Schatten finden, denn dieser ist in 
dem heissen Lande auch der Pflanze 
eine köstliche Wohlthat. Als man es 
verstand, das Wasser sicher in die 


Ebene zu leiten, wo die vorüber- 


ziehenden Strassen zur Ansiedelung 
loekten, und als man lernte, Wehren 
zu errichten, um das Flusswasser zu 
stauen und damit in Canälen die 
Ebene zu überschwemmen, da konute 
man versuchen, auch da Bäume 
Hecken voll duftender 


Rosen zu ziehen und von den Bergen 


zu pflanzen, 


die rothe 'Tulpe, die Kaiserkrone, die 
Hyaeinthe und allerlei anderes Ge- 
wächs, das dem Auge gefiel und die 
Sinne reizte, hereinzuholen. Weil aber 
diese Gärten nur bestehen konnten, 
wenn sie aus grossen Flüssen oder 
reichen Quellen schöpften, so war es 
natürlich, dass sie besonders gut ge- 
diehen und weil gerade diese Orte 
auch sonst die meiste Anlage zur Ent- 
wiekelung und Blüthe hatten, so zog 
Eines vom Anderen Nutzen und gedieh 
Eines im Anderen. So wuchsen mit 
den Städten und um sie Gartenwälder 
und Auen auf, während rings um sie, 
wo der Mensch nicht eingriffl, das 
Land blieb, wozu es die Natur ge- 
macht hatte. Sank dann der Wohl- 
stand der Stadt, 
verödete auch Garten um Garten. Die 


so verwilderte und 


grossen Bäume haben Kraft genug 
gefunden, um sich im Kampfe um das 
Dasein zu behaupten, allein der Nach- 
wuchs vermag kaum mehr aufzu- 
kommen, weil die Wurzel nicht genug 
Wasser findet und wucherndes, zäheres 
Gesträuch ihn erstickt. Ein ähnliches 
Los 


getroffen. 


hat auch viele der Berggärten 
Ueberrascht stiess ich oft 
in bedeutenden Höhen, wenn ich den 


Aug.-Sept. 1887.) Die Gärten 


Persiens, 


345 


bebauten unteren Theil eines Tanges, | 
d.h. einer Schlucht oder eines Gehänges | 
längst hinter mir hatte, noch ab und 
zu zwischen der natürlichen Strauch- 
vegetation auf einen uralten Wein- 
stock, auf kümmerliche Obstbäume 
oder wenn schon alles ausgestorben 
ist, auf die schmalen Terrassenanlagen, 
wie sie der Gartenbau auf dem steilen 
Abhang nothwendig machte. 
Von Kasrun im südiranischen Rand- 
gebirge bis zum Elburs an der Nord- 
grenze des Reiches finden sich in den 
schattigen, feuchten Winkeln des Ge- 
birges überall dieselben Berggärten, 
nur wenig nach Lage und Höhe in 
ihren Pfleglingen wechselnd. Bald sind 
sie offen und blos von den natürlichen 
Mauern der Schluchten und Felsen- 
nischen geschützt, bald — und zwar 
meist dann, wenn sie sich weiter am 


Gehänge gegen die Thalsohle vor- 


schieben — von niederen Stein- oder 
Lehmmauern umgeben. Natürliche 
oder häufiger schmale 


Terrassen bewahren das kärgliche, fast 


humuslose, aber trotzdem äusserst 


fruchtbare Erdreich davor, dass es 
vom Wasser abgeschwemmt oder vom 
Winde fortgefegt werde. Es ist eine 
trockene Erde von warm röthlich- 
gelber Farbe, in vielen Fällen der 
Terra rossa unserer Küstenländer nicht 
unähnlich. In tieferen Lagen, im 
Süden aber auch noch hoch hinauf 
gedeiht die Rebe, deren reich belaubte 
Stöcke 


Sommer die Gärten mit ihrem herr- 


kräftige im Frühling und 
lichen Grün schmücken. Dazwischen 
steht hier und da die Mandel, 


Buschwerk dunkellaubiger Granaten, 


ein 


in höheren Lagen gesellen sich Apfel- 


| 


und Birnbäume dazu, an die Fels- 


wände sich lehnend prächtige Stämme 
der Feige, an Quellen Maulbeerbäume, 
Nussbäume, Platanen und Weiden. 
Selten findet sich die Kirsche ein, 
öfter Pfirsich und Aprikose. Im Norden 
pflanzt man häufig auch die Quitte 
und stellenweise an reichen Woasser- 
läufen die Oelweide, 
Früchte die 
Grösse übertreffen. 


deren honig- 
Oliven oft an 
Der Grund unter 
den Bäumen bleibt aber auch hier 


süsse 


allenthalben dem Charakter der Steppe 
treu. Nirgends schliessen Gräser und 
Kräuter zu dichtem Rasen zusammen. 
Nur an den Wasserrinnen und anderen 
sehr feuchten Stellen erzeugt ein Gras, 
der Hundszahn (Cynodon Dactylon) 
eine lange Zeit hindurch frischgrüne, 
aber immerhin lockere Decke. Schnell 
ist das zarte Grün der einjährigen 
Pflanzenwelt vertrocknet und nur hoch 
aufschiessende Stauden und sparrige 
Sträucher entfalten in der steigenden 
Hitze und Vor- 
sommers ihre Blüthen oder reifen ihre 
Früchte. 

Aehnlich nach Anlage und Existenz- 


des Spätfrühlings 


bedingungen, aber ganz verschieden 
nach ihrer Aufgabe ist eine Anzahl 
von Gärten, welche nördlich von 


Teheran in den Schluchten des Elburs 
liegen. Als Bänder 
Sturzbächen folgend, jeden Absatz in 


schmale den 
seiner Verbreiterung bis an die kahlen 
Felsen ausfüllend, an den engsten 


und wildesten Stellen sich in einzelne 


Bäume auflösend oder ganz unter- 
brochen, klettern sie bis zu den 
höchsten Quellen hinan, um auch 


diese noch im Frühling und Sommer 
mit ihrem frischen Grün, im Herbste 
mit bunten grellen Farben zuschmücken. 
Hochauf ragen die Pappeln, zu ihren 


346 


Die Gärten Persiens. 


[XH. Jahrgang. 


Füssen ein Dickicht Quitten- 
sträuchern, Rosen und Weissdorn ; 
unter helllaubige Weiden und dunkle 


Rüstern mengen sich Apfel-, Birnen- 


von 


und Pflaumenbäume, unter deren 
sonst 
irgendwo das Gras auf dem Boden 
frisch bleibt. Man könnte nicht sagen, 


dass viel Ordnungin diesen Pflanzungen 


schattigem Dach länger als 


herrscht. Der Perser begnügt sich mit 
dem Nothwendigsten, und ich möchte 
ob er es 
gewesen, der die Pappeln und Weiden 
in das kaum zugängliche Gefelse ge- 
pflanzt hat, oder ob der Wind ihre 
federleichten Samen von dem Thal- 


nicht einmal entscheiden, 


grund da hinaufgetragen hat und nun 
der Mensch davon, wie von etwas Ge- 
Es sind die 
Holzgärten, welche für die persische 


fundenem, Nutzen zieht. 


Hauptstadt einen Theil des Feuerungs- 
materiales liefern, an welchem sie so 
sehr Mangel leidet. Fort und fort 
gehen kleine Esel- und Maulthier- 
Karawanen mit dürrem und grünem 
Reisig und kleinen Stämmen beladen 
Neben 
dem daraus fliessenden Ertrag liefert 


vom Gebirge nach Teheran. 


das Obst dieser Gärten nur eine kleine, 
aber immerhin willkommene Einnahme. 

Am günstigsten liegen die Verhält- 
nisse für die Berggärten im südlichen 
Persien. Aber fast allenthalben zeigen 
dieselben Spuren argen Rückganges, 
so dass sie entweder nur mehr einen 
kleinen Theil des 


immer 


einstigen, noch 


erkennbaren Umfanges ein- 
nehmen oder sich in einem Zustande 
arger Vernachlässigung befinden. Und 
doch sind sie noch immer ein Gegen- 
stand, mit dem der 
prahlt. Ich erinnere mich noch leb- 


haft, mit welchem Stolze der Kaetchoda 


Dörfler gerne 


(Ortsvorstand) von Abdui, einem 
Dorfe zwischen Kasrun und Schiras, 
die Wunder seines Bag, d. i. Gartens, 
der Saerhad am Khale-i-Abdui 
liege, pries. Da Abdui am Rande des 
Eichen herrlich bewaldeten 
Daeschtiban-Thales gelegen ist, so hätte 
man seine Gärten eher 


im 
mit 


im Bereiche 
jenes Waldes erwarten mögen; allein 
die Bewässerungs- 
verhältnisse der Umgebung wiesen die 
Bevölkerung auf eine Schlucht von 
grossartiger Wildheit an, die den 
Rücken des langen Bergzuges des 
Kuh-i-Bungi von der Höhe bis zum 


eigenthümlichen 


Thalgrunde derart spaltet, dass die 
das Gehänge bildende mächtige Kalk- 
schicht ganz durchbrochen wird und 
die aus Thonen und Thonschiefern 
zusammengesetzten unteren Schichten 
blossliegen. Längs des östlichen, von 
fast senkrechten Felsmauern gebildeten 
Randes der Schlucht, über dem sich 
der Gipfel des Berges erhebt, brechen 
über den wasserundurchlässigen Thon- 
schichten eine Anzahl Quellen hervor, 
die ihr Wasser durch die zahlreichen 
Spalten desKalkes zugesickert erhalten. 
Des Wassers ist nicht viel, aber es 
genügt, um ein Bächlein zu speisen 
und einen Garten zu bewässern, der 
in jeder Richtung merkwürdig ist. 
Die Felswand zu seiner Rechten gibt 
ihm aber nicht blos Wasser, sondern 
auch während eines Theiles des Tages 
Schatten. Abdui liegtetwa 4500 Fuss 
hoch. Vom Dorfe führt ein steiniger Pfad 
langsam aufwärts in eine lange Schlucht. 
Er windet sich zwischen steilen Felsen 
und riesigen Felsblöcken hinein und 
steigt dann rechts ablenkend im steilen 
Ziekzack den Tang (Schlucht) hinauf, 
Sohle und auf den 


der auf seiner 


Aug.-Sept. 1887.] 


Die Gärten Persiens. 


347 


Vorsprüngen und in den Schründen 
seiner Wände mit Eichen, Pistacien 
und Binsenmandeln locker besetzt ist. 
Felstrümmer und Schutt erhöhen das 
Unwirthliche der romantischen Land- 
schaft. Etwa 1000 Fuss über dem 
Dorfe beginnen die Gärten, zunächst 
Pflanzungen von Feigenbäumen und 
Granatapfelsträuchern, hier und da 
auch von einzelnen Weinstöcken. 
Etwas höher oben liegt ein Weingarten 
mitten in den Schutthalden, die sich 
hier breiter als sonstwo von der 
Felswand des Kuh-i-Bungi in den 
Tang hereinziehen. Der Grund ver- 
spricht anscheinend so wenig als 
möglich, doch stehen die Reben recht 
gut. Wieder etwas höher wendet sich 
der Weg von demkleinen Bach etwas 
nach links, wo die Eichen niedere, 
aber dichte Bestände bilden. Die Aus- 
weitung zur Rechten ist durch Stangen 
in roher Weise gegen den Steig hin 
abgesperıt. Dahinter liegt wieder ein 
Garten, der bestgepflegte des ganzen 
Tanges, zugleich aber auch der merk- 
würdigste nach Lage und Umgebung. 
An dem Wasser spriessen frischgrüne 
Gräser und fast mannshohe Stauden 
einer Inula; zwischen den grossen 
und kleinen Steinen, die überall durch 
den Garten gestreut sind, blühen gross- 
blumige Silenen neben dichten Polstern 
und Büschen von Astragalen; 
festerem Grunde breiten sich die Blätter 
der Gundelia, einer essbaren Distel, 
aus, während kleine Birnbäume mit 
lichten Grün und Feigenbäume mit 
dunklem Laub und hellen Stämmen 
gesetzt sind, 


auf 


ungeregelt dazwischen 
ab und zu von dichten Sträuchern des 
Granatapfels unterbrochen. Gegen die 
rechtseitige Felswand zieht ein mässig 


breites Band voll Trümmerwerk, in 
dem locker zerstreute Reben stehen. 
Darüber erhebt sich in jäher Steile 
die Kalkwand des Kuh-i-Bungi mit 
kleinen und grossen Höhlen, an deren 
Rande, wie auf den schmalen Simsen 
die dunklen Pistaeien und wilde, noch 
düsterere Feigensträucher grünen. In der 
Höhe, wo sich der Gartenunmerklichin 
die natürliche Wildniss verliert, streben 
schlanke Pappelu über dem 
Buschwald aus Eichen der 
hier oben von Wand zu Wand quer 
über den Tang ziehend den Horizgat 
abschliesst. Links wieder Eichen, dicht- 
laubiger Weissdorn, Pistacien, Mandeln 
der 
wand im Hintergrund und 
Tiefe, endlich über der malerischen 
Wildniss der Bergschlucht der Eichen- 
wald des Daeschtiban, die leichtge- 
schwungenen Höhen Kotael-i- 
Dokhter und dann lang hinziehende 
Bergketten, eine über die andere sich 


einige 
empor, 


mit westlichen niedereren Fels- 


in der 


des 


stellend, bis zu der letzen, die schon 
auf den persischen Golf herabblickt. 
Als ich am 17. Mai 1885 den Tang 
hinaufwanderte, blies ein kalter Wind 
herab, Nebel jagten von den Höhen 
nieder — es war wirklich Saerhad. 
Saerhad heisst nämlich 
genen Sinne Kaltland und so nennt 
der Perser auch höher gelegene frische 
Orte im Gebirge im Gegensatze zu 
den heissen Thalgründen oder auch 
ganze Landschaften mit kühlem Klima, 
wie die 6000 bis 9000 Fuss hohen Hoch- 
steppen im Inneren, zum Unterschiede 


im übertra- 


von den glühenden Küstenstrichen 
und tieferen Senken. Noch höher oben 
ist der Gartenbau gegenwärtig aufge- 
lassen. Doch Wein- 
stöcke von erstaunlicher Stärke seine 


verrathen alte 


348 


ehemalige Ausdehnung bis zu einer 
7000 Fuss. Das sind die 
Kaetchoda Kerim von 


Höhe von 
Gärten des 
Abdui, 
Zweifel, 
Begriffen einträglich, das ist eine andere 


Romantisch sind sie ohne 


ob aber auch nach unseren 


Einige Kalthaus-Rhododendron, 


[XO. Jahrgang. 


Die Güte seines Obstes habe 
ich nicht prüfen können. Doch möchte 


Frage. 


ich nach anderwärtigen Erfahrungen 
für die Trauben und Feigen wenig- 
stens bürgen. 


Einige Kalthaus-Rhododendron. 


Von F 


L. v. Nagy. 


Bevor wir die neuesten Rhododen- 
dron dieser Classe, die so viel Aufsehen 
er#egen, eingehend besprechen, sei es 
uns gestattet, ein paar Worte über die 
beiden Species zu sagen, von denen 
diese Hybriden abstammen. 

Das Rhododendron jasminiflorum 
Hook. stammt vom Berge Ophir auf 
der Halbinsel Malacca, wo es als glatter 
Strauch 1600 Meter über dem Meere 
vorkommt. Es hat vielblumige Dolden 
weisser, fast röhrenförmiger, präsentir- 
tellerartig geöffneter Blumen mit 
gleichen, wellenförmigen, abstehenden 
Randlappen und duftet sehr angenehm. 

Interessanter ist die zweite Stamm- 
sorte, das JIchododendron javanicum 
Bennett. Am Anfange unseres Jahr- 
hunderts entdeckte es Blume auf dem 
Berge Salak auf Java und beschrieb 
es in seinen „Bijdragen” als Vireya. 
Horsfield fand esin den vulcanischen 
Gebirgswäldern derselben Insel wieder 
in der Höhe von 1300 Meter, Papeleu 
sandte 1840 von dem Berge Pang- 
haranghon Pflanzen und Samen an Van 
Houtte, welche aber todt ankamen. 
Endlich 1843 gelang es Lobb, es bei 
Veitchs einzuführen, der es auch 
in den Handel brachte. 1848 brachte 
die „Flore des serres” eine treff- 
liehe Abbildung und im selben Jahre 


auch Neubert’s „Gartenmagazin” 
eine Beschreibung davon. Es ist dieses 
Rhododendron der 
prächtigsten Arten, sondern auch eine der 


nicht nur eine 


wichtigsten Pflanzen, die in den Vier- 
zigerjahren eingeführt wurden. Damals 
schrieb man: „Welchefruchtbare Quelle 
herrlicher Varietäten wird eine solche 
durch doppelte, eigenthümlich karmin- 
roth und orangegelbe Färbung, durch 
glänzendes Blattwerk ausgezeichnete 
Pflanze nicht in den Händen geschickter 
Gärtner werden, nachdem sie es mit 
den Rhododendron Indiens, Klein- 
asiens, Amerikas und selbst Europas 


gekreuzt haben?” Und diese Frage 
ist heute beantwortet. Heute nach 


40 Jahren befinden sich viele Hybrid- 
Varietäten im Handel, die sämmtlich 
von dem herrlichen Rh. javanicum 
abstammen und wirklich prachtvoll 
sind. 

In der ersten Nummer dieses Jahr- 
hat Herr J. Jedlitka 
einem instructiven Artikel eben auf 
diese interessante Sippe von pracht- 
Kalthaus-Rhododendron auf- 
welche aus 


ganges in 


vollen 
merksam gemacht, der 
Kreuzung des Rh. javanıcum mit 
Rh. jasminiflorum hervorgegangen ist. 
Diese Hybriden ebenso wie die Stamm- 


sorte Ah. javanicum finden auch bei uns 


Sr go” j 


Aug.-Sept. 1887.] 


Einige Kalthaus-Rhododendron. 


349 


in Oesterreich Pfleger und Bewunderer, 
wie dies wohl in England und Belgien, 
sonst aber nicht überall der Fall ist. 
In Dresden z. B., jener Stadt, welche 
in ihren zahlreichen Gärtnereien die 
Ichododendron zu ihren Haupteulturen 
zählt, waren auf der jüngsten Aus- 
stellung unzählige Exemplare in ver- 
hältnissmässig wenig Sorten — eine 
Folge der jetzigen Pflanzenfabrication 
— zu sehen, dagegen aber die be- 
zeichnete Classe von Rhododendron- 
Hybriden gar nicht vertreten, obwohl 


wir im verkleinerten Massstabe dem 
1887er Kataloge von William Bull 
entnehmen, welches Bild im Allge- 
meinen den Typus der ganzen Hybri- 
den-Gruppe repräsentirt und deutlich 
sehen lässt, dass die edle Form der 
Blume diese selbst einzeln als präch- 
tige Schnittblume zu Blumenarrange- 
ments geschickt macht, wozu noch die 
lieblichen bis jetzt erzielten Färbungen: 
Weiss, Rosa und Orangelb beitragen. 
Pink Beauty ist eine merkwürdig 
schöne Abart, deren nelkenrosafarbene 


Fig. 67. Rhododendron Pink Beauty. 


man eine Concurrenz ausgeschrieben 
hatte. Nach dem Kataloge fand sich 
nicht ein einziger Preisbewerber. Es 
sind also diese schönen, man könnte 
sagen immerblühenden, hauptsächlich 
Rhododendron 
der 


aber winterblumigen 


in der Gärtnerwelt 
deutschen) noch sehr wenig vertreten 
und es ist jedenfalls gut, erneuert auf 
ihre Vorzüge und die neueren Sorten 
davon aufmerksam zu machen. 

Eine dieser neueren Sorten ist „Pink 
Beauty”, deren Abbildung Fig. 67 


Wiener illustr, Gartenzeitung. 


(besonders 


grosse Blumen mit blass rosaweissem 
Kelche in riesigen Dolden fast das 
ganze Jahr hindurch erscheinen. Eine 
ganz neue Varietät ist Rh. President, 
welche James Veitch & Sons dieses 
Frühjahr in den Handel geben. Sie ist 
von robustem Wachsthum, bleibt aber 
dabei von compactem Habitus und 
zeigt ober der Fülle des reichen Laub- 
werkes Dolden von grossen Blumen, 
die man für die besten der ganzen 
Javanieo-jasminiflorum-Gruppe erklärt. 
sind viel stärker aus- 
25 


Die Blumen 


2 
R 


Kr 


Fer 


PL an De 1 a Ar nn DS Aa 5 Bl LE eh ia 


A a I 


. 


NE 
\ 2) 
’ 


len al an al SE 
zur 


a Zu u 


Fig. 68. Rhododendron balsaminaeflorum plenum aureum. 


Aug.-Sept. 1887.] 


Einige Kalthaus-Rhododendron. 


351 


gebreitet als bei Pink Beauty oder 
einer anderen früheren Varietät und 


Form. Die Ab- 
schnitte des Blumenrandes sind regel- 


von vollkommenerer 


mässig, von klarem, tief röthlichem 
Ledergelb, welches gegen den Rand 
hin mit Rosa verwaschen erscheint; 
die Staubfäden sind tief karminroth und 
mit schwarzcarmoisinrothen Antheren 
gekrönt, sie bilden einen herrlichen 
Contrast mit der reich gefärbten Corolle. 
Certificate erster Classe wurden 24. Juni 
1884 von derR. H.S. und 19. Mai 1886 
von der R. B. S. dieser schönen neuen 
massivblumigen Rhododendron-Hybride 
zuerkannt. 

Den grössten Erfolg aber erzielte 
von Veitch & Sons 
mit den fünf gefüllten „Ahododendron 
balsaminaeflorum”, 


die Gärtnerei 


von denen wir 
unter Fig. 68 eine Varietät „aureum” 
Bilde 


im 


vorzuführen vermögen. 
Diese fünf Neuheiten markiren einen 
ganz neuen Kreis von Hybriden, 
einen Abschnitt in der Geschichte 
der Javanico-jasminiflorum-Gruppe, 
und sind sowohl in gärtnerischer, 
als in wissenschaftlicher Beziehung 


Sie 


wurden von dem Obergärtner (Fore- 


von ganz besonderem Interesse. 


mann) Herrn Heal dadurch gewonnen, 
dass er auf einem der älteren Säm- 
linge eine Blume, welche die Neigung 
zeigte, gefüllt zu werden, mit dem 
eigenen Pollen künstlich befruchtete. 
Die aus dieser einzelnen Samenkapsel 


durch Aussaat erzielten Pflanzen zeig- 


ten unter sich die fünf gefüllten 
Varietäten, von denen Veitch zwei 
Sorten für 1887 in den Handel gibt. 

Die Varietät Rh. album 


hat, wie der Name sagt, weisse Blu- 


balsam. 


men, welche in breiten compacten 
Dolden produeirt werden. Die einzelnen 
Blumen sind die grössten von den 
vier verschiedenen aufgetretenen For- 
men und so verschieden von jedem 
anderen Rhododendron, dass man sie 
nicht nur Balsaminen verglichen hat, 
wovon den Varietäten der Name ge- 
geben wurde, sondern auch mit ge- 
füllten Tuberosen, Gardenien, Rosen. 

Die Varietät „aureum”, Fig. 68, 
hat gefüllte 
Blumen, doch sind sie nicht so eigen- 
thümlich 
wie die ganz einzigen bei „album”. 
sind die Blumen 
sehr lange dauernd und bleiben viel 
länger in Vollkommenheit, die 
einfach blühenden Sorten. Diese 
Rhododendron bewähren sich deshalb 


besonders werthvolle 


glänzend gelbe, dicht 
röschenförmig geschlossen, 
In beiden Sorten 
als 


auch als ganz 


deeorative Pflanzen für das wärmere 


die 


prachtvoll zum Gebrauche für das 


Conservatorium; Blumen sind 
Knopfloch, für Bouquets und zu jedem 
Blumenarrangement. 

Beide gefüllte Varietäten erhielten 
ein Oertificat of merit von der könig- 
lich botanischen Gesellschaft und ein 
Certificat erster Classe von der könig- 
lichen Gaıtenbau-Gesellschaft. 


25* 


352 


Verwendung und Cultur schöner Gehölzarten. [XII. Jahrgang. 


Beiträge zur Kenntniss, 


Verwendung und Cultur 


schöner Gehölzarten. 


Von 


C. Ilsemann, Ung.-Altenburg. 


Anknüpfend an meinem im vorigen 
Jahre (im Novemberheft dieses Blattes) 
erschienenen Artikel, welche die Gat- 
tung Ulmus behandelte, wende ich 
mich nun zur Gattung: 
Fraxinus L., Esche, Famil. Oleaceae. 

a)Gattungsmerkmale.DieEschen 
sind Bäume, Blätter gegenüberstehend 
und gefiedert, Blüthen klein, häufig 
unvollständig; Frucht eineFlügelfrucht. 

Blüthen bei den meisten Arten nur 
zwitterig, polygamisch oder auch zwei- 
häusig, entweder nackt oder mit einer 
oder mit zwei vierblättrigen Hüllen, 
zwei, selten drei und vier Staubgefässe, 
Fruchtknoten zweifächerig und vier- 
eiig, Frucht eine einsamige Flügelfrucht. 

b) WLandschaftlicher Werth. 
Fast alle Eschen, einige Arten aus- 
genommen, sind hohe majestätische 
Bäume mit reicher, schöner Belaubung. 
Das Geschlecht der Eschen umfasst 
zahlreiche Arten, die sich nach ihrer 
geographischen Verbreitung über Eu- 
ropa, Amerika, einen Theil Nord- 
afrikas und Asiens erstrecken. Nach 
ihrer geographischen Verbreitung hat 
man versucht, die Eschen 
Abtheilungen, Eschen der alten und 
der neuen Welt, zu bringen, und hat 


in zwei 


Loudon diese Gruppirung in seinem 


„Arboretum et Fruticetum Britan- 
nicum” zuerst durchgeführt; Petzold 
und Kirchner haben diese Eintheilung 
inihrem „Arboretum Muscaviense’ auch 
beibehalten, 


sich einige wissenschaftlich bearbeitete 


desgleichen befleissigen 


Kataloge der Anordnung der Eschen 
zu folgen. Ich theile mit Herrn Hof- 


garteninspector Jäger die Ansicht, 
dass diese Eintheilung keinen prakti- 
schen Zweck hat, von vielen Arten 
Vaterland 
genau bekannt, und sie alsdann nach 
Habitus 


Gruppe zu bringen, ist immer eine 


ist uns nicht einmal das 


dem zu dieser oder jener 
schwere Sache. 

Alle Eschen sind werthvolle Bäume 
für den Park, ihre Anpflanzung wird 
in unseren Gärten noch viel zu wenig 
gewürdigt. In nur einigermassen gün- 
stigen Bodenverhältnissen hat die Esche 
noch immer ein schnelles Wachsthum. 
Sie ist sowohl zur Massenpflanzung, 
wie zur Einzelstellung gleich gut zu 
verwenden. Durch das schöne, gefie- 
derte, lichtgrüne Laub besitzen wir 
in der Esche ein sehr schätzenswerthes 
Material zur Bildung lichter, heiterer 
Gruppen. Im Herbst ist es gleichfalls 
die Belaubung, die bei einigen eine 


bei 


braunrothe, violette Färbung annimmt, 


schöne goldgelbe, anderen eine 
durch welche die Eschen besonders 
wirkungsvoll erscheinen. Eine Gruppe 
verschiedener Eschen in hainartiger, 
lockerer Anordnung wird ihre Wirkung 
auf das für schöne Bäume empfäng- 
liche Gemüth nie verfehlen, besonders 
ausdrucksvoll wird die Pflanzung aber 
im Herbst erscheinen, wenn die Abend- 
sonne ihre Strahlen auf die bunten 
Laubmassen herabsendet, die Esche 
gehört mit zu den schönsten Bäumen, 
welche die Herbstlandschaft charakte- 
risiren. 

Die Esche 
bodenwählerisch ; 


ist gerade nicht sehr 


wenn sie auch in 


% 


ER 


Aug.-Sept. 1887.] 


Verwendung und Cultur schöner Gehölzarten. ; 


einem tiefgründigen, humusreichen 
Boden üppiger gedeiht als in Boden- 
arten minderer Qualität, so gedeiht 
sie auch selbst noch in trockenem, 
sandigem Boden, wenn nur im Früh- 
ling einigermassen Feuchtigkeit vor- 
Das Holz der Esche ist 


eines unserer besten Nutzhölzer und 


handen ist. 


als solches sehr gesucht. Sämmtliche 
Eschen schlagen aus dem Stocke gut 
aus, sie eignen sich daher zum Stock- 
abtriebe. Das 
Bäume ist nicht nothwendig, es ist 


Beschneiden junger 


sogar besser, wenn man die Triebe 
damit die 
schöne Baumform nicht verloren geht. 

Vermehrt werden die Eschen durch 
Samen, die Spiel- und anderen Arten 


ganz unbeschnitten lässt, 


durch Veredelung, Oculiren, Copuliren 
oder Propfen auf Fraxinus excelsior. 
Die Aussaat geschieht am besten gleich 
im Herbst nach der Ernte des Samens, 
Frühjahrssaaten liegen in der Regel 
ein Jahr bevor sie aufgehen. 
Beschreibung der Arten. 
1. Fraxinus Ornus L., spec. pl. I. Syn. 
Ornus europaea Pers. synops. pl. 1. 9. 
Syn. Fr. florifera. Scop. fl. carn. II. 
Syn. Fr. panieulata Mill. 


Beschrieben in: K. Koch, „Dendrol.”, 


Bd. II, p. 235. 


5 Loudon, „Arb. et Frut. 
Brit.”, II, 1241. 

j Willd., „Wilde Baum- 
zucht”, p. 143. 

5 „Arboretum Muscarv.” 
p. 512. 

2 „Persoon, Synopsis plan- 
tarum?,.«L ?3. 

5 Jäger & Beissner, „Die 
Ziergehölze”, p. 164. 

n Rümpler, „Die Zier- 


gehölze”, p. 376. 


353 


Ein in Südeuropa und im Orient 
heimischer Baum, der aber auch ebenso 
häufig strauchartig anzutreffen ist. Der 
schönen Belaubung, sowie der präch- 
tigen, wunderhübschen weissen Blumen 
wegen, die sehr grosse Rispen bilden, 
ist dieser Baum für freistehende 
Gruppen oder kleinere Gehölzpflan- 
zungen sehr zu empfehlen. 

Knospen schwärzlich aber weiss 
bestäubt. Die Blätter haben 7 bis 9 
gestielte, eiförmige, zugespitzte, un- 
gleich gesägte Fiederblätter, die auf 
beiden Seiten grasgrün, aber glänzend 
sind. 


2. Fraxinus rotundifolia Lam. 


Syn. Fr. calabrica et halepensis 
Ait. 
Syn. Ornus rotundifolia Pers. 


syn. pl. II, 605. 


| Beschrieben: K. Koch, „Dendrologie” 


II, 237. 

» »Loudon, „Arb.et Frut. Brit.” 
II, 1244. 

„ Willd. „Wilde Baumzucht”, 
PrAAR 


„Arb. Muscav.” p. 513. 


” 


„ Jäger und Beissner, „Zier- 


gehölze”, p. 165. 
Heimisch in 
Orient. Knospen braun, Blättehen meist 
zu sieben rundlich scharfgesägt, oder ge- 


zähnt, kurzgestielt, unbehaart; Blüthen 


Südeuropa und im 


in Rispen. 
Diese 
schönen kleinen Bäumen, die sich durch 


Species gehört zu jenen 


ein prächtiges, karminrothes Herbst- 
colorit auszeichnen und daher für 
kleine Anlagen sehr zu empfehlen ist. 
K. Koch behauptet von dem Baume, 


dass er eine sehr empfindliche Art 


ı sei, welche oft im Winter bis an die 


KURT. a a N u a m Eu 1 ul # a, 7 A FA 


354 


Verwendung und Cultur schöner Gehölzarten. [XII. Jahrgang. 


Wurzel abfriert oder auch ganz zu- 
grunde geht. Dieser Bemerkung kann 
ich keinesfalls beipflichten, ein im Alten- 
burger Arboretum auf leichtem Sand- 
boden stehender Baum ist noch keinen 
Winter erfroren, ebensowenig die in 
der Baumschule stehenden jungen Ver- 
edlungen. 

Diese Esche soll es besonders sein, 
die Calabrien und 


Sieilien benutzt wird, um die offieinelle 


in Unteritalien, 

Manna daraus zu bereiten. 
3. Fraxinus excelsior L. 
Syn. apetala Lam. 

„ erosa Pers. 


„ Fr. Ornus Scop. 
Beschrieben: K. Koch, „Dendrologie”, 
p- 240. 
„  Hayne, „Dendrol. Flora”, 
p. 226. 


st „Arb..Muscav..- D. 900 
ne boud-> 5, Arh: Brit, ’IE 
»„ Jäger und Beissner, 
„Ziergehölze” 160. 
a Kumpler, 
p- 257. 
In Europa, dem Orient und Nordasien 


„Ziergehölze’’ 


heimisch. Die gemeine Esche gehört un- 
streitig zu unseren schönsten Wald- und 
Parkbäumen, sie wird leider keineswegs 
in den Anlagen so häufig angewendet, 
wie sie es verdient. Der Baum bildet 
einen meist hohen schlanken Stamm, 
bevor er sich verästelt; er bildet in 
Folge der spitzabstehenden Aeste eine 
Von 


Frasxinus excelsior werden seit Jahren 


hochpyramidale Krone. der 
eine ganze Anzahl verschiedener Ab- 
arten eultivirt und kommen noch täg- 
lich neue Varietäten hinzu. Diese ver- 
schiedenen Formen weichen oft so 
sehr voneinander ab, dass man häufig 


geneigt ist, dieselben als selbstständige 


Arten zu betrachten. Diese Verschie- 
denheiten der Formen beziehen sich 
2. auf die Farbe, 
Beschaffenheit und Richtung der Aeste, 
und 3. aufdie Blätter. K. Koch bemerkt 
in seiner, ,Dendrologie”p. 243, dasser in 
Transkaukasien Eschen mit oft 2 Zoll 
3 Zoll langen 
Blättchen fand, die nur in der Jugend 
auf der Unterseite behaart waren, Ich 
kann nun nicht nur diese Angabe K. 
Koch’s bestätigen, sondern ich will 
noch hinzufügen, dass ich unweit vom 


1. auf die Grösse; 


breiten und über 


Orte Jekaterinodar im Kaukasus eine 
in einem wald- 
artigen Bestand fand, die zum Theil 
noch grössere Blätter hatten als K. 
Koch angibt. K. Koch ist nun ge- 
neigt, diese Eschen als Fr. expansa 
der Gärten Dieser An- 
nahme möchte ich entgegentreten, da 


Anzahl von Eschen 


anzunehmen. 


die Eschen, die ich in Transkaukasien 
gefunden, von unserer Fraxinus ex- 
pansa ganz verschieden sind. 

Die schönsten der Abarten sind: 
1. In Bezug auf die Grösse, 

a) Fraxinus excelsior nana Pers. 
kommt in den Gärten auch unter 
folgenden Namen vor: 

Fazxinus excelsior glomerata Hort. 
polemonifolia Poüret. 
humilis Hort. 

n „ pumila Hort. 
Beschrieben: K. Koch, „Dendrologie”, 
Bd. ET, :p. 244: 

Hayne, „Dendrologische 
Flora”, p. 225. 

1 „Persoon, Synopsis plan- 
tarum’ II, 605. 
Petzold & Kirchner, 
„ArboretumMuscaviense”, 
p- 509. 


N N 


”» n 


Aug.-Sept. 1837.] Verwendung und Cultur schöner Gehölzarten. 


355 


Fermer in: Loudon, „Arboretum Bri- 
tanicum” I, p. 1240. 
h Jäger&Beissner, „Die 
Ziergehölze”, p. 161. 

Es ist eine ganz strauchartig wach- 
sende Form, die einen steifen, ge- 
rundeten Busch von nicht viel- über 
zwei Meter Höhe darstellt. Blättchen 
eiförmig gedrängt, sitzend, glatt, glän- 
zend, gelblichgrün, Hauptblattstiel ge- 
flügelt. Nach Loudon soll diese Esche 
zu den amerikanischen Eschen ge- 
hören, doch glaube ich, wie es auch 
schon Petzold im „Arboretum Mus- 
caviense” angibt, dass diese Abart der 
Arten der alten Welt entstammt, da 
sie diesen im Habitus viel näher steht 
als jenen. Durch Eigenthümlichkeit des 
Wuchses und der Belaubung auffallend. 

b) Frasinus excelsior erispa Willd. 

Syn. Frasinus excelsior atrovirens 
Desf. 

Syn. Fraxinus esxcelsior nana atro- 
virens Hort. 
Beschrieben: K.Koch, „Dendrologie’’ 
I,, p- 241. 
P'etzold & Kirchner, 
„ArboretumMuscaviense” 
pag. 501. 
5 Jäger & Beissner, „Die 
Ziergehölze”, p. 161. 

Eine sehr charakteristische Spielart 
von strauchartigem Wuchse. Die sehr 
stark gekräuselten Blätter sind von 
Als 


Einzelpflanze auf Rasenflächen sehr zu 


tiefer schwarzgrüner Färbung. 
empfehlen, wo sie durch ihre auffallende 
Erscheinung nicht wenig dazu bei- 
trägt, die Mannigfaltigkeit in Form und 
Färbung der Gehölzpartien zu erhöhen. 

K. Koch schreibt in seiner „Dendro- 
logie”, dass diese Aıt auch häufig unter 


den Namen Oxiacanthifolia, scolo- 


pendrifolia und atrovirens coriacea 
vorkommt. Diese Annahme Koch’s be- 
ruht entschieden auf einem Irrthum. 
Fr. owiacanthifolia. Hort. stammt vom 
Himalaya, bleibt zwar strauchartig, 
ist feinzweigig und hat dunkelgrüne 
kleine Blätter, die in der Regel aus 
fünf kleinen, sitzenden, elliptischen, 
gezähnten, glatten Blättchen bestehen, 
auch ist dieselbe gegen strenge Kälte 
empfindlich. 

2. In Bezug auf die Farbe, Be- 
schaffenheit und Richtung der Aeste. 

c) Fraxinus excelsior foliis aureis 
Hort. 

Beschrieben: K.Koch, „Dendrologie’’ 
I, 241. 
Hayne, „Dendrol.Flora”, 
p- 226. 
Petzold & Kirchner, 
„ArboretumMuscaviense’’ 
p- 500. 

E Jäger & Beissner, „Die 

Ziergehölze”, p. 161. 

Eine Form mit ganz goldgelben 
Zweigen und heller Belaubung, die 
sich im Winter sehr hübsch und effect- 
voll ausnimmt. An einem etwas schat- 
tigen Standorte entwickelt sie sich 
sehr schön. Von dieser kommt in den 
Gärten noch eine Untervarietät: 

d) Fraxinus excelsior aurea pen- 
dula vor, diese hat ebenfalls gold- 
gelbe, aber schwächere und hängende 
Zweige, auch ist die Belaubung feiner, 
Sie ist in der Belaubung zierlicher 
als die gewöhnliche Traueresche, aber 
weniger stark hängend als diese. 

e) Fraxinus escelsior horizontalis 
Desf. Diese Form bildet 


ihrer fast wagrechten ausgebreiteten 


zufolge 


Krone einen eigenthümlichen Anblick, 


der noch besonders durch das lichte, 


356 


Verwendung und Cultur schöner Gehölzarten. 


LE ed 0 > AT ni an Dii ale Zi le > 


RE EN EEE UT Ne 
x r re f 


[XII. Jahrgang. 


gefiederte Blatt gehoben wird; es ist 
ein ganz charakteristischer Baum und 
daher sei er zur Anpflanzung empfohlen. 
f) Fraxinus excelsior pendula Ait. 
hort. Kew. III, 445. 
Beschrieben: K. Koch, „Dendrologie”, 
U, 242. 
Petzold & Kirchner. 
„Arboretum Muscaviense” 
p-. 501. 
Jäger & Beissner, „Die 
Ziergehölze”, p. 161. 
Hayne, „Dendrologische 
Flora”, p. 226. 
Die Traueresche ist wohl einer unserer 


p)] 


ältesten Trauerbäume Er ist ein 
wegen seines starkhängenden Ast- 
baues und der dadurch bedingten 


eigenthümlichen Kronbildung allge- 
meinen bekannter undbeliebter Trauer- 
baum, der in Landschaftsgärten, öffent- 
lichen Anlagen, auf Friedhöfen die 
weiteste Verbreitung gefunden hat. 
Nach Loudon’s ‚„Arboretum et Fru- 
soll 


Mutter exemplar dieses Baumes um die 


ticetum Britannicum’ sich das 
Mitte des vorigen Jahrhunderts bei 
Wimpole in Cambridgeshire befunden 
haben. Der Baum soll im Jahre 1835 
haben 
gegen 90 Jahre alt gewesen sein. 


noch existirt und damals 


9) Fraxinus esxcelsior spectabilis 
Hort. 

Beschrieben: K. Koch, „Dendrologie” 

II. 242. 

5 Jäger & Beissner, 
„Ziergehölze” 161. 

Im Gegensatz zu jener, stehen bei 

bei dieser Abart die Aeste in 


geringen Winkel ab, so dass die Krone 


einem 


ein pyramidenförmiges Ansehen erhält; 
diese Form ist sehr robust wachsend. 


h) Fraxinus globosa Hort. 


Beschrieben in: Jäger & Beissner, 

Die ‚„Ziergehölze” p. 161. 
Kugelesche. Mein aus dem Arboretum 
zu Zoeschen stammender Mutterbaum 
ist noch schwach und ich kann deshalb 
noch keine nähere Beschreibung des- 
selben geben. 

3. In Bezug auf die Blätter. 
Hinsichtlich der Mannigfaltigkeit der 
Blätter 
grossen Formenreichthum. Eine der 


bieten uns die Eschen einen 


interessantesten Abweichungen besitzen 
wir in 
2. Fraxinus ewcelsior monophylia 
Hort. Species plantarum (IV, 1098). 
Syn. Fraxinus heterophylla Desf. 
Syn. Frasxinus simplicifolia Wild. 
kommt in den Gärten auch noch unter 
den Namen diversifolia Hort. und 
integrifolia Hort. vor. 
Beschrieben: K.Koch, ‚„Dendrologie” 
II, p. 242. 
Loudon, „Arboret. Bri- 
tannicum” II, 1228. 
n Petzold nnd Kirch- 
ner, „Arboret. Muscav.’” 
p- 502. 
” Jäger und Beissner 
161, 
„Persoon, Synopsis plan- 


„Ziergehölze”, p. 


tarum”, p. 504. 
3 Hayne, ‚,‚Dendrologi- 
sche Flora”, p. 227. 
re Vahl,,,Enumeratio plan- 
tarum” 1], 53. 
A: Willdenow, ‚Wilde 
Baumzucht”, p. 152. 
Es Zweifel 
eine Unterart der gewöhnlichen Esche, 


ist wohl ohne allen 


es wird dieselbe aber von manchen, 
namentlich älteren Autoren als eigene 
Art hingestellt. 
die ich mit hier geernteten 


Verschiedene Aus- 


saaten, 


Aug.-Sept. 1887.] 


Verwendung und Cultur schöner Gehölzarten. 357 


Samen der Fraxinus monophylla vor- 
genommen, lieferten immer einen guten 
Procentsatz ganz gewöhnlicher Eschen. 
Frasxinus monophylla ist ein ziemlich 
hoher Baum, mit einfachen, mehr oder 
ganzrandigen, 


weniger tiefgesägten, 


dunkelgrünen, etwas mehr steifen 
Blättern. Der Baum ist seiner eigen- 
thümlichen, von der 
Eschen so abweichenden Belaubung 


wegen als Zierbaum zu empfehlen. 


k) Fraxinus esxcelsior asplenifola | 


Hort. 

Syn. Fraxinus esxcelsior laciniata 
Hort. 

Syn. Fraxinus escelsior oxoniensis 
Hort. ang!. 


Syn. scolopendrifolia Hort. 

Unter den genannten vier Namen 
erhielt 
schulen immer ein und dieselbe Art; 


ich aus verschiedenen Baum- 


ich erachte es daher für nothwendig, : 


diese Synonyma anzuführen. Es ist 
dies von neuem ein Beweis, wie noth- 
wendig es ist, hinter den Namen des 
Gehölzes den Autornamen und die 
bekanntesten Synonyme anzuführen, um 
den Käufer vor Irrungen zu bewahren. 

Eine eigenthümliche und schöneSpiel- 
art mit hellgrüner Belaubung, aus ganz 
schmalen, linienförmigen, hängenden 
Fiederblättern gebildet, wodurch der 
Baum ein sonderbares, sehr zierliches 
Ansehen erhält. Als Einzelpflanze auf 
Rasen zu empfehlen. 

l) Fraxinus excelsior elegantissima 
Hort. Eine sehr zierende und hübsche 
Esche, die 
Baumschulen erhielt, 


ich aus den Muskauer 
sie hat lange, 
schmale, weidenartige Blätter, es ist 
ein eigenthümlicher Baum, der sich 
zufolge seiner lichtgrünen Belaubung 


vorzüglich als Einzelbaum eignet. 


aller übrigen | 


m) Fraxinus excelsior foliis ar- 


| gentüis Lois. 


Syn. Fraxinus floribunda Hort. 
opalus Bth. C. 


n n 
5 = ovata Hort. 
5 r platycarpa Hentze. 
Beschrieben: K.Koch, „Dendrologie” 
II? pP. 236: 
2 „Persoon, Synops. plant.” 
II, 604. 
R Loudon, ,„Arb. Brit.” 
II, 1230. 
n Hayne, „Dendrol.Flora”, 
pP. 226. 
. Petzold & Kirchner, 
„Arbor. Muscaviense”, 
pP. 499. 
e Jäger und Beissner, 


„Die Ziergehölze”, p.159. 

Fast alle Autoren sind geneigt, diese 
Unterart der gewöhnlichen Esche als 
eigene Art hinzustellen, nur K. Koch 
stellt dieselbe schon als zu Fr. excelsior 
gehörig hin; desgleichen ist Späth, 
Berlin, geneigt, dieselbe als Abart der 
Fr. excelsior zu betrachten, und dies 
Trotz 
genauen Beobachtungen des im Alten- 


wohl auch mit vollem Recht. 


burger Arboretum stehenden Mutter- 
habe 


Knospen, noch an den Blättern, noch 


baumes ich weder an den 
an den Blüthen Merkmale gefunden, die 
diese Form als 
Der 


scharf beobachtende Jäger sagt in 


dazu berechtigen, 


eigene Art aufzustellen. sonst 
seinem vortreftlichen Werke „Die Zier- 
gehölze”, diese Esche sei eine nicht 
„mit der weisslichen Fr. excelsior zu 
Ich habe diese 
Esche unter all den Synonymen immer 


Fr. 


verwechselnde Art”. 


als die gewöhnliche excelsior 


foliis argentiis bekommen, eine andere 


bestehende weissliche Form der fr. ex- 


358 Verwendung und Cultur schöner Gehölzarten. [XH. Jahrgang. 


celsior ist mir nicht bekannt, ich habe | Ferner in: Petzold u. Kirchner, 
eine solche wenigstens noch nirgends „ArboretumMuscaviense”, 
bekommen können. Im Van Houtte: | 505. 

Loudon, ,Arb. Britanni- 
Jahren eine Fraxinus excelisor fol. cum” II, 1230. 
argenteis angeführt, mit dem Bemerken, | k. Hayne, „Dendrologische 


schen Katalog fand ich vor mehreren 


Flora”, 224. 
Jäger&Beissner, „Zier- 
gehölze”, 104. 

Heimat: Südeuropa, Kaukasus. Eine 
schöne, feinzweigige, dunkellaubige 
Esche, die eine recht häufige Anpflan- 
Fr. fol. arg. nichts gemein. Nach dem | zung verdient. Die Zweige sind fein 
„Arboretum Museaviense” soll die | und bräunlichgrün, Knospen braun, 
Fraxinus argentea auf Corsica ein- | die Blätter bestehen aus 4 bis 9 Blatt- 
heimisch sein, ich wage auch dies paaren. Die Fiederblättchen sind lanzett- 
zu bezweifeln, da sie dann schwerlich | lich zugespitzt, scharf gesägt, nach der 


dieselbe habe „weissgerandete grau- 
grüne Blätter”, der aus den dortigen 
Baumschulen erhaltene Baum ent- 
puppte sich jedoch als „Frazxinus 


pubescens albo marginata hort.”, hat 
also mit der hier in Rede stehenden 


in unseren Gegenden winterhart sein | Basis stark verschmälert und ganz- 


dürfte. randig. 
Ich halte die silberblätterige Esche 6. Frasxinus angustifolia Vahl. 
für einen unserer schönsten Zierbäume. Syn. Fraxinus parvifolia Willd. 


chinensis Hort. 


” ” 


Die Belaubung ist von eigenthümlicher, | 
silberartig graugrüner Färbung; der | (unter diesen Namen erhielt ich Fr. 
Baum ist schnellwüchsig und scheint angustifolia aus französischen Baum- 
zu stattlichen Bäumen gleich denen der | schulen). 

gewöhnlichen Esche heranzuwachsen, | Beschrieben: K. Koch, „Dendrologie’ 


n) Fraxinus excels. fol. aur. varieg. II, 246. 
Hort. £ Jäger&Beissner, „Zier- 
0) Fraxinus excels. fol. luteis Hort. gehölze”, p. 159. 
sind hübsche Spielarten, die sich zur P Petzold & Kirchner, 
Anpflanzung in Gartenanlagen em- „Arboretum Muscaviense” 
pfehlen. P-4208: 
pP) Fraxinus excelsior concavaefolia R Willdenow, „Wilde 
varieg. Hort. Im zweiten Triebe weiss- Baumzucht”, p. 124. 


blätterig, sehr schön; es ist möglich, Hayne, „Dendrologische 
dass diese Abart zu vielfachen Ver- Flora”, p. 225. 


wechslungen mit Fraxinus argentea „Perso on,Synopsis plan- 


Anlass gegeben hat. tarum”’, p. 604. 
5. Fraxinus oxycarpa Willd. Vaterland Südeuropa und Orient, 
Syn. Oxyphylla Bieb. fl. taur. caue. | nach K. Koch wahrscheinlich auch 
II, 450. | Nordafrika. Steht in Habitus und 


Beschrieben: K. Koch, ‚„Dendrologie’ | Plattform zwischen Zr. oxycarpa und 
Il, :245. angustifolia. Knospen braun, Blättchen 


Aug.-Sept. 1887.) Verwendung und Cultur schöner Gehölzarten. 359 


meistens zu fünf und sieben, aber auch 
zahlreicher, elliptisch, eirund, lanzett- 
förmig, in einen kurzen Stiel ver- 
schmälert, oft gänzlich unbehaart. Der 
Baum ist recht zierend, ausgezeichnet 
durch seine lichtgrüne Belaubung. 

7. Fraxinus parvifolia Lam. 

Syn. Fraxinus lentiscifolia Desf. 

2 4 microphylla Willd. 

nr halepensis Denck. 

Eechsiehen: K.Koch, „Dendrologie”, 
II, p. 248, 
Petzold & Kirchner, 


„Arboretum Muscaviense’’ 


p- 504. 

. Hayne, „Dendr. Flora”, 
p- 225. 

5 Jäger&Beissner, „Zier- 
gehölze”’, p. 162. 

= „Persoon,Synopsisplan- 
tarum”, p. 604. 

5 Willdenow, „Wilde 
Baumzucht”, p. 154. 

Heimat: der Orient, soll in der 


Gegend von Aleppo sehr verbreitet 


sein. Es ist ein schöner Baum, der 
in seiner Belaubung und Verzweigung 
weit zierlicher ist als die gewöhnliche 
Esche. Die meist horizontal abstehen- 
den, freudig grünen Blätter sind mehr 
lanzettlich, schwach sägeartig gekerbt, 
die Blättchen 
zehn am Blattstiel. 
Esche die 


während der obere Theil der Krone 


sitzen zu eilf bis drei- 
Auffallend ist an 
dieser Kronenbildung; 
aufstrebend wächst, zeigen die unteren 
Partien (Zweige) eine auffallende Nei- 
gung herabzuhängen. Durch diese 
Eigenthümlichkeit wird die Schönheit 
des Baumes noch wesentlich erhöht, 
ich kann ihn deshalb als einen unserer 
Zierbäume für 


schönsten Anlagen 


empfehlen. 


8. Fraxinus dimorpha ('oss. 

Syn. Frazinus dumosa Carr. 
Beschrieben: K. Koch, „Dendrologie”, 
17.92.2498: 
Jäger&Beissner,„Zier- 
p- 160. 

> Carriere, „Revue hor- 
ticole”, 1865, p. 325. 

Soll nach K. Koch 

stammen. Die Blätter sind sehr ver- 


gehölze”, 


aus Algier 
schiedenartig gestaltet klein, mit fünf 
oder auch sieben rundlichen oder ei- 
rundlänglichen, entfernt gezähnten 
Blättchen, 


weit grösser, mit sieben, neun oder 


oder aus den fruchtbaren 


eilf länglich-lanzettförmigen Blättchen, 
Blüthenknospen behaart. 

Es ist eine gegen hohe Kältegerade 
empfindliche Esche, der Baum ist aber 
immerbin wegen seines eigenthüm- 
lichen Wachsthums 
Der 
wächst ähnlich dem unserer gewöhn- 


lichen Esche gerade in die Höhe und 


bemerkenswerth., 


beinahe weissrindige Stamm 


zweigen sich die Aeste von diesem 
horizontal ab. Die Jahrestriebe des 
im Altenburger Arboretum stehenden 
14 Grad, doch 
treibt der Baum alle Jahre wieder 


Baumes erfrieren bei 


recht üppig aus den älteren Holzpartien. 
9. Fraxinus mandschurica Rupr. 
Beschrieben: K. Koch, „Dendrologie” 
II, p. 250. 
Jäger&Beissner,„Zier- 
gehölze”, p. 163. 
Petzold & Kirchner, 
„AboretumMuscaviense”, 
p- 504. 
dem östlichen Asien 


Diese aus 


stammende Art ist gegen Ende der 


Fünfzigerjahre durch den Peters- 
burger botanischen Garten, der den 
| Samen von Maximowitsch, einem 


360 


Verwendung und Cultur schöner Gehölzarten. 


[XII. Jahrgang. 


Reisenden des Institutes, erhielt, in 
Europa verbreitet worden. Es ist eine 
sehr schöne Esche mit herrlicher, 
grosser Belaubung. Blattfärbung freu- 
dig-grün, untere Blattseite stets heller. 
Der Baum scheint starkwüchsig zu 
sein, er neigt in seinem Habitus und 
äusseren Ansehen mehr zu den ameri- 
kanischen, als zu den Eschen der 
alten Welt. 


bestäubt, in der Regel aber von der 


Knospen braun, weiss- 


Basis 
des Blattstieles eingeschlossen. Blätt- 


breiteren scheidenähnlichen 
chen elliptisch oder länglich, gesägt, 
völlig unbehaart oder höchstens an ihrer 
Einfügung etwas wollig, Saum gestielt. 
10. Fraxinus Novae Angliae Mill. 
Syn. juglandifolia Willd. 
„  subintegerrima Vahl. 
„  earoliniana D. R. 
„  viridis Mehx. 
„  concolor Mühlb. 
Beschrieben: K.Koch, „Dendrologie’ 


IE-p: 251: 

5 Petzold & Kirchner, 
„ArboretumMuscaviense” 
p- 908. 

, Jäger&Beissner„Zier- 
gehölze”, p. 163. 

5 Loudon, „Arboretum 
Britannicum”, II,p. 1236. 

% Hayne,„Dendrologische 
Rjora”, pP. 222. 

s Mühlb., „Catal. pl.Amer. 
septentr.” 101. 

n Michaux, „Hist. d. arb. 
for. de l’Amer. sept.” III, 
Pete 

Heimat: östliche Staaten Nord- 
amerikas. Der Baum errreicht keine 


sehr ansehnliche Höhe, er ist eine 
prächtig belaubte Esche, die als einer 
der schönsten Zierbäume gelten kann. 


Die Blätter bestehen in der Regel aus 
fünf bis sieben Fiederblättern, die dünn, 
eiförmig, lanzettlich, mit einer lang 
vorgezogenen Spitze versehen, am 
Rande schwach gezähnt, an der Basis 
zugerundet, fast ganzrandig und kurz 
Die Fiederblätter sind 
das obere sehr lang 
Die Oberfläche ist prächtig 
grün, die untere blassgrün, längs der 


gespitzt sind. 
ziemlich lang, 
gestielt. 


Hauptader mit feinen Härchen ver- 
sehen. Zweige grünlichbraun, die 
Knospen rostfarbig. 
11. Fraxinus americana L. 
Syn. discolor Mhlb. 
„ alba Marsh. 
„  canadensis Gärtn. 
„ albicans Bukle. 
„ acuminata Lam. 
Beschrieben: Mühlenb. „Cat. pl. Amer. 
sept.” 101. 

h Marsh. ‚‚Arbust. amer.’’ 90. 
Loudon ‚Arboretum Bri- 
tannicum” II, 1244. 
ie Petzold & Kirchner, 
„Arboretum Muscaviense” 
pP. 512 
K. Koch, ‚„Dendrologie” 
115%0.2292. 

& Beissner, 
158. 
> „Persoon, Synopsis plan- 


5 Jäger 


„Ziergehölze”, p. 


tarum”, p. 604. 
5 Hayne „Dendrologische 
Flora”, p. 221. 
Vaterland: Nordamerika. Ein schöner 
grosser Baum, der auch bei uns eine 
ganz ansehnliche Höhe erreichte. Im 
Parke Sr. kaiserl. Hoheit des Erzher- 
zogs Albrecht zu Ungarisch-Alten- 
burg stehen einige Bäume von 30 Meter 
Höhe, der Baum erreicht vollkommen 
die Grösse unserer gewöhnlichen Esche, 


BI / nah ee And SE 


Aug.-Sept. 1887.] Verwendung und Cultur schöner Gehölzarten. 


361 


Holz der ameri- 
bedeutend werth- 
voller; der Stamm wächst in der Regel 


wohl aber ist das 


kanischen Esche 
kerzengerade und hat eine 
rissige Rinde. Hinsichtlich der Schön- 
heit seiner Belaubung nimmt er ohne 


graue 


Zweifel unter den amerikanischen Arten 
eine der ersten Stellen ein. Die Blätter 
bestehen aus 7 bis 9 Fiederblättchen, 
die gross, breit, eiförmig, lanzettlich, 
schwach sägeartig gekerbt und kurz 
gestieltsind. Die Oberfläche ist dunkel- 
grün, völlig glatt und stark glänzend, 
der 
Adern mit spärlichen Haaren versehen. 

12. Fraxinus pennsylvanica Marsh. 


die untere ist weisslich, längs 


Syn. „ pubescens Lam. nee 
Walt. 
5 Novae Angliae Dur. 
nec Mill. 


2 nigra Pott. 

„  obloncarpa Fuckl. 
Beschrieben: K. Koch, ‚ Dendrologie” 
IE, p.;253. 

32 Jäger&Beissner, „Zier- 

gehölze”’, p. 165. 

3 Petzold & Kirchner, 
„Arboretum Muscaviense” 
p- 509. 

Hayne, ‚„Dendrologische 

Flora” 223 

bescens. 

5; Pott in Du Roi Harbke’s 
„Wilde Baumzucht” I, 
p. 398 als Pr. nigra. 


als Fr. pu- 


tarum”, p. 604. 

Heimat Nordamerika. Diese Esche ist 
der Frazxinus americana sehr ähnlich, 
wird aber nicht vollkommen so hoch 
wie jene. Zweige behaart, Knospen rost- 
farben, dicht mit Schuppen besetzt; 


Blättchen meist sieben, gestielt, in der 


„Persoon, Synopsisplan- | 


Form und hinsichtlich der Bezähnung 
veränderlich, an den Blattstielen und 
auf der Unterfläche stets behaart. Sie 
Fr. 
schöner Zierbaum unserer Gärten. 


ist gleich der americana ein 

Von dieser Esche befinden sich im 
Arboretum zu Altenburg noch folgende 
Abarten angepflanzt: 

a) Fr. pennsylvanica arbutifolia 
Hort., ein schönbelaubter Baum, 
der im Herbst durch sein pracht- 
voll violettes Colorit einen hervor- 
ragenden Schmuck der Gärten 
bildet; 

b) Fr. pennsylvanica aucubaefolhia 
Hort. Nicht minder 
die vorige, mit buntgescheckten, 


schön als 

einer Aucuba ähnlichen Blättern 

c) Fr. pennsylvanica Boseii Hort. 
Belaubung glänzend grün, Herbst- 
eolorit violett. 

d) Fr. pennsylvanica juglandifolia 
Hort., glänzend grün belaubt. 

e) pennsylvanica longifolia Hort. 

J) pennsylvanica villosa Hort. 

13. Fraxinus nigra Marsh. 

Syn. Fraxinus sambucifolia Lam. 
Beschrieben: K. Koch ‚‚Dendrologie” 
IE;p: 292. 

.; Jäger & Beissner „Zier- 
gehölze”, p. 163. 

35 Petzold & Kirchner, 
„Arboretum Muscaviense” 
p- 511. 

4 Loudon, ,„Arb. Britannie.” 
II, p. 1234. 

5 „Persoon, Synopsis plan - 
tarum” 605. 

Eine hübsche Esche 
ragender landschaftlicher Schönheit: sie 


von hervor- 


ist heimisch im nördlichen Theile der 
Vereinigten Staaten von Nordamerika. 
Sie unterscheidet sichin ihrem Habitus 


362 


Verwendung uud Cultur schöner Gehölzarten. 


= h E ‚ Ba Sa En 27,0 
F A: 


in SO 


[XII. Jahrgang. 


ziemlich auffällig von allen anderen Arten 
der amerikanischen Eschen, sie ist die 
einzige derselben, die vollkommen 
sitzende Fiederblätter hat, das 
oberste ist kurz gestielt und nach der 


nur 


Basis verschmälert. Junge Zweige 
unbehaart, graugrün, Knospen dunkel, 
fast schwarzblau, Blättehen meist neun, 
sitzend, länglichlanzettförmig gesägt, 
oft auch später noch mit rostfarbenen 
Haaren längs des Mittelnervs auf der 
Unterfläche besetzt. Blattoberfläche 
dunkelgrün und glatt, dieunteren blässer. 

14. Fraxinus caroliniana Mll. 

Syn. platycarpa Mehz. 

„  serratifolia Mehx. 

„  nigrescens Buckl. 

„  excelsior Walt. 
Beschrieben: K.Koch, „Dendrologie 
II, p. 258. 
Petzold & Kirchner, 
„ArboretumMuscaviense” 
p- 508. 
„ Jäger 


” 


&  Beissner, 
„Ziergehölze”, p. 160. 
- „Persoon, Synopsis plan- 
tarum’ 605. 
Walter, ‘„Flor. 
254. 
Vaterland: südlichere 


earol.”” 


Staaten der 
Diese Esche 


bildet sowohl in ihrem Vaterlande wie 


Ostseite Nordamerikas. 


hier in Europa keinen besonders 
grossen Baum, sie hat eine mehr flach 
ausgebreitete Krone. Zweige anfangs 
nur behaart, rund, Knospen silbergrau 
behaart ; Blättehen meist nur zu fünf 
kurz gestielt, eirund zugespitzt oder 
länglichlanzettförmig gesägt, in der 
Jugend mit silbergrauem Filz über- 
zogen, später aber unbehaart. Fr. ca- 
roliniana ist für Landschaftsgärten ein 


schöner Baum, dessen Anpflanzung an 


| dieser Stelle empfohlen sei. Die echte 


ist in den Baum- 


schulen sehr selten, ich habe sie aus 


Carolina - Esche 


den verschiedensten Baumschulen be- 

zogen und meistens Fraxinus ame- 

ricana erhalten; erst vor einigen 

Jahren erhielt ich die echte Pflanze 

aus den Zoeschener Baumschulen. 
15. Fraxinus quadrangulata Mehx. 
Syn. tetragona Bose. 

„  quadrangularis Lodt. 
Beschrieben: K. Koch, „Dendrologie’’ 
ENDE 23% 

5 Petzold & Kirchner 
„Arboretum Muscaviense 
512. 
N Loudon, „Aboretum Bri- 
tannieum” II, 1235. 
” Hayne, „Dendrologische 
Flora”, p. 223. 
s Jäger & Beissner 
„LZiergehölze”, p. 165. 
A „Persoon, Synop. plan- 
tarum”, p. 605. 
Vaterland: Nordamerika, besonders 
Kentucky, Tennessee und Ohio. Sie 
kommt in der Belaubung der Frax. 
sambucifolia nahe. Zweige unbehaart, 
viereckig, Knospen grau, fein behaart; 
sehr kurz 
gestielt, eirund, lanzettförmig, aber auch 


Blättchen meist zu sieben, 


elliptisch, gesägt, in der Jugend be- 
haart, später auf beiden Flächen völlig 
unbehaart und gleichfarbig. 

Der Baum erreicht eine ganz be- 
deutende Höhe, sein Holz ist ebenso wie 
das der Fr. americana sehr geschätzt, 
es kommt mithin an Werth dem unserer 
einheimischen Eschevollkommen gleich. 
Die innere Rinde dieser Esche soll 
nach K. Koch einen blauen Farb- 
stoff enthalten. 

16. Fraxinus Oregona Nutt. 


. 


Aug.-Sept. 1887.] 


Die Kletter-Farne. 


363 


Syn. keine. 
Beschrieben: K.Koch, „Dendrologie” 
IH, p. 260. 
ä Jäger .&- Beissner, 
„Ziergehölze”, p. 164. 
Heimisch auf der Nordwestseite 
Amerikas in Californien und im Oregon- 
gebiet. Jäger macht zwischen Fr. 
Öregona und californica Hort. keinen 
Unterschied, indem er behauptet, dass 
Fr. 
californica in den Gärten vorkommt. 
Dass Verwechslungen der beiden vor- 
kommen, will ich zugeben, aber zu- 
gleich bemerken, dass die echte Fr. 


californica Hort. die ich nur für eine 


Abart der Fr. Oregona halte, bedeu- | 


tend grössere Blätter als die Stamm- 
form hat und im Ansehen wesentlich 
von Fr. Oregona verschieden ist. 

Zweige unbehaart, rund, Knospen 
graubraun, Blättchen meist zu sieben 
ungestielt, breit elliptisch oder umge- 
kehrt eiförmig, gesägt oder fast ganz- 
randig, auf der Unterfläche behaart. 

Einer der schönsten Bäume, der im 
Vaterlande eine Höhe von über 25 
Meter 
vollkommen winterhart. 

Von der Fraxinus Oregona kommt 
in den Gärten noch eine sehr hübsche 


erreichen soll, er ist bei uns 


Oregona häufig unter dem Namen | 


Varietät mit graubestäubten Blättern 
unter dem Namen Fraxinus Oregona 
‚Folüis pulverulentis vor. 

Im Altenburger Arboretum finden 
sich noch folgende theils neue, theils 
seltene Eschenarten angepflanzt; die 
noch zu 


Bäume sind grösstentheils 


klein, um schon eine genauere Be- 
schreibung derselben geben zu können. 


17. Fraxinus sogdiana. Bge. 


18. turkestanica Hort. 
Beides neue und seltene turke- 
stanische Arten; der Same dieser 


Eschen ist vom botanischen Garten zu 
Petersburg verbreitet worden. 

19. Fraxinus santhophylla Hort? 
Esche erhielt ich aus dem 
Arboretum zu Zoeschen. 

20. Frasinus pubescens fol. arg. 
marg. Hort. Eine neue recht hübsche 
weissbunte Varietät, die in den Späth- 
schen Baumschulen bei Berlin gezogen 
und von dort aus verbreitet wurde. 

21. Fraxinus longiscuspis 8. et Z. 
Eine seltene Art, die ich aus dem 
Arboretum zu Zoeschen erhielt. 

22. Fraxinus raibocarpa? Eine 
ganz neue strauchartige alpine Species 
aus Centralasien; ich erhielt Samen 
dieser Art von Haage und Schmidt 
in Erfurt. 


Diese 


Die Kletter-Farne. 


Von 


Eug. J. Peters. 


Die grosse und gestaltenreiche, in 
mehr als 2000 Arten über die ganze 
Erde, mit Ausnahme der Polarzonen, 
verbreitete Familie der Farnkräuter, 
welche vom zierlichsten, kaum sicht- 
baren Miniaturfarn, bis zum grössten, 
mit Wedeln 


mächtigen imposanten 


ausgestatteten Baumfarn alle Grössen- 
verhältnisse und die verschiedensten 
Formen umfasst, enthält auch solche, 
die mit sehr langgestreckten, wurzel- 
treibenden Stengeln in den Wäldern 
tropischer und subtropischer Gegenden 
an den Stämmen der Bäume hinauf- 


364 


Die Kletter-Farne. 


[XII. Jahrgang. 


klettern, sich oft bis zu sehr beträcht- 
lichen Höhen emporwinden und ihre 
zierlichen feinzertheilten Wedel gleich 
Festons von den Aesten herabhängen 
lassen. 

Die Gattung Lygodium enthält eine 
Anzahl von Arten solcher Schling- 
und Kletter-Farne, die in der Mehrzahl 
aus den wärmeren Theilen Asiens und 
Amerikas stammend, bei uns im Warm- 
hause gezogen werden müssen, Feuch- 
tigkeit und Schutz vor den Sonnen- 
strahlen, und mit — Ausnahme von zwei 
der nachstehend beschriebenen, in 
minder heissen Ländern einheimischen — 
auch viel Wärme verlangen. In einem 
Erdbeete ausgepflanzt leisten sie zum 
Ueberziehen der Wände, Pfeiler oder 
alter Baumstämme und vieler entfernt 
vom Lichte befindlicher Stellen der 
Häuser, an welchen, ausser einigen 
Aroideen und Ficus repens, 
Anderes recht gedeihen 


nichts 
will, vor- 
zügliche Dienste. 

Eine andere Art der Verwendung 
dieser Kletter-Farne ist die zur Be- 
pflanzung von Hängeampeln, sowie 
von Vasen, die man auf ein Postament 
stellt, welches die nach abwärts hängen- 
den langen Wedel ganz einhüllen. 
Eine recht lockere Heide- und Moor- 
erde, mit Sand und Holzkohlenstück- 
chen gemischt, wird bei der Cultur 
dieser Pflanzen am vortheilhaftesten 
zur Anwendung gebracht und ist, falls 
sie in Töpfen gezogen werden, auf 
eine reichliche Unterlage von Scherben, 
Ziegelstückehen, Torfbrocken etc. auf 
dem Boden der Töpfe nicht zu ver- 
gessen. 

Die Vermehrung geschieht durch 
die Sporen, welche auf fein gesiebter, 


mit Sand gemengter Heideerde gesäet 


werden, nachdem man die Erde vor 
dem Säen stark angegossen hat; auf 
die Samenschüssel wird zur Erhaltung 
der Feuchtigkeit und grösserer Wärme 
eine Glasscheibe gelegt und die Aus- 
feucht und 
schattig gehalten, bis sich junge Pflänz- 


saat dann recht warm, 


chen zeigen, die man später einzeln 
in kleine Töpfe setzt. L. scandens 
Swartz (Hydroglossum sc. Wild.) aus 
Östindien ist eine sehr hübsche, ausser- 
ordentlich schnell- und hochwachsende 
Art, welche zu allen den bereits an- 
besonders zur 

der Wände 
und ÖOrchideen- 


hause ganz ausnehmend gut geeignet 


Zwecken, 
Bekleidung 
im feuchten Warm- 


geführten 
raschen 


ist, denn ihre dünnen, windenden, 
hellgrünen, gefiederten Wedel werden 
3 bis 5 Meter und noch darüber lang. 
Diese Pflanze wird besonders in den 
Vereinigten Staaten ungemein häufig 
in den Glashäusern gezogen und ist 
dort zur Besetzung von Vasen, für 
Kränze etc, sehr gesucht und beliebt. 

L. volubile Swartz (Hydrogl. v. 
Willd.) aus Westindien, übertrifft noch 
die vorhergehende Art, betrefis der 
Länge ihrer glänzend grünen, paarig 
gefiederten Wedel, da diese eine Länge 
von 6 bis 10 Meter erreichen. 

L. fleeuosum Swartz aus Östindien, 
mit 1!/, bis 2 Meter langen, hellgrünen 


Wedeln, L. venustum Swartz und L. 


polymorphum H. B., beide aus Süd- 


amerika, werden ebenfalls im Warm- 
hause gezogen; dagegen bedarf Z. 
artieulatum A. Rich. aus Neuseeland, 
eine hübsche Art mit 1!/, bis 2 Meter 
hoch kletternden, oberhalb gelblich- 
grünen, unterhalb bläulichgrünen 
Wedeln, zu gutem Gedeihen keiner 


besonders hohen Temperatur. Noch 


Aug.-Sept. 1887.] 


Eis in der Gärtnerei. 


365 


weniger ist dieses der Fall bei Z. pal- 
matum Swartz, welches in Nordamerika 
einheimisch ist; diese zierliche, selbst 
im Kalthause gedeihende Art bildet 
zweierlei Wedel, und zwar unfrucht- 
bare, blos '/, Meter lange mit hand- 
fünf- bis siebenlappigen 
und kletternde, fruchtbare, 
die eine Länge von 1!/, Meter und 


förmigen, 
Fiedern, 


darüber erreichen, 

L. japonieum Swartz, aus China 
und Japan, ist eine sehr hübsche, 
leicht zu ziehende Art für das Lau- 
warm- oder Kalthaus, welche auch 
im Wohnzimmer eultivirt werden kann. 

Auch andere Gattungen derselben 
Familie enthalten Arten, welche ähn- 
lich den hier beschriebenen Lygodien 


in ihrem Vaterlande mittelst wurzel- 
treibender Stengel an Baumstämmen 


etc. emporsteigen, so z. B.: Polypodium | 


australe Mett. 


und P. Grammatitis | 


| 
| 


| 


R. Br. in Australien, P. Billardieri | 


Bis mrder 


Der 
Salomon in Thomery hat auf den 


berühmte Weincultivateur 
Ausstellungen in Paris zur Evidenz 
nachgewiesen, dass in seiner Kälte- 
kammer, diekeineandere Temperaturals 
1 bis 2 Grad R. jahraus jahrein zeigt, 
Sommerbirnen, Pfirsiche, Trauben etc. 
etc., kurz die zartesten Gebilde, sich 
monatelang frisch und gut aufbewahren 


lassen. 
Unsere Naturblumenhändler und 
Gärtner, welche Decorationen aus 


natürlichen Blumen anfertigen, bedienen 
sich des Eises, weil ihnen sonst eine 
Unzahl von Blumen vor der Zeit zu- 
grunde gehen würde und selbst fertige 
Decorationen nicht einmal über eine 


Wiener illustr. Gartenzeitung. 


} 


R. Br. auf den Auckland-Inseln, 
Blechnum volubile Klfs. in West- 
indien und Südamerika und Gleichenia 
volubilis in Ostindien, welche demnach 
bei ähnliche 


Art eultivirtt und verwendet werden 


uns auf gleiche oder 
können. 

Aus der nahe verwandten Familie 
der Bärlappgewächse (Lycopodiaceae) 
ist es die viel häufiger ecultivirte, 
prachtvoll bläulich gefärbte und metal- 
lisch schimmernde Selaginella laevi- 
gata Spring (9. caesia arborea Hort.), 
die einen ähnlichen Wuchs wie die 
Lygodien hat, eine Höhe von 1!/, bis 
2 Meter und darüber erreicht und im 
feuchten Warm- 


Hintergrund eines 


hauses ungemein üppig wächst, an 


| Pfeilern und Baumstämmen, besonders 


wenn diese mit Moos umwickelt sind, 
rasch in die Höhe klettert und sie in 
kurzer Zeit ganz überzieht. 


Gärtnerei. 


Nacht aufbewahrt werden könnten. 
Es besitzt deshalb auch jeder Blumen- 
laden seinen Eiskasten, mehr oder 
weniger primitiv oder complieirt ein- 
gerichtet, jedenfalls denjenigen nach- 
stehend, welche in Amerika im Ge- 
brauche sind, deren einige wir be- 
schreiben wollen. 


J. C. Craig in Chicago bedient 


sich des in Fig. 69 abgebildeten, 
3 Meter langen, 1!/; Meter tiefen 
und 2 Meter hohen Kastens, der 


sechs Abtheilungen enthält. Von den 
drei oberen wird die mittlere als Eis- 
behälter und Kältequelle benützt, die 
beiden rechts und links daneben wer- 


den für Standvasen, Töpfe und Gläser 
26 


366 Eis in der Gärtnerei. [XII Jahrgang. 


mit langstengeligen Blumen verwendet. 
Die unteren drei Abtheilungen enthalten 
jede ein Gestell, in welches 12 Laden 
mit offenen, losen Blumen eingeschoben 
werden können. Die Gestelle sind 
nicht im Kasten festgemacht, sondern 


1 B = | 


35 Centimeter breit und 7 bis 8 Centi- 
meter tief und mit Handhaben ver- 
sehen, so dass sie sehr leicht zu be- 
nützen sind. Das Eisen bat sich bis- 
her noch immer bewährt und ist 
stets rostfrei geblieben. Diese Ein- 


Kl I 
h Rt wee0 
4 m (6 mM 
N 
| N G ei 
y | 
’ l 
r hn 
; A 
| il 
Il wu 
- N 272 


Fig. 70. 


gg ee 


nn 


N = 
a ee — 


Fig. 71. 


können mit Laden herausgenommen 
werden, wenn man den ganzen Raum 
zum Aufbewahren einer grossen De- 
coration oder dergl. benöthigt. Die 
einzelnen Laden aus galvanisirtem 
Eisen sind eircea 1 Meter lang, 


richtung ist jedenfalls eine. höchst 
praktische. 

Von einer ganz anderen, neueren 
Einriehtung ist der vollständige Eis- 
kasten, den wir unter Fig. 70 wieder- 
geben. Er ist bei Hovey & Co. in 


ae ns 
ER 
7 


Aug.-Sept. 1887.] 


Eis in der Gärtnerei. 


367 


Gebrauch, 6 Fuss lang, 11 Fuss hoch 
und etwas über 3 Fuss tief und mit 
Thüren: versehen, welche durchaus 
dreifache Glastafeln haben, zwischen 
denen sich Luftzwischenräume befinden, 
wodurch esmöglich ist, dassman jederzeit 
in das Innere des Kastens sehen kann, 
ohne die Thüre öffnen zu müssen. Das 
Eis ist in einer anderen Art verwendet, 
als es bisher — nach altem System ge- 
wöhnlich geschah. Es wird nämlich nur 
die in derZeichnung sichtbare Eisbüchse 
mit zerbröckeltem Eis von oben gefüllt. 
Kleine Ventilationslöcher in der Höhe 
undein Abzugsloch fürdas Wasser unten, 
sind darin angebracht. Das Wasser 
lauft durch Rinnen in einen Untersatz 
ab und bewirkt damit gleichmässig 
Kühle und Feuchtigkeit. Es ist natür- 
lich, 
Fleisch und dergl. Sachen trockene 


dass in einem Eiskasten für 
Kälte herrschen muss und keine Rinnen 
angebracht werden dürfen, während für 
Blumen gerade diese Vorrichtung von 
vorzüglicher Wirksamkeit ist, wenn 
man auch vielleicht ein klein wenig 
mehr Eis als früher braucht. Es kann 
aber auch dadurch eine den Blumen 
zuträgliche gleichmässige Temperatur 
von 40 Grad Fahrenheit (etwas über 
3 Grad. R.) erhalten werden, wobei 
sich die Blumen vorzüglich conserviren. 
Alle Spalten sind mit Gummi verkleidet, 
so dass bei geschlossenen Thüren der 
Kasten luftdicht dasteht, 


Fig. 71 zeigt nun eine kleine trans- 
Fruchtkühlkiste (The 


refrigating fruit box), um zu verfrach- 


portable 


tende Blumen, zarte Früchte und 
Vegetabilien von südlichen Gegenden 
nach nördlichen Märkten gut zu er- 
halten; eine Erfindung von A. Duc 
Südkarolina. Diese Kiste besteht 


leichtem Holze, 


in 
aus gefüttert mit 
galvanisirtem Eisen in der Art, dass 
sich zwischen Holz und Eisen ein 
1 Zoll oder auch etwas breiterer Raum 
befindet, der mit Holzkohle oder einem 
anderen nicht wärmeleitenden Materiale 
Die Kiste 


einem oder mehreren seichten, flachen, 


ausgefüllt wird. ist mit 
beweglichen Eisbüchsen aus galvani- 
sirtem Eisen versehen, deren Oefinung 
durch einen Schraubenverschluss ge- 
sichert ist, dass kein Wasser heraus- 
und die Früchte verderben 
kann. Die Eisbüchsen haben ein 
Dritttheil der Grösse der Fruchtkörbe, 
Sie 


können bei längerer Fahrt neu gefüllt 


laufen 


denen sie sonst ganz gleichen. 


werden. 

Das abgebildete Muster hat 25 Zoll 
im Quadrat und ist 19 Zoll hoch; es 
nimmt 72 Quart (z. B. Erdbeeren) 
auf und wiegt dann gefüllt zur Ein- 
schiffung 250 Pfund. Die Zeichnung 
erläutert das Ganze. Die Eisbüchse, 
rechts, ist 4 Zoll hoch; der Deckel, 
wie die Seiten und 
Füllen. 


zum 


doppelt 


Einzelnes von der Dresdener Ausstellung. 


Wir 
Lesern mit dem 


glauben unseren geschätzten 
Nachstehenden die 
Besprechung einiger Einzelheiten der 
Dresdener Ausstellung nicht vorent- 
halten zu können. 


| 


Wir übergehen Rhododendron und 
Azaleen, die überreich, aber durchaus 
nur einseitig als Rhododendron-Hy- 
briden 
vertreten waren und wenden uns auf- 


262 


und Azalea indica-Varietäten 


368 Einzelnes von der Dresdener Ausstellung. 


[XII. Jahrgang. 


fallenden Pflanzen zu, die zumeist von 
Fremden herbeigebracht waren, aber 
das Interesse des wahren Pflanzen- 
liebhabers erweckten. 

Von den Alpen kam Fröbel aus 
Zürich mit einem äusserst niedlichen 
Dinge, einer gefüllten Alsine verna 
in Blüthen. Sieht man diese Frühlings- 
südliche 


bei Wien auf der Türkenschanze, an 


Lärchennelke, deren Form 
der ungarischen Grenze, in Südkrain, 
deren nördliche in den Sudeten (im 
Teufelsgärtchen), am südlichen Harz, 
hie und da in Oberfranken wild vor- 
kommt, in ihrer niedrigen Tracht mit 
dem gegliederten Stengel, den ent- 
gegengesetzten, sitzenden, nebenblatt- 
losen, faden- oder 
Blättchen 


dem dichten herrlichen Grün gleich- 


priemförmigen 
eultivirt, den Boden mit 
mässig überziehen, so begreift man 
nicht, dass ein so werthvolles Gewächs 
nicht allgemein verbreitet ist. Linn& 
nannte diesen Nelkenblüthler Arenaria 
verna und sie ist unter diesem Namen 
bekannter. Wie die Stammform bildet 
auch die neue gefüllte Sorte nur 5 bis 
15 Centimeter hohe Stengel, aufsteigend, 
gabelästig, mit 0°6 bis 1'2 Centimeter 
langen aufrechten, an den unfruchtbaren 
Trieben büschelig gehäuften nadeligen 
Blättern und auf den Stengeln gleich- 
hohen borstigen Stielen einzeln stehende 
schneeweisse, 8 bis 10 Millimeter im 
haltende, durch Um- 
10 Staubfäden in 
Blumenblättehen dicht gefüllte Blüm- 
chen, die so zahireich erscheinen, 
dass in der Zeit des Flores, Mai bis 
Juli, 
schneeweiss erscheint. Wir sind über- 


Durchmesser 
wandlung der 


der Rasen ganz gleichmässig 


zeugt, dass das niedliche Pflänzchen, 


dessen leichte Vermehrung durch zahl- 


reiche Stecklingstriebe, man könnte 
sagen, ins Unendliche getrieben werden 
kann, sich bald die Gunst von vielen 
Pflanzenliebhabern erwerben wird. 
Gehen wir von dieser auf dem Boden 
Neubeit zu 


höchsten Pflanzen über, den Bäumen, so 


hinziehenden unseren 
müssen wir vor Allem einige Neuheiten 
von L. Späth in Rixdorf bei Berlin 
hervorheben. Die goldgelb panachirte 
prachtvolle Cornus alba var. Spaethi 
ist in kurzer Zeit als das schönste 
aller bunten Gehölze bekannt geworden, 
so dass wir nicht weiter darauf zurück- 
kommen wollen. Dagegen müssen wir 
die schönen Viburnum Opulus Sut- 
teri und Quercus pedunculata leuco- 
carpa-besonders erwähnen. Die neue 
Form der deutschen Stiel- oder Sommer- 
eiche, die bei uns in Oesterreich so 
allgemein zu Hause ist, wird auch 
Quercus pedunculata Ehr. fol. aureis 
genannt, ist eine äusserst effectvolle, 
zur Zierde in Park und Garten zu 
empfehlende Art, indem die grossen, 
länglichen, tiefbuchtigen, am Grunde 
beiderseits mit einem rückwärts ge- 
bogenen Oehrchen endigenden Blätter 
einen ganz hellen, fast weisslichen 
Farbenton zeigen, während die röth- 
lichen Rippen und Blattstiele diesen 
Ton auf das wärmste erhöhen. 

Von der einheimischen Silberpappel 
bisher die Populus nivea 
mit tiefbuchtig gelappten, 
Blättern 
und schneeweissfilzigen Zweiglein als 
einer der 
schätzt. 
westlichen Asien eingeführte, 


wurde 
Willd. 
unterseits schneeweissen 
werthvollsten Bäume ge- 
Die vor Kurzem aus dem 
noch 


wenig verbreitete Pyramiden-Silber- 


| pappel (Pop. a. Bolleana) bildet eine 


grosse Bereicherung unserer Gärten, 


en En a 3% 
a hr 


Aug.-Sept. 1887]. 


Einzelnes von der Dresdener Ausstellung. 


369 


da wir an pyramidal wachsenden 
Bäumen in dieser Färbung bis jetzt 
nichts Anderes aufzuweisen haben. Der 
Wuchs ist kräftig und elegant, die 
Blattunterseite so intensiv weiss, wie 
bei Pop. nivea. Populus alba globosa 
(Späth), die ganz neue kugelförmige 
Silberpappel ist nun ein prächtiges 
Seitenstück hierzu, da sie mit dem 
Unterschiede des gedrungenen, voll- 
ständig kugelförmigen Wuchses gänz- 
lich das herrliche Farbenspiel von 
Weiss und Grün zeigt. Sie ist durch 
Fixirung aus der gewöhnlichen P. alba 
entstanden. 

Von Nadelholzbäumen 


Abies Parryana glauca, deren weiss 


wurden 


leuchtende Untervarietät argentea schon 
in Berlin bei der letzten Ausstellung 
Aufsehen erregte, und Pinus esxcelsa 
aurea magnifica prämiirt, 
durchaus goldigschimmernde hatte W. 


Letztere 


Haus in Herrnhut eingesendet, der 
überdies für Coniferen einen Preis und 
für neue Freilandstauden 100 Mark als 
Ehrenpreis erhielt. Von diesen letzteren 
Primula 
nana grandiflora und Yucca Ella- 
combei aus. 


zeichneten sich besonders 


Eine sehr schöne imposante Blatt- 
pflanze müsste für einen Parkrasen das 
neue Heracleum sibiricum var. aureum 
bilden, wenn es den geeigneten fetten 
erhält; 
Oberglogau, der sie ausstellte, dürfte 
Pflanze 


zumeist 


Untergrund Javorschke in 


diese durch Samen, der 
ähnliche goldgelbe, 
riesenblätterige Solitärpflanzen liefern 


gewiss 


wird, bald zu grosser und verdienter 
Verbreitung bringen. 

Hieran reihen wir die Neuheiten 
von Farfugium 
Coblenz, die Neuzüchtungen von Helle- 


von Gerharz in 


| Die 


borus von Jacob & 8. in Gohlis, die 
Hyazinthen-Neuheiten von Rülkers 
in Dresden, die schneeige Santolina 
tomentosa von Leithold 
und Eulalia univitata von Pfitzer 
in Stuttgart. Wir können bei dieser 
Gelegenheit nicht umhin, auf die Pracht 
hinzuweisen, welche die Eulalias, die 


in Zittau 


bei uns vollständig winterhart sind, 
in geeignetem Boden und guter Lage 
entwickeln, welche zumeist die Gy- 
nerium noch an Schönheit übertreffen. 
Eine am Grunde circa 4 Meter im 
Umfange haltende 
Eulalia japonica zebrina, die im 
Garten der Villa des Herrn E, Rodek 
in Hietzing steht, ist das Prachtvollste, 


gelbquerbandirte 


was man von ornamentalen Gräsern 
sehen kann; E. j. variegata steht dort 
ebenfalls sehr schön, wird aber in 
blendender Weisse der Blatteinfassung 
durch ein Exemplar übertroffen, welches 
in Wien zu 
hatten. Es 


eben wohl verschiedentlich 


wir im Hofburggarten 
bewundern Gelegenheit 
dürften 
voneinander abweichende Spielarten 
von E. j. variegata im Handel existiren, 
wie auch E. j. univitata, die schöne 
Pfitzer'sche Neuheit, 
gesuchte Varietät der variegata dar- 
stellt. 


Unter den von 


nur eine aus- 


W. Pfitzer 
gestellten Neuheiten erwähnen wir noch 


aus- 


das Tropaeolum Pet. Rosenkränzer und 
Asparagus plumosus comorensis, eine 
von jenen Pflanzen, deren zarte Clado- 
dien sie für Bouquets so verwendbar 
machen und die sich durch raschen 
Wuchs vor anderen auszeichnen soll. 
Clianthus Dam- 
pieri zeigten eine gelungene Qultur, 


ausgestellten 


die übrigens auch bei uns in einigen 
Gärten zu Hause ist, so dass mit der 


370 


Einzelnes von der Dresdener Ausstellung. 


[XII. Jahrgang. 


Zeit die.Prachterbse (Glorypea) Austra- 
liens. noch populär zu werden Aussicht 
hat. Ausser dem oben genannten Tro- 
paeolum Lobbianum war noch eine 
1887er Neuheit, das sehr schöne T7ro- 
paeolum Frida T'halacker ausgestellt. 

Als Freilandpflanze möge noch das 
Leontopodium alpinum genannt wer- 
den. Das Edelweiss wird jetzt überall 
erzielt bedeutende 
Erfolge, seitdem Samenaussaat 


eultivitt und man 
und 
kalkgründiger Boden angewendet wird, 
Schön war auch Leucanthemum gran- 
diflorum, das wir als Chrysanthemum 
lacustre schon länger kennen. Es bildet 
prächtige Pflanzen und produeirt auf- 
fallende riesige „Marqguerites”. Diese zu 
vielen Bindereien so beliebten Körbchen- 
blüthler mit weissem und gelbem Strahl 
haben einen Genossen in dem blauen 
„Marguerite” Agathea coelestis ge- 
funden. Von dieser alten Culturpflanze, 
‚die. schon 1753 vom Cap der guten 
Hoffnung eingeführt wurde, gibt es 
einige Varietäten mit hellem und dunkel- 
blauem Strahl, so dass man mit den 
einfachen fenrigkarminrothen bis zart- 
rosafarbigen Pyrethrum roseum-Blumen 
wundervolle Marguerites-Zusammen- 
stellungen zu  arrangiren vermag. 

Auch der Einsendungen des Roth- 
schild’schen Gartendirectors Herrn J oli 
müssen wir gedenken. Seine riesigen 
Alocasien sind bekannt, seine einzigen 
Croton, an welchen zwei Originalsorten 
über einander veredelt sind, wurden 
bei der letzten Wiener Ausstellung 
allgemein angestaunt; die Anthurien- 
Sämlinge sind schöne, beachtenswerthe 
Kreuzungen. Aus Prag hatte Skrivan 
Philodendron Sellovianum mit dem 
schön geschnittenen Blatte ausgestellt 


und damit gezeigt, wie man mit einer 


auf dem 
Markte durchzudringen vermag, wenn 
selbe ausschliesslich und mit 
Verständniss 


einzelnen Pflanzenspecies 
man 
in speeielle :Cultur 
nimmt. 

Ausser den Palmengruppen: wurden 
in Dresden die beliebte zarte Cocos 
Weddeliana, dann Cocos Bonetti und 
Yatai prämiirt. Ein herrliches Exem- 
plar von Encephalartos cycadaefolia 
vonSeyderhelm in Hamburg forderte 
zur Medinilla 
magnifica, die wir auch hier in Pflanzen 
mit 60 und mehr Blüthentrauben an- 
zustaunen gewohnt sind, war durch 
schöne Pflanzen vertreten; Musa (Ca- 
vendishi früher eine bevorzugte Lieb- 
haberpflanze, die durch Musa Ensete 


Bewunderung auf; 


zurückgedrängt wurde, zeigte hier 
wieder ihre Pracht. Noch mehrere fast 
vergessene alte Pflanzen fanden bei 
dieser Ausstellung erneuerte Aner- 
kennung. Da sah man z. B. Rochea 
falcata in Menge in Blüthe, Mitraria 
coceinea in guten Pflanzen, Gardenien, 
Aralia japonica fol. var. und Aralia 
Sieboldi fol. var., Acacia paradoxa 
und Dracaena nutans. Von Dracaenen 
waren sehr hübsche bunte von Wartel 
freres aus Gent und C.W. Mietsch 
aus Dresden zu sehen. 

Mit immer gleicher Anziehungskraft 
brillirten die herrlichen Anoectochtilus 
(von Vanderdriesche in Gent), die 
neuen Himantophyllum miniatum von 
E. Neubert in Hamburg und der 
herrliche neue Pandanus d’ Haenei. 

Wir können zum Schlusse nicht 

einen auffallenden 
Culturerfolg hinzuweisen: Es waren 
dies Camellien mit. diesjährigen Knospen, 
die doch sonst erst 3 bis 4 Monate 


| später ausgebildet zu sein pflegen. 


unterlassen, auf 


Aug.-Sept. 1887.] 


Miscellen. 


371 


Ebenso verdiente alle Erwähnung 
die 
gewächs-Neuheiten von E. Benary, 


Ueberwinterung der Sommer- 
was eine bedeutende Ressource zur 
Frühlingsbinderei werden dürfte. 

Die Binderei, jener‘ Industriezweig, 
der ganz besonders zur Hebung der 
Gärtnerei in den letzten Jahrzehnten 
beigetragen hat, war in Dresden, das da- 
mit Export in ziemlich ausgedehntem 


! 


treten. Die mit der goldenen Medaille 
prämiirte Binderei „nach Wiener Art’ 
enthielt jedoch . wenig Wienerisches 
und wurde jedenfalls von dem Braut- 
schmuck E. Günther’s 
die 


Reisebouquets vonGärstner ausPeters- 


übertroffen. 


Originell waren preiswürdigen 
burg. Sehr schön war das ausgestellte 
Makartbouquetmaterial, für getrocknete 


Blumenkronen, für Blätter und für 


Masse treibt, sehr gut und reich ver- | 'Trauerbinderei. 
Miscellen. 
Calanthe Williamsi (Moore). Wir | und erreichen die Grösse von 5 bis 
haben in der letzten Zeit mehrfach | 7 Centimeter im Durchmesser. Das 
über die alanthe, als vortreffliche, | obere rückwärtige Sepal ist weiss, die 


leicht zu eultivirende Erdorchideen ge- 
sprochen. Die Einführung einiger neuer 
Sorten, sowie der neue Katalog von B. S, 
Williams führen uns nochmals zu den- 
selben zurück. 

Vor Kurzem wurden Calanthe Regnieri 
und Cal. Sanderiana aus Cochinchina 
eingeführt; die letztere erst in diesem 
Jahre, 1887, als Neuheit in den Handel 
gebracht, indem man kleine — vielleicht 
unbewurzelte — Ableger der einzigen 
Originalpflanze zum Preise von 147 
und 210 Shilling (SS und 126 Gulden) 
den Örchideenliebhabern anbietet. Sie 
sind beide der schon etwas bekannteren 
C. Turneri in Wuchs und Blüthenform 
ähnlich und folgen in der Blüthezeit 
nach der C. vestita, 
Frühling über bis gegen den Juni hin- 
durch in Blüthe stehen. Zegnieri hat 


weisse Sepalen und Petalen und blass- . 


schöne rosa- 
carmoisinrother 


rosa Lippe, Sanderiana 
rothe Blumen mit 
Lippe. 


Calanthe Williamsi dargestelltin unserer, : 


dem Kataloge Williams entlehnten 
Abbildung, Fig.. 72, blüht ebenfalls 
spät im Frühlinge und ähnelt den 
ebengenannten drei neuen ‚Arten. Die 
Blumen dauern sehr lange an, er- 


scheinen in langen gebogenen Trauben 


| 


so dass sie den | 


Basis an den Seitensepalen weiss auf 
der Oberseite, nelkenrosa auf der untern. 
Die Petalen sind weiss, eingesäumt und 
zeitweilig fein gestrichelt mit schönem 
Rosa, die Lippe ist tief rosacarmoisin mit 
einem feurig carmoisinfarbenen Auge. Im 
Orchideen- Album findet sich auf Tafel 
134 des dritten Bandes eine prächtige 
Abbildung davon; aber auch unsere 
schöne Abbildung mag in vielen Gärtnern 
und Blumenfreunden den Wunsch er- 
regen, die Pflanze, die so leicht ge- 
zogen werden kann wie etwa ein Oypri- 
pedium oder eine Maranta, zu besitzen. 

Eine der neuesten Nummern des 
„Garden” bringt ein naturgetreues Bild 
der Hybriden der C©. Veitchi und nennt 
bei den Beschreibungen ausser den von 


' uns auch schon beschriebenen Arten 
und Varietäten noch die folgenden 
seltenen oder ganz neuen: (. vestita 


gigantea, eine bei 1'4 Meter-hohe Form, 
die aus Borneo eingeführt wurde. Die 
spät im Frühling erscheinenden Blumen 
sind ereameweiss mit einem brillanten 
rothen Fleck auf der Basis der Lippe; 
©. Turneri nivalis rein weiss und fast 
ganz von colorirten Flecken auf der 
Lippe entblösst, stammt aus Burmah. 
Calanthe Laingi ist eine Sorte mit ganz 
reinweisser Blume ohne das mindeste 


AN 
| ll \ 


m 
| I! \ 


j Nm L De \ 
it 1 iM i 
| mal 


Fig 
,=m2.C 
‚ Calanth 

e Williamsi Re 

oore) 


Fig. 73. Ochna multiflora. 


374 Miscellen. 


(XII. Jahrgang. 


Fleckehen auf der Lippe. Die Schein- 
knollen ähneln denen der C, Veitchi, 
aber die Lippe ist mehr wie bei der 
©. vestita. Diese Neuheit ist soeben von 
Laing in Forest-Hill aus Cochinchina 
eingeführt worden. 

Ochna multiflora. Die Ochnaceen 
sind nach Decandolle eine kleine 
dieotyledone Pflanzenfamilie tropischer 
Bäume und dGesträuche, welche in 
die Gattungen Castela Turp., Elocesia 
Dec., Walkera Schreb., Disporidium 
Bart., Ochna Schreb., Gomphia Schreb. 
und Philomela “Noronh. zerfällt. Sie 
wurden bisher zumeist als Arznei- 
pflanzen geschätzt und nur wenige 
von der ganzen Familie werden als 
Zierpflanzen in der Gärtnerei cultivirt, 


Die Gattung Ochna, “welche den 
Typus der Ochnaceae Dec, darstellt, 
gehört in die Polyandria monogynia 


Linn&’s und zählt gegen 25 Arten, 
glatter saftiger Sträucher und Bäume 
der warmen Zone der alten und 
neuen Welt, deren Blüthen einen fünf- 
blätterigen, abfallenden, gefärbten 
Kelch, 5 bis 10 Blumenblätter, viele 
kurze Staubfäden mit längsklaffenden 
Staubbeuteln mit einem 5- bis 10spal- 
tigen Griffel besitzen. 

Wir bemerken hiervon die folgenden 
Speeies. 

Ochna squarrosa L., (obtusata Dee.) 
bildet in Ostindien einen kleinen Baum 
mit dickem Stamm und glänzenden 
Blättern. Die Frucht und der ganze 
Baum ist dem PBrotbaume ähnlich, 
das Holz, wie Eichenholz, theilt sich 
in den harten Kern und weichen Splint, 
sinkt im Wasser unter und gibt gute 
Pfosten. Die Rinde wird bei mangeln- 
dem Pisang gekauft. 

Ochna Jabotapita L., jetzt meist zu 
Gomphia Sw. gezählt, ölgebende Nagel- 
beere, ein mittelmässig hoher Baum Süd- 
amerikas und Westindieus. Die Stein- 
früchte, deren 2 bis 5 in einer Traube 
beisammen befindlich,sind verkehrt eirund 
und etwas zusammengedrückt, so gross 
wie ein Kirschkern, am Grunde etwas 
verschmälert und zum Theil etwas in 


den Fruchtboden versenkt, schwarz mit 
ovalen Samen. Sie schmecken herb 
und werden in Brasilien fast so wie 
bei uns die Heidelbeeren (Schwarz- 
beeren), mit denen sie auch einige 
Aehnlichkeit im Aeusseren, sowie hin- 
sichtlich ihres Farbstoffes haben, an- 


gewendet. Die Kerne enthalten ein 
wohlschmeckendes Oel, welches man 
auspresst. 


Ochna multiflora, deren Abbildung 
wir dem neuesten Kataloge in Fig. 73 
von B. S. Williams in London ent- 
lehnen, ist eine ganz neue Einführung, 
auf deren erstes Blühen in Europa wir 
schon seinerzeit (1883, Seite 394) als 
auf eine beachtenswerthe neue Zier- 
pflanze aufmerksam machten. Die gelben 
Blumen — wie die aller Ochna-Speeies 
— werden einfach an den Endzweigen in 
grosser Menge producirt, so dass es 
häufig vorkommt, dass ein kaum 
8 Centimeter langer Zweig acht Blumen 
trägt. Diese Blumen sind aber nicht 
nur schön glänzend hellgelb, sie sind 
zugleich auch sehr angenehm duftend. 
Nach wenigen Tagen fallen die Staub- 
fäden ab, der bleibende Kelch beginnt 
sich unmittelbar darauf zu vergrössern 
und ändert seine Färbung in ein helles 
Erdbeerroth, während auch der breite 
frische Fruchtboden an Grösse bedeutend 
zunimmt. An demselben befinden sich 
die 3 bis 5 Samen, die zur Ausbildung 
gelangen. Diese sind zuerst, so lange 


sie in Bildung begriffen sind, grün, 
ändern aber bei ihrer Reife ihre 
Färbung in ein reiches schwarzes 


Pflaumenblau um, so dass sie mit dem 
glänzendrothen Fruchtboden lebhaft 
contrastiren. Diese verschiedene Färbung, 
die sich bald über die ganze Pflanze 
vertheilt, macht diese zu einem sehr 
anziehenden, unvergesslichen Bilde. 
Die Pflanze wächst gut in einer 
Mischung von Torferde mit Lauberde 
und einem guten Tbeil Sand und 
muss stets im Warmhause ‚gehalten 
werden. Ob sie die Sommertemperatur 
im ‘Freien verträgt, ist noch nicht 
erprobt, doch ist dieses, weil ihre 


Aug.-Sept. 1887. | 


Miscellen, 


375 


Blüthezeit in den ersten Frühling fällt, 
nicht unwahrscheinlich. Ihre Früchte 
halten sich an den gegliederten Stielen 
durch lange Zeit. 
Schomburgkia tibieinis. Unter .den 
zahlreichen hochinteressanten Pflanzen, 
die gegenwärtig in den Häusern 
von Veitch & Sons zu bewundern 
sind, dürfte, mit Vorzug die Kuhhorn- 
orchidee, ‚Schomburgkia tibieinis, mit ihren 
5 Fuss langen Schäften und den nahe 
an der Spitze erscheinenden zahlreichen 
hübschen Blumen genannt zu werden 
verdienen, Die lieblich gewellten Sepalen 
und Petalen ‘derselben sind unterhalb 
liehtrosapurpur und, oberhalb mit einem 
eigenthümlichen Lichtorangeroth ver- 
waschen; die Lippe ist ganz lichtrosa 
.mit zahllosen transversalen, welligen 
‚purpurbraunen Nerven und’ einer hell 
gelben Mittellinie gezeichnet. Es ist eine 
wirklich schönheitsvolle Species, un- 
geachtet ihres ungeschlachten Aussehens. 
Die langen hohlen Pseudoknollen sind 
wahrlich sonderbar. In- ihrer Cultur 
bedarf sie während der Vegetations- 
periode ungemein viel Wasser und stets 
einen Platz nahe am Glase im wärmsten 
Pflanzenhause. Nach einer Ruheperiode 
kommt sie dann gut in, Blüthe. 
Batemann gibteinesehr interessante An- 
sicht der Pflanze in seinem Elefantenfolio- 
Werke „The Orchidaceae of Mexico 
and Guatemala”. Von ihm lernen wir, 
dass diese auffallende Pflanze eine Be- 
wohnerin von Honduras ist, wo sie in 
:grosser Zahl vorkommt; sie wird jedoch, 
wenn auch seltener, Oaxaca und 
Caracas gefunden, Skinner war der Erste, 
der sie entdeckte; seine Aufmerksamkeit 
wurde auf eine sehr grosse Entfernung 
schon durch ihre luftigen Blüthenähren 
angezogen, welche, wenn die Pflanze 
in voller Blüthe ist und in solchen 
dichten Massen, wie sie im wilden Zu- 
stande vorkommt, ein wirklich über- 
raschendes ausgezeichnetes Bild ge- 
währen muss. Bei :Gelegenheit der 
ersten Entdeckung ‚war der‘ Sammler 
nicht ‘im: Stande von der. Pflanze 
Besitz zu ‚nehmen, indem Schwärme 


ın 


zorniger Ameisen, die in: den: hohlen 
Stämmen dieser Species einen geschützten 
Zufluehtsort. und ständige Wohnung 
fanden, daraus zu Tausenden hervor- 
kamen und. durch schmerzhafte Bisse 
den Naturforseher bald zwangen, seine 
Absicht aufzugeben. Die langen hohlen 
Stämme werden durch einfaches Ab- 
schneiden beider Enden in Trompeten 
umgewandelt und in Anbetracht dieses 
Gebrauches der vegetabilischen Trom- 
peten wird die Pflanze auch von den 
Ureinwohnern von Honduras die Trom- 
petenpflanze genannt. 

Jacaranda mimosaefolia Ker. Die 
Gattung Jacaranda, in Südamerika und 
Westindien einheimisch, enthält Sträucher 
und grosse Bäume, sowie mehrere Arten, 
welche zu den Kletterpflanzen gehören; 
von den sehr nahe verwandten Bignonien 
unterscheiden siesich durch dieholzartige, 
zweifächerige und zweiklappige Frucht- 
kapsel, durch Lage und Form, der 
Samen, die alle  häutig geflügelt sind. 
Mehrere der, besten, härtesten, in der 
feinen Möbeltischlerei zu Fournieren etc. 
besonders gesuchten und deshalb sehr 
kostbaren Nutzhölzer stammen von 
Arten dieser Gattung, so z. B, das 
Pallisanderholz von J. brasiliana Pers., 
einem Baume Brasiliens, 

Im Allgemeinen werden die wenigen 
Arten, die bei uns zur Zierde im 
Warmhause gezogen werden, im Früh- 
jahr in eine Mischung von Laub-, 
Rasen- und Heideerde mit Sand: ver- 
pflanzt, darnach wenigstens einige Zeit 
hindurch, bis sich neue Wurzeln und 
Triebe gebildet, warm und schattig ge- 
halten und später im Warmhause auf- 
gestellt, wo sie während ihrer Vegetations- 
zeit reichlich begossen und bespritzt wer- 


.den.DieVermehrung wird durchStecklinge 


von halb ausgere‘ften Trieben, welche 
man am besten gleich in kleine, mit 
sandiger Heideerde gefüllte Töpfe steckt, 
und diese dann in ein Warmbeet 
einsenkt, sowie auch durch Aussaat be- 
werkstelligt. 

Die oben genannte Art, ., die aus 
Brasilien stammt, kann als eine ganz 


376 Miscellen. 


[XI. Jahrgang. 


vorzügliche Blattpflanze für den Blumen- 
tisch bezeichnet werden. Sie hält im 
Zimmer sehr lange aus, ist durch ihre 
äusserst fein zertheilte, frischgrüne Be- 
laubung ungemein zierend und über- 
trifft die so geschätzte Acacia lophanta 
um Vieles. Im Warmhause wird sie 
bald sehr hoch, nimmt den Wuchs einer 
Kletterpflanze an und verliert dann 
die unteren Blätter; im Zimmer 
dagegen ist ihr Wachsthum ein viel 


langsameres, mehr gedrungenes, sie 
bleibt nieder und buschig und 
bildet, wenn man sie auf dem 
Blumentische häufig dreht, damit 


alle Seiten gleiehmässig dem Lichte 
der Sonne ausgesetzt werden, ein reizen- 
des kleines Bäumchen. Man behandelt 
sie wie alle anderen wärmeliebenden 
Zimmerpflanzen, gewährt ihr ange- 
messene Beschattung, hält sie nicht zu 
feucht und verpflanzt sie im März, 
wozu man sich einer sandgemischten 
Lauberde bedienen kann, aber wohl 
darauf zu achten hat, im Topfe einen 
guten Wasserabzug anzubringen. 

Die Anzucht der J. mimosaefolia ge- 
schieht durch Aussaat, welche aber im 
Warmhause oder in einem eigens dazu 
eingerichteten Zimmervermehrungskasten 
vorgenommen werden muss. Bei ge- 
nügender Wärme keimen die Samen 
ziemlich bald und die jungen Sämlinge 
wachsen, warm und mässig feucht ge- 
halten, in kurzer Zeit soweit heran, um 
sie in kleine Töpfe pflanzen zu können. 

Die blauen Blüthen dieser Jacaranda 
werden, da selbst sehr starke Exem- 
plare, die ihren Standort im Warm- 
hause haben, noch keine Spur von 
Blüthenansatz zeigen, im Zimmer wohl 
nicht zum Vorschein kommen, doch sind 
die so hübschen, zarten, doppelt ge- 
gefiederten Blätter, der zierliche Wuchs 
ein vollkommen genügender Ersatz für 
die mangelnde Blüthenpracht. 

BE: Hl 

Adianthum schizophyilum Moore. 
Unter allen Farnkräutern sind die Frauen- 
haarfarne Adianthum die beliebtesten 
und verbreitetsten. Es sind gegen- 


wärtig ungefähr 200 Sorten im Handel, 
von denen etwa ein Vierttheil im Kalt- 
hause gepflegt werden können. Nur 
das nordamerikanische Adianthum pe- 
datum ist eine vollständig ausdauernde 
Freilandpflanze, während selbst die ver- 
schiedenen sehr schönen Varietäten des 
in Mitteleuropa und England einheimi- 
schen Adianthum Capillus veneris eines 
Schutzes bedürfen oder aber besser im 
Kalthause gezüchtet werden. Unter den 
im gewöhnlichen Glashause zu eulti- 
virenden Arten ist fast das beliebteste 
das Ad. cuneatum, 1820 aus Brasilien 
eingeführt, mit mehreren besonders be- 
nannten Abarten, die alle sehr hübsch 
und leicht zu eultiviren sind, rasch 
wachsen und verhältnissmässig harte 
Decorationspflanzen abgeben. Insbe- 
sondere wird neuestens das Ad. cun. 
elegans gerühmt und bevorzugt; ebenso 
die ganz wunderhübsche Art Ad. Cap. 
ven. var. grande Th. Moore, welche 
beide in England im Grossen gezüchtet 
und verbreitet werden. 

Indem wir auch die Warmhaus- 
Adianthum beiziehen, wollen wir einige 
der neuesten Schönheiten dieser Gattung 
kurz anführen. Adianthum palmatum, 
von Roezl 3000 bis 3500 Meter 
über dem Meere entdeckt, wurde un- 
längst eingeführt und gedeiht gut im 
Kalthause; ebenso das von der gleichen 
Gegend stammende Mädchengoldhaar, 
Adianthum Williamsi, das sich besonders 
schön präsentirt; es wurde 1879 ein- 
geführt. Sehr schöne Varietäten sind: 
A. cun. dissectum, schon als kleine Pflanze 
empfehlenswerth; A. cun. Lawsoni mit 
fein zerschnittenen, grotesk geformten 
Wedeln, Ad.mundulum, niedrig bleibend; 
Ad. dolabriforme, ähnlich dem lunulatum ; 
Adianthum Farleyense aleicorne, Hirsch- 
geweih ähnlich, Ad. macrophyllum bipin- 
natum, ganz besonders schön. 

Die neueste Einführung ist das von 
B. S. Williams 1887 in den Handel 
gegebene Ad. schizophyllum (Moore), 
welches in Fig. 74 abgebildet ist. Es 
ist aber keine Neueinführung aus über- 
seeischen Ländern, sondern es entstand 


URS 


Adianthum schizophyllum (Moore). 


378 


Miscellen. 


unter einer Sporenaussaat von Adian- 
thum aemulum, das bekanntlich schon 
im Jahre 1877 aus Brasilien eingeführt 
wurde und. wegen seiner pyramidalen 
leichten Haltung sehr beliebt und ver- 
breitet wurde. 

Bei diehtem und stockigem Wuchse 
sind alle Theile des neuen Sämlings 
Adianthum schizophyllum klein und zart. 
Die Stiele und Blättehen variiren in ver- 
schiedener, von einander abweichender 
Weise und bildet die ganze Pflanze 
eine buschige Masse von 35 Centimeter 
Höhe und 50 Centimeter Durchmesser. Die 
Wedel sind zahlreich für die Grösse der 
Pflanze mit: gedrungenen, glänzenden, 

ebenholzschwarzen 


Stielehen und in 
allen Fällen immer 
sehr kleinen Blätt- 
chen, von denen die \ 


meisten an den En- > 
den wieder in schmale 
Lappen eingeschnitten 
sind. Der stark ver- 
zweigte Habitus der 
Wedel bringt eine un- 
regelmässige Ent- 
wickeung der einzel- 
nen Tiederchen her- 
vor, welche die Fieder- 
‚blättelen sehr weit 
voneirander entfernt 
tragen Die Blättchen sind schmal 
und nondförmig, viele bilden sich nicht 
ganz aıs, indem sich einzelne Wedel nur 
theilwise entwickeln. 

Es wurde in den Gärten von 
Willams vor zwei Jahren aus Samen 
erzoga und hat sich ganz eigenthüm- 
lich und constant im Charakter 
gezeig, der in seiner Feinheit und 
Zarthet aus dem Bilde ersichtlich ist; 
die stırke Verzweigung bei wenigen 
und kl:inen Blättchen bildet eine ganz 
besondre Eigenthümlichkeit. Es ist 
ein Edistein für jede gute Sammlung 
und ein ausgewählte Pflanze für jedes 
kleine ınd elegante Decorationswerk 
aus Pflazen. 


Fig. 75. Bertolonia. 


[XII. Jahrgang. 


Eine neue Art der Farneultur. In 
England beginnt man vielenorts eine 
Culturweise der Farne nachzuahmen, 
welche aus Malta abstammen soll. Man 
nimmt zu diesem Zwecke eine irdene, 
porös gebrannte Flasche, Vase oder 
Krug, die mit Wasser gefüllt erhalten 
wird. Rund um die Seiten dieses Ge- 
fässes bringt man Sphagnummoos an, 
mit einer kleinen Zugabe von Topferde 
und befestigt dieses Moos gleichmässig 
mittelst Draht um die Flasche, Hierauf 
werden kleine Pflänzchen vom Frauen- 
haar-Farnkraut in regelmässigen Ent- 


fernungen in das Moos eingesetzt. Die 
Flasche 


einem Warmhause 
aufgehenkt und häufig 
mit Wasser besprengt, 
damit die Farme in 
gutem Wachsthum 
— bleiben. Die Flasche 
-, muss immer voll 
Wasser gefüllt sein. 
Mit der Zeit bildet 
sich daraus ein inte- 
ressantes ÖOrnament, 
welches in Conserva- 
torien und Wohnräu- 
men gut verwendet 
werder kann, da es 
schön und eigenthüm- 
lich aussieht. 

Bertolonia. Eine 
der herrlichsten, durch Farbenpracht und 
reiche Zeichnung der Blätter auffallende 
Pflanze unserer Warmhäuser ist die zu 
den Melastomeen gehörige Bertolonia 
nebst ihren schon ziemlich zahlreichen 
Varietäten und Hybriden. Violette 
Adern und Tinten auf bronzerothem 
Blattgrunde, silberige und mattrosa- 
rothe Punktirung auf sammtig grünem 
oder metallischem Grunde sind die 
vorherrschenden Färbungen, die man 
im ganzen Pflanzenreiche in ähn- 
licher Weise nicht wieder findet. 
Selbst die Blüthe mit ihren winkel- 
ständigen lilarosenrothen Trauben ist 
sehr schön und sind in dieser Rich- 
tung insbesondere Kreuzungen mit der 


wird in 


Aug.-Sept. 1887.] 


"Miscellen. 


379 


neuerlich eingeführten Bertolonia pri- 
mulaeflora (Monolena primulaeflora) zu 
empfehlen. Die hier beigegebene, dem 
Kataloge von Haage & Schmidt ent- 
lehnte Abbildung, Fig. 75, mag die 
Besitzer von Warmhäusern, die diese 
Kleinode des Pflanzenreiches noch nicht 
ziehen, daran erinnern, dass es fast 
nichts Schöneres gibt. 

Schubertia grandiflora Mort. und 
Zuee. Eine neue äusserst werthvolle 
Pflanze, von Hooper & Co. Lim. im 
Sommer d. J. in den Handel gegeben, 
dürfte eine ganz ausgezeichnete Stellung 
unter sämmtlichen Neueinführungen der 
letzten Jahre einnehmen. Ihre Blumen 
sind von der Form der Alamandablüthe, 
schneeweiss, erscheinen in Trauben 
und entsenden einen köstlichen Wohl- 
geruch. Da die Blumen gross und von 
fester Substanz sind, dauern sie abge- 
schnitten im Wasser sehr lange und in 
voller Schönheit an und sind deshalb 
als Schnittblumen zu allen Deco- 
rationszwecken einzig und von immensem 
Werthe. Die Cultur ist einfach im 
Glasbause oder kalten Conservatorium. 

Schubertia grandiflora Mort. & Zuce. 
gehört mit Schub. Grahami Dec. und 
Schubertia multiflora Martius zu den 
Asclepiadeen. Die Blätter sind breit, 
verkehrt eirund, am Grunde fast herz- 
förmig und langgespitzt. Die Corolle 
ist über 4 Centimeter lang, etwa 
8 Centimeter und mehr breit, weiss, 
der Schlund und die eirunden, etwas 
zurückgeschlagenen Einschnitte mit 
langen weissen Haaren besetzt. Die 
Blumen sind wohlriechend, grösser als 
bei Stephanotis floribunda und erscheinen 
im Spätsommer bis in den Spätherbst 
hinein. Vermehrung durch Stecklinge; 
junge Pflanzen sind etwas wärmer zu 
halten. Im Sommer viel Wasser und 
Bespritzungen. Tritt die Blüthezeit 
spät ein oder will man die Pflanze 
länger blühen lassen, so muss man sie 
im Herbst in ein Lauwarmhaus bringen, 
kann sie aber im Kalthause über- 
wintern und wenn man will wieder im 
Frühjahre antreiben. Sie verlangt lockere 


nahrhafte Erde mit gutem Wässerabzug, 
aber keine Heide- oder Moorerde. 

Nanorhops Ritschieana. Diese von 
uns im zweiten Hefte d. J. beschriebene 
Palme, die harte‘ Winter im Freien 
überdauert, wird natürlich gesucht. Wir 
können nun Pflanzenfreunden mittheilen, 
dass Samen davon von Wildpret & 
Schenkel in Orotava auf Teneriffa zu 
bekommen sind. 

Boronia heterophylla beschrieben 
wir auf Seite 265 d. J. Wir fügen 
hier hinzu, dass diese prachtvoll schöne, 
woblriechende Art schon vor 40 Jahren 
in Westaustralien entdeckt wurde, die 
Samen aber erst jetztdurchMissNorthan 
den königlichen Garten in Kew gesandt 
und dadurch ihre Einführung bewirkt 
wurde, Das „Botanical Magazin” gibt auf 
Tafel 6845 schon eine schöne Ab- 
bildung davon, doch war der Künstler 
nicht im Stande, das äusserst brillante 
Karminroth der Blumen getreu wieder- 
zugeben. Veitch bringt die Neuheit, 
die eine Lieblingsblume der Pflanzen- 
freunde werden dürfte, für 1887 
den Handel, 

Allium Ostrowskyanum. Unter den 
Neuheiten von Zwiebelgewächsen fiel 
uns Mitte Mai-Juni im Wiener botanischen 
Garten das wunderschöne Allium Os- 
trowskyanum auf. Aus der Zwiebel 


in 


| hatten sich etwa 6 Blätter in der Art 


wie Hyazinthenblätter entwickelt und 
wurden dazwischen zwei nackte 30 Centi- 
meter lange Schäfte ausgetrieben und auf 
jedem davon eine grosse aus 30 bis 40 
Blumen bestehende Dolde. Die einzelnen 
Blütbenstielechen waren eirca £ bis 5 
Centimeter lang, die Blumen 3 bis 4 
Centimeter im Durchmesser vonschönstem 
bläulichen Karminroth. Es dürfte mit 


dem näheren Bekanntwerden eine ge- 
suchte Topfpflanze werden und sich 
gewiss auch als Schnittblume bewähren. 
Polygonum sphaerostachyum wurde 
von Herrn Max Leichtlin dem Wiener 
botanischen Garten abgegeben und be- 
findet sich jetzt, Juni-Juli, in voller 
Blüthe. Es ist unserem Polygonum 

| bistorta, dem so schönen aber gewöhn- 


380 


Miscellen. 


[XH. Jabrgang. 


lichen gemeinen Wiesenknöterich sehr 
nahe stehend. Blattwerk und Form der 
Florescenz ist fast ganz genau dieselbe; 
nur, während wir P. bistorta in einer 
einzigen Rosafärbung kennen und so 
viel als uns bekannt ist, weder eine 
dunklere noch eine weisse Varietät davon 
existirtt, und im Freien auch auf den 
grössten Wiesenflächen nicht angetroffen 
wird, leuchtet Polygonum sphaerostachyum 
in einer feurigen, wunderschönen gleich- 
mässigen Karminfarbe. Es ist eine heır- 
liche Zugabe zu unseren Freilandpflanzen 


und ebenso auch im Bouquet oder 
Blumenarrangement trefflich zu ver- 
wenden. 


Caleetasia eyanea (von Kalos schön 
und ektasis die Ausbreitung: an die schön 
ausgebreiteten Blumenteller erinnernd) 
ist schon 1840 aus Südaustralien ein- 
geführt worden und gehört zu den Binsen 
(Ordn.Juncaceae Calectasieae). EineGruppe 
davon gibt ein schönes, merkwürdiges 
Bild. Die Pflanze bildet nämlich einen 
ästigen eleganten Strauch oder Halb- 
strauch mit kleinen, ausdauernden, 
trockenen, nadelförmigen, an der Basis 
mit Scheiden versehenen Blättern und 
grossen Sternblumen mit flacher sechs- 
lappiger ausgebreiteter Corolle von 
hellem glänzenden Bla u mit sehr hübsch 
eontrastirenden gelben Staubfäden. Sie 
stehen in kurzen Seiten- und Endtrieben 
und bilden 24 Centimeter lange Trauben, 
deren Blumen sich gleichzeitig öffnen. 
Die Pflanze gedeiht am besten in einem 
Gemisch von Heide- und Rasenerde. 
Es sind von derselben schon wiederholt 
Samen eingeführt worden, doch lässt sie 
sich auch sehr gut durch T'heilung ver- 
mehren. Sie beginnt in englischen Gärten 
gesucht zu werden, da sie auch für 
das Kalthaus einen prachtvollen Strauch 
darstellt. Die Blüthezeit tritt im Juni 
und bei günstigem Standort im Hause 
etwas früher ein und dauert im Freien 
durch längere Zeit an. Calectasia 
cyana, die am intensivsten colorirte 
Species der ganzen Familie, wurde von 
James Drumond aus Westaustralien 
eingeführt und schon auf Tafel 3834 


des „Botanical Magazine” zu Ende der 
Vierzigerjahre abgebildet. 

Eine vorzügliche Schlingrose. Bei 
Neuanlage unseres Blumengartens im 


| hiesigen Schlosshofe fasste ich den Ge- 


danken, die starken hochstämmigen Rosen 
ertlang der Wegkanten mit Rosenguir- 
landen zu verbinden. Alle für dergleichen 
Zwecke verwendeten Pflanzen, wie Pilo- 
gyne, Cobaea, Maurandien u. A. har- 
moniren mit den Rosen-Hochstämmen 
nicht gut, und fällt die Blüthezeit der 
Schlinggewächse mit den eigentlichen 
Rosenblüthen selten zusammen. Meine 
Wahl fiel auf die damals erst kürzlich 
im Handel erschienene Rose „Setina’’ 
(Bennett 1879), jedenfalls ein rankender 
Sport der wohlbekannten Rosa hermosa. 

Unter den eigentlichen Kletterrosen 
war wohl Auswahl genug, doch fürchtete 
ich deren zu üppigen Wuchs, wodurch 
die Guirlanden zu massig werden 
konnten, und die nur einmalige Blüthe- 
zeit. Die im Jahre 1881 ausgepflanzten 
120 Stück niedrig veredelten Busch- 
rosen von ,Setina” sind heute zu 
prachtvollen Guirlanden herangewachsen 
und gewähren mit ihrer Blumenfülle 
einen reizenden Anblick. Die Rose 
„„Setina’” besitzt alle werthvollen Eigen- 
schaften der alten ‚‚hermosa”, als das 
unermüdliche Blühen und bedeutende 
Härte gegen die Unbilden des Winters. 
Bei Frosteintritt werden die Guirlanden 
abgebunden, auf die Erde gelegt und 
mit Tannenreisig, wie alle anderen 
Rosen gedeckt. 

Auf Grund nunmehr sechsjähriger 
Beobachtungen kann ich die ‚‚Setina” 
zur Bildung von wagrechten reich- 
blühenden Rosenguirlanden allen 
Gärtnern und Gartenfreunden auf das 
wärmste empfehlen. Zur Bildung senk- 
rechter Säulen ist sie jedoch nicht 
starkwüchsig genug, und empfiehlt es 
sich überhaupt für genannten Zweck, 
keine wurzelechten Exemplare, sondern 
in den Wurzelbals veredelte zu pflanzen. 

Tetscehen, im Juli 1887. 

Franz Josst, gräflich Thun’scher 
Obergärtner. 


Aug.-Sept. 1887.] 


Miscellen. 


381 


Neue Rosen für 1387. Das „Journal 
des roses” schreibt in seiner letzten 
Nummer: „Wenn man den englischen 
Fachblättern „Gardeners Magazine’ und 
„The Garden” Glauben schenken kann, 
so wäre die Rose Princesse Beatrice eine 
ausgezeichnete Varietät mit besonderen 
Vorzügen.” Diese Theerose ist von 
Bennet in Shepperton gezüchtet. Die 
Blume ist gross, dieht gefüllt, von 
schöner Haltung, mit aufrechten Blüthen- 
stielen, von vollkommenster Form. Sie 
hat breite, schön abgerundete Blumen- 
blätter, deren äussere Seite hellgelb, 
die innere reich goldgelb. Der Rand 
der Petalen ist zart glänzend rosa. 
Die abgeschnittene Knospe hält sich 
ebenso lange wie an der Stammpflanze. 
Die Rose wurde in London am 
23. Juni 1885 mit einem Certificat 
I. Classe ausgezeichnet. 

Als neue deutsche Züchtungen des 
Herrn Heinrich Drogemüller werden 
von den Gebrüdern Schultheis 
besonders anempfohlen: 

Fürstin Bismarck, Diese Thea-Varietät 
ist das Resultat einer künstlichen Be- 
fruchtung der @Gloire de Dijon und 
Comtesse d’Oxford. Blume gross, sehr 
gefüllt, imbriquirt, von schöner Haltung. 
Die Farbe ist ein schönes Rose-de- 
Chine in Kirschrosa übergehend, aber 
sehr schön, trotz der Variation; frei 
remontirend; Strauch ausserordentlich 
kräftig. 

Kaiser Wilhelm der Siegreiche. Gehört 
zu den Theerosen und entstammt einer 
Kreuzung der ER. Mad, Berard mit 
Perle des Jardins. Die Blume ist sehr 
gross, dicht gefüllt, sich leicht öffnend, 
von schöner Form und Haltung. Die 
Aussenseite der Petalen ist gelblich- 
weiss, das innere dunkelgelb, rosa 
karmin Reflex, sehr wohlriechend. Reich 
blühend und dauerhafter als die R. Mad. 
B£rard. Diese Rose erhielt in Hamburg 
1886 auf der grossen Rosenausstellung 
den .ersten Preis, 

Fürst Bismarck, Thea, stammt von der 
R. Gloire de Dijon, mit der sie den ganzen 
Habitus gemein hat. Die Färbung ist 


Wiener illustr. Gartenzeitung. 


ein brillantes Goldgelb, dunkler als 
Belle Lyonnaise. Diese Rose hat alle 
guten Eigenschaften der Stammpflanze, 
und nur noch den Vortheil, reich- 
blühender zu sein. Dürfte sich gut zum 
Treiben eignen, 

Weisse Seerose. (Thea-Hybride.) Von 
demselben Züchter, durch Kreuzung der 
Mad. Eugenie Verdier mit Gloire de Dijon 
entstanden. Blume gross, fast gefüllt 
aufrecht stehend, von vollkommener 
Haltung mit grossen und breiten Pe- 
talen. Die Knospe länglich von ausser- 
ordentlicher Schönheit. Die Färbung 
ist ein glänzendes seidenartiges Weiss, 
wie von einer Nymphaea alba, mit der 
sie geöffnet Aehnlichkeit hat. Neue und 
einzige Varietät nach allen Berichten. 
Diese schöne Rose ist nicht mehr 
gefüllt als Mabel Morrison, aber ist 
eine Varietät ersten Ranges als Schnitt- 
Blume wegen ihrer Schönheit, reichen 


Blühens und Dauerhaftigkeit der 
Blüthen. 
Die Herren Alexander Dickson 


& Söhne, Baumsehulenbesitzer in New- 
towards (England) machen die Mit- 
theilung, dass nachstehende Züchtungen, 
die auf vielen Ausstellungen mit Preisen 
gekrönt wurden, in den Handel ge- 
geben werden. 

Care of Duferin (Hyb. remont). 
Ist eine Rose, welehe ununterbrochen 
vom Frühjahr bis späten Herbst reich 
blüht. Die Blumen sind gross, gefüllt, 
vollkommen symmetrisch mit köstlichem 
Wohlgeruch. Die abgeschnittene Blume 
hält sich lange Zeit. Die Farbe ist ein 
brillantes, sammtartigesCarmoisin, dunkel 
kastanienbraun schattirt. Die Petalen 
sind gross und abgerundet. Die Züchter 
bezeichnen diese Rose als eine der 
schönsten dunklen Rosen, welche bis 
heute erzogen wurden. 

Lady Helen Stewart. (Hyb. remont.) 
Strauch von sehr kräftigem Wachsthum 
mit starkem Holze, hübscher Belaubung, 
die auf einem langen Stiele getragene 
Blume von schönster Form, hat einen 
wunderbaren Wohlgeruch. Die Farbe 
ist ein brillantes scharlach Carmoisin, 

27 


B382 


Miscellen. 


[XII. Jahrgang. 


sehr schön glänzend. Die starken 
Petalen sind gross, eiförmig. Schöne 
und ausgezeichnete Varietät, während 
der ganzen Saison blühend bis spät in 
den Herbst, wo sie speciell hübschere 
Blumen entwickelt. 

Miss Ethel Brownlow (Thea). Varietät 
von sehr robustem Wuchse, blüht leicht 
und in Menge. Die Blumen gross, öffnen 
sich leicht und von der vollkommensten 
Form; Petalen sind sehr dick, lang 
und rund. Colorit ein brillantes Lachs- 
roth, gelb schattirt am Grunde der 
Petalen. Diese prächtige Varietät besitzt 
sehr gute Eigenschaften und ist voll- 
kommen verschieden von den schon 
existirenden. Auf zahlreichen Ausstellun- 
gen erhielt sie ein Certificat I. Classe. 

Cariopteris Mastacanthus Schauer 
wird von Herrn M. Leichtlin als 
Freilandpflanze von vorzüglicher Schön- 
heit empfohlen. Wie er uns Mitte Juli 
persönlich mittheilte, ist der Strauch 
vollkommen ausdauernd. Er hatte vor 
zwei Jahren zwei kleine Stecklinge von 
Veiteh in London erhälten, die im 
October sehr schön dunkelblau wie 
ein Ceanothus blühten und unter einer 
Decke von Tuch vollkommen gut über- 
winterten. Im Herbste vorigen Jahres 
wurden die beiden ?2/, Meter hohen 
Pflanzen aus dem Lande von einem 
fremden Garten übernommen. Wie er- 
staunte Herr Leichtlin nun in diesem 
Sommer, als er auf demselben Beete, 
welches mit Blumenzwiebeln bepflanzt 
worden war, zwischen denselben aus 
einer abgestochenen, zurückgebliebenen, 
den Winter über gänzlich unbedeckten 
Wurzel einen starken Trieb von Cario- 
pteris hervorschiessen sah, der sich 
kräftig entwickelte und wohl im 
Herbste blühen dürfte. Es ist jedenfalls 
eine höchst empfehlenswerthe Pflanze. 
Ob sie verschieden oder identisch mit 
Cariopterismongolica Bunge, einerstrauch- 
artigen, schon früher bekannten Ver- 
benacee aus dem nördlichen China ist, 
wissen wir nicht. 

Farbige Schlingpflanzen gibt es 
mit Ausnahme von zwei Passifloren mit 


gelben Flecken sehr wenige. In Purpur- 
färbung ist bisher nur die Hedera helix 
atropurpurea etwas mehr verbreitet. Von 
der echten Rebe ist in dieser Richtung 
nur die Vitis vinifera vesuviana zu 
nennen, welche durch einige Wochen 
im Spätherbste eine sehr schöne purpur- 
rothe Färbung zeigt. Wie dunkel 
das Laub der von William Bull aus- 
gebotenen Vitis purpurea gefärbt ist, wird 
erst die Zukunft lehren. Neuestens ist in 
der Sitzung der Royal Hortieultural 
Society am 14. Juni 1887 eine 
Ampelopsis Veitchh purpurea mit 
schwärzlichem Laub, das in den jungen 
Trieben sehr schön roth erscheint, aus- 
gestellt worden. Es ist jedenfalls eine 
gute Bereicherung unserer Klimmer. Wir 
können schon die Species Ampel. Veitchi 
empfehlen; die alte Pflanze, welche 
sich immer ganz von selbst anheftet, 
ist so auffallend, dass wir nicht be- 
greifen, dass diese ganz einzig harte 
Pflanze nicht schon die grösste Ver- 
breitung erlangt hat. 

Tagetes signata maculata. Von 
der feinblätterigen, schwachriechenden, 
hochgelben Tagetes signata hat man 
bisher ausser einer niedrig bleibenden, 
zu Einfassungen, langblühenden Linien- 
und Teppichfiguren geeigneten ‚,Pumila’’- 
Sorte noch keine Varietät fixirt, ins- 
besondere keine gefüllte gezüchtet, Zum 
erstenmale erscheint deshalb eine 
willkommene Abänderung am Markte, 
indem Platz & Sohn in Erfurt für 
18557 eine 7, sig. maculata benannte 
Sorte als Neuheit verbreiten. Sie sagen 
darüber: Abweichend von der alten 
dankbar gelbblühenden Sorte dadurch, 
dass jedes der fünf Blumenblätter auf 
der Mitte mit einem scharfbegrenzten, 
auffällig glänzend braunrothen Fleck 
gezeichnet ist, welcher auf dem gelben 
Grunde einen angenehmen Farben- 
wechsel bewirkt. Deshalb verdient die 
neue Sorte weit mehr Beachtung und 
Verwendung als die gelbe Stammform, 
welche wegen ihrer zierlichen Belaubung 
und der ununterbrochenen Blüthendauer 
bis spät in den Herbst hinein schon 


En 
N 


Aug.-Sept. 1887.] 


mit zu den beliebtesten Sommer- 
blumen zählt. Wir empfehlen jedenfalls 
die Cultur der neuen Variation, da 
sich zumeist die eingetretene Ver- 


änderung fortsetzt und in der nächsten, 


Zeit daraus weitere Sämlingsvarietäten 
dieser so harten, reichblühenden schönen 
Annuelle hervorgehen dürften. 
Cephalandra quinqueloba Schrad. 
(Bryonia g. Thb.) ist eine am Cap der 
guten Hoffnung einheimische, schnell- 
wachsende Kletterpflanze aus der Familie 
der Cucurbitaceae, der kürbisartigen 
Gewächse, mit dicker, ausdauernder 
Knollwurzel, herzförmigen, in fünf ovale 
stumpfe Lappen getheilten Blättern und 
ziemlich grossen, einzelstehenden, orange- 
gelben, männlichen Blüthen im Sommer. 


In einem guten lockeren Boden gibt | 


diese Pflanze für sonnig gelegene Mauern, 
Bogengänge und Lauben, vermöge ihres 
raschen Wuchsesundihrergrossen Blätter, 
eine sehr dichte Bekleidung, ist ebenso 
zum Ueberziehen abgestorbener Baum- 
stämme in Parkanlagen vortrefflich ge- 
eignet und hat noch dazu den schätz- 
baren Vorzug, vielen anderen zu derlei 
Zwecken verwendeten Gewächsen gegen- 
über, dass ihre Blätter stets rein und 
ganz bleiben, da sie von den zer- 
störenden Angriffen schädlicher Insecten 
nicht zu leiden haben. 

Nachdem im Herbst die Stengel ab- 
gestorben sind, werden sie nahe am 
Boden abgeschnitten, die Knollwurzel 
wird dann mit Vorsicht, um sie nicht 
zu verletzen, ausgehoben und in 
trockenem Sand eingeschlagen in einem 
guten Keller, im Kalthause hinter der 
Stellage oder an einem sonstigen frost- 
freien und vor Feuchtigkeit geschützten 
Platz überwintert und entweder im 
April unmittelbar an Ort und Stelle im 
Freien wieder in die Erde gelegt oder, 
um schneller zum Ziele zu gelangen, 
bereits im März in einen ihrer Grösse 
angemessenen Topf gepflanzt, durch 
etwas erhöhte Wärme zum Austreiben 
gereizt und Mitte Mai mit bereits ziemlich 
hohen Stengeln, welche bald eine dichte 


Miscellen. 


383 


ballen, der ein schnelles Anwachsen 
sichert, ausgetopft; die weitere Pflege 
während des Sommers beschränkt sich auf 
das gelegentliche Begiessen bei trockener 
Witterung. 

Auch zur Topfeultur ist diese Pflanze 
zu gebrauchen, nur verlangt sie dann 
ein öfteres Versetzen oder doch grössere 
Töpfe und eine sehr nahrhafte Erde, 
sowie reichliches Begiessen im Sommer; 
solche in Töpfen oder Holzkästen 
gezogene Exemplare sind zum Ueber- 
ziehen der Fenster- und Balcongitter 
gut zu verwenden, geben viel Schatten 
und werden im Herbste einfach in den 
Töpfen ete. belassen und über den 
Winter nieht mehr begossen, bis sie im 
Frühjahr wieder austreiben und dann 
in frische Erde zu verpflanzen sind. 
Die Vermehrung der Cephalandra q. 
erfolgt durch Stecklinge von jungen 
Trieben im Frühjahr, welche, in 
Sand gesteckt, warm und mässig feucht 
gehalten, binnen kurzer Zeit Wurzeln 


| bilden und in kleine Töpfe gepflanzt 


Bedeckung herstellen und gutem Wurzel- | 


werden können, rn a 3 
Syringajaponica. Von den Gattungen 
Syringa und Ligustrum sind insbesondere 
aus dem östlichen Asien in den letzten 
Jahren mehrere neue Arten eingeführt 
worden, welche eine Zierde unserer 
Gärten bilden werden. Eine davon, die 
Syringa japonica, wurde am letzten Juni 
d. J. in einem abgeschnittenen blühenden 
Zweige von J. Veiteh & Sonsin South- 
Kensington in der Royal Horti- 
cultural Society ausgestellt und als 
eine werthvolle Neuheit bewundert. Sie 
hat wohl eine bedeutende Aehnlichkeit 
mit den anderen Species von Syringa, 
weicht aber doch wieder so viel von 
ihnen ab, dass sie bisher allgemein als 
Ligustrum amurense bezeichnet wurde, 
da sie sich ausserordentlich dem Zigustrum 
(Rainweide) nähert. Erst die Kenntniss 
der Früchte erwies, dass die Species 
unbedingt zu Syringa zu zählen sei. 
In Bezug auf das Laubwerk gleicht die 
Neueinführung ungemein dem Himalaya- 
holler (Syringa Emodi), was Grösse und 
Färbung betrifft. Die Tausende von 


27° 


384 


Miscellen. 


[XII. Jahrgang. 


feinen creamweissen Blumen kommen in 
verästelten Sträussen an den Spitzen 
der Triebe hervor, sind im Anfang voll- 
ständig weiss und gehen erst später in 
Rahmweiss über. Der Geruch dieser 
Blüthe ist ähnlich wie der der Rain- 
weide, aber weniger kräftig, deshalb 
angenehmer. Der Strauch ist vollständig 
hart und gedeiht in jedem guten Boden, 
wo der gewöhnliche Holler oder Flieder 
(Syringa vulgaris) mitErfolg gezogen wird. 

Die zahlreichen federartigen Sträusse 
mit den unzähligen kleinen Blümchen 
ınachten einen prächtigen Eindruck und 
wurde denselben ein Certificat erster 


Classe zuerkannt. Im Handel ist die 
Neuheit noch nicht. 
Cupressus Lawsonianus erecta- 


viridis, argentea-variegata. Die freudig 
grüne, aufrecht wachsende Varietät von 
dem sehr schönen, vollständig winter- 
harten Cupressus Lawsoniana ist im 
Allgemeinen die populärste und belieb- 
teste Form dieses Cupressus geworden. 
Sie wird jeder anderen Form vorge- 
zogen, sowohl wegen ihres schönen 
und raschen Wuchses als auch wegen 
ihrer wunderhübschen, den Winter rein 
überdauernden hellen Farbe. Nun geben 
die Handelsgärtner Charles Lee & Son 
in Hammersmith soeben eine wirklich 
prachtvoll silberweiss variirte Abart in 
den Handel. 

Der Knollensenf. Die Chinesen 
eultiviren verschiedene Species und 
Varietäten von Senf (Sinapis);! bei 
den Einen sind es die Blätter, die sie 
als Speise benützen, bei Anderen wieder 
müssen ihnen die Samen ein vielver- 
langtes Oel liefern. 

Dr. Bretschneider in Peking hatte 
der Soeiet€ nationale d’acelimatation 


1 Hierbei ist nicht uninteressant zu er- 
wähnen, dass man in Deutschland so 
viel Senfsamen nöthig hatte, dass 1885 
41.168 Centner eingeführt werden mussten. 
Die Folge davon ist, dass man den Senf 
mit Samen von Brassica iberifolia zu ver- 
fälschen beginnt, dass man aber auch auf 
den Rieselfeldern in Blankenberge bei 
Berlin Senf zu bauen versuchte. Damit 
wird die Einfuhr bald aufhören! 


in Paris 1881 mit einer Anzahl ver- 
schiedener Samen auch den einer beson- 
deren Senfgattung, die eine knollige, 
essbare Wurzel besitzt, eingesendet. 
Paillieux, bekannt durch sein Werk 
„Potager d’un Curieux”, welchem eine 
Anzahl dieser Samen anvertraut worden 
waren, erzielte die ersten Pflanzen und 
man erkannte darin eine knollige Varie- 


tät des binsenartigen Senfs Sinapis 
junoea L. var. napiformis. 
1882 schrieb Dr. Bretschneider. 


über diese Pflanze: „Die Chinesen 
machten die Aussaat derselben mitten 
im Sommer, um die Wurzeln im Winter 
zu ernten. Diese Wurzeln spielen in 
China eine wichtige Rolle als Nah- 
rungsmittel und werden deshalb im 
ganzen Norden stark cultivirt. Die 
Chinesen essen sie gesalzen oder ein- 
gemacht mit den Früchten von Xantho- 
aylum Bungei und Illieium anisatum. ! 
Ich finde an ihnen einen sehr ange- 
nehmen Geschmack.” 

In keinem der bisherigen Werke über 
China wird von dieser Pflanze gesprochen. 
Ist es nicht merkwürdig, dass ein Ge- 
müse, welches so stark verbreitet ist, 
so vollständig übergangen wurde? 

Der Knollensenf ist zweijährig; er 
erreicht 1 bis 1!/, Meter Höhe. Seine 
Wurzel ähnelt in der Form dem ge- 
wöhnlichen Pastinak, ist aber ganz 
weiss; ihr Geschmack, obwohl etwas 
pikanter, erinnert an denjenigen der 
Rübe. Einige Personen finden deren 
Geschmack etwas zu stark, für andere 
wieder ist diese stark ausgesprochene 
Schmackhaftigkeit eine vorzügliche Eigen- 
schaft. Wie esaberauch gehalten sei, darin 
sind die Aussprüche übereinstimmend, 
dass die Wurzel sehr mehlreich sei. 

Säet man die Pflanze im Frühjahre 
aus, so schiesst sie rasch in Samen, 


I Xanthoxylum Bungei hat pfefferartig 
schmeckende wohlriechende und Jlieium 
anisatum die als Sternanis bekannten aro- 
matischen Samen. Von der ersteren findet 
sich ein grosser, in diesem Jahre beeren- 
tragender Strauch im Wiener botanischen 
Garten. 


Aug.-Sept. 1887.] 


385 


Miscellen. 


== 


ohne Zeit zu gewinnen, ihre Knollen- 
wurzeln gehörig zu formiren. Es ist 
deshalb nothwendig, die Chinesen nach- 
zuahmen und sie im Sommer auszusäen, 
in den ersten Tagen des August; die 
Ernte kann dann unmittelbar vor dem 
Eintritt der ersten Fröste vorgenommen 
werden. Man gibt ihr also die nämliche 
Cultur wie der Herbst- oder Stoppel- 
rübe; wie diese wird der Knollensenf 
übrigens auch vom Pflanzenfloh (Altise) 
stark heimgesucht. 
Dunkellaubige Gemüse, 
schotige Bohmen. Dunkle Farbe bei 
unseren Gemüsepflanzen lässt immer 
auf besondere Eigenschaften schliessen 
und werden Gemüse mit solcher Färbung 
vielfach wegen ihres ausgeprägten Ge- 
schmackes in der Küche bevorzugt. 
Sehen wir uns in dieser Richtung um, 
so finden wir vielseitig die violette 
Artischoke (Violette Camus, Violette de 
Provence) vorgezogen gegenüber den 
grossen fleischigen delicaten grünblät- 
terigen runden Köpfen mit noch so 
schönem weissen Fruchtboden. Man 
hält eben das Gewürz der violetten 
Sorten für feiner und dabei doch pro- 
noneirter. So geht es bei den Auberginen 
(Patlizanen), jedermann greift nach der 
schwarzvioletten Frucht und nur mit 
Widerstreben nimmt der Koch die 
riesige, grün gestreifte zur Hand. 
Auch bei den Winterkohlsorten sehen 
wir unsere Köchinnen auf dem Markte 
immer nach den dunkelpurpurnen Sorten 
greifen, es mag der schönst gekrauste 
maigrüne Winterkohl daneben liegen. 
Die Küchenfee hält den’ Braunkohl 
immer für feiner als den ordinären 
groben Grünkohl. Und erst das Roth- 
kraut? Ja, da ist schon die Gemüse- 
händlerin überzeugt, dass dieses besser 
schmeckt als das früheste zarteste 
feinstengelige Johannistags-Weisskraut. 
Sie fordert dafür schon deshalb den 
doppelten Preis. Nun soll es gar einem 


französischen Gärtner gelungen sein, 
eine Rothkrautsorte zu erzielen, die 
am Stengel prächtige, violette, ge- 
schlossene Röschen ansetzt, wie der 


dunkel- | 


| Butter-Buschbohne auf den Markt, 


Brüsseler Sprossenkohl. Dass diese pur- 
purnen „Sprosser|n” von Rothkraut 
erst fein und theuer sein werden, wenn 
sie auf unseren Markt kommen, versteht 
sich schon zum Vorhinein. 

So könnten wir weiter fortfahren: 
der Blutforellen-Salat mit seinen dunkeln 
Köpfen, dem goldgelben, dicht blut- 
bespritzten Innern gilt für feiner als 
jeder andere Salat; die Vollblut-Cichorie 
mit den frischgetriebenen dunkelkarmin- 
roth durchscheinenden Blättern ist die 
beste, die es gibt; die metallisch 
schwarzblätterige rothe Rübe die süsseste 
und beste; die Purpurmelde gibt ex- 
quisiten Spinat ete. etc. 

Jetzt gehen auch die Hülsenfrüchte 
schon in dieser Richtung. Die Erbse 
mit den blauen Schoten soll die feinste 
Zuckerschote sein, so lange sie jung 


‚. ist; die sogenannten ZLukasbohnen, aus- 


gezeichnet durch ihr üppiges, schwarz- 
grünes Laub, den kräftigen Wuchs und 
die blauen bis zu den Frösten immer- 
fort neu erscheinenden Schoten, sind 
so fein und delicat, dass sie sich mit 
jeder anderen grünen Bohnenschote, 
mit jeder weiseen oder gelben Wachs- 
bohne messen können. Nun bringt Platz 
& Sohn in Erfurt eine blauschotige 
die 
als eine ebenso interessante Zier- wie 
werthvolle Wirthschaftsbohne und eine 
Neuheit im vollsten Sinne des Wortes 
bezeichnet wird, Die Saatbohne ist 
chamoisgelb, ähnlich wie die Lukas- 
bohne, von der die Neueinführung wohl 
abstammen dürfte, und schon im An- 
fange zeigt sich die blaue Färbung, 
die immer intensiver wird, so dass 
schliesslich der Stengel, das Laub und 
die Blüthe einen schönen, vollkommen 
schwarzblauen Busch bilden, an welchem 
die noch schöner gefärbten, glänzend 
violetten Schoten das Interessante ver- 
vollständigen. Die Pflanze ist kolossal 
reichtragend und ausserordentlich wider- 
standsfähig gegen Witterungsunbilden. 
Die Bohne äusserst zart und delicat im 
Geschmacke! 


386 


Miscellen. 


[XII Jahrgang. 


Neuer Sprossenkohl, Chou de Bru- 
xelles Sellier, wurde vom Hause Dupan- 
loup & Co. (Quai de la Megisserie 
14, Paris) pro 1887 in den Handel 
gegeben. Er ist von mittlerer Höhe. 
Die Rosetten (Jets) stehen in Spiralen 
um den Stengel, was der Pflanze ein 
sehr schönes Ansehen gibt, die unteren 
Röschen bleiben geschlossen, wie die 
oberen, was bei dem gewöhnlichen 
Sprossenkohl nicht der Fall ist. Die 
Entartung tritt sehr schnell ein; 
will man echten Samen, so darf man 
in einem Garten nur eine Sorte aus 
ausgesuchten Pflanzen zu Samen er- 
ziehen. 

Herr Danian, Obergärtner des Gutes 
„La Grenaditre” bei 
Tours, hat in Beeten 
von KRothkraut eine 

Sprossenrothkraut- 
staude gefunden, die 
er vermehrte. Ebenso 
hat L. F£erard in 
Paris (Rue de lar- 
cade) eine Neuheit er- 
zielt, die er verbreitet: 
einen Chou de Bru- 
xelles panache, dessen 
dichtgestellteSprossen 


Andrieux & Co. für 18837 als 
Neubeit empfohlen. Das Rothkraut, be- 
liebt durch seinen eigenthümlich feinen 
Geschmack, wird von den Gärtnern 
viel zu wenig gebaut, obwohl es eines 
der am Markte bestbezahlten Gemüse 
ist. Es ist wahr, dass die ganz grossen 
Sorten gewöhnlich im Innern nicht 
durchaus so schön roth sind wie im 
Aeussern, und dass man deshalb das 
bluthrothe DUtrechter, das schwarz- 
rothe Erfurter Riesen-, das Berliner 
grosse Dunkelrothe, das Rosenrothe, 
welches oft am Wiener Markte erscheint, 
das Marbre de Bourgogne und der- 
gleichen weniger gerne kauft, obwohl 
sie mehr Ertrag geben als die kleinen 


Sorten. Bei diesen 
kleinköpfigen Sorten 
nehmen häufig die 


30 


äusseren Umfassungs- 
blätter durch ihr Ab- 


stehen viel Raum 
ein und der Boden 
= wird zu wenig aus- 
N genützt, wie z. B. 
bei dem Erfurter 


blauen frühen Salat- 
kraut, dem schwarz- 
rothen Utrechter, dem 


Me rn SE N ER 


weiss und grün ge- 700 M frühen niedrigen 
färbt, sehr zierlich Bee blutrothen Ulmer. 
sich präsentiren. Se Das neue kegel- 


Fedia cornucopia. Diese einjährige 
Pflanze wird von Dr. Regel in Peters- 
burg zur Cultur als Gemüsepflanze 
empfohlen. Sie lässt sich wie der Feld- 
salat (Vögerlsalat der Wiener, Mache) 
eultiviren und verwenden und soll einen 
sehr schmackhaften Salat geben. 

Das Etablissement Dammann in 
Neapel bringt für 1887 Samen einer 
selbstgezogenen neuen F\ c. floribunda 
flore pleno in den Handel, deren Blumen 
die ganze Pflanze bedecken, so dass 
diese sehr schöne rothpurpurne Polster 
formiren. Die Pflanze gehört zu den 
Valerianeen und ist in Frankreich unter 
dem Namen Corne d’abondance bekannt. 

Kegelförmiges Rothkraut. Diese 
neue frühe Sorte wurde von Vilmorin- 


förmige Bothkraut ist besonders des- 
halb zu empfehlen, weil es zeitlich zur 
Ausbildung gelangt, durchaus schön 
dunkel gefärbt ist und wegen der spitzen 
Form sehr dieht gepflanzt werden kann, 
so dass es den höchsten Ertrag auf 
gleicher Fläche ergibt. Es wäre all- 
gemein zum Anbau zu versuchen, 
Kirschenkerne, Pfirsichkerne und 
Zwetschkensteine finden eine sehr 
vortheilhafte Verwendung zur Bereitung 
von einfachen und dabei feinen Li- 
queuren. Kirschen- und Pfirsichkerne 
würde man am besten zu diesem Zwecke 
aus den Conditoreien und Conserven- 
fabriken erhalten, Zwetschkensteine kann 
man in grösseren Quantitäten aufkaufen, 
wenn man sich nach den Gegenden 


Aug.-Sept. 1887.] 


Miscellen. 


387 


wendet, wo die Powidl- (Pflaumenmus-) 
Fabrication im Grossen betrieben wird; 


es wäre dies besonders im nordöst- 
lichen Böhmen und in Slavonien; 
kleinere Mengen sind sicherlich in 


Böhmen, Mähren und Wien, in Krain, 
Croatien, Slavonien, Bosnien und 
Serbien erhältlich. 

Gegenwärtig werden die Zwetschken- 
steine bei der Pflaumenmusfabrication 
gewöhnlich den Schweinen vorgeworfen, 
welche die Kerne mit Begierde fressen. 
Technisch verwerthet werden sie nur in 
Apotheken und als Surrogat mit anderen 
Obstkernen in den Cichorienfabriken. 
In Wien und jeder grösseren Stadt 


ı Pfirsichen 


keit anlegen, an den Stirnseiten werden 
Wände derselben Form aufgestellt und 
damit das Ganze geschlossen. Diese 
Fenster benöthigen für ihre Verwen- 
dung kein Gerüste. Man kann sie bei 
bis Mitte Mai belassen, 
aber auch vor am Spalier im Freien 
gezogenen Weinreben aufstellen und erst 


nach der Reife der Trauben entfernen. 


Zu zwei und zwei gegenüber, wie aus 
Figur 77 ersichtlich, kann man im 
Garten ein doppelseitiges Schutzdach 
herstellen. Diese Schutzvorrichtung ist 
einfach, billig, sehr dauerhaft und — 
was eine Haupteigenschaft ist, leicht 
transportabel. 


Fig. 77, 


könnte man sich die Zwetschkensteine 
und andere Obstkerne leicht und billig 
durch Kinder sammeln lassen, um sie 
bei der Liqueurbereitung zu ver- 
wenden. 

Schutzvorrichtung. Fried. Burve- 
nich pere beschreibt im „Bulletin 
d’arboriculture”’ eine neue Vorrichtung 
zum Schutze der Spalierobstbäume, 
welche seit einiger Zeit durch die ge- 
machten Versuche und in der Praxis 
sich vollkommen bewährte, Diese Schutz- 
vorrichtung, dargestellt in Fig. 76, ist 
ein gebogenes Fenster aus einem Stücke 
gebildet, welches in der Höhe an einer 
Mauer lehnt und am Boden auf einem 
trocken gelegten Ziegellager ruht. 
Diese Fenster lassen sich mit Leichtig- 


Glashaus mit Wasserdach. In 
Chiswick befindet sich ein neues Glas- 
haus, in welchem das Dach aus hori- 
zontalen stufenartigen, doppelten Glas- 
fenstern besteht, die einen Zwischenraum 
von 3" haben, worin 2" hoch Wasser 
steht. Alles Licht, alle Kälte und alle 
Wärme muss diese Wasserschichte durch- 
dringen. Das oben erwähnte Haus, mit 
zarten, saftigen Pflanzen gefüllt, hat 
den Winter gut überstanden; das Wasser 
auf dem Dache war nur einige Zeit 
gefroren und hielt die Kälte so gut ab, 
dass Heizung nicht nöthig war. Auch 
die Sommerhitze wird bei dem Durch- 
gehen der Sonnenstrahlen durch das 
Wasser gemildert und es ist kein 
Schattengeben nothwendig. Für England 


388 


Miscellen. 


EN a ae a ir em nn 


[XH, Jahrgang. 


und solche Länder, die ziemlich milde 
Winter besitzen, mag die neue Ein- 
richtung Ersparnisse gewähren und gut 
sein; für unsere andauernde Kälte liesse 
sich kaum davon Gebrauch machen. 
Guanisirte Blumentöpfe. In der 
letzten Zeit sind in dem Garten der 
k. k. Gartenbau-Gesellschaft Blumen- 
töpfe erprobt worden, welche durch ein 
von dem Chemiker Herrn Gustav 
Müller erfundenes und zur Patentirung 
angemeldetes Verfahren mit Pflanzen- 
nährstoffen imprägnirt wurden und des- 
halb den Namen guanisirte Blumen- 
töpfe führen. Die angestellten Versuche 
ergaben wesentliche Vortheile gegen- 
über den gewöhnlichen bisher in Ver- 
wendung stehenden Töpfen, indem sich 
die in den ersteren angebauten Samen 
rasch zu wirklich üppigen Pflanzen 
entwickelter, was in den letzteren 
nicht in einer solchen Weise erfolgte, 


obwohl sie unter dem Ein- 

flusse ganz gleicher Ver- Aa 
rail 
Sn 


il 


hältnisse standen. Wir 


INN 


Hi 


mit einzeln darüber stehenden contra- 
stirenden Blumen. Der Grund hierzu 
wird gewöhnlich aus feuchtem Sande, 
aus lebendem Moos, aus ZLycopodium 
u. dgl. hergestellt. Reizend ist das 
folgende Arrangement. In einer läng- 
lichen Krystallvase werden 5 bis 7 
Zweige von Adianthum gracillimum von 
einem Ende der Vase so gesteckt, dass 
die Wedel die ganze Vase im Bogen 
überdecken. Drei Blüthen von Cattleya 
Eldorado werden oberhalb des Frauen- 
haares befestigt, so dass sie darüber zu 
schweben scheinen. In Frankreich hat 
man jetzt als Neuheit Röhrenkörbchen 
(Fig. 78), welche die abgeschnittenen 
Blumen sehr lange frisch erhalten. 
Diese Körbehen sind bronzirt, emaillirt 
und vergoldet zu haben und können 
als Jardinieren, auf Blumentischen und 
Fenstergesimsen, und auch bei der 
Blumenbinderei praktisch verwendet 
werden. Die „Quincaillerie 
Im hortieole” von E. Pelle- 
DS tier in Paris verkauft vier 


a La 7 IESLI) 
glauben nach diesen Erfol 205. TEC Sorten solcher runder oder 
gen die Aufmerksamkeit 7  ovaler, hübsch ausgestatteter 
der Blumenfreunde und O Körbchen von 19 bis 41 Cen- 


Gärtner auf diesen für die 


Cultur so nothwendigen Artikel lenken | 


zu müssen, 

Tafeldecorationen sind die häu- 
figsten Arbeiten des Gärtners. Sie 
werden in der verschiedensten Weise 
ausgeführt. Eine einfache Art sind die 
schmalen zusammenstellbaren geraden 
und bogenförmigen niederen Jardinieren 
aus Glas, Porzellan oder Metall, die 
mit Blumen gefüllt, die Hauptstücke 
des Tafelarrangements meist in ge- 
schlossenen Linien umgeben. Die Mitte 
nimmt gewöhnlich einer oder mehrere 
Aufsätze ein. Hat der Tafelaufsatz 
mehrere Etagen, so sind naturgemäss 
auf die untere Stufe die grossen Blumen 
zu vertheilen, auf die mittleren die 
kleineren und auf die oberste die 
kleinsten feinsten und die überhängen- 
den Zweige. Ist das Mittelstück flach, 
so arrangirt man ein Polster oder eine 
ebene Fläche in gleichmässiger Farbe, 


Ö 
Fig. 78. Blumengestell. 


timeter Durchmesser mit 
22 bis 41 Röhrchen (Tuben). Sie würden 
sich gewiss auch bei uns leicht ein- 
bürgern und um einen ähnlichen, 
wenn nicht noch billigeren Preis (ins- 
besondere wenn man das hohe Agio 
und die Transportkosten in Betracht 
zieht) herstellen lassen, 

Der echte französische Mastie, be- 
kannt als Lefort’s flüssiges Pfropfwachs, 
wird durch Schmelzen von 1/, Kilo- 
gramm Colophonium und Einrühren von 
40 Gramm Rindstalg hergestellt. Man 
nimmt die Masse vom Feuer und mischt, 
wenn sie etwas abgekühlt ist, 300 bis 
330 Gramm Alkohol durch Verrühren 
darein, Sollte die Masse zu schnell kalt 
geworden sein, so müsste sie nochmals 
auf den Ofen gestellt werden, wobei 
sehr achtsam vorzugeben ist, dass der 
Spiritus nicht Feuer fängt. 

Gut gemischt wird das Pfropfwachs 
in Gläser gefüllt, verkorkt oder bedeckt. 


2, Te a: 


Aug.-Sept. 1887.] 


Miscellen. 


389 


Obwohl es hunderte von Recepten 
zur Bereitung von Baumwachs gibt, 
so sind wir doch nicht angestanden, 
auch dieses mitzutheilen, weil es sich 
durch seine Einfachheit auszeichnet, Je 
einfacher, desto besser. 

Saatenschutz. Bei der ersten und 
zweiten Aussaat der Erbsen kommt es 
regelmässig vor, dass die Vögel der- 
selben sehr begierig nachstellen und 
damit einen grossen Theil der erhofften 
Ernte zum Voraus vernichten. Für die 
erste Aussaat werden die Erbsen ganz 
einfach mit Knoblauchwasser ge- 
waschen; zur zweiten Aussaat im Juli- 
August kann man die Erbsen 24 Stunden 
inKnoblauchwassereinquellen. Durch 
diese Massregel sollen die Erbsen 
gegen Hühner, Tauben und andere 
Vögel völlig geschützt sein, 

Duft. Eine grosse Rolle in Poesie 
und Wirklichkeit spielt der Blumenduft, 
aber der Duft, sei er nun angenehm 
oder missfallend, ist nicht an die 
Blume allein gebunden. Manche Wurzel 
zeigt die herrlichsten Gerüche. Beispiele 
dieser Art sind der Speik der Alpen, 
der Veilchenduft der Iris florentina- 
Knollen, der Rosengeruch von Rhodiola, 
der gewürzhafte von Kalmus, der 
moschusartige von Eurangyum Sumbul 
ete. Wieder andere Gerüche entströmen 
den Blättern, die erst gerieben werden 
müssen oder ihren Duft erst beim Ver- 
welken aushauchen, wie z. B. der 
Waldmeister, der Melilottus. An manchen 
Pflanzen kommen sogar zwei und 
mebrere verschiedene Gerüche vor. 
Unsere wunderschöne Voralpenpflanze 
Dictamnus fraxinella hat einen herrlichen 
Citronengeruch an den Blättern und 
einen ganz anderen feingewürzten an 
den Blüthensträussen; Clerodendron 
foetidum stinkt fast an den Blättern, 
während die Blüthe sehr angenehm 
duftet; die meisten Allium-Arten haben 
den für Viele höchst unangenehmen 
durchdringenden Knoblauchgeruch an 
Wurzel, Zwiebel, Stengel, Blatt, Blüthe 
und Samen und doch gibt es darunter 
einige, wie odorun, narcissiflorum ete., 


deren Blumen einen lieblichen Wohl- 
geruch entsenden, 

Manche Gerüche entwickeln sich erst 
nach gewissen Proceduren. Der Sellerie- 
knollen theilt dem rothen Wein in 
der Bowle den Ananasgeruch erst 
mit, wenn er längere Zeit eingeweicht 
wird; der Kaffee muss geröstet, der 
Weihrauch verbrannt werden, bis der 
Duft emporsteigt, der auf die Nerven 
so angenehm einwirkt; der feine Cham- 
pignon muss in einer mit Glasdeckel 
verschlossenen Casserolle gedünstet und 
dieser Deckel erst auf der Tafel selbst 
geöffnet werden, soll der Wohlgeruch 
den Speisesaal in seiner Feinheit durch- 
ziehen! 

Doch wir wollten eigentlich Einiges 
über die gegenwärtige Moderichtung in 
Düften und Wohlgerüchen sagen. In 
England, welches in dieser Beziehung 
den feinsten Grundsätzen huldigt, die 
höchsten Unterschiede kennt, kam 
man zum Jubiläum der Königin wieder 
auf die ältesten gebräuchlichen Wohl- 
gerüche zurück. Lavendel Water, das 
unsere Vorfahren mit Recht so schätzten, 
war an der Tagesordnung, das 
Eau de la reine de Hongrie aus Rosmarin 
ging nebenher und unser alter ein- 
heimischer Hollunder trat für einige 
Zeit wieder in seine Rechte, Wirklich 
nehmen Aepfel, in trockene Hollunder- 
blüthen gewickelt, einen feinen Duft an; 
ganz besonders en vogue aber war der 
Extract of Elder Flowers, jener Duft, 
den von Alters her schon die Kammer- 
frauen der englischen Königinnen zu- 
bereiten mussten, und der wieder ge- 
rühmt wurde alsunübertreffliches Toilette- 
mittel, dessen zahlreiche wohlthätige 
Wirkungen eigentlich aufgezählt zu 
werden verdienten. 

Aber diese gelegentliche Rückkehr 
zum Alten in England hält den Fortschritt 
nicht auf. Hat man in Frankreich 
den Duft des ganzen Waldes als „Pi- 
nolin”, den der Wiese als „New Mown 
Hay”, den der Juchtenlederfabrik und 
den des Pferdestalles etc. etc. in zier- 
lichen Fläschchen und Flacons salon- 


390 Miscellen. 


WERD AELETN 


[XII. Jahrgang. 


fähig ‘gemacht, so findet man gegen- 
wärtig als neueste Erscheinung die 
issencee ÖOriza in fester Form, in 
Stiften und Pastillen. Violetie du Czar, 
Jasmin d’Espagne, Heliotrope bleu, Bou- 
quet Jockey Club, Bouquet de l Imperatrice 
ete, kann man durch einen Strich des 
Stiftesauf Taschentuch,Hemd,Kleid über- 
tragen undaufdiese Arteinganzes Magazin 
von Parfümgerüchen, die wie auf Com- 
mando erscheinen, bei sich führen. Neu- 
England hat aber mit diesen gewohnten, 
wenn auch noch so feinen Düften vorder- 
hand gebrochen; es sind noch feinere 
Nuancen an ihre Stelle getreten. Gegen- 
wärtig ist Obstblüthe und Obstgeruch 
an der Tagesordnung. Cherry blossom 
(Kirschenblüthe) mit einer schwachen Er- 
innerung an bittere Mandeln ist das 
bevorzugte Toiletteparfüm. Ebenso hoch 
schätzt man Apfelblüthe, Reinette, Birnen- 
seife, Himbeerpuder und Erdbeerpomade 
etc. Hoffen wir, dass diese anmuthige 
Neuerung nicht wie so viele andere 
durch Missbrauch zur Plage statt zum 
Genusse sich entfalte! 

Ueber die Schutzeinrichtungen der 
Laubknospen dicotyler Laubbäume 
während ihrer Entwickelung hat 
Feist Untersuchungen angestellt, deren 
Resultate in Folgendem wiedergegeben 
sind: 

Die Schutzmittel für die Zweigknospen 
setzen sich aus besonderen blattartigen 
Gebilden, aus verschiedenen Theilen des 
Tragblattes, der Rinde und aus Tri- 
chanen zusammen, 1. Die grosse Mehr- 
zahl der dicotylen Laubbäume besitzt 
mit Niederblättern versehene Knospen, 
deren Aufgabe lediglich eine schützende 
ist und die im nächsten Frübjahr keine 
ernährende Function gewinnen (Quercus, 
Fagus, Populus, Ulmus, Carya alba und 
tomentosa, Tilia, Ailanthus). Nackte, nur 
von Laubblättern umgebene Knospen 
besitzen Carya amara, Juglans nigra, 
Ptelea trifoliata, Sophora japonica. So 
gebaute Knospen bedürfen nicht selten 
eines Schutzes während ihrer Ent- 
wickelung; dieser tritt ohne Ausnahme 
als ein dichtes Triehannetz auf, welches 


aus stark verdickten Luft oder Harz 
führenden Faden-, Stern- oder Schirm- 
haaren besteht. Eine allseitig ge- 
schlossene, durch Verwachsung des 
ersten Blattpaares, der Vorblätter ent- 
stehende Knospenhülle finden wir bei 
den Salixarten und bei Viburnum Opulus. 
Eine ähnliche Umhüllung, jedoch aus 
Nebenblättern bestehend, zeigen die 
Knospen der Platanen und Magnolia- 
ceen. 2. Als Sommerschutz gilt bei 
einigen Pflanzen die Blattbasis, die 
entweder die Achselknospe kappenförmig 
umhüllt, oder wulstförmig bedeckt. Das 
Erstere ist der Fall bei Robinia Pseudo- 
acacia und Rhus ylabra, das letztere bei 
den dGleditschia-Arten bei sSophora 
japonica, Negundo aceroides, Calycanthus 
floridus n. m. a. Bei Kobinia, den 
meisten Philadelphiaceen und bei Gledit- 
schia findet die Ablösung des Trag- 
blattes in der Weise statt, dass die 
mehrschichtige Blattbasis im Winter 
die Knospe bedeckt. Ein sehr wirk- 
samer Schutz entsteht bei sehr vielen 
Pflanzen (Papilionaceen, Amygdalaceen, 
Rosaceen), dadurch, dass beim Blatt- 
abfall ein Blattstielgelenk zurückbleibt. 
3. Tritt die Rinde als Schutzorgan auf, 
dann bildet dieselbe eine Umwallung 
um die Knospe, welche, wenn der 
Schutz nur ein sommerlicher sein soll, 
erst im Laufe des Sommers entsteht 
(Sophora, Gleditschia), wenn jedoch die 
Sicherung schon während der Knospen- 
entwickelung stattfinden soll, sich schon 
in sehr jungen Stadien entwickelt 
(Gymnocladus canadensis). 4. Endlich 
sind die Trichane wirksame Schutz- 
organe. Sie dienen entweder zur Ver- 
stärkung anderer Schutzmittel oder 
sie übernehmen fast ausschliesslich den 
Schutz der ruhenden Knospen (Gymno- 
cladus, Virgilia lutea). 

Die Länge des menschlichen 
Scehrittes hat Professor Jordan seit 
1873, wie die „Braunschw. landw. 
Ztg.' mittheilt, einer wissenschaftlichen 
Untersuchung unterzogen. Er liess nach 
und nach 256 Studirende der tech- 
nischen Hochschulen von Karlsruhe 


Aug.-Sept. 1887.] 


und Hannover horizontale Längen von 
200 bis 300m abschreiten, und die 
sämmtlichen Schrittzahlen lieferten ihm 
das Berechnungsmaterial. Der kleinste 
Schritt war 67, der grösste 97cm lang; am 
häufigsten kam der Schritt von 78cm 
vor, Schritt über 37 und unter 76cm 
waren verhältnissmässig selten. Als 
Mittel erhielt er 80'7cm Schrittlänge, 
eine Zahl, der nach der Ausgleichs- 


Literatur. 


391 


rechnung eine Unsicherheit von 4'47cm 
mehr oder weniger, d. h. eine Unsicher- 
heit von etwa 5 Procent anhaftet. 
Weiterhin hat er beobachtet, dass mit 
dem Alter die Schrittlänge abnimmt, 
und zwar nicht nur gegen das Greisen- 
alter hin, wie wir dies ja ohnehin 
wissen; in einem Falle sank sie in den 
11 Jahren 1873 bis 1884 von 81 auf 
76cm. 


Literatur. 


l. Recensionen, 


Oesterreichisch-ungarische Pomologie von 
Dr. Rud. Stoll. 4 Bände mit je 10 Taf. 
Quartformat.Wien, Wilhelm Frick. fl. 16.—. 


Seit den Tagen Catonis Censorii, wo 
der glückliche Pomolog sämmtliche be- 
kannte Obstsorten noch leicht an den 
Fingern herzählen konnte, sind die 
Sortimente fast jeder Obstgattung ins 
Ungeheuerliche gewachsen und sind 
derart zu einem Embarras de richesse 
für beschreibende und angewandte 
Pomologie geworden. Bei solcher Ueber- 
fülle des Materiales würden die Fragen 
nach Namen, Ansprüchen, Werth einer 
Sorte noch schwieriger zu beantworten 
sein, als dies thatsächlich der Fall, 
wenn nicht fachliche Assoeiationen, 
Literatur und Industrie seit einigen 
Decennien eifrig und erfolgreich daran 
gearbeitet hätten, Ordnung in das Chaos 
der pomologischen Nomenclatur zu 
bringen, Sortenkenntniss durch bild- 
liche und plastische Imitation von 
Früchten zu verbreiten, Forschungen 
über Werth und Unwerth der diversen 
Varietäten zu verallgemeinern. Den förder- 
samsten Einfluss auf Schaffung klarer 
pomologischer Verhältnisse, auf Aus- 
scheidung überflüssigen pomologischen 
Ballastes übten und üben in erster 
Linie jene, jetzt in allen obstbau- 
treibenden Ländern edirten Werke aus, 
welche die empfehlenswerthesten Obst- 
sorten bildlich darstellen und eingehend 
beschreiben. 


Oesterreich-Ungarn besitzt zwar seit 
Längerem mehrere derartige Publi- 
cationen, kostspieligere Monographien 
(über Birnen und Aepfel von v. Reben- 
thal, über Pfirsiche von Rotain), die - 
sich jedoch in Folge ihrer theuren Ein- 
seitigkeit der allgemeinen Benutzung 
entziehen, und es fehlte unserer pomo- 
logischen Literatur ein, sämmtliche 
Obstgattungen tractirendes, nicht allzu 
theures, leichter anzuschaffendes Werk. 

Die vorhandene Lücke hat nun Dr. 
Rud. Stoll in Klosterneuburg in mehr- 
jähriger Arbeit durch seine österreichisch- 
ungarische Pomologie ausgefüllt. Er hat 
auf 64 Tafeln 127 Sorten Aepfel, 
58 Birnen, 4 Pflaumen, 4 Kirschen, 
8 Aprikosen, 8 Pfirsiche, 8 Nüsse, 
4 Stachelbeeren, 6 Johannisbeeren, 
4 Himbeeren, 10 Erdbeeren, 1 Mispel, 
1 Quitte, 1 Mehlbirne abgebildet und 
beschrieben, Stoll’s Werk enthält neben 
einem grossen Schatz der besten, überall 
bekannten und angebauten Früchte, 
viele österreichische Specifica, wie z. B. 
Rosmarin, Schmeck-Apfel u. a.,ausserdem 
einige noch weniger gekannte, dem 
Verfasser jedoch der Verbreitung werth 
erscheinende Sorten, wie Maffert's Süss- 


apfel, Forkes Reinette u. a. Die für 
Niederösterreich, Steiermark, Mähren 
und andere Kronländer aufgestellten 


Mustersortimente sind fast vollständig 
vertreten. Präeise und doch zugleich 
erschöpfende Beschreibungen, exacte 
Durchschnittszeichnungen, sowie meisten- 
theils gelungene polychrome Bilder 


392 Literatur. 


vereinigen sich, ein vollständiges präcises 
Nationale einer Obstsorte nicht sowohl 
in Bezug auf Herkunft und Namen, 
als auch auf die äusseren und inneren 
Qualitäten von Frucht und Baum zu 
geben. Interessant sind die Angaben 
über den Marktwerth mancher Varie- 
täten, welche Citate letzterer vielfach 
neue Liebhaber zuführen dürften. 

Der Preis ist in Anbetracht des 
Gebotenen und gegenüber dem anderen 
gleichzeitiger Werke ein ausserordent- 
lich mässiger, selbst für den meist 
engeren Beutel des Gärtners erschwing- 
barer. 

Alles in Allem halten wir mit der 
Ansicht nicht zurück, dass Stoll’s 
Pomologie wohl geeignet sei, dem 
Obstbau schätzenswertheste Dienste zu 
leisten, jedenfalls grosses Lob ver- 
dient, nicht nur wie es ist, sondern 
dass es überhaupt ist! 

Julius Hotzel, 
Institutsgärtner in Mödling. 
Die jetzt herrschende Krankheit der Süss- 
kirschen im Altenlande von B. Frank. 
Berlin, Paul Parey. Pıeis f. —.93. 


Die praktische Aufgabe der pflanzen- 
pbysiologischen Institute ist haupt- 
sächlich, die Ursachen der Krankheits- 
erscheinungen unserer Nutzpflanzen zu 
eruiren. Sind diese, ganz gleichzeitig 
ob animalischen oder vegetabilischen 
Ursprunges, einmal bekannt, dann ist 
eine Abhilfe gegen die zerstörenden 
Wirkungen nicht unmöglich. Vorliegende 
Broschüre erläutert die herrschende 
Krankheit an den Süsskirschen des 
nördlichen Deutschlands und bezeichnet 
das Mittel, derselben zu steuern; es ist 


a 


[XII. Jahrgang. 


aber doch auch für unsere österreichi- 
schen Länder von Wichtigkeit, dass 
die Kenntniss über das Wesen dieser 
Krankheit sich allgemein verbreite, um 
ein etwaiges Vorschreiten derselben in 
Oesterreich zu verhindern, Wir können 
daher diese Arbeit dem Studium der 
intelligenten Grundbesitzer und Gärtner 
bestens anrathen. 


Il. Neue Erscheinungen. 

Zu beziehen durch die k. k. Hofbuchhandluug 
Wilhelm Frick in Wien. 
Ausstellungsverzeichniss der internatio- 
nalen Gartenbauausstellung zu Dresden, 

1887. fl. —.62. 

Hüttig, O., Der Weinbau im Garten. Ein 
Leitfaden für den Unterricht an land- 
wirthschaftlichen Lehranstalten, Garten- 
bauschulen und zum Selbstunterricht. 
Mit Titelbild und 41 Abbildgn. Leipzig. 
fl. 1.49, 

Schiebold, Ose., Ein Blick auf die dem 
heimatlichen Obst- und Gartenbau nütz- 
lichen und schädlichen wirbellosen Thiere. 
Leipzig. fl. —.62. 

Schmidt, F., Der Hausgarten, mit einem An- 
hange über Blumen- und Blumenzwiebel- 
eultur, nach praktischen Erfahrungen 
bearbeitet. Reutlingen. fl. —.31. 

Sorauer, Paul, Atlas der Pflanzenkrank- 
heiten. Tafeln 1 bis 8. Chromolith. Fol. 
Mit Text. Berlin. fl. 12.40. 

Stämmler, F., Grundriss des Obstbaues. Ein 
Leitfaden für den Unterricht an land- 
wirthschaftlichen Lehranstalten, Semina- 
rien und Volksschulen, sowie zum Selbst- 
unterricht. Mit 185 Abb. 2. Aufl. Leipzig. 
fl. 1.49. 


Mittheilungen und Correspondenzen. 


Die Gärtnerschule der k. k. Garten- 
bau-Gesellschaftin Wien 1387—1888. 
Diese Schule wurde gegründet um es 
den Gärtnergehilfen zu ermöglichen sich 
eine höhere und besonders eine theo- 
retische Ausbildung anzueignen und 
sich hierdurch in unserer Zeit, wo nur 


erhöhtes Wissen Bürgschaft für eine 
bessere Existenz gibt, auch eine bessere 
Zukunft zu sichern, 

Die Vorträge an dieser Schule be- 
ginnen mit Anfang October 1887, 
schliessen mit Ende Februar 1888 und 
werden an allen Wochentagen mit 


TR 


Aug.-Sept. 1887.] 


Ausnahme der Samstage von 5 bis 
8 Uhr Abends und an den Sonntagen 
von 9 bis 12 Uhr Mittags im Gebäude 
der k. k. Gartenbau - Gesellschaft, 
I. Parkring 12, unengeltlich abgehalten. 

Als ordentliche Schüler werden in 
der Regel nur Gärfnergehilfen auf- 
genommen, also Leute, die durch ihre 
bereits erworbenen praktischen Er- 
fahrungen und Kenntnisse befähigt sind, 
auch die diesem Stande heute so noth- 
wendige theoretische Bildung mit 
Vortheil anzunehmen. Am Schlusse des 
Lehrcurses, zu dem die Einschreibungen 
in der Kanzlei der k. k. Gartenbau- 
Gesellschaft, I. Parkring 12, stattfinden, 
müssen sich die Hörer derselben einer 
Prüfung unterziehen und erhalten als 
besondere Anempfehlung für ihre weitere 
Verwendung ein Zeugniss über das er- 
worbene höhere Wissen. 

Die Vorträge umfassen: Correspon- 
denz, Buchhaltung, mathematische 
Wissenschaften, allgemeine Naturwissen- 
schaften, Botanik, Inseetenkunde,Garten- 
bau, Obstbaumzucht, Gartenkunst, 
Zeichenunterricht. Die Stundenein- 
theilung wird später in der Kanzlei aus- 
gegeben werden. 

Ausgezeichnet absolvirte und bereits 
längere Zeit in der Praxis gestandene 
Schüler können am Schlusse des Curses 
um das vom hohen k. k. Ackerbau- 
Ministerium bewilligte, nachstehend aus- 
führlich bezeichnete Staats-Stipendium 
von 300 fl. competiren. 

Ausschreibung eines vom hohen 
k. k. Ackerbau-Ministerium be- 
willigten Jahres-Stipendiums von 
300 fl. 6. W. für einen bereits längere 
Zeit in der Praxis gestandenen und auch 
theoretisch vorgebildeten Gärtner-Ge- 
hilfen, 

1. Die Verleihung dieses Stipendiums 
erfolgt durch das hohe k. k. Ackerbau- 
ministerium über Antrag des Verwaltungs- 
rathes der k. k. Gartenbau-Gesellschaft 
in Wien auf Grundlage der bei dem- 
selben eingebrachten Gesuche. 

2. Die Bewerber um dieses Stipendium 
haben jährlich im Laufe des Monat März 


Mittheilungen und Correspondenzen. 


393 


ihre an das hohe k. k, Ackerbau- 
Ministerium zu richtenden Gesuche bei 
dem Verwaltungsrathe der k. k. Garten- 
bau-Gesellschaft in Wien einzureichen 
und demselben beizuschliessen: 

a) den Nachweis ihrer Zuständigkeit 
in einer Gemeinde der im Reichsrathe 
vertretenen Königreiche und Länder, 

b) ein ausgezeichnetes Zeugniss einer 
Gärtnerschule dieser Länder, 

c) die Dienstzeugnisse über die in 
grösseren Gärtnereien bereits zurück- 
gelegte längere Dienstzeit und praktische 
Verwendung; 

d) die Erklärung, in welcher Speeia- 
lität der Gärtnerei (Ziergärtnerei, Baum- 
und Gehölz- oder Obstbaumzucht) sie 
durch den Besuch und Dienstleistung 
in ansehnlichen, von ihnen noch nicht 
frequentirten Privat- oder Handels- 
gärtnereien des In- und Auslandes im 
Laufe eines Jahres sich auszubilden 
gedenken. 

3. Die Gesuche werden nach Prüfung 
und Begutachtung der in denselben 
geltend gemachten Momente vom Ver- 
waltungsrathe der k. k. Gartenbau- 
Gesellschaft in Wien dem hohen k. k. 
Ackerbau - Ministerium unterbreitet, 
welches sonach die Verleihung verfügen 
wird. Bei dem Verleihungsvorschlag 
werden Absolventen der Gartenbau- 
schule der Wiener k. k. Gartenbau- 
Gesellschaft besonders berücksichtigt; 
ob vor der Verleihung die Ablegung 
einer Prüfung aus bestimmten Gegen- 
ständen erforderlich ist, wird je nach 
der Beschaffenheit der Gesuchsbelege 
von Fall zu Fall bestimmt werden. 

4. Die Auszahlung des Stipendiums 
erfolgt mit Anweisung des halben Be- 
trages desselben bei der Zuerkennung; 
der Restbetrag aber wird erst nach ab- 
gelaufenem Jahre, und nach Vorlage 
des Certificates über die praktische 
Verwendung, den Fleiss und das sitt- 
liche Betragen des Stipendisten seitens 
des oder der Dienstherren und eines 
vorgelegten schriftlichen Berichtes des 
Stipendisten über die während dieses 
Ausbildungsjahres gewonnenen Erfah- 


394 


Mittheilungen und Correspondenzen. 


[XI. Jahrgang. 


rungen und gemachten Beobachtungen 
erfolgen. 

Stipendium für die Brauerschule 
in Mödling. Für den in der Zeit vom 
1. Oetober 1887 bis 15. Juli 1888 an 
der landwirthschaftlichen Lehranstalt 
Franeiseo-Josephinum in Mödling statt- 
findenden Brauerlehreurs hat die k. k. 
n. ö. Statthalterei zwei Stipendien zu 
je 150 fl. bewilligt. In Niederösterreich 
heimatsberechtigte Brauer, welche sich 
um dieses Stipendium bewerben wollen, 
haben ihre mit den nöthigen Belegen 
instruirten Gesuche bis längstens Ende 
August bei der Direction des Francisco- 
Josephinum, von welcher auch Pro- 
gramme der Mödlinger Brauerschule zu 
beziehen sind, einzubringen. 

6artenbauschule in der romani- 
schen Schweiz. Unter der Direction 
des Herrn E, Vaucher wurde in Chate- 
laine bei Genf am 18. Juli eine 
Gärtnerlehranstalt mit zwei Jahrgängen 
eröffnet. Der Unterricht wird ein theo- 
retischer und praktischer sein und um- 
fasst folgende Gegenstände: Botanik, 
Baumeultur, sowohl der Obst- als Zier- 
bäume, Gemüsecultur, Blumen- und 
Pflanzencultur, Französisch und Gesang, 
Bienenzucht, Tischlerei und Wagnerei. 

Rosenausstellung in 6loggnitz. 
Diese am 18. Juli, 1/12 Uhr Mittags, 
vom k. k. Bezirkshauptmann Ritter 
Kozarin v. Okuliez eröffnete Aus- 
stellung war, wiewohl das ungünstige 
Wetter eine Rosenausstellung beinahe 
unmöglich gemacht hätte, doch von 
22 Ausstellern mit über 700 Sorten 
beschickt. 

Das Arrangement war geschmackvoll 
und hat sich um das Zustandekommen 
des Ganzen Herr Handelsgärtner Joh. 
Grüger, der als Vorstand der Section 
für Obst- und Gartenbau in Neunkirchen 
fungirt, besonders verdient gemacht. 

Der Besuch war ein sehr befriedigen- 
der; auch Erzherzog Carl Ludwig 
beehrte sie mit einem längeren Besuche. 
Der Blumenmarkt, welchen Damen in 
liebenswürdigster Weise besorgten, führte 
dem Comit& einen ansehnlichen Betrag 


zu. Die Gemeinde Gloggnitz hatte zwei 
Preise zur Verfügung gestellt und unter- 
stützte mit ihrem wackeren Bürger- 
meister Herrn Wockesländer an der 
Spitze das Comit® bereitwilligst in 
jeder Weise. 

Montag den 20. Juli, 4 Uhr Nach- 
mittags, fand durch den Herrn Bürger- 
meister von Gloggnitz die Preisver- 
theilung statt. 

Aus Haarlem. Im Frühjahr 1887 
hat der Handel mit abgeschnittenen 
Blumen aus Holland ins Ausland, und 
namentlich nach England, solche Di- 
mensionen angenommen, dass man davon 
für den Handel in Blumenzwiebeln die 
nachtheiligsten Folgen voraussieht. Durch 
die Wuth der Speeulation wurden die 
ausländischen Märkte zur Blüthezeit 
der Hyacinthen, Tulpen und anderen 
Zwiebelgewächsen mit den Blumen der- 
selben wahrhaft überschüttet, so dass 
der Werth derselben fasst auf Nichts 
herabsank. Allgemein sind die 
Züchter von und Händler mit Blumen- 
zwiebeln der Ansicht, dass diesem 
Streben Einhalt gethan werden müsse 
und demzufolge ist in einer ausser- 
ordentlichen Generalversammlung des 
Allgemeinen Vereines zur Beförderung 
der Blumenzwiebelneultur unter dem 
Protectorate Seiner Majestät des Königs 
der Niederlande, zu Haarlem am 11. Juli 
d. J. beschlossen worden, dahin zu 
wirken, dass möglichst alle Besitzer 
von Blumenzwiebelneulturen sich frei- 
willig verbinden, abgeschnittene Blumen 
von Hyaecinthen, Tulpen, Nareissen, 
Ranunkeln und Anemonen nicht zu 
verkaufen oder zu versenden, ausser für 
Ausstellungen und kleineProbesendungen 
unter drei Kilogramm. Ausserdem werden 
weitere Massregeln vorbereitet, um wo- 
möglich diesen Handel in abgeschnittenen 
Blumen für die Folge zu verhindern. 
Man erwartet von dieser Massregel einen 
günstigen Einfluss auf die Blumen- 
zwiebelnbestellungen schon für die 
kommende Saison. 

In einer am 20. Juni 1. J. abgehaltenen 
ausserordentlichen Generalversammlung 


NE ART: 


Aug.-Sept. 1887.] 


Mittheilungen und Correspondenzen. 395 


desselben Vereines wurde constatirt, 
dass in Folge der ausserordentlich kalten 
Witterung des letzten Frühjahrs alle 
Culturen im Wachsthum sehr zurück 
sind, und dass folglich auch höchst- 
wahrscheinlich verschiedene Zwiebel- 
gewächse, und zwar hauptsächlich die 
Hyacinthen, nicht zur gewöhnlichen 
Zeit zur vollkommenen Reife kommen 
werden, daher deren Versandt etwas 
später wird stattfinden müssen, als es 
sonst gewöhnlich der Fall ist. 

Aus Persien. Unser Landsmann, 
Herr Heinrich Lesemann, der seit 
3 Jahren in Diensten des Schah von 
Persien steht, wurde jüngst zum Hof- 
gärtner ernannt. Er steht unmittelbar 
unter Emine Sultan, dem Hofmarschall 
und Siegelbewahrer des Schah, dessen 
rechter Hand, und wurde Anfang Juli 
nach Moskau entsendet mit dem Auf- 
trag, für 2000 Tomans (eirca 7800 Al.) 
Ananas, Palmen, Samen und diverses 
Anderes einzukaufen. Unterdessen sollen 
statt der bisherigen vier neue Glas- 
häuser mit Wasserheizung für 10.000 
Tomans (38.000 fl.) in Nadjaf-äbäd 
erbaut werden, um nach dem Willen des 


Schah eine Öbsttreiberei einzurichten. | 


Im Monate Juni weilte in Wien 
der berühmteste lebende Botaniker 
Amerikas, Prof. Asa Gray, besuchte 
den botanischen Garten und eine 
Vorlesung des Direetors Hofrath 
Dr. Kerner und machte sodann mit 
demselben eine Excursion nach Schön- 
brunn, wo der 71jährige Gelehrte das 
Gloriet erstieg. Auf seinem Rückwege 
nach Amerika wurde er sowohl von der 
Universität in Cambridge wie in Oxford 
zum Ehrendoctor ernannt. In Oxford 
erhielt er die Krone und Kette der 
Ehren mit dem Motto: „Moribus sua- 
vissimis veritatisgue semper quam famae 
propriae studiosior' und Dr. Sandy 
wünschte ihm, der nur in wissenschaft- 
lichen Bestrebungen so vielmal den 
atlantischen Ocean gekreuzt hat, es 
möge ihm gegönnt sein, das epoche- 
machende Werk der Flora von Nord- 
amerika zu beenden, 

Wiener Obst- und Gemüsemarkt 
vom 20. Juni bis 20. Juli 1887. 
Die Zufuhr betrug an Obst 1000 Wagen, 
Gemüse 7000 Wagen, Erdäpfel 1800 
Wagen. Die Preise während dieser Zeit 
waren für 


Obst: 


Kirschen, ital, p- K. fl. —.15 bis —.24 


Erdbeeren, Wald-, öst,-ung. fl. —.40 bis —.70 


n österr.-ungar. —.08 „ —.35 | Himbeeren, Garten- —40 „ 1— 
Amarellen —16 „ —.30 5 Wald- —35 „ 1— 
Weichsel, österr.-ungar. —.08 „ —.50 | Johannisbeeren, ital. —30 „ —.%0 
Pfirsich, ital. —80 „ 2.— 2 österr.-ung. —.12 „ —.40 
Aprikosen, ital. —40 „ —.80 en schwarze —.25 „ —.40 

= österr.-ungar. —,08 „ —.35 | Stachelbeeren —.14 „ —.30 
Pflaumen, ital. —.15 „ —,50 | Heidelbeeren —18 „ —.20 
Aepfel: Feigen, ital. —.18 „ —.30 
— Astrachan, rothe, itale —.25 —.30 | Melonen, Zucker-- p. St. —.40 „ 2,50 
— Süssäpfel, ungar. —.14 —.20 Preise bei Cirio. 

Birnen: Mispel, japanesische p- K. fl. —.80 
— Margarethen, öst.-ung. —.15 „ —.25 | Citronen p. 100 St. „ 4.80 
— Muscateller, ital. —.25 —.80 | Orangen p. St. —.08 bis —.10 
Eräbeeren, Garten-, —.80 „ 1.20 
Gemüse: 

Kohl, 30 St. fl. —.20 bis. 1.60 |, Häuptel-Salat 30 St. fl. —.15 bis 1.— 
Kraut, weisses „ 1— „ 4-— | Bindsalat RE —.15 „ —.50 

n rothes „ 250 „ 4.— | Spargel p- Bund —25 „ —.80 
Kohlrabi „ —10 „ —.60 „ Einsch. z —.10 „ —.20 
Blumenkohl „ 1.50 „ 12.— | Erbsen, grüne in Hülsen p.K. —.05 „ —.16 
Spinat .K. —.10 „ —.12 „  ausgelöste —.20 „ —.80 
Sauerampfer »n.-16 „ —20 ' Fisolen, grüne ital. —.13 „ —.22 


N hl Ye De nl m An D An a a Fa de n, ae a vure# ae Bin ger, 
396 Berichte und Kataloge. — Personalnachrichten. [XII. Jahrgang. 
Fisolen, österr. p- K. fl. —.10 bis —.,50 | Kerbelkraut p- K. fl. —.12 bis —.15 
Speisekürbis p. St. —.04 „ —.10 | Suppenkräutel ra fl. —.12 
Melinzani Fe —12 „ —.20 | Kren p- 100 St. fl. 4.— bis 20.— 
Gurken, Einleg- 100 St. —.40 „ 3.— | Zwiebel, rother p- K. —.08 

= Einsehn. 100 St. 2.— „ 8— Y weisser ital. —.06 „ —.08 
Paradeisäpfel, ital. p. K.e —.12 „ —.60 „ rother „ —.06 „ —.09 
Rettig, kleiner 30—50 St. fl. —.10 | Perlzwiebel 100 St. —.20: „ —.40 
„ sehwarzer 4—20 „ „ —.10 | Rocambolle p- K. —40 „ —.50 
Rüben, weisse 4—10 „ „ —.10 | Schalotten ER —,30 „ —.50 
„ gelbe 3—30 „ „ —.10 | Knoblauch, ital. „ —15 „ —.2 
„ Gold- 20—50 „ „ —.10 | Erdäpfel, ital. 2 —.05 5 —.08 
„ rothe 15—60 „ „ —.10 e Kipfel 5 —.06 „ —.10 
Sellerie 30 St. fl. —.20 bis —.60 | Schwämme: 
Petersilie 3—50 St. fl.e —.10 | — Röthlinge p.K. —.30 „ —.35 
Porree 20—40 „ „ —.10 | — Pilslinge Bar —.70 „ 1—- 
Schnittlauch 30 Büsch. „ —.10 Preise bei Cirio. 
Petersilie 15—25 ,„ „ —10 | Fisolen, ital. p: K fl. —.20 
Bertram 15—20 ,„ „ — 10 | Zuchetti p- St. „ —.06 
Dillenkraut 15—20 „ „ — 10 | Melinzani p. St. fl. —.08 bis —.10 
Kuttelkraut 25—30 „ n„ —10 


Berichte und Kataloge. 


Louis Van Houtte in Gent 1887 
bis 1888. Speeial-Katalog von Blumen- 
zwiebeln ete. Vertreter für Oesterreich: 
Herr H. Ehrenberg, Wien, III. Erd- 
bergerlände 6. 

Thomas S. Ware, Tottenham, London, 
Specialverzeichniss von Zwiebel- und 
Knollengewächsen. 


Thomas Meehan & Sohn in Ger- 
mantown, Philadelphia U. S. Spe- 
cialverzeichniss amerikanischer Gehölz- 
Samen. 

Ch. Huber & Comp. in Hyeres 
und Nizza. Specialverzeichniss von 
Samen, Pflanzen und Knollen. 

L.SpäthinRixdorf-Berlin. Blumen- 
zwiebeln, Erdbeerpflanzen, Treibrosen. 


Personalnachrichten. 


Professor Duchartre in Paris be- 
kannt durch den hervorragenden Antheil, 
den er der Redaction der „Bulletins 
de la soeiete centrale d’ horticulture 
de France” gewidmet hat, ist von seinem 
Lehramt zurückgetreten, sein Nachfolge 
ist Gaston Bonnier. 

Den Herren A. Czullik, fürstl. 
Liechtenstein’scher Gartendirector und 
H. Nettlau, fürstl. Schwarzenberg’scher 
Hofgärtner, wurde vom König von Sachsen 
der Albrechtsorden II. Cl. verliehen. 

M.Rafarin, Chef der Alleepflanzungen 
der Stadt Paris, starbim 60.Jahre daselbst. 

M. F. Bergman erhielt aus An- 
lass seiner 50jährigen Jubelfeier vom 
König von Portugal das Ritterkreuz des 
Christusordens. 


M. Charles Baltet, Baumschulbesitzer 
in Troyes, erhielt anlässlich des in der 
Sorbonne abgehaltenen Congresses der 
gelehrten Gesellschaft die Auszeichnung 
als Offieier der Akademie. 

Herr Obergärtner Wundel ist zum 
königl. Hofgärtner in Sanssouei er- 
ernannt worden. Herr Alfred Kelbling 
wurde zum Stadtgarten-Direetor von 
Rom ernannt. Herr Hofgärtner Brasch 
aus Sanssouei ist an Stelle des ver- 
storbenen Hofgärtners Wieken nach 
Paretz versetzt worden. 

Gestorben: Wilhelm Zeller, 
speetor des botanischen Gartens 
Tübingen, am 30. Juni im 52. Lebens- 
jahre, Andreas W olf, botanischer Gärtner 
der Universität Würzburg in den Jahren 
1834—1854, am 28. Juni im 75. Jahre. 


In- 


in 


Aug.-Sept 1887] Ausstellungs-Programm d. k. k. Gartenbau-Gesellschaft 397 


PROGRAMM 


zur Feier des 4ojährigen Regierungs-Jubiläums 


Sr. Majestät des Kaisers 


ERANZ JOSEPHT 


veranstalteten Ausstellung 


Klumen, Hflanzen, Obft, Gemüfe 


y 


Garten-Industrie-Gegenständen 
(Ste Ausstellung) 


vom 5. bis incl. 10. Mai 1888. 


TE EN ne ae, 


398 Ausstellungs-Programm der k. k. Gartenbau-Gesellschaft. [XII. Jahrgang. 


Protector-Preise; 


. 
—— 


Zur Vertheilung gelangen: 


Kaiser-Preise; 
ferner: 


Communal-Preise; 


Staats-Preise; Ehren-Preise; 


Fürstlich Schwarzenberg’scher Stiftungs-Preis; 


Freiherr v. Rothschild’sche goldene Medaille; 


Dr. Josef Mitscha’scher Stiftungs-Preis; 


I. Classe . 
IT: 


an Gesellschafts-Preisen: 


Ehren-Diplome. 

goldene Medaillen. 
Vermeil-Medaillen. 
grosse silb. Medaillen. 
kleine silb. Medaillen. 
bronzene Medaillen. 
Anerkennungs-Diplome. 


gi 


Aug.-Sept. 1887.] Ausstellungs-Programm d. k. k. Gartenbau-Gesellschaft. 399 


Allgemeine Bestimmungen. 


I. Bestimmungen für Aussteller und Preisbewerber, 


Anmeldung für die Ausstellung. 


Es kann jeder österreichische Gartenfreund und Gärtner der im Reichsrathe vertretenen 
Königreiche und Länder Pflanzen, Obst, Gemüse, Blumen, Gartenpläne u. s. w. ausstellen; er 
muss jedoch seine Absicht, auszustellen, bis spätestens 15. März 1888 Abends 
schriftlich in der Gesellschaftskanzlei bekanntgeben, und hierbei den Raum, 
den er an Boden-, Tisch- oder Wandfläche benöthigt, in Quadratmetern bezeichnen, damit die 
nötbig werdenden Räumlichkeiten beschafft werden können. 

Wer diesen Bestimmungen nicht entspricht, der läuft Gefahr, dass ihm 


der gewünschte Raum nicht oder gar keinPlatz mehr angewiesen werden kann. 

Die namentlichen Verzeichnisse der Ausstellungspflanzen sind längstens 
bis 25. April Abends einzuschicken. Später eingelangte Namensverzeichnisse 
können in dem Kataloge unbedingt keine Aufnahme mehr finden. 


Preisbewerbung. 


Jeder Aussteller kann sich um einen oder mehrere der ausgeschriebenen Preise be- 
werben, doch muss er in seiner Ausstellungsanmeldung die Concurrenzgruppe, 
die Preisnummer, um welche er concurriren will, und ebenso jene Gegenstände, 
mit welchen er dafür in Concurrenz tritt, namhaft machen. Collectivaus- 
stellungen von Vereinen sind den Ausstellungen der Einzelnen gleichgestellt und fallen in die 
Coneurrenzgruppe für Privatgärten, Colleetivausstellungen nur von Handelsgärtnern hingegen 
in die Gruppe der Handelsgärtner. 

Bei Bewerbungen um den Preis für neue Einführungen ist die Liste 
der zur Concurrenz bestimmten Pflanzen spätestens bis einschliesslich 
20. April 1888 unterschrieben und gesiegelt mit der Bemerkung auf dem 
Couverte „Concurrenz für Neuheiten” an die Gesellschaftskanzlei einzusenden 
und hierbei womöglich das Vaterland der Concurrenzpflanzen bekanntzu- 
geben. Diese Listen werden am 21. April gleichzeitig eröffnet. Später ange- 
meldete Bewerbungen um den ersten Preis können nicht mehr concurriren. 

Eine und dieselbe Pflanze kann nur mit einer Gesellschaftsmedaille prämürt werden. 

Garten-Industriegegenstände (Ornamente, Möbel, Maschinen, Werkzeuge u. dgl.) 
werden nur gegen Vergütung eines im Ausstellungskataloge einzurückenden Inserates auf- 
genommen, für welches der Betrag (8 fl. per '/, Seite) bei der Anmeldung sofort zu erlegen 
ist. Das vom Aussteller redigirte Inserat ist rechtzeitig (spätestens am .25. April) zu übergeben. 
Eventuelle Decorirung des Platzes ist vom Aussteller zu besorgen. 

Literarische Producetionen haben bei der Ausstellung keinen Anspruch auf irgend 
eine Prämiirung, da ein nur einen Tag fungirendes Preisgericht nicht in der Lage sein kann, 
solehe entsprechend und vollends zu würdigen. 


Einsendung, Uebernahme und Aufstellung der Ausstellungsgegenstände. 


Die Einsendung, Uebernahme und Aufstellung der angemeldeten Ausstellungsgegenstände 
findet am 3. und 4. Mai statt. 

Jeder Aussteller hat für die Ablieferung seiner Ausstellungsgegenstände bis in das Aus- 
stellungslocal selbst zu sorgen. 

Die Uebernahme der Ausstellungsgegenstände, sowie die Zuweisung der Ausstellungs- 
plätze an die Aussteller erfolgt durch das Ausstellungscomite. 

Das Arrangement der Ausstellangen auf den angewiesenen Plätzen bleibt den einzelnen 
Ausstellern überlassen. 

Bäume, die zur Ausstellung im Freien bestimmt sind, müssen in Kübel oder Töpfe 
gesetzt oder gut in Wurzelballen verpackt sein. 

28* 


an = a er + nr 


Dr ri > r Wi I: ni Powy ” De a Der a KAT a a 


Fr e { TEE TEN ER NEN TERN LEITEN Ku 
400 Ausstellungs-Programm d. k. k. Gartenbau-Gesellsehaft. [XU Jahrgang. 


Das Ausstellungscomite behält sich über die Zulässigkeiteines Ausstellungsgegenstandes 
sowie in allen möglicherweise vorkommenden zweifelhaften Fragen die Entscheidung vor, und 
es findet gegen eine solche Bestimmung keine Berufung statt. Namentlich werden von Obst 
und Gemüse keine eingelegten, eingesottenen Sorten u. dergl., sowie für die Abtheilung 
Kunst und Industrie nur die den Nummern des Programmes entsprechenden Objecte auf- 
genommen. 

Die Blumensäle und gedeckten Räume sind zur Aufstellung von Pflanzen bestimmt; für 
alle anderen Ausstellungsgegenstände werden Nebenlocalitäten und Plätze ausserhalb der Säle 
angewiesen. Den Garten-Industriegegenständen, welchen in der Regel ein Raum von 
2 m? zugewiesen wird und welche die Ausstellung im Freien nicht erfordern, wird ein 
angemessener Platz im gedeckten Raume reservirt und die Gallerie der Säle nur 
ausnahmsweise dazu benützt. Uebrigens können auf Beschluss des Ausstellungscomites auch 
Kunst- und Decorationsgegenstände, insofern sie für die Ausschmückung der Ausstellung 
erwünscht sind, iu den Blumensälen zugelassen werden. 

Ausgestellte Gegenstände dürfen vor Schluss der Ausstellung nicht zurückgenommen 
werden, unter dringenden Umständen können jedoch mit Genehmigung des Ausstellungseomites 
Auswechslungen stattfinden. 

Die Aussteller haben für die Ueberwachung, Pflege und sofortige Zurücknahme der 
ausgestellten Gegenstände selbst zu sorgen. — Die Gartenbau-Gesellschaft haftet weder für 
Beschädigung, noch für Verluste. — Der 11. Mai Vormittags ist zur Abholung der Gewächse 
aus den Privatgärten bestimmt und ist der Zutritt für dabei nicht Beschäftigte 
durchaus nicht gestattet. Von 1 Uhr Mittags an findet der Verkauf der Pflanzen der 
Handelsgärtner bei freiem Eintritt statt. Alle bis längstens zwei Tage nach Schluss der 
Ausstellung nicht abgeholten Gegenstände verfallen zu Gunsten der k. k. Gartenbau- 
Gesellschaft. 


Preiszuerkennung, Preisvertheilung. 


Das Preisgericht constituirt sich nach Eröffnung der Ausstellung am 5. Mai. Die General- 
jury versammelt sich am 6. Mai. Die zuerkannten Preise werden an den betreffenden Gruppen 
und Pflanzen am 7. Mai ersichtlich gemacht und überdies als Beilage zum Ausstellungskataloge 
und durch die Gesellschaftszeitschrift veröffentlicht. Gleichzeitig wird auch die vom Verwaltungs- 
rathe erfolgte Zuerkennung der Kaiserpreise bekanntgegeben. 

Die Zuerkennung der Preise erfolgt ohne irgend einer Einflussnahme 
des Verwaltungsrathes der k. k. Gartenbau-Gesellschaft durch die General- 
jury über Vorschlag der einzelnen Preisgerichtssectionen. Appellationen 
gegen diese Entscheidungen sind nicht zulässig. 

Die feierliche Vertheilung der zuerkannten Preise findet am 10. Mai, vor Abhaltung der 
Generalversammlung der k. k. Gartenbau-Gesellschaft, statt. Die an diesem Tage nicht in 
Empfang genommenen Preise sind vom 12. bis 15. Mai zu beheben, nach diesen Tageu werden 
sie auf Kosten der Empfänger denselben zugesendet. 


II. Bestimmungen für die Inzuchtpreise, 


Die Zuerkennung der für das ganze Jahr geltenden ausgeschriebenen Inzuehtpreise findet 
nicht dureh das für die Frühjahrsausstellung berufene Preisgericht statt, sondern 
wird stets wie bisher einem eigens hiefür von Fall zu Fall ernannten Comit6& überwiesen, welches 
darüber berichtet und die eventuell erfolgte Preiszuerkennungin der Gesellschaftszeitschrift veröffent- 
licht. Die Uebergabe der Prämien findet bei Gelegenheit der Frübjahrs-Preisvertheilung statt. 

Den Pflanzenzüchtern aus Wien und dessen Umgebung, sowie überhaupt jedem Mitgliede 
der k. k. Gartenbau - Gesellschaft steht es zu jeder Zeit frei, dem Seeretariate der Gesellschaft 
Anzeige von der geglückten Erzeugung ausgezeichneter Sämlinge u. dgl. zu machen, um es dem 
betreffenden Comit& zu ermöglichen, sich an den Ort der Erzeugung zu begeben und sein Urtheil 
zu fällen. Man erwartet von der bekannten Ehrenhaftigkeit der Herren Gärtner, dass sie Erzeug- 
nisse fremden Ursprunges nicht für ihre eigene Zucht ausgeben werden. 


EIN IIBRET NS DT y 7 Wi « 
Dani r kanR 


Aug.-Sept. 1887.] Ausstellungs-Programm d. k. k. Gartenbau-Gesellschaft. 401 


& 


III. Bestimmungen für die Kaiserpreise, 


Se. k. k. Apost. Majestät haben mit Allerhöchster Entschliessung vom 19. December 1866 
über die Bitte des Verwaltungsrathes der k. k. Gartenbau-Gesellschaft in Wien allergnädigst 
zu genehmigen geruht, dass die mit dem Allerhöchsten Handbillete vom 6. August 1864 be- 
willigten zwei Kaiserpreise im Gesammtbetrage von 50 Ducaten für ganz besondere 
und vorzügliche Leistungen im Gartenfache fortan an Gärtner des Inlandes — 
ohne Unterschied, ob dieselben Handelsgärtner sind oder nicht — zuerkannt werden dürfen. 

Als der Preiszuerkennung würdige Leistungen werden vorzugsweise angesehen: 

Die Förderung des inländischen Gartenbaues durch Einführung neuer und seltener Gewächse 
oder langjährige Cultur werthvoller Pflanzen in seltener Grösse und Vollkommenheit, 
namentlich wenn selbe durch hervorragende und mehrjährige Betheiligung an den hiesigen 
Blumen-Ausstellungen dargethan erscheint; 

ausgezeichnete Förderung des Obst- und Gemüsebaues; 

der Geschäftsbetrieb und die Cultur von Speeialitäten in solchem Umfange, dass sich dadurch 
ein verdienter Ruf im In- und Auslande erworben, und der Exporthandel mit Pflanzen 
oder Sämereien namhaft gefördert wurde; 

die durch eine Reihe von Jahren fortgesetzte Hervorbringung neuer, werthvoller Pflanzenformen 
auf dem Wege künstlicher Befruchtung, oder die erfolgreiche Beschäftigung mit besonderen 
und vorzüglichen Cultur-Methoden; 

die Entdeckung neuer, oder die Einführung bisher wenig bekannter, praktisch bewährter 
Culturen; 

die Anlage neuer Gärten und Parks im Inlande, wenn sie sich einen besonderen Ruf erworben 
haben; 

die Bekanntgabe von zuverlässigen Mitteln zur Vertilgung schädlicher Insecten u. s. w., soweit 
aus diesen Leistungen ein besonderer Nutzen für den Gartenbau erwachsen ist; 

die Ertheilung von Unterricht in den verschiedensten Zweigen der Hortieultur oder die Heran- 
bildung von tüchtigen Gärtnern und Gehilfen, insofern diese Momente in hervorragender 
und gemeinnütziger Weise stattgefunden haben; 

wissenschaftliche oder Kunstleistungen im Gebiete des Gartenbaues (Druckschriften, plastische 
oder Zeichenwerke); 

werthvolle praktische Erfindungen und Verbesserungen in der Anlage von Gewächshäusern, 
Anzuchtkisten, Heizapparaten, Schutz- und Decorations-Vorrichtungen. 

Jeder der hier angeführten Momente gibt nur dann Anspruch auf Berücksichtigung, 
wenn derselbe unverkennbar eine bedeutende Förderung des Gartenbaues in sich schliesst. 

Massgebend für die Preiszuerkennung werden sein: 

Das Zusammentreffen mehrerer verdienstlicher Momente bei einem und demselben 
Bewerber; oder das ganz besondere Hervortreten des einen oder des anderen verdienst- 
lichen Momentes gegenüber den gleichen verdienstlichen Leistungen anderer Bewerber; oder 
mehrjährige, belangreiche, bis in die letzte Zeit fortgesetzte Wirksamkeit 
in einer oder der anderen Thätigkeit in volkswirthschaftlicher Beziehung; endlich 
Verdienste, welche den Fortschritt im Gartenfache in neuester Zeit gefördert haben. 

Die Bewerbung um diese Preise hat, wie bisher, mittelst schriftlicher Gesuche zu ge- 
schehen, in welchen der Bewerber seine Leistungen im Gartenfache anzuführen und, so weit 
es thunlich, nachzuweisen hat. Die Gesuche müssen spätestens bis 15. März 1888 in der 
Gesellschafts-Kanzlei am Parkring Nr. 12 eingereicht sein. 

Die Beurtheilung der eingelangten Gesuche wird durch ein eigens hiefür berufenes 
Comite und die Zuerkennung der Preise sofort über Antrag dieses Comites durch den Ver- 
waltungsrath der Gesellschaft in gewissenhafter Weise erfolgen. — Dem Verwaltungsrath ist 
aber auch freigestellt, auf einstimmig gefassten Antrag des Comites, in Erwägung besonderer 
Umstände bei vorzüglichen berücksichtigungswürdigen Leistungen Kaiserpreise auch Personen 
zuzuerkennen, welche kein schriftliches Gesuch eingebracht haben. 

Die Zuerkennung eines Kaiserpreises schliesst von einer wiederholten Bewerbung und 
Preiszuerkennung für berücksichtigungswürdige, neu hinzugekommene Momente nicht aus, 
doch wird bei relativ gleichen Leistungen ein noch nicht betheilter Bewerber gegenüber seinem 
bereits einmal ausgezeichneten Mitbewerber vorzugsweise Berücksichtigung finden. 


402 Ausstellungs-Programm d. k. k. Gartenbau-Gesellschaft. 


a A a Se 4 me 


[XIT. Jahrgang. 


I. Special-Programm 


für die Concurrenz-Gruppe „Private”. 
I. ABTHEILUNG. 


Cone.-Nr. x 
1. Für die werthvollste Sammlung von 6 im- 


1 


Do 


10. 


ine 


. Für 


portirten neuen Pflanzen, welche hier noch 
nicht ausgestellt wurden. (Hybriden können 
nur dann berücksichtigt werden, wenn sie 
wirklich auffallende und besonders hervor- 
ragende horticole Eigenschaften besitzen.) 


. Für die schönste Gruppe von mindestens 


50 Warmhauspflanzen, aus verschiedenen 
Gattungen in vorzüglicher Cultur. 


. Für die schönste Gruppe von mindestens 


25 Warmhauspflanzen, aus verschiedenen 
Gattungen in vorzüglicher Cultur. 


. Für die schönste Gruppe von mindestens 


25 blühenden Kalthauspflanzen aus ver- 
schiedenen Gattungen, in vorzüuglicherCultur 
mit Ausschluss der Azaleen und Rhododen- 
drons. 


‚ Für die schönste Gruppe von mindestens 


I2 blühenden Kalthauspflanzen aus ver- 
schiedenen Gattungen, in vorzüglicher Cultur 
mit Ausschluss der Azaleen und Rhododen- 
drons. 


. Für die schönste Sammlung vorzüglich 


eultivirter buntblättriger Pflanzen, mit Aus- 
schluss der Begonia, Caladium und Pelar- 
gonium. 

die schönste Sammlung blühender 
Schlingpflanzen. 


. Für die schönste Sammlung von Cacteen. 
. Für die schönste Sammlung neuer und 


buntblättriger Gehölze. 

Für die schönste Sammlung immergrüner 
Gehölze. 
Für. die 
Gehölze. 


schönste Sammlung blühender 


2. Für die schönste Sammlung Alpenpflanzen. 


.. 


13. Für die schönste Sammlung vorzüglich 


58. 


eultivirter Farnkräuter. 


. Für die schönste Sammlung vorzüglich 


eultivirter Lycopodiaceen. 


. Für die schönste Sammlung kräftig ent- 


wickelter Cycadeen. 


. Für dieschönste und werthvollste Collection 


Palmen. 


. Für die schönste Sammlung von Pandaneen, 
. Für die schönste Sammlung von Aroideen, 


mit Ausschluss der Caladien. 


. Für die schönste Sammlung von Caladien 


in vorzüglicher Cultur. 


20. Für die schönste Sammlung von Brome- 


liaceen. 


. Für die schönste Sammlung von blühenden 


tropischen Orchideen. 


. Für die schönste Sammlung blühender 


Erdorchideen. 


. Für die schönste Sammlung von Proteaceen. 
. Für die schönste Sammlung von Rutaceen. 


Cone.-Nr. 


25. 


. Für 


. Für in 


Für die schönste Sammlung von Epacris 
oder Ericas. 


. Für die schönste Sammlung neuer Azalea 


indica. 


. Für die schönsten Gruppen von Azalea 


Indica in gut geformten Exemplaren. 


28. Fürdie schönsten'Gruppen von Azaleamollis. 
29. Für die schönsten Gruppen von reich- 


blühenden Rhododendrons hyb. 
die schönsten Gruppen 
Rhododendron des Kalthauses. 


blühender 


. Für die schönste Sammlung von Coniferen. 
. Für die schönste Gruppe von im Freien 


ausdauernder Coniferen. 


. Für die schönste Sammlung vorzüglich 


cultivirter Dracaena. 


34. Für die schönste Sammlung vorzüglich 


eultivirter Maranta, Phrynium. 


. Für die schönste Sammlung von Nepenthes, 


Sarracenia, Cephalotus, Darlingtonia. 


. Fürdie schönste Sammlung blühenderIxora. 
. Für die schönste Gruppe blühender Gardenia. 
. Für die schönste Gruppe von Agaven, 


Yucca-Fourcroya. 


. Für die schönste Sammlung von Araliaceen. 
. Für die schönste Sammlung von Croton. 
. Fürdie schönsteGruppe blühenderAmaryllis. 
. Für die schönste Gruppe blühender lrideen. 
. Für dieschönste Gruppe blühenderLiliaceen. 
. Für schön blühende Gesneriaceen. 

. Für die schönste Gruppen reich blühender, 


richtig benannter Rosen in mindestens 


I0O Exemplaren. 


. Für die schönste Gruppe reich blühender, 


richtig benannter Rosen in mindestens 


50 Exemplaren. 


. Für die schönste Gruppe blühender Hy- 


drangea. 


. Für die schönste Gruppe blühender Begonia 


tuber. oder Begonia Rex. 


. Für die schönste Gruppe englischer Pelar- 


gonien. 


. Für die schönste Gruppe zonale Pelar- 


gonium. 


. Für die schönste Gruppe von Cinerarien. 
2. Für die schönste Gruppe von Calceolarien. 
. Für die schönste Gruppe blühender Nelken. 
. Für die schönste Gruppe blühender Lev- 


koyen und Goldlack. 


. Für die schönste Gruppe blühender Viola. 
56. Für 


besonders schöne und auffallende 
Schaupflanzen, welche als solche concur- 
rirend speciell angemeldet wurden. 


. Für die vorzüglichste Leistung in der 


Gruppe der Florbfumen. 
Zimmerculturkästen gezogene 


Pflanzen. 


1l. ABTHEILUNG. 


Blumenarrangements. 


Für die geschmackvollsten Arrangements von Pflanzen oder abgeschnittenen Blumen als 
Tafel- oder Zimmerschmuck, sowie Bouquets und Kränze. 


Ver 


IUREN 


uw 


Aug.-Sept. 1887.]| Ausstellungs-Programm d. k. k. Gartenbau-Gesellschaft. 403 


60. 
61. 
62. 


64. 


II. ABTHEILUNG. 
Obst. 


Für getriebenes Obst. 

Für Formobstbäume. 

Für die schönste Sammlung guteultivirter 
Topfobstbäume. 


63. Für gut überwintertes, richtig benanntes 


Obst. 


IV. ABTHEILUNG. 


Gemüse. 


Für die grössten Sammlungen von feinem, | 65. Für einzelne Gemüsesorten in 
licher Cultur. 


marktfähigem Gemüse. 


vorzüg- 


II. Special-Programm. 


Für die Concurrenz-Gruppe „Handelsgärtner”. 
Il. ABTHEILUNG. 


Conce.-Nr. 


1. 


[o) 


. Für 


Für die werthvollste Sammlung von 6 im- 
portirten neuen Pflanzen, welche hier noch 
nicht ausgestellt wurden, (Hybriden können 
nur in dem Falle berücksichtigt werden, 
wenn sie wirklich auffallende, besonders 
hervorragende horticole Eigenschaften be- 
sitzen.) A 


. Für die schönste Gruppe von mindestens 


50 Warmhauspflanzen aus verschiedenen 
Gattungen in vorzüglicher Cultur. 


. Für die schönste Gruppe von mindestens 


25 Warmhauspflanzen aus verschiedenen 
Gattungen in vorzüglicher Cultur. 


. Für die schönste Gruppe von 25 blühenden 


Kalthauspflanzen aus verschiedenen Gat- 
tungen in vorzüglicher Cultur. 


. Für die schönste Gruppe von I2 blühenden 


Kalthauspflanzen aus verschiedenen Gat- 
tungen in vorzüglicher Cultur. 


. Für die schönste Sammlung vorzüglich 


eultivirier buntblätteriger Pflanzen, mit Aus- 
schluss der Begonia, Caladien und Pelar- 
gonium. 


. Für die schönste Sammlung blühender 


Schlingpflanzen. 


. Für die schönste Sammlung Cacteen. 
. Für die schönste Sammlung neuer und 


buntblätteriger Gehölze. 


. Für die schönste Sammlung immergrüner 


Gehölze. 
die schönste Sammlung blühender 
Gehölze. 


. Für die schönste Sammlung Farnkräuter. 
. Für die schönste Sammlung Lycopodiaceen. 
. Für die schönste Sammlung Cycas oder 


Cycadeen. 


. Für die schönste Sammlung von Palmen. 
. Für die schönste Gruppe von Palmen als 


Marktpflanzen. 


. Für die schönste Gruppe von Pandanus. 
. Für die schönste Gruppe von Aroideen, mit | 44. 


Ausschluss der Caladien. 


. Für die schönste Gruppe Caladien. 
Für die schönste Sammlung Bromeliaceen. | 


Cone.-Nr. 


21. 


40. 
41. 


42, 
43. 


ı #5. 


Für die schönste Gruppe Ericas oder 
Epacris. 


2, Für die schönste Sammlung neuer Azalea 


indica. 


. Für die schönsten Gruppen von Azalea 


indica in gut geformten Exemplaren. 


. Für die schönsten Gruppen Azalea mollis. 
. Für die schönste Gruppe Rhododendrons. 
. Für die schönste Collection von Coniferen. 
. Für die schönste Gruppe im Freien aus- 


dauernder Coniferen. . 
Für die schönste Collection vorzüglich 
eultivirter Dracaenas. 


. Für die schönste Gruppe von vorzüglich 


cultivirter Dracaenas als Marktpflanzen. 


30. Für die schönste Sammlung von Maranta- 


Phrynium etc. 


. Für die schönste Gruppe blühender Gar- 


denias. 


. Für die schönste Sammlung von ÄAgaven, 


Yucca, Fourcroya. 


. Für die schönste Sammlung Araliaceen. 
. Für die schönste Sammlung blühender 


Amaryllis. 


. Für dieschönste Sammlg. blühender Irideen. 
. Für die schönste Sammlung blühender 


Liliaceen. 


. Für die schönsten blühenden Gesneriaceen. 
. Für die schönsten Sammlungen blühender 


vorzüglich cultivirter, richtig benannter 
Rosen in mindestens I00 Exemplaren. 


. Für die schönsten Sammlungen blühender, 


vorzüglich cultivirter Rosen in mindestens 
50 Exemplaren. 

Für dieschörsten Gruppen blühender Rosen. 
Für die schönsten Gruppen blühender Hy- 
drangea. 

Für die schönsten Gruppen vonBegonia rex. 
Für die schönsten Gruppen von Begonia 
tuberosa in Blüthe. 

Für die schönsten Gruppen englischer 
Pelargonien. 

Für die sıhönsten Gruppen von zonale 
Pelargonium. 


ya 27 > TRAM , „art a N Er - -. + > N N ee PT EL WE 


404 Ausstellungs-Programm d. k. k. Gartenbau-Gesellschaft. [XIL. Jahrgang. 


46. Für die schönsten Gruppen blühender | 50. Für die schönsten Gruppen blühender Lev- 
Cyclamen. koyen und Lack. 


47. Für die schönsten Gruppen blühender Ci- | 51- Für die schönsten Gruppen von Violen. 
52. Für die schönsten Gruppen von blühender 


nerarien. Primus 

48. Für die schönsten Gruppen blühender „3, Für die vorzüglichsten Gesammtleistungen 
Calceolarien. in der Gruppe der Marktpflanzen. 

49. Für die schönsten Gruppen blühender | 54. Für Specialculturen für den Markt sowohl, 


Nelken. als auch für den Export. 


U. ABTHEILUNG. 


Blumenarrangements. 


55. Für die geschmackvollsten Arrangements von Pflanzen oder abgeschnittenen Blumen als 
Tafel- oder Zimmerschmuck, sowie Bouquets und Kränze. 


IIl. ABTHEILUNG 


Obst. 


56. Für getriebenes reifes Obst. | 58. Für gut ceultivirte Topfobstbäume. 
57. Für Formobstbäume. | 


IV. ABTHEILUNG. 


Gemüse. 


59. Für die grössten Sammlungen von markt- | 60. Für einzelne Gemüsesorten in ausge- 
fähigem feinem Gemüse. | zeichneter Cultur. 


III. Special-Programm. 


Kunst und Industrie in Anwendung auf den Gartenbau. 


1. Für Gartenpläne und Zeichnungen. | 4. Für geschmackvolle und dauerhafte Garten- 
2. Für geschmackvolle Zusammenstellungen Möbel. 
von plastisch getrockneten Blumen. | 5. Für besonders zweckmässige Construc- 
2. Für besonders zweckmässige, neuerfundene tionen von Culturräumen, ausgestellt in 
Gartengeräthe, Werkzeuge-Maschinen. | Modellen. 


DAS PROGRAMM 


mit Bekanntgabe der einzelnen Preise für die im vorliegenden 
Programme. bezeichneten Concurrenz-Nummern wird recht- 
zeitig erfolgen. 


Verantw. Red. Hans Sedleczko. — K. k. Hofbuchhbandlung Wilhelm Frick. 
K. k. Hofbuchdruckerei Carl Fromme. 


Ines. 


Diener 


Alnstrirteontenzetun, 


Zwölfter Jahrgang. 


‚October 1887. 


10. Heft. 


Die Trichomanes. 


Von 


F. Abel. 


Vor Kurzem brachten wir einen die 
Todeen behandelnden Aufsatz, in dem 
diese äusserst zierlichen Farne be- 
schrieben und der Aufmerksamkeit 
der zahlreichen Farnfreunde bestens 
Ebenso 


wie die Todeas, 


empfohlen werden. reizend 


aber Leptopteris, 
Gleichenias und Hymenophyllum sind 
auch die sämmtlichen Triehomanes- 
Arten, die in den continentalen Gärten 
Europas höchst selten, man könnte 
fast sagen gar nicht eultivirt werden. 
Eine bedeutende Colleetion dieses auf- 
fallenden Genus, welches von Linne 
iuey, 


genannt wurde und nebst den Hrymeno- 


im Hort. Clif., pag. 476, zuerst 


phyllum und Feea nach Dumort 1829 
die 


Unterabtheilung Trichomaneae 


bildet, nach Endlicher jedoch zu der | 


Gruppe der Haymenophylleae gehört, 
befindet sich in dem königl. Garten 
in Kew in Cultur. Dieser Sammlung 
widmet der „G@arden” in einem der 
letzten Hefte eine ausführliche Be- 
sprechung und wir glauben uns den 
Dank unserer geehrten Leser zu ver- 
dienen, wenn auch wir ihre Aufmerk- 

Wiedergabe 
auf 


samkeit durch 


Beschreibung diese 


seltsamen, 
formenreichen Pflanzen lenken, welche 
im Kew Garden durch 


uppiges 


ihr frisches, 


Aussehen eine besondere 


Anziehungskraft auf alle die zahl- 


Wiener illustr. Gartenzeitung. 


reichen Besucher dieses Etablissements 
und besonders auf die Freunde der 
Farne ausüben. Es würdeunssehr freuen, 
wenn dies die Veranlassung wäre, dass 
einer unserer österreichischen Pflanzen- 
freunde die Trichomanes eultiviren 
würde, was ja nicht gar so schwierig 
der am Schlusse be- 


schriebenen Culturmethode ersichtlich 


ist, wie aus 


ist. Es ist nur die eine Schwierigkeit 


ı damit verbunden, den Pflanzen einen, 


dem natürlichen Standorte entsprechen- 
den Raum anzuweisen. 


B 


und Jamaika und ist eine der besten 


alatum wächst auf Trinidad 


Species, besitzt eiförmig-längliche, blass- 


grüne, durchscheinende Wedel von 
15 bis 30 Centimeter Länge. Die 
Fiederchen sind am Stengel durch 


einen schmalen Flügel verbunden und 
tief ausgeschnitten. 


T. erispum. ist eine schöne distincte 


| Form, mit 15 bis 20 Centimeter oder 


dieser | 


auch noch längeren Wedeln, von heller 
seegrüner Farbe. Die Stengel sind mit 
lohfarbigen Haaren dicht besetzt. Die 
Wedel sind einmal getheilt, die Seg- 
mente länglich stumpf und liegen öfter 
so übereinander, dass sie als geschlossen 
erscheinen könnten. Die Sporenhülsen 
befinden Die 
haarähnlichen Holzadern, welche die 


Sori tragen, geben dem Rande der 
29 


sich an den Spitzen. 


406 


Die Triehomanes. 


[XH. Jahrgang. 


Wedel 
Sie kommt 


ein fransenartiges Ausehen, 
von Jamaika und auch 
von anderen Theilen West-Indiens und 
des tropischen Amerika. 

T. Leprieuri, besser bekannt unter 
dem Namen T. anceps, wird sehr zahl- 
Trinidad, 
Domingo und Brasilien gefunden. Es 


reich in aber auch auf 


ist dies eine der grössten und besten 
Sorten, erreicht eine Höhe von 30 bis 


60 ÜCentimeter, die typische Form 
der Wedel hat einen nahezu drei- 
eckigen Umriss, Die ersten Theile 


sind gefiedert, manchmal jedoch auch 
halbgefiedert. Die Sporengehäuse sind 
situirt, ihre Gestalt 
ist glockenförmig und herabhängend. 
Die Farbe 
metallisches Grün. 


an den Rändern 


ist ein wirklich tiefes 
Eine andere sehr 
schöne Form dieser Pflanze ist eben- 
falls aus Trinidad, hat ovale, breite, 
gespitzte Wedel von derselben inten- 
siven schwärzlich grünen Farbe und 
ist in allen ihren Theilen grösser und 
breiter als die ursprüngliche Form. 
Wir haben Abart 


Domingo gesehen mit Wedeln von 


auch eine aus 
elliptischer Form und noch breiteren 
Segmenten als bei der vorstehenden 
Varietät. Der Stamm ist aufrechtstehend 
und fest. In der Natur gedeiht sie nur 
in lehmigem Thon. In der Cultur aber 
gedeiht sie nieht in dieser Erde und 
erfordert eine etwas höhere Trempera- 
tur als die übrigen Arten. 

T. pinnatum, auch als T. floribun- 
dum bekannt; man schätzt sie wegen 
der dichten Fransen, welche von den 
an den Rändern der Fiederchen be- 
findlichen Sporenhülsen ge- 
bildet werden; ist ebenfalls eine Pflanze 
von Trinidad, die der vorstehenden 
gleicht, jedoch in kühlerer Temperatur 


runden 


nicht gedeiht. Diese Pflanze ist von 
und macht 
gefiederte Wedel von 30 Centimeter 
Länge und auch mehr; sie ist zwei- 


gedrungenem Habitus 


geschlechtig. Die sterilen Wedel sind 
breit, gezähnt 
an den Rändern und von tiefem lebhaft 
schattirtem Grün. Die Spitze der Wedel 
ist sprossend, die Fruchtwedel sind 


imbriquirt und sehr 


nicht so, die Fiederchen stehen hier 
viel enger, zart gefranst mit einer 
Reihe von kleinen aufrechtstehenden, 
kelchartigen Fruchthülsen, die Adern 
sind vorstehend. 

Venezuela, 


T. oliwvaceum aus 


ist im Allgemeinen eine Form des 


sehr veränderlichen und weit ver- 
breiteten T. pysidiferum, eine frei 
wachsende Pflanze mit kriechendem 
Sandsteinblock, 


bald den Stamm eines Baumfarn mit 


Rhizome, bald einen 


ihren zierlichen tiefgrünen Wedeln be- 
deckend; diese sind 15 bis 20 Centi- 
meter lang, 2- bis 3mal getheilt, in 
sehr nahe stehenden Segmenten, welche 
die theilweise vorstehenden, vasen- 
ähnlichen Sporenhülsen durchscheinen 
lassen. 

T. Petersi befestigt sich an einem 
Felsenstück, welches sie kriechend bald 
mit ihrem Grün bedeckt; ist in Ala- 
bama heimisch. Die Wedel sind nur 
eirca 4 Centimeter hoch, ungetheilt 
von länglich lanzettförmiger Gestalt, 
manchesmal sind die Ränder gesägt, 
öfter jedoch ganzrandig. In direetem 
Gegensatze zu dieser merkwürdigen 
kleinen Pflanze steht: 

T. trichoideum, welches in dieser 
Stellung ebenso nützlich verwendet 
werden kann; ist freiwachsend und 
formirt kleine Büschel zierlicher Wedel, 


welche eine Höhe von 5 bis 15 Centi- 


a be ee 


October 1887.) 


Die Trichomanes. 


407 


meter erreichen. Manche Pflanzen er- 
reichen in Neu-Granada sogar eine 
Höhe von 20 bis 30 Centimeter. Die 
Wedel sind 3- bis Amal getheilt und 
in allen Theilen klein 
förmig. Dies ist eine der reizendsten 
und 


und faden- 


zierlichsten Arten des ganzen 
Genus und gedeiht durchgehends auf 
den westindischen Inseln. 

T. Luschnatianum ist eine kräftige 
Pflanze von klimmendem Habitus und 
bildet auf den Stämmen der Baumfarne 
einen sehr reizenden Effect. Sie ist auch 
manchmal als das schlingende T. ra- 
dicans beschrieben, mit ungestielten 
Blättern von 30 bis 45 ÜCentimeter 
Länge, mit breiten, doppeltgefiederten 
Segmenten von reicher, tiefgrüner 
Farbe. Stammt aus Brasilien. 

T. auriculatum ist auf Java heimisch, 
ist von klimmendem Habitus und hat 
breite, tiefgrüne Wedel. Die letzten 
Segmente, welche breit und doppel- 
lappig sind, tragen an den Rändern 
die vorstehenden Fruchthülsen. 

T. essectum kommt 
nandez und Chili hat 
schlanken kriechenden Stamm und 
bringt Wedel von 15 bis 30 Centi- 
meter, mit wirklich feingetheilten Seg- 


in Juan Fer- 


vor, einen 


menten. 

T. reniforme, von Neu-Seeland, ist 
eine ebenso einfache als abstechende 
Form, wie das Adianthum reniforme von 
den übrigen Frauenhaaren. Es besitzt 
einen dünnen, borstigen Stamm, aus 
dem sich breite nierenförmige Wedel 
von nahezu 8 Centimeter im Durch- 
messer entwickeln und eine Höhe 
von 10 bis 20 Centimeter erreichen; 


sie sind dick und von lederartiger | 


Textur. Bei den Fruchtwedeln (in der 


Cultur äusserst selten vorkommend) 


stehen die Fruchthülsen auffallend an 
dem Saume der Ränder. Die nicht 
Wedel sind 
wellenförmig gerandet. 


fructifieirenden mehr 


T. venosum, eine andere neusee- 


ländische Pflanze, ist eine hübsche 
Form von T. radicans. 

T. membranaceum hat Aehnlichkeit 
mit gewissen Algen. 

Unter dem Namen Trichomanes 
Tunbridgensis bezeichnete Linn in 
seinen Sp. Plant. das heute als Hy- 
menophylium Tunbridgense Sm. be- 
kannte Farn, welches eine ausser- 
ordentliche geographische Verbreitung 
hat. 


den meisten Gebirgsgegenden Europas, 


Dieses findet sich nicht nur in 


sondern auch auf den Azoren, Madeira, 
canarischen Inseln, Süd-Afrika, Neu- 
Holland, Neu-Caledonien, Samoa, im 
südlichen und mittleren Amerika. 
Die Temperatur des Gewächshauses, 
in dem diese Farne im Kew Garden 
besonders gut gedeihen, fällt während 
der Nachtzeit bis auf 5 Grad herab 
und erhöht sich während des Tages 
bis auf 15 Grad; daraus geht hervor, 
dass die Mehrzahl der Trichomanes 
in einer niederen, aber dafür feuchten 
Atmosphäre am besten gedeihen. Als 
Beispiel diene die Thatsache, dass seit 
einigen Jahren ein Amateur in Ber- 
mondsee fast alle vorstehend erwähnten 
Sorten in einem Zubaue, im rück- 
wärtigen Theile seines Wohnhauses, 
mit Erfolg eultivirt. Bei kaltem Wetter 
werden sie des nöthigen Schutzes 
wegen einfach mit Tüchern bedeckt. 
radicans 
wachsen ohne alle Bedeckung in den 


Schöne Büsche von Trieh. 


Ecken des Odontoglossum-Hauses, im 

Garten des Sir Trevor Lawrence 

in Boxhill. Die Gattungen mit kriechen- 
29* 


SER 


[XH. Jahrgane. 


408 Ai neu a eingeführte Zaunsträucher. 
den Rhizomen ergötzen durch ihr 
Herumschweifen über Baumstümpfe 


oder Felsen. Bei der Cultur der letzteren 
ist es vorzuziehen, auf dass sie nicht 
zu Grunde gehen, sie bei kühler aber 
feuchter Temperatur zu erhalten, sie 
sollten in Felsen oder Steinritzen ge- 
pflanzt werden, welche einen Wasser- 
abfluss Die 


sind mit Stücken von Torf und Sphag- 


haben. Zwischenräume 
num auszufüllen. Viele dieser Pflanzen 
gedeihen in ihrer Heimat in festem, 
gelbem, lehmigem Thon, doch kann 
nicht behauptet werden, dass sie auch 
in diesem in der Cultur gedeihen. Bei 
Kastens für 


der Einrichtung eines 


diese Farne ziehen wir mässig grosse 


Sandsteinblöcke allem anderen Gesteine 
vor, in welche sie unregelmässig ein- 
gepflanzt werden. Wenn diese Pflanzen 
dann 


in der erwünschten Stellung 


plaeirt sind, sind sie mit einer fein- 
brausigen Spritzkanne zu besprengen, 
was von Zeit zu Zeit zu wiederholen 
ist, um ihnen jene feuchte Atmosphäre 
zu geben, die wesentlich nothwendig ist 
ihre 


für Erhaltung. Eine günstige 


Situation ist jene, wo während des 
Tages sie die Sonne auf einige Zeit 
bescheinen kann. Ist eine solche Stelle 
nicht vorhanden, dann müssen sie 
durch leichte Decken beschattet wer- 
den. Die Anwendung von grünem 


Glase ist aber jedenfalls zu vermeiden. 


Ueber neu eingeführte Zaunsträucher und den Werth 
des lebenden Schutzzaunes. 


Von 


F. Marc. 


Der Werth und die vielseitige Ver- 
wendbarkeit des dichten, lückenlosen 
Schutzzaunes ist unstreitigund allgemein 
anerkannt; die Erfahrung aber lehrt, 
dass tadellose Zäune zu den Selten- 
heiten gehören. 

Der lebende Zaun ersetzt nicht nur 
jede andere Art der Umfriedung, sei 
es Mauer, Planke oder Stackete, sondern 
er ist auch in der Anlage weit billiger, 
bei nur geringer Cultur dauerhafter 
und überdies dem Auge wohlgefälliger 
indem einige Zaunstraucharten 
eine schöne, duftende Flora bieten, 
gewiss jeder kahlen Umfriedung vor- 


und, 


zuziehen. 

Der Schutzzaun bietet das Mittel, 
um den Park, sowie Gütercomplexe, 
abwehrkräftig 
Küchengarten, 


den Obstgarten abzu- 


schliessen, den die 


Baumschule auf freundliche Weise zu 
umgürten, unschöne Stellen dem Auge 
zu entziehen und endlich die Aussicht 
über den Park in die Ferne durch 


schön belaubte, zeitweise blühende 


| Zäune auf eine dem Auge gefällige 


Weise abzugrenzen. 

Zur Heranzucht eines lückenlosen, 
abwehrtüchtigen Schutzzaunes sind die 
Boden-, 
Verhältnisse, denen gemäss das Zaun- 


klimatischen und örtlichen 


bildungsmaterial gewählt werden muss, 
wohl zu erwägen, es sollen die in der 
Schule rationell herangezogenen Setz- 
vorbereitete 


linge, in zweckmässig 


Pflanzrabatten gepflanzt, die ersten 
Jahre im Schnitte und nöthigenfalls 
durch gitterartige Verbindung, stufen- 
weise zur erforderlichen Höhe und 
Breite Nur 


herangezogen werden. 


October 1887.) 


Ueber neu eingeführte Zaunsträucher. 


409 


durch Beobfchtung dieser leitenden 
Prineipien ist ein regelmässiger Schutz- 
zaun, welcher das Eindringen von 
Menschen und Thieren abwehrt, her- 
stellbar. 

Durch vielfache Erfahrungen be- 
lehrt, ich, nicht heimische, 
prablend angepriesene, 
„neue Einführungen” oder nicht als 
vollkommen winterhart bewährte Zaun- 
bildner zu wählen. So wird seit De- 
cennien wiederholt der nordamerikani- 
sche Osage-Orange (Maclura auran- 
tiaca, Nutt.) anempfohlen. In unserem 
Breitengrade und unter der Isotherme 
von + 6 bis + SR. erfriert derselbe 
in harten Wintern bis zum Boden, 

Der Judendorn (Paliurus aculeata 
Lam.) wäre seiner guten Bestaudung, 


warne 
sogenannte 


seiner reichen Bedornung, der schönen 
grünen Belaubung zufolge der T'ypus 
eines vollkommenen Zaunbildners, aber 
der erste sehr harte Winter vertilgt 
ihn bis zum Boden. Wir besitzen ge- 
nügend theils heimische, theils durch 
Erfahrung bewährte Zaunbildner, um 
nicht nach fraglichen unsicheren 
haschen zu müssen. 

Meine Aufgabe, zum Behufe der 
Bahnlinienbepflanzung, die 
heterogensten Boden-, Klima- und ört- 
lichen Verhältnisse für zweckmässiges 


Zaunmaterial zu sorgen, hat mich noth- 


also für 


wendigerweise zu Studien und vielen 
Versuchen gedrängt. Meine Gewohn- 
heit ferner, alle Vorkommnisse mit stets 
offenem Auge zu würdigen, hat mir 
auch Vieles gelehrt. Demzufolge habe 
ich einige Sträucher als Zaunmateriale 
aufgenommen, welche sich bei mehr- 
jähriger Verwendung als vorzüglich er- 
nun dieselben als 


wiesen, so dass 


solche regelmässig behandelt werden. 


Indem diese meines Wissens nach als 
bekannt, 
allseitige Verwendung em- 


Zaunmaterial nicht jedoch 


die 
pfehlenswerth sind, so führe ich die- 


für 


selben hier auf. 

1. Der falsche Indigo (Amorpha 
Fruticosa L.). Ein vollkommen winter- 
harter, rasch aufwachsender, sich dicht 
bestaudender Strauch mit schöner, 
akazienartiger Belaubung und in Dolden 
stehenden, braunrothen Aehren; er 
erträgt jeden Schnitt und macht nie 
Ausläufer, ist jedoch sehr lichtbedürftig 
und fordert volle Sonne, 

Indem der Strauch in jedem, ans- 
genommen in ganz trockenem Flug- 
sande oder ganz nassem Boden ge- 
deiht, von keinem Thiere, sei es Wild- 
oder Weidethier, benagt und geschädigt 
wird, so qualifieirt sich derselbe zu 
einem der dankbarsten Zaunbildner. 

Die Amorpha reift ihren Samen 
Jährlich und reichlich, derselbe keimt, 
ob im Herbste oder Frühjahre gebaut, 
auch, wenn nicht 


sicher, wächst 


zu dicht gebaut, rasch heran, und 
zwar im ersten Jahre schon zu einer 
Stärke, 


mungsort auspflanzen zu können. Der 


um ihn an seinem Bestim- 
Zaun muss jedoch, um vom Boden an 
dicht bestaudet zu sein, die ersten 
Jahre stark rückgeschnitten werden. 

Indem der Strauch dornenlos ist 
und auch keine starken, wehrkräftigen 
Aeste bildet, so kann der Zaun, ob- 
wohl dicht und geschlossen, nur durch 
ein besonderes Verfahren zu einem 
wehrkräftigen Schutzzaune herange- 
bildet werden. 

Zu diesem Behufe wird der schon 
kräftige Zaun stark rückgeschnitten, 
in Folge dessen sich starke Triebe 


bilden, diese werden nun sowohl nach 


a 14 re er PA ee. 


410 


Ueber neu eingeführte Zaunsträucher. 


[XII. Jahrgang 


rechts wie nach links ebenmässig fast | 
wagrecht niedergebogen und mit Wei- 
den angebunden, diese Vertheilung in 
drei Etagen fortgesetzt. Durch diesen 
gitterartigen Verband wird ein gegen 
jedes Durchdringen abwehrkräftiger 
Zaun gebildet. Unter Bäumen sowie 
im Schatten wächst der Strauch hoch 


auf und wird am Boden nackt. 

Keine Strauchart entwickelt sich so | 
rasch und fast in jedem Boden so wie 
diese und auch keine bildet so rasch 
Zäune wie die Amorpha. 

2. Der eschenblätterige Ahorn, Acer 
Negundo L. (Negundo frasinifolia, 
Nutt.). Ein aus dem Westen Nord- 
bei 
vollkommen winterhart bewährter, rasch 


Amerikas eingeführter, uns als 


sich entwickelnder Baum, welcher 
in Folge dessen, dass er jeden Schnitt 
gut verträgt, sich reichlich und mit 
starken, kräftigen Aesten bestaudet, 
sich zu einem zweckmässigen, leicht 
eultivirbaren Zaunstrauch sehr eignet 
und sich als solcher gut bewährt. 
Die Belaubung ist ein helles Licht- 
grün, welches von den benachbarten 
Baumgruppen absticht, sowie die hell- 
grünen Jahrestriebe den Zaun auch 
Zaun er- 


im Winter zieren. Dieser 


fordert zu seinem raschen Gedeihen 
einen kräftigen, mürben, nicht sehr 


trockenen Boden, gedeiht jedoch in 


en En a nn nn I ta en a ya a nn nn 


jeder Lage. 

Indem die Blüthe des Baumes durch 
Spätfröste nicht leidet, so trägt der- 
Jahr 


welcher auch leicht gesammelt werden 


selbe jedes reichlich Samen, 
kann. Sofort im Herbste oder im Früh- 
jahre gebaut, geht-er sehr freudig auf 
und wächst auch 


rasch, besonders 
wenn der Same etwas schütter gestreut 
wurde. 


Der Baum kommt in Nord-Amerika 
bis zum 54. Grad nördl. Br. vor, und 
indem die Isotherme Nord-Amerikas 
tiefer nach Süden sinkt, so ist kein 
Zweifel, dass dieses als trefflich be- 
währte Zaunmaterial in allen Ländern 
der österreichisch-ungarischen Krone 
allenthalben gedeihe. Der Zaun wird 
die ersten Jahre, um die Bestaudung 
vom Boden an hervorzurufen, be- 
schnitten und sonach stufenweise zur 
erwünschten Höhe gebracht. Indem 
der Strauch eine kräftige Astbildung 
besitzt, so ist eine Verflechtung der 
Triebe unnöthig. 

In Folge des raschen Wuchses 
lässt sich der Zaun zu jeder beliebi- 
gen Höhe erziehen, er dient demnach 
auch trefflich, um unschöne Räume 
oder Gebäude dem Auge zu entziehen, 
und indem: dieser Ahorn rascher als 
die beliebte Weissbuche, 
Feldahorn oder Ulme aufwächst, so 


bis jetzt 


ist er jedenfalls diesen vorzuziehen. 

3. Die Oelweide, Hlaeagnus an- 
gustifolia L. 

Es mag wohl sonderbar scheinen, 
diesen aus dem ÖOriente stammenden 
Halbbaum, welcherseiner silberweissen, 
effectvollenBelaubung und seiner weithin 
duftenden Blüthen wegen einer der 
ist, als 


malerischesten Parkbäume 


’ 
Zaunstrauch zu verwenden. 

Vor fünf Jahren führte mich ein 
glücklicher Zufall zur Verwendung 
dieses Strauches in ganz armem Sand- 
boden und heute kann man einen 
vollkommen diehten und entwickelten, 
abwehrkräftigen Zaun mit kräftigem 
Geäste sehen. Seitdem wurden ein- 
gehende Versuche gemacht, welche 
die Verwendbarkeit 


bekräftigten. 


stets desselben 


PAS 


at“ NR N ln ie. Tu 
er 


a a er a FENG 


October 1887.] 


Ueber neu eingeführte Zaunsträucher. 


Der Baum macht nie Ausläufer, er- 


trägt jeden Schnitt, das Geäste ist 
stark bedornt und äussert eine starke 
Triebkraft. Durch gitterartiges Nieder- 
binden der Jahrestriebe kann dieselbe 
gemässigt und gezähmt werden. Dieses 
Verfahren ist hier besonders zweck- 
mässig, wodurch auch der Zaun voll- 
kommen undurchdringlich wird. 

Der Baum gedeiht in jedem, selbst 
fordert 


nur wärmere Lage und volle Sonne. 


geringem, trockenem Boden, 
Seine Vermehrung durch Stecken der 
Jahrestriebe gelingt so sicher wie die 
der Weide. 

Das Stecken kann, wo eine Üultur 
möglich ist, sofort an der bestimmten 
Stelle und mit Erfolg vollführt werden 
und im dritten Jahre ist der Zaun fertig, 
dicht und stark. Die Erfahrung hat mir 
bewiesen, dass kein Zaunmateriale so 
rasche Erfolge bietet. Ueberdies wird 
der Zaun der silberweissen Belaubung 
und der Dornen wegen von keinem 
Thiere benagt und geschädigt. 

4. Die Tamariske, Tamarix gal- 
hica L.. und zwar nur diese Art 


allein, indem nur sie winterhart ist 


’ 
während alle übrigen Arten im harten 
Winter 18379 bis 1880 bis zum Boden 
abfroren. Diese Art charakterisirt sich 
durch etwas gröbere Belaubung und 
eine im Monat August erscheinende 
zweite Flor. 

Dieser aus dem Süden stammende 
kleine Baum bildet in Folge der eigen- 
thümlichen, feinen, cypressenartigen 
Belaubung, seiner lebhaft grünen Fär- 
bung, der eleganten, zartrosa Blüthen- 
ähren wegen eine der malerischesten 
und effectvollsten Gartenzierden. 

Der besonders rasche Aufwuchs, die 


leichte Vermehrungsfähigkeit durch 


Stecken der Jahrestriebe, die Möglich- 
keit, ihn durch 
Verhältnissen, 


Schnitt in allen 


und seien es bizarre, 
Strauch 
sehr wohl zu einem Zaunbildner. Der- 
selbst 


trockenem Boden, macht nie Ausläufer 


za erhalten, eignen diesen 


selbe gedeiht fast in jedem, 
und bestaudet sich leicht vom Boden 
auf. Er ist jedoch sehr lichtbedürftig, 
fordert daher volle Sonne und etwas 
wärmere Lage. Unter Bäumen und im 
Schatten strebt er seitwärts dem Lichte 
zu. Seine Triebe haben eine besondere 
Härte und Elastieität, da aber der 
Zaun glatt, ohne Dornen ist, so kann 
er nur durch Verflechtung zu einem 
Schutzzaune herangebildet werden. 
Ein vor drei Jahren angelegter 
Zaun ist heute vollkommen wandartig 
geschlossen, 130 ÜOentimeter hoch und 
850 Üentimeter breit. 
die Stecklinge davon, 


Auch können 
wenn Pflege 
möglich ist, sofort an den Bestimmungs- 
ort gesteckt werden. 

In Anbetracht des Gedeihens und der 
Vermehrungsfähigkeit ist dieser Zaun- 
bildner empfehlenswerth. 

5. Die Goldribisl, Ribes aurea L., 
ein längst bekannter, beliebter, wegen 
seines sicheren Gedeihens, der Schön- 
heit seiner glänzend grünen Belaubung, 
seines frühen, duftenden Flors in jedem 
Garten verwendeter Zierstrauch. 

Die Eigenschaft, stets strauchartig 
zu bleiben, die dichte Bestaudung vom 
Boden an, da er wohl Wurzeltriebe, 
der Vor- 
Strauch bis zu den 


aber nie Ausläufer macht, 


zug, 
Frösten schön grün bleibt, befähigen 
Zierzaun zu Der 
Strauch ist leicht durch Stecklinge 
vermehrbar und dureh Schnitt 
leicht in der Form zu erhalten. 


dass der 


ihn, als dienen. 


sehr 


rast VE 3 FT Sa a eg ri ud Bular ae 


Es ist gerathen, diesen Zaun stets 
nach dem Flor zu schneiden, in wel- 
chem Falle derselbe den Sommer über 
Blüthenzweige bildet und dann im 
Frühjahre mit reichem Flor erfreut. 
Der Strauch ist in Beziehung auf Boden 
und Lage nicht wählerisch, und da er 
früh in Trieb kommt, gedeiht er auch 
unter Bäumen oder im Schatten, muss 
aber dann mehr geschnitten werden, 
da er in die Höhe strebt und am Boden 
kahl wird. 


Diese fünf Zaunbildner wurden 


En ed rc 


meines Wissens bisher nicht verwendet. 


Folgende zwei Zaunmittel sind wohl 
längst in Verwendung, ihrer Vorzüg- 
lichkeit 
einigenCulturmetnoden hier an. Es sind: 

1. Die Ulme, Rüster, 
Zaunmaterial alles das und vorzüglich 
leistet, 


wegen führe ich sie nebst 
welche als 


was man von einem, Zaune 


wünscht; zu bemerken ist 


Jedoch, 
dass die Berg- oder Traubenrüster, 
ausser dem Vorzuge, keine Ausläufer 
zu machen, noch den schnelleren 
Wuchs und die schönere Belaubung 
für sich hat, während die kleinblätterige 
Feldulme, Ulmus campestris L., Aus- 
läufer bildet und einen langsameren 
Wuchs bat. 
Die gemeine Feldulme hat 


glatten, runden, breitgeflügelten Samen, 


oder 


während die Bergulme, Ulmus effusa 
Wild., länglichen, 
perigen Samen hat. 

Der Same der Ulme (Rüster) reift 
schon Ende Mai, und da derselbe 


nur kurze Keimfähigkeit besitzt — der 


am Rande wim- 


im nächsten Jahre gebaute Same geht 
schon nieht mehr auf —, so muss der- 
selbe sofort gebaut werden. Indem 


der Same nicht gross oder dick ist, 


[XII. Jahrgang. 


und muss feucht erhalten werden, bis 
die Saat etwas erstarkt ist, er keimt 
aber leicht und wächst auch rasch aut. 

Die Ulme gedeiht in jedem Boden 
und sowohl in der Hochebene wie im 
Tieflande, bestaudet sich stark und be- 
darf, weil sie ein kräftiges Geäste hat, 


keiner Nachhilfe. Sie bildet ihrer 
Natur nach einen abwehrkräftigen 
Zaun. 


Der zweite ist der Feldahorn, Acer 
campestre L., ein breitkroniger Halb- 
baum unseres Niederwaldes und ein 
beliebter, vielverwendeter Zaunstrauch, 
welcher dichte, dauerhafte, schön be- 
laubte und in Folge seines kräftigen 
Geästes auch wehrkräftige Zäune er- 
gibt. 

Seine Anzucht ist jedoch nicht so 
leicht und rasch wie die der Ulme; 
der etwas schwierig sammelbare Same 
hat eine harte Schale und geht im 
ersten Jahre nicht auf, der Same muss 
daher eingeschichtet werden, d. h. der 
Same wird in drei oder vier Lagen 
schichtenweise zwischen Erde oder 
Sand in fache Gruben eingelegt und 
zur Zeit grosser Trockenheit begossen. 
Im darauffolgenden Herbste angebaut, 
keimt der Same schon im Frühjahre, 
der Sämling entwickelt sich jedoch 
etwas langsam, 

Der Setzling gedeiht in jedem Boden 
und jeder Lage und ergibt einen gut- 
bestaudeten Zaun. 

Es gibt ein Verfahren, um erfor- 
derlichen Falles einen schon im ersten 
Jahre wirksamen Zaun zu bilden. 

Werden nämlich kräftige, gut an- 
gewurzelte Stauden oder Bäume stark 
rückgeschnitten, so treiben dieselben 


kräftige, lange Ruthen. Für sonnige 


l . 
so darf er nur schwach bedeckt werden | Stellen und. wärmere Lagen dieneu 


a ne Le ha a NE Ei al re RE Le ln 
a a ee In Hi) N ) VE ö 

r - h 

= = er j B i 


October 1887.] Ueber neu eingeführte Zaunsträucher. 413 
die Ruthen der Tamariske und der | demnach die Baumsaat, wenn nur 
Oelweide, für Zierzäune die der Gold- | einigermassen erstarkt, längs den 


ribisl, und endlich für nasse Stellen 
die der Goldweide, Salix vitellina L. 
Im Herbste wird auf der bestimmten 
Linie ein Pflanzbeet von 60 Üenti- 
meter Breite und 36 Centimeter Tiefe 
rajolt und nach Laubabfall von den 
Sträuchern 130 Centimeter lange, 
fingerdieke Ruthen geschnitten, welche 
in gerader Linie des Pflanzbeetes so 
abwechselnd in entgegengesetzter Rich- 
tung 30 Centimeter tief in den Boden 
gesteckt werden, dass sich jede Ruthe 
dreimal mit anderen kreuzt. An den 
Kreuzungsstellen werden sie mit 
Weidenruthen verbunden. Zur Kräfti- 
gung und Stützung des gitterartigen 
Verbandes werden in 4 Meter Distanzen 
starke Pfähle welche 
mit Draht verbunden den Zaun fest 


zu erhalten vermögen. Es ist zweck- 


eingerammt, 


mässig, den Zaun nach erfolgtem 
Stecken und zur Zeit grosser Trocken- 
heit ausgiebig anzugiessen, bis der- 


selbe durch reichliche Austriebe die 
erfolgte Bewurzelung anzeigt. Diese 
leicht 
begrünen und belauben sich und bilden 


Stecklinge wurzeln sich an, 
demnach schon im ersten Jahre eine 
compacte Wand. 

In Anbetracht des grossen Bedarfes 
an Zaunsetzlingen, welcher sich auf 
weit über eine halbe Million jährlich 
beziffert, ist es selbstverständlich, dass 
das Verfahren der Heranzucht rasch 
vor sich gehen und nach bewährten 
Regeln gehandhabt werden muss. Ich 
erlaube mir dasselbe hier in Kürze 
zu skizziren. 

Für das Gedeihen der Pflanzen in 
jedem Stadium ist Lockerhaltung des 


Bodens besonders fördernd. 


Es wird . 


Reihen mit einem eisernen Rechen 
durchzogen und so oft und lange als 
thunlich wiederholt. Zum Behufe einer 
Wurzelbildung, 


vom Boden auf werden die Samen- 


reichen Bestaudung 
pflanzen nächstes Frühjahr überpflanzt. 
Die ausgehobenen Sämlinge werden in 
kleine Büschel geordnet, auf einen 
Block von hartem Holze gelegt und 
mit einem scharfen, grossen Messer 
Wurzeln und Stamm eingekürzt und 
dann mit den Wurzeln in eine dick- 
liche Tunke getaucht. Diese Tunke 
wird aus gelbem, mürbem Lehme mit 
etwas frischem Kuhfladen mit Zuguss 
von so viel Wasser bereitet, dass die- 
selbe in Folge guten Mischens so 
dicklich wird, dass jede einzelne Wurzel 
mit einer Kruste bedeckt wird. Die 
derart zubereiteten Sämlinge werden 
auf ein frisch umgegrabenes Terrain 
auf 30 Centimeter Entfernung Pflanz- 
und Reihenweite mit einem stumpfen 
Es 


darauf zu sehen, dass die Setzlinge mit 


Setzeisen ausgepflanzt. ist sehr 
nasser Tunke in den Boden kommen, 
die Wurzeln beim Einsenken in das 
Pflanzloch nicht gekrümmt werden und 
dann die Erde an den Setzling gut 
angedrückt sei. 

Die Setzlinge sind mit Ende des 
Spätherbstes nach Laubfall an ihrem 
Zu 


diesem Behufe wird die Zaunrabatte 


Bestimmungsorte auspflanzbar. 


vorbereitet. In 60 Centimeter Breite 
wird im Laufe des Rajolens die obere 
Erdschichte rein und stark, schaufel- 
stichtief auf den Boden des Grabens 
geworfen, damit diese Cultur- oder 
Bereich 
Wurzeln gelange. Der zweite Schaufel- 


Rasenschichte in das der 


a en A a ae ET DEE EEE u rn De be a ze 


414 


Ueber neu eingeführte Zaunsträucher. 


(XII. Jahrgang. 


stich wird jedoch längs des Grabens 
zur Seite gelegt. Es ist zweckmässig, 
diesen Pflanzgraben im Laufe des 
Herbstes oder Winters zuzubereiten, 
damit die Erde sowohl im Graben als 
ausser demselben durch Einwirkung 
des Winterfrostes und der atmosphäri- 
schen Niederschläge befeuchtet und 
locker werde, 

Beim Auspflanzen wird vorerst längs 
der Mitte des Grabens 


förmige Rille geordnet, um auf die- 


eine sattel- 


selbe die Wurzeln des Setzlings reitend 
anbringen zu können. Die ausgeho- 
benen Setzlinge werden ebenso wie die 
Sämlinge an Wurzeln und Aesten ein- 
gekürzt und aufmerksam mit Tunke 
versehen und rasch eingepflanzt. Ein 
Hauptaugenmerk ist, dass der Setz- 
ling mit nasser Tunke gepflanzt werde, 
indem kein Eingiessen stattfinden kann. 
Mit der zur Seite liegenden Erde wird 
die Grube gefüllt und hierbei eine 
Mulde zum Auffangen des Regen- 
wassers gebildet. 

Der 


rein erhalten, das Pflanzbeet öfters, 


Zaun wird nun von Unkraut 


vollkommenen Zaun wie 


besonders aber im Spätherbste, ge- 
lockert, jährlich beschnitten, bis der- 
selbe stufenweise zur erforderlichen 
Höhe aufgezogen ist. 

Im Kleinbedarfe für nur einige Kilo- 
meter kann allerdings der Bedarf von 
Ulmen, Feldahorn, Rainweide in 
schönen, jungen Exemplaren aus dem 
Walde geholt werden; um aber einen 
aus einem 
auch diese 
und stark 


damit nur 


Gusse zu erhalten, sollen 
in die Schule gepflanzt 
rückgeschnitten werden, 
jene ausgepflanzt werden, welche gut 
sich bewurzelt, ausgetrieben haben 
und freudigen Wachsthum zeigen. Das 
Verfahren, dem 


die Setzlinge aus 


| Wald sofort an ihrem Bestimmungsort 


auszupflanzen, hat zur Folge, da die 
aus diesem bezogenen Setzlinge nicht 
nur sehr ungleich, sondern auch meist 
wurzeların sind, stets ein bedeutender 
Procenttheil entweder gar nicht oder 
nur sehr kümmerlich anwachsen und 


ein stetes Nachbessern erforderlich 


wird, der Zaun demnach stets lücken- 
haft bleibt. 


Ueber, Blumentöpfe. 


Unser gewöhnliches, verkehrt kegel- 
stutzförmiges Pflanzeneulturgeschirr aus 
gsebranntem Thon entspricht, so einfach 
und unscheinbar es auch ist, den An- 
forderungen, die man an ein solches zu 
stellen hat, vollständiger alsirgend ein 
anderes, z. B. als die in China und Japan 
gebräuchlichen von Glas und Porzellan, 
deren Einführung auch bei uns wieder- 


holt versucht worden ist, und besser 


als die gebauchten cylindrischen, 
eckigen und sonst noch denkbaren 
Formen. Was das Material betrifft, 


| so ist keines so porös und so leicht 
| zu beschaffen, wie der Thon, und von 
allen Formen bietet keine die gleiche 
Leichtigkeit der Handhabung beim 
Versetzen wie die bei uns übliche. 
Ja selbst in Bezug auf die Ausnützung 
des Raumes lässt sich gegen unser 
Geschirr nichts einwenden, denn Ver- 
suche mit cylindrischen und vier- 
eckigen Töpfen haben ergeben, dass 
eine Verringerung des Raumes zwischen 


ihnen auf die Pflanzen nachtheilig 


wirkt. 


October 1837.] 


Ueber Blumentöpfe. 


415 


Nichtsdestoweniger gibt es auch 
bedenken 


und zu beobachten. So ist z. B. das 


hier noch Mancherlei zu 
Grössenverhältniss noch unentschieden. 
Während man bei uns die Gleichheit 
der beiden Hauptachsen (Höhe und 
Randdurchmesser) befürwortet, wird 
in England die Höhe um 1 bis 1°5 Centi- 
meter geringer veranschlagt als der 
Zur Cultur 
Zwiebeln ist die entgegengesetzte Form, 


Randdurchmesser. der 
die länglich gestreckte, allgemeine in 
Gebrauch, aber dass 
auch das Abzugsloch 
Gegenstand unserer 
Aufmerksamkeit zu 
sein beansprucht, das 


dürfte Manchen über- 


raschen. Und doch 
ist es so. 
Das Abzugsloch 


muss immer von der 
Innenseite des Topfes 
gemacht sein, weil 
im Gegenfalle, d. h. 
wenn es von aussen 
nach innen gemacht 
ist, sich im Innern 
ein Wulst bildet, der 


den Wasserabfluss 


hindert und die Erde zum Versauern ’ töpfe, 


bringt. Das Abzugsloch wird gewöhnlich 
in der Mitte angebracht, doch kommt es 
auch vor, dass man deren mehrere im 
Boden und selbst an den Seitenwänden, 
mit dem Boden gleich und auch höher 
hinauf, anbringt. Insbesondere macht 
man Töpfe für die Orchideeneultur 
in dieser Weise, indem man dieselben 
ringsum mit langen, senkrechten Oeff- 
nungen und den Boden mit vielen 
Löchern versieht. Solche Gefässe, die 
oft nur niedrig (als Schüsseln) gehalten 


Fig. 79. Blumentopf von V. Romein, 


werden, haben den Vortheil, dass die 


| darin eultivirten Orchideen in grössere 


ähnliche 


können, ohne dass man den kleinen 


Gefässe versetzt werden 
Topf zu entfernen braucht! 
Gewöhnlich werden die Blumentöpfe 
durch einen Wulst am oberen Rande 
verstärkt. Am unteren Rande hat man 
oft einen Ring im Ganzen oder mit 
Unterbrechungen angebracht, wodurch 
der Topf wie auf Füssen steht; aber 
diese sonst vortheilhafte Form hat den 
Nachtheil, 


unter 


dass sich 
dem Topfe 
allerhand Ungeziefer 
Eher noch 


lässt sich ein schüssel- 


sammelt. 


artiger Ring um den 
Boden des Topfes 
aussen empfehlen, in 
welchem Wasser ge- 
than wird,um Ameisen 
u. s. w. am Hinauf- 
kriechen zu hindern. 
Doch 


Töpfeim Verhältnisse 


sind solche 


zu kostspielig. 
Noch 
hier und da eigen- 


sieht man 


thümliche Stecklings- 
deren Boden erhaben geformt 
der Boden Cham- 
pagnerflasche. Sie bewirken rasches 
leicht 
durch imitirt werden, dass man in 


ist, wie einer 


Bewurzeln, können aber da- 
einen grossen Blumentopf einen be- 
deutend kleineren verkehrt hineinstürzt 
und den ringförmigen Raum zwischen 
den Wandungen mit sandiger Erde 
ausfüllt. 
Neuestens wurde von V. Romein 
ein Culturtopf eingeführt, der durch 


einen wegnehmbaren Boden (Fig. 79) 


416 Die Gehölze der Landschaftsgärtnerei. [XII. Jahrgang. 


es ermöglicht, dass man die Wurzeln | während sich die Pflanze schon ein- 
unterseits gelegentlich zu untersuchen | getopft befindet und nur der Boden 
vermag, und dass das Wasser regel- | einzudrehen ist. 

mässig überall abläuft. Besonders aber | Ebenso leicht kann man im Herbste 
bei der Heranzucht von jungen Pflanzen | 


kann man sich seiner vortheilhaft be- | Grunde herausheben, indem man 


irgend eine Pflanze aus dem freien 


dienen. Versenkt man ihn in die Erde | den Topf über dieselbe zieht, bis 
zum Rande in die Erde drückt, dann 


I 


oder das Vermehrungsbeet und stellt 
man den Steckling ohne Wurzeln oder | mit einem Schaufelstich die Pflanze 
beim Pikiren mit abgestutzter Wurzel  heraushebt und den Boden einfügt. 
mitten in denselben, so ist die Pflanze, | Jedenfalls ist ein Vortheil mit dieser 
wenn sie grösser geworden, leicht mit | Neuerung gewonnen, indem die Pflanze 


einem einzigen Stich der Schaufel | gesunder und leichter eultivirt werden 


herauszuheben und es sind nur die kann und beim Ein- und Auspflanzen 


zu langen Wurzeln zu entfernen, eine Menge Arbeit erspart wird. 


Die im Dienste der Landschaftsgärtnerei stehenden 
Gehölze. 
Von 


Oscar Held, städt. Obergärtner in Erfurt. 


Während meines Aufenthaltes im Es haben in Berücksichtigung des 
Geschäfte der Gebr. Siesmayer in | Zweckes natürlich nur die gangbarsten 
Bockenheim hatte ich Gelegenheit, | Arten Erwähnung gefunden, indem 
alle diejenigen Branchen kennen zu | ich es dem Landschaftsgärtner wie 
lernen, welche im Dienste der Land- | dem Züchter überlasse, sich aus der 
schaftsgärtnerei stehen. Das Resultat | Menge schöner und seltener Arten 

nach seinem Belieben eine weitere 
Auswahl zu treffen. Indess glaube 
| 


ich, dass meine Sortenauswahl wohl 


dieser Beobachtungen, die ich bei 
der Ausführung der verschiedenen 
Schöpfungen dieser Firına gemacht 
habe, ist ein derart interessantes, dass | im Allgemeinen genügen werde, um- 
ich mich verpflichtet fühle, dasselbe | somehr, als ich nur im Bau wie auch 
in Belaubung und Blüthe wirklich 


verschiedene Arten angeführt habe. 


weiteren Kreisen zugänglich zu machen. 
Ich bezwecke damit in erster Linie, 

Zur Frage der richtigen Verwendung 
übergehend, handelt es sich zuerst 
darum: Wie und an welchem Orte 


dem angehenden Landschaftsgärtner 
zu zeigen, welche Arten sowohl was 
Widerstandsfähigkeit, wie auch was 
decorative Eigenschaft anbetrifft, zu | wendet man am günstigsten diese oder 
berücksichtigen sind, und in zweiter | jene Art an, damit sie die gewünschte 
Linie will ich die Züchter veranlassen, , Wirkung in der Landschaft hervor- 
hauptsächlich diejenigen Arten zu |! bringt? 
eultiviren, welche dem Landschafter Da ich voraussetze, dass nicht jedem 


für seine Zwecke dienlich sind. ' Landschafter Gelegenheit geboten war, 


October 1887.] 


Die Gehölze der Landschaftsgärtnerei. 


417 


grössere Pflanzungen zu studiren, so 
habe 


Gattungen celassifieirt, um ein leichteres 


ich die einzelnen Arten und 


Auffassen zu ermöglichen. 
Die Anzucht sowohl wie das Cultur- 
ich 


be- 


verfahren sind so einfach, dass 


mich nur auf die Verwendung 
schränke. 

Berücksichtigt man die Charaktere 
der Be- 


pflanzung der Gärten und bringt diese 


der einzelnen Gehölze bei 


in Einklang mit dem natürlichen 
Standorte derselben, so ist man in der 
Lage, 6 Arten von Sträuchern oder 
Bäumen zu unterscheiden, und zwar: 

a) Solitärsträucher, 

b) Deck- und Füllsträucher, 

e) Sehattensträucher, 

d) Vorsträucher, 

e) Gruppensträucher, 

f) Schlingsträucher. 


I. Solitärsträueher. 


Unter Solitärsträuchern versteht man 
solche, welche einzeln oder in Gruppen 
von höchstens drei Stück, wenn mög- 
lich von einer Sorte beisammen stehen; 
dieselben müssen sich entweder durch 
elegante Belaubung oder Form, oder 
schöne Blüthe auszeichnen. 

Die mit Bl. 
nachstehender Liste sind als 


bezeichneten Arten in 
schön- 
blühend bekannt, während die übrigen 
durch die Form oder Färbung ihrer 
Belaubung auffallen. 

Acer pseudoplat. Leopoldi 


n n tricolor 

„  platanoides dissectum 

er 5 fol. aur. marg. 
a n Schwedleri 


„  dasycarpum pendulum 
„ negundo fol. arg. var. 
Bl. Aesculus maerostachya 


I 


| 


| 
| 


Ailanthus glandulosa 
Alnus imperialis 
Bl. Amygdalus pers. dianthifl. pl. 
a a „  rosaefl. pl. 
R 5 „ fol. purpureis 
Aralia japonica L. 
Betula alba fastigiata 

= „  Jaciniata 

, „ Purpurea 

R „ pendula_eleg. 
Broussonetia papyrifera 
Caragana pendula 

= Chamlagu 
Castanea vesca alba marg. 
Bl. Catalpa syringaefolia 


Celtis australis 


ı Bl. Chionanthus virginica 


Cornus alba fol. arg. marg. 
Corylus atropurpurea 
n„  laciniata 

Cotoneaster Simonsii 
Bl. Crataegus coceinea 

2 erus galli 

5 salicifolia 
Bl. ” oxyacantha fl. pl. 
B Br Fruetu luteo 
= a pendula 
Bl. Cydonia japonica 
fl. carneo 


n n 
R- „  Maulei 
Bl. Oytisus purpureus 


Bl. Deutzia gracilis und Fortunei 


fl. pl. 
Bl. Exochorda grandiflora 


| Fagus sylvatica atropurpurea 


asplenifolia 


n n 
. A pendula 
Frasxinus excelsior pendula 
N aucubaefolia 
* Ornus 
Bl. Halimodendron argenteum 
Bl. Hibiscus syriacus 


Ligustrum vulg. fol. var. 


I AS Ce EG 
4 n PT, 


., 


418 


u ar Kia en 


„£ m Te 


an Bruni Ausland Ltg ER E a ae 


Liriodendron tulipifera 

Bl. Magnolia Soulangeana, Yulan, 
purp. etc. 

Morus nigra 

Bl. Paeonia arborea 

Paulownia imperialis 

Bl, Philadelphus- Arten 

Pirus salieifolia 


Bl. Malus baccata 


BI. „ speetabilis 
Bl. = RT ormo 
Prunus Pissardi 

e Simoni 


Bl. Prunus triloba 


BIN: Cerasus fl. pl. 
BIN,» Ssinensis. N.pl. 
Quercus peduncul. arg. marginata 
n - »  Ppieta 
R a Concordia 
- 5 Fastigiata 
= 5 pectinata 
= S pendula Dauvessei 
" x sesstliflora Lanetti 
“ 5 Phellos 
" 5 alba 
5 a coccinea 
5 R monticola 
a n olivaeformis 
= ” palustris 
> rubra 


FRhus Cotinus 

„  glabra laciniata 
Bl. Ribes atropurpureum 
Bl. Robinia hispida 
Sambucus nigra fol. arg. var. 
n = „ aureis 

n »  Ppyramidalis 

Sophora jap. pendula 
Sorbus aucup. pendula 

„ Aria tomentosa 

hybrida 

Bl. Staphylaea colchica 


. pinnata 


Die Gehölze der Landschaftsgärtnerei. 


T—iö Jen 


\ 


[XII. Jahrgang. 


Symphoricarpus orbic. fol. var. 
bl. Syringa Josikaea 

BI. = 
Bl. „  Rothamagensis 
Bl. Tamarix africana 
Tilia argentea 


persica 


„  americana pendula 

„  dasystyla | 

„  macrophylla 
Ulmus betulaef. nigrescens 

„. camp. fol. arg. marg. 
x n „  aureis 

»„ montana pendula 

„ monumentalis 

»„ purpurea 
Bl. Viburnum opulus roseum 
Bl. Weigelia amabilis und Spielarten 
Bl. Xanthoceras sorbifolia. 

II. Deck- und Füllsträucher. 

Decksträucher werden dazu benutzt, 
an denjenigen Theilen der Gruppen 
gepflanzt zu werden, wo es gilt, im 
Vereine mit Gruppenbäumen einen 
hohen Hintergrund zu schaffen. Die \ 
mittelhohen Sträucher, welche man 
vor die eigentlichen Decksträucher 
pflanzt, nennt man Füllsträucher, beide 
Arten können jedoch mit wenigen 
Ausnahmen je nach Grösse der Gruppen 
dem gleichen Zwecke dienen, 
Acer Pseudoplatanus 

„  platanoides 

„  Negundo 

„  campestre 
Betula alba 
Caragana arborescens 
Colutea arborescens 
Carpinus betulus 
Oytisus Laburnum 


Deutzia erenata fl. pl. 


a Fortunei 
Elaeagnus argentea 
R angustifolia 


October 1887.] 


Die Gehölze der Landschaftsgärtnerei. 


ui an = Ar Do aa 


419 


Fagus sylvatica 
Frazinus excelsior 
@Gleditschia triacanthos 
Hippophaö rhamnoides 
Kölreuteria paniculata 
Philadelphus coronarius 
5 grandiflorus 
Ptelea trifoliata 
Quercus (Cerris 
2 coceinea 
Rhus typhina 
Ribes alpinum 
„  aureum 
„ Gordonianum 
Robinia pseudoacacia 
Salix argentea alba 
„  daphnoides 
„ elegantissima 
„  rosmarinifolia 
Sorbus americana 
Symphoricarpus racemosus 
5 orbieulatus 
Syringa vulgaris 
Tiha europaea 
Viburnum Lantana 
„ Opulus 


III. Schattensträucher. 


Schattensträucher sind solche, welche 
man an schattigen Stellen loder als 
Unterholz unter grossen Baumgruppen 
pflanzt. Die hier zu verwendenden Arten 
sind wenige. 

Corylus avellana 
Ligustrum vulgare 
Lonicera tartarica und Varietäten 
Philadelphus floribundus 
= grandiflorus 
Prunus Mahaleb 

5 Padus 

Rhamnus frangula 
„ eathartica 


| 
| 


Sambueus nigra 
x racemosa 


Spiraea opulifolia. 


IV. Vorsträucher, 


Die Vorsträucher sind bestimmt, die 
Einfassungen oder sogenannten Schnäbel 
zu bilden. Die niedrigsten dieser Arten 
eignen sich auch zur Anpflanzung bei 
Felspartien. 

Berberis vulgaris 

: „fol. atropurp. 
Ceanothus americanus 
Evonymus radicans fol. arg. var. 
Forsythia suspensa Thumb. 

a viridissima 
Hypericum calyeinum 
Kerria japonica fl. pl. 
Potentilla fruticosa 
KRhodotypus Kerrioides 
Spiraea prunifolia 

E Thunbergi 


e ariaefolia 
2 Billardi 
„ callosa und var. alba. 


V. Gruppensträucher. 


Der Gruppensträucher bedient man 
sich, um ganze Gruppen von einer Sorte 
bilden zu können, hier muss in erster 
Linie auf effectvolles Hervortreten 
derselben gesehen werden, sei es durch 
die Blüthe, sei es durch die Belaubung. 


a) Laubabwerfende. 

Berberis vulgaris 

E var. fol. atropurp. 
Cornus sibirica 
Corylus avell. atropurpurea 
C'ydonia japonica 

= Maulei 
Deutzia gracilis 
Ligustrum ovalifolium und Varietäten 
Syringa Josikaea 


+20 


[X1I. Jahrgang. 


Miscellen. 


Syringa persica 
Rothamagensis 
vulgaris und Varietäten 


n 


n 
Viburnum Opulus roseum 
Weigelia amabilis und Varietäten 
Azalea pontica 
„. mollis 
Hibiseus syriacus 
Hydrangea paniculata grandifl. 


b) Immergrüne. 


Aucuba japoniea 
Berberis buxifolia 
Buzus macrophylla 
„. Mmyrtifolia 
llee Aquifolium 
Mahonia Aquifolium 
s repens 
Prunus Laurocerasus 


Rhododendron ponticum 


VI. Schlingsträucher. 


man zur Belaubung von Lauben, 


| 

| Die Schlingsträucher endlich wendet 
| Winden, Mauern, Abhängen und Bäu- 
men an. 

Akebia quwinata 

Ampelopsis quinquefolia 

= Veitchi 

| Anistolochia Sipho 

Bignonia radicans 


, grandiflora 
Celastrus scandens 
Clematis Varietäten 
Caprifolium Varietäten. 
Periploca graeca 
Hedera helis Varietäten 
Vitis Labrusca 
„  odoratissima 
Wistaria chinensis. 


Miscellen. 


Anthurium hybridum Mascheki- 
anum. Wir sahen diese Neuheit in den 
mit unzähligen schönen Pflanzen ge- 
füllten neuen Glashäusern des unter 
der Leitung des Hofgartendirectors A. 
Uzullik stebenden fürstlichen Gartens 
gegen Ende August in voller Blüthe. 
Die langstieligen, meterlangen herab- 
hängenden, bogenförmig gerippten hell- 
grünen Blätter erinnern an die Vater- 
pflanze, an das Anth. Veitchi, während 
die lebhaft rothen Blumen ganz an 
Anth. Andreanum sieh anlehnen, mit 
der Ausnahme, dass die Blüthenstiele 
immer etwas kürzer bleiben, als dies 
bei der Mutterpflanze der Fall. Es ist 
durch Blatt und Blüthe eine sehr schöne, 
in Oesterreich erzogene Hybride. 

Hydrosme Leopoldiana Mast. Wieder 
eine neue Aroidee vom Congo, zu 
Ehren des Königs der Belgier zubenannt. 
Sie kann nicht schön genannt werden, 
aber sie entschädigt dafür den Botaniker 


und echten Pflanzenfreund durch ihr 
eigenthümliches. Ansehen. Sie haucht 
einen fürchterlichen Gestank aus, 
zum Glück nur ganz kurze Zeit, augen- 
| scheinlich zum Anlocken der Insecten. 
Sie gehört zu den bekannten Gattungen 
Amorphophallus und Corgnophallus und 
hat wie diese grosse Knollenwurzeln 
mit ansehnlichem Stärkegehalt. Die 
Hrydrosme wurde von Linden eingeführt. 
Sie bildet einen 70 Centimeter hohen 
| grünen, mit kleinen Purpurflecken ge- 
zeichneten Blattstiel und ein über 
1 Meter im Durchmesser haltendes, 
horizontal abstebendes, in drei Theilen 
in längliche Seetionen getheiltes Blatt. 
Diese Seetionen sind wieder 2- bis 3- oder 
auch vielfach gefiedert, so dass die 
| letzte Theilung lanzettförmig spitz von 
der Basis an der Seite der Mittelrippen 

| erscheint. 
Die Spatha ist kurz gestielt, 25 Centi- 
| meter lang; der untere Theil ist ein- 


ul 5 WR Mn 1a) Bl a ae a RE ee Lin 


October 1887.] 


Miscellen. 421 


gerollt und formirt eine vasenähnliche 
Röhre, deren Mitte in einen langen, 
breit lanzettförmigen, am Rande gerollten 
Theil verlängert erscheint. Die Spatha 
wird vom Spadix, der 70 bis 90 Centi- 
meter lang wird, weit 

überragt; dieser selt- % 
same riesige Spadix \ 
ist meist nur daumen- \} 
diek an der Basis, 
bedeckt mit Blüthen 
und endet in einen 
langen Schweif. Die 
weiblichen Blumen 
haben kein Perianth, 
die Antheren sind 
polsterförmig zweizel- 
lig mit elliptischen 
Pollenkörnern ; die 
Ovarien rund mit 
einempolsterähnlichen 
Stigma, einzellig odeı 
unvollständig zwei- 
zellig. Die sonderbar 
gestaltete Blüthe wird 
noch durch die reiche 


purpurne Färbung 
der Spatha besonders 
gehoben. Es ist zu 


erwarten, dass diese 
eigenthümlichePflanze 
von vielen Liebhabern 
gezogen werden wird 
und neben Taeca 
cristata, Arisaema fim- f/ 
briatum ete. bald auf 
Ausstellungen bewun- 
dert werden wird. 
Sanseviera guine- 
ensis Willd. Aus 
der grossen Menge 
gediegener Beschrei- 
bungen mit prächti- 
gen Bildern, welche 


: and nicht nur 


zu liefern und auf eine interessante 
Pflanze aufmerksam zu machen. Die 
Sanseviera wird seit verhältnissmässig 
kurzer Zeit als Nutzpflanze betrachtet 
in ihrer Heimat West- 
Afrika, sondern auch 
in Ost-Indien und auf 
Ceylon ihrer vortreff- 
flichen Bastfaser wegen 
im Grossen gebaut 
9 und die Faser schon 
in immer steigenden 
Mengen zur Ausfuhr 
gebracht. 

In der Gärtnerei 
sind die verschiedenen 
Sansevieras als die 
härtesten und aus- 
dauerndsten Zimmer- 
zierpflanzen zu em- 
pfehlen. Verlangen sie 
auch zu ihrer Her- 
anzuchtt Warmhaus- 
„ temperatur, im Winter 
' eine Ruheperiode, 
im Sommer, wegen 
ihrer starken Wurzeln 
bei grossen Töpfen, 
sehr feste nahrhafte 
Erde, viel Wasser und 
gelegentliche Dünger- 
güsse, so vertragen 
sie wieder im Salon 
Staub, trockene heisse 
Nr Luft und selbst Halb- 
©) dunkel auf eine ganz 

bemerkenswerthe 
Weise. Gewährt man 
ihnen halbwegs die 
nothwendigen Lebens- 
bedingungen, so kann 
man sie jahrelang 
in der Wohnung eul- 
tivirenund durch Thei- 


au 


in den bisher erschie- Fig. 80. Sanseviera guineensis Willd. lung selbst vermehren. 


nenen Heften des 


Werkes „Die natürlichen Pflanzen- | 


familien’ von A. Engler und K. 
Prantl enthalten sind, eine heraus- 
greifend, erfüllen wir den doppelten 
Zweck, eine Musterprobe jenes Werkes 


Wiener illustr. Gartenzeitung. 


Für den Handels-, 
respective Marktgärtner sind sie haupt- 
sächlich wegen ihrer leichten reichen 
Vermehrung empfehlenswerth. Ein ein- 
zelnes der dicken, oft die Länge von 
6 bis 8  Centimeter .erreichenden 

30 


” 


422 


Miscellen. 


[XI. Jahrgang. 


Blätter kann quer durch in 6 bis8 Centi- 
meter lange Stücke zerschnitten und 
diese wieder ein- bis dreimal in der 
Länge gespalten werden und jedes dieser 
Stücke wird in einem geschlossenen 
warmen Vermehrungsbeete an seiner 
unteren Basis in Kurzem junge Pflanzen 
ansetzen. Dagegen ist es bei uns 
selten, dass die Pflanze Samen macht, 
durch dessen Aussaat man vielleicht 
Varietäten heranziehen könnte. Im 
Zimmer kommt die Sanseviera, wohl der 
oft ungeeigneten wechselnden Tempe- 
ratur wegen, selten in die Blüthe, aber 
im Warmhause sieht man die grossen, 
mehr als 50 Centimeter hohen hyazin- 
thenartigen Sträusse im Anfange des 
Sommers sich häufig entwickeln. Doch 
auch hier setzen sie meist nur bei 
künstlicher Befruchtung Samen an. Wir 
sahen diesem Sommer im Fürst 
Schwarzenberg’schen Garten eine 
Anzahl Sanseviera sehr schön in der 
Blüthe, doch vertroekneten die Blüthen- 
stengel alle, ohne dass sich Samen aus- 
gebildet hätten. Die Blüthen, hyazinthen- 


in 


ähnlich, sind bei 5 Centimeter lang, 
weiss, graulich oder fleischfarbig und 
immer sehr wohlriechend.. Von den 


verschiedenen Arten der Sanseviera sind 
zur Cultur die ziemlich ähnlichen, mit 
blassen weisslichen @Querbinden auf 
den grünen Blättern geschmückten Sansev. 
zeylanica und sSansev. guineensis am 
meisten zu empfehlen. $. cylindriea mit 
ihren steifen, ganz rund zusammen- 
gedrehten Blättern macht wohl auch 
einen ganz besonderen Eindruck, bildet 
aber erst nach längerer Zeit ansehnliche 
Pflanzen. 

Aphelandra hybrida. In einem 
niedrigen Warmhause in Wien standen 
im vorigen Winter zwei Exemplare von 
Aphelandra, nämlich Aph. Roezli und 
Aph. nitens, nebeneinander gleichzeitig 
in Blüthe. Man hatte denselben wenig 
Beachtung geschenkt. Als aber Aph. 
‚Roezli zwei Samenkörner vollständig zur 
Ausbildung brachte, unterliess der erz- 
herzogliche Hofgärtner, Herr Schnöffel, 
nieht, dieselben anzubauen. Jetzt im 


September stellen sich diejungen Pflanzen 
als echte Hybriden dar. Obwohl der 
Same von Aph. Roezli abgenommen 
wurde, so musste doch der Pollen von 
A. nitens eingewirkt haben, indem die 
Blätter der neuen Hybriden das dunkel- 
schwarzgrüne glatte glänzende Blatt 
von Aph. nitens zeigen, welches nur 
an den Adern mit silberweisser feiner 
Zeichnung verziert erscheint. Die neue 
Erscheinung dürfte mit der Zeit eine 
begehrte Pflanze werden, wenn sich zu 
dem schönen Blatt auch noch Reich- 
blüthigkeit gesellt. Doch darauf muss 
noch gewartet werden. 

Coelogyne eristata hololeuca (syno- 
nym alba), eine Varietät, deren ge- 
franste Lamellen der Lippe ebenso 
schneeweiss sind wie die ganze Blume. 
Diese Varietät ist bisher noch von 
keiner anderen Orchidee in den 
doch so zahlreichen Culturen an Rein- 
heit und Weisse übertroffen. Es ist 
eine wahre, noch sehr seltene Perle, 
die auch von ihrem Introducteur in 
dem Gartenbau, von Veitch, nur nach 
früherer Verhandlung über den Preis 
an Liebhaber oder andere Käufer über- 
lassen wird. 

Impatienscomorensis. Diese hübsche 
Balsamine, von den Comoren-Inseln 
durch Herrn Humblot eingeführt, 
wurde in einer der letzten Sitzungen 
der französischen Gartenbau-Gesellschaft 
in Paris durch Herrn Max Cornu vor- 
gezeigt. Die Pflanze ist von kräftigem 
Wuchse und gehört in jene Section, 
deren Blüthe mit dem zweispaltigen 
Sporn charakterisirt ist, die Farbe 
ist ein helles Carmin, der gespaltene 
Sporn weiss. Ohne Zweifel wird diese 
neue Art gleich der I/mpatiens Sultani 
eine vortreffliche Acquisition zur Ver- 
zierung der Gärten während des 
Sommers sein. 

Gaultheria trichophyllos. Unter den 
Zierpflanzen mit Fruchtbeeren, welche, 
wie z. B. Solanum capsicastrum, Solanum 
ovigerum, Rivinia humilis ete., im Herbste 
zum Schmucke von Jardinieren und 
Blumentischen zur Verwendunggelangen, 


October 1887.] 


Miscellen. 423 


ist eine der niedlichsten, die in ihrer 
Arteinzige, orangenfärbig beerige Nertera 
depressa. Bekanntlich wird sie im Topfe 
im Warmhause gezogen, bildet einen 
niedrigen, schön grünen Polster, der 
sich mit unzähligen gelbrothen Beeren 
von der Grösse einer Preisselbeere 
bedeckt und so durch mehrere Monate 
zur Zierde eines Nipptisches, einer Jar- 
diniere etc. benützt werden kann. Dieser 
wundernetten Pflanze gesellt sich in 
der neuesten Zeit eine vor kürzester 
Frist geschehene Einführung dadurch 
würdig zur Seite, dass sie eben so schön 
wird und nur der einfachsten Kalthaus- 
eultur bedarf, die Gaultheria trichophyl- 
los. Sie wurde in den Gebirgen Kasch- 
mirs in einer Höhe von 13.000 eng- 
lischen Fuss aufgefunden und bildet einen 
niedrigen Rasen in der Weise unseres 
Thymus, bedeekt mit schönen blauen 
Beeren von der Form und Grösse der 
Ribes, deren Inneres sich weiss und 
fleischig zeigt und in der Mitte kleine 
Samen enthält. Sie gehört zu jener Art, 
welche im Himalaya sich findet und von 
den Alpen von Kaschmir bis in die 
Gebirge von Sikkim verbreitet ist. 
Eine davon befindet sich schon länger 
in unseren Culturen, während die anderen 
noch der Einführung harren. Gaultheria 
nummularia D. C. aus Nepal, Gossaing- 
thon ete. hat ebenfalls niederliegende 
fadenförmige borstige Stengel; @. tricho- 
phyllos ist aber noch kleiner als die 
ebengenannte; die winzigen Blätter sind 
oberseits glänzend, unten am Rande be- 
haart. Sie können alle beide im Kalt- 
hause eultivirt und im Sommer im Freien 
in ein Sandbeet eingesenkt werden. Bei 
guter Cultur entwickeln sich eben auch 
bei @. nummularia purpurblaue Beeren, 
die mit den blauen von @. tricho- 
phyllos und den orangerothen von 
Nertera herrliche Contraste gewähren. 

Die Gaultheria sind, als zur Familie 
der Ericeae gehörig, auf den Bergen 
fast aller Welttheile verbreitet und 
werden vielfach benützt und ceultivirt. 
Ueberall bilden sie niedrige, immer- 
grüne Sträucher. Die scharlachrothen 


Früchte von @. procumbens L. aus 
Canada werden genossen und aus der 
Pflanze das in der Parfümerie beliebte 
„ Wintergrünöl” destillirt; die im August 
reifenden schwarzen Beeren der @. 
Shallon FPursh, von der Nordwest- 
küste Amerikas, schmeeken wie Heidel- 
beeren, und wegen derselben wird 
die Pflanze jetzt auch angebaut; 
die schneeweissen, wie aus Wachs ge- 
formten, in Büscheln herabhängenden 
Beeren, der @. hispida R. Brs. aus 
Van Diemensland machen diese zu einer 
schmuckvollen Pflanze; auch zahlreiche 
Arten von den höchsten Anden Süd- 


‚Amerikas werden als zierliche, seltene 


Pflanzen eultivirt. 

Neue Bouvardien. Die Züchtung der 
Bouvardien hat wieder bedeutende Fort- 
schritte gemacht. So wurden von der 
bekannten brennendrothen B. leiantha 
schon vor einiger Zeit die Abarten 
compacta und einnabarina in den Handel 
gegeben und pro 1536 die Varietät 
„Rubis” verbreitet. B. l. cinnabarina Lem. 
ist eine sehr reichblühende Sorte, die 
sich mit halbkugelförmigen Dolden, sehr 
schönen feurigen zinnoberrothen Blumen 
bedeckt und in ihrem Flor einen grossen 
Theil des Winters über anhält. B. hyb. 
Rubis Lem. stammt von einer Kreuzung 
mit der B. leiantha und zeichnet sich 
ebenfalls durch reiche Blüthenentwicke- 
lung aus. Die zahlreichen halbkugeligen 
Dolden werden aus langröhrigen Blumen 
mit zurückgeschlagenen Corollenein- 
schnitten gebildet und leuchten in einer 
salmröthlichen Zinnoberfarbe, welche 
durch die kreisrunde rosenrothe Kehle, 
sowie durch den schneeweissen Griffel, 
der über jeder Blume hervorsteht, auf- 
fallend gehoben wird, so dass die Dolde 
einen äusserst lieblichen Eindruck her- 
vorruft. Höchst wahrscheinlich sind 
auch die beiden Varietäten, welche der 
Gärtner Wm. A, Bock in North-Cam- 
bridge in Massasuchetts am 15. April 
1587 in den Handel gegeben hat, 
Abarten oder Hybriden der B. leiantha. 
Bouvardia President Cleveland, nach 
dem Präsidenten der Vereinigten Staaten 

30* 


424 


Miscellen. 


I I ER IERT 


[XII. Jahrgang. 


genannt (der ein Blumenfreund ist und 
besonders die Massliebchen [Gänse- 
blümchen, Daisy, Bellis perennis] schätzt), 
soll sieh durch ein besonders brillantes, 
glänzendes Scharlach, grosse Blumen 


und grosse Dolden, sowie durch Reich- | 


blüthigkeit auszeichnen, so dass diese 
Bouvardia alle anderen Sorten in 
Schatten stellen und verdrängen soll. 
Bouvardia Bocki dagegen ist von sehr 
niedrigem Wuchse, dabei aber reich- 
blumig und die Blüthen von einem sehr 
schönen Nelkenroth. Man sollte glauben, 
dass diese Sorten, benannt nach der 
ersten Person der amerikanischen Welt 


welche in England ein Certificat erster 
Classe erhielten und die pro 1887 in 
den Handel kamen, sind B. Etna und 
B. flavescens fl. pleno. Beide sind 
Züchtungen des unermüdlichen V. Le- 
moine in Nancy, der von denselben 
die nachfolgende Beschreibung gibt: 

Bouvardia Etna Lem, Grosse Blumen 
mit doppelter vermillonrother Corolle, 
die sich in halbkugelförmigen Dolden 
präsentiren, welche jeden Zweig am 
Ende krönen. Die Pflanze ist ebenso 
reichblühend wie B. leiantha, von der 
sie die Tracht und das Wachsthum 
hat. 


Fig. 81. Begonia Hoegeana (Rege!). 


und nach dem Züchter selbst, etwas 
Aussergewöhnliches vorstellen müssen. 

Von Bouvardien-Hybriden sind noch 
mehrere neue Sorten bekannt geworden. 
B. hyb. intermedia bringt grosse, car- 
minrosenrothe; B. hyb. rosea multiflora 
ebenfalls sehr grosse, aber lebhaft car- 
minrothe; B. hyb. Priory Beauty seiden- 
artig rosaglänzende Blumen mit dunk- 
lerem Schlund; B. jasminiflora flavescens 
gelbliche langröhrige Blumen 

Von den neuesten gefüllten ist 
B. hyb. Thomas Meehan eine Neuheit 
amerikanischen Ursprungs mit doppelten, 
scharlachorangerothen Blumen in an- 
sehnlichen Dolden. Die beiden neuesten, 


Bouvardia flaveseens flore pleno Lem. 
Starkwüchsige Pflanze mit mittelgrossen 
glatten glänzenden Blättern und breiten 
Doldentrauben, grossen gefüllten Blumen. 
Die Röhre derselben, von 3 Centi- 
meter Länge, ist schwefelgelb, die Co- 
rolle gelblichweiss mit grossen regel- 
mässigen Blumenlappen; der Stempel 
hervorspringend; die Knospen verlän- 
gert, von sehr schönem Neapelgelb. 
Eine Neuheit ersten Ranges. Sie stammt 
von einer Kreuzung der Bouv. flava ab. 

Nach dem amerikanischen „Florist” 
wird als der Edelstein der Neuein- 
führungen, als die feinste gefüllte schar- 
lachrothe Bouvardie, die schon einige 


October 1887. | 


Miscellen. 


425 


Jahre im Handel befindliche Sang 
loraine empfohlen, da sie eine ebenso 
schöne und grosse Dolde bildet wie 
die gefüllte weisse (Alfred Neuner), 
dabei starkwüchsig und reichblühend ist. 

Begonien. Das Geschlecht der Be- 
gonien befindet sich in voller gärt- 
nerischer Entwickelung. Es ist demnach 
bei den zahlreichen bekannten und den 
noch neu zu entdeckenden oder neu 
einzuführenden Arten die Wahrschein- 
lichkeit vorhanden, dass immer wieder 
Formen auftauchen werden, welche die 


bisherigen übertreffen oder nach einer | 


besonderen Richtung hin als Speeialität 
gepflegt werden können. 

Wer hätte vor einiger Zeit an die 
schönen Abarten von B. Fröbeli, octo- 
petala, polypetala oder an Hybriden 
gedacht, die so stark nach Veilchen 
riechen, wie Leonore oder Dr. Nachti- 
gall? Wer hätte so schöne Hänge- 
pflanzen erwartet, wie sie Cannel im 
vorigen Jahre in den Handel gab und 
wie sie aus der 1868 aus Neu-Granada 
eingeführten B. foliosa abstammen? 
(Synon. B. microphylla.) 

Neuestens verwendet man auch einige 
Begonien zur Verkleidung von Mauern 
und Säulen und erzielt damit im 
Conservatorium und Schauhause ganz 
besondere Effecte. Es sind dies be- 
sonders DB. scandens, B. undulata, B. 
glaucophylla splendens und die im ver- 
gangenen Jahre Seite 507 beschriebene 
B. Hoegeana, welche wir nach einer 
uns von Haage & Schmidt zur Ver- 
fügung gestellten Zeichnung heute wieder- 
geben, 
dieser Classe von Begonien zu charak- 
terisiren. 

B. scandens mit den Synonymen und 
Varietäten von DB, elliptica, B. lucida 
und B. Moritziana wird in Gemein- 
schaft von Anthurien etc. in Schön- 
brunn schon vielleicht hundert Jahre 
zur Bekleidung von Säulen, Baum- 
stämmen etc. verwendet, ist aber erst 
1874 aus Süd-Amerika in England neu 
eingeführt und in den Handel gebracht 
worden. Sie hat nur achselständige 


um den allgemeinen Habitus | 


ı aber 


Trauben kleiner weisser Blumen, deckt 
mit ihren langherzförmigen, 
glänzend blassgrünen Blättern die sich 
ihm darbietenden Gegenstände ganz 


vorzüglich. BD. undulata, wieder aus 
Brasilien 1826 eingeführt, wird jetzt 
gewöhnlich als Comte de Limminghe 


verbreitet und hat schon einige neuere 
Varietäten geliefert. Sie deckt ebenfalls 
sehr gut und zeichnet sich durch 
schöne Dolden von salmröthlicher 
Färbung aus. 

B. Hoegeana ist in den Blüthen noch 
besser und lebhafter und kann eben- 
sowohl als schöne Ampelpflanze benützt 
werden, wie sie sich zur Bekleidung der 
Wände eines Warmhauses vorzüglich 
verwenden lässt. 

Nephrolepis rufescens tripinnati- 
fida. Das zuerst iu ‘tardeners Chroniele 
beschriebene, ganz ıcue prächtige Farn- 
kraut bietet Veitch der Gärtnerwelt 
an. Esstammt von den Fidji-Inseln und 
ist unzweifelhaft die schönste Form 
des weit verbreiteten Nephrolepis rufes- 
cens: das Wertbzeugniss der Royal 
Botanical Society, das Certifieat I. Cl. 
der Royal Horticultural Society 
im Sommer 1886, sowie die Abbildung 
in dem 1887er Kataloge der genannten 


' Firma zeigt, dass es für die Decoration 


des Warmhauses eines der feinsten 
federigen Farne von besonderer Zierlich- 
keit ist. Die gehäuften Wedel werden 
2/3; bis 1 Meter lang; die Stiele sind 
glänzend rothbraun mit rostfarbigem 
Filz bedeckt, die Fiedern sind tief und 
vielfach in endloser Variation getheilt; 
sie werden gegen die Spitze immer 
zarter. 

Selaginella graeilis. Ein wirklich 
elegantesMoosfarn von den Südseeinseln. 
Es schliesst sich der Form nach der Sela- 
ginella Wallichiü an, zeigt aber bedeutende 
Unterschiede durch den schlankeren 
Wuchs, durch niedrigere Tracht,schmälere 
Fiedern, die grüne Färbung auf beiden 
Seiten, durch die rauheren Stämme, 
Blätter und Bracteen. Die halbauf- 
rechten Stämme sind ?/3 bis 1 Meter 
lang, fiederig getheilt, die Fiedern schmal, 


426 


Miscellen. 


[XII. Jahrgang. 


lanzettförmig, 12 bis 24 Centimeter 
lang; die Fiederblättchen werden gegen 
die Spitze immer kleiner und sind vom 
glänzendsten Grün. Von der königlich 
englischen Gartenbau-, sowie von der 
Botanischen Gesellschaft wurde 
es preisgekrönt. Veitch bezeichnet es 
als ein Ausstellungsfarn von hohem 
Werthe. 

Jubaea spectabilis heisst in ihrer 
Heimat Chili und Peru Coguito und ist 
eine der stärksten Palmen, die man 
kennt. Sie ist aber auch eine der härtesten 
und hält ganz gut 10 bis 12 Centigrade 
Kälte im Freien aus, so dass man sie in 
geschützten Gegenden unter leichter 
Deckung im Freien verwenden könnte, 
In Abbazia und Fiume kommt sie voll- 
ständig im Freien fort, 

Im Gegensatze zu anderen Palmen 
liebt sie trockenen Boden, wie etwa die 
Dattelpalme, und hält die grösste und 
dauernde Hitze während des Sommers 
aus, da auch in ihrem Vaterlande 
Regen zur Sommerzeit gar nicht vor- 
handen ist. Starkes Begiessen während 
der warmen Jahresperiode schadet ihr 
wie der Phönix und kann sie auch 
völlig vernichten. 

Sicher ist für die Mittelmeergegenden 
Jubaea spectabilis eine vortreffliche 
Acquisition. Noch mehr ist dies aber 
dadurch der Fall, dass man sie in 
ihrem Vaterlande zur Zuckergewinnung 
im Grossen benützt — jedenfalls eine 
Eigenschaft, die die Blicke der Gärtner 
auf sie hinlenken sollte. In Chili und 
Peru dürfte sie durch den Raubbau, 
der in Bezug auf die Zuckergewinnung 
getrieben wird, wohl bald dem Ver- 
schwinden entgegengehen, da Jedermann 
den Saft benutzen darf. Dieser honig- 
artige Saft ist es aber auch wieder 
nicht allein, der diese Palme zur Nutz- 
pflanze stempelt; ausserdem liefert sie 
eine grosse Menge kleiner Kokosnüsse 
von der Grösse einer Wallnuss, deren 
Mandel geniessbar ist und durch Pressen 
ein gutes Oel abgibt. Diese Nüsse 
werden auch zur Viehmast mit grossem 
Erfolge verwendet. Darwin, der diese 


Gegenden bereiste, theilt mit, dass eine 
erwachsene Jubaea 90 Gallonen (408 Liter) 
Zuckersaft liefert. 

Man beschäftigt sich mit der Idee, 
in jenen Gegenden Nord-Afrikas und der 
Sahara, wo wegen des gänzlichen Wasser- 
mangels die Dattel nicht zum Gedeihen 
zu bringen ist, die Jubaea anzupflanzen 
und hofft wegen ihrer Eigenschaften, 
die eine künstliche Bewässerung un- 
nöthig machen, dadurch erfolgreich neue 
Oasen begründen zu können in Gegenden, 
die bis jetzt jeder regelmässigen Cultur 
Widerstand leisteten. Wohl braucht die 
Sache Zeit, aber mit Ausdauer dürfte 
sie gelingen; die Palme braucht Zeit, 
bis sie Schatten gibt, und fast 30 Jahre, 
bis sie Früchte bringt oder zur Zucker- 
gewinnung herangezogen werden kann. 

Das erste Mal seit ihrer Einführung 
in Europa hat Jubaea spectabilis 1885 
im königlichen Garten Necessidades in 
Lissabon geblüht und fructificirt. Ihre 
Frucht'rauben entwickelten sich im 
Jänner bis Februar und ihre Früchte 
reiften im August. Die Blüthen sind 
hermaphrodit (vielleicht auch einge- 
schlechtig, wie bei anderen Cocoineen), 
was jedenfalls wichtig ist, weil eine künst- 
liche Befruchtung unnöthig wird, die bei 
den hohen und dornigen Pflanzen, wie 
z. B. den Datteln, nur unsicher und mit 
Schwierigkeiten auszuführen ist. Das 
Exemplar, welches in Portugal Früchte 
trug und sich wieder zum Blühen an- 
schickte, ist etwa 35 Jahre alt. Die 
Höhe seines Stammes unter der Blätter- 
krone, welche den Kopf bildet, ist 
5°60 Meter, der Umfang wenige Centi- 
meter über dem Boden 4'40 Meter. 
Dieser enorme Schaft verjüngt sich 
rasch; 1 Meter über dem Grunde hat 
er nur 3'60 Meter Umfang. Die An- 
gaben sind vonDaveau, dem Inspector 
des botanischen Gartens in Lissabon. 

In der Provence findet man einige 
Jubaea, doch sind sie leider nicht so 
verbreitet wie andere Palmen, die viel 
weniger werth sind, und man weiss gar 
nicht, warum die Jubaea so vernachlässigt 
wird. Die Villa Thuret besitzt dere 


October 1887.] 


Miscellen. 


427 


einige, wovon die stärkste bei 28 Jahre 
alt ist und dem Lissaboner Exemplare 


ähnelt. Ihre Höhe bis zum ersten Blatt | 


beträgt 1'45 Meter und der Rest des 
Schaftes, der schon durch die Blätter 
gedeckt wird, noch 1 Meter. Der Um- 
fang des Stammes ist 20 Centimeter, 
über dem Boden 4'50 Meter gemessen. 
Die Blätter erscheinen für die mächtige 
Pflanze etwas kurz; sie sind nur 3 
Meter lang. 

Aus dem einfachen Gesichtspunkte 
der Zierde erscheint die Jubaea specta- 
bilis, obwohl sehr schön und sehr 
sonderbar, doch minder ausgezeichnet 
als die Phönix canariensis, die man 
sicher als die Königin der Palmen des 
Freilandes für den Süden Europas be- 
zeichnen muss. Dieser Phöniz ist in 
der Provence schon vollständig acceli- 
matisirt, nimmt eine sehr gute Ent- 
wiekelung, scheut nicht die Kälte 
und produeirt nach künstlicher Be- 
fruchtung regelmässig Samen. 

Als Topfpflanze für unser Conser- 
vatorium und im Sommer selbst fürs 
Auspflanzen ins Freie ist Jubaea specta- 
bilis jedenfalls zu empfehlen und unsere 
Gärtnerfirmen werden gutthun, neben 
Chamaerops, Rhapis und Latanien auch 
Jubaea in jenes Sortiment einzubeziehen, 
welches, ausgezeichnet durch Härte, 
in grossen Mengen zur Anzucht und zum 
Verkaufe hergestellt wird, 

Amaryllis Mrs. B. S. Williams. 
Die Blumen dieser Varietät sind rein- 
weiss, mit stark ausgebreiteten, wohl 
geformten Blumen von fester Substanz 
und erscheinen an einem kurzen Schafte 
meist zu Vieren. Es ist unzweifelhaft 
die feinste bis jetzt produeirte weisse 
Amaryllis, eine grosse Vervollkommnung 
der besten frühen A. virginalis, welche 
wie die Neuheit von dem Hause Williams 
— wohl schon vor einigen Jahren — 
in den Handel gebracht wurde. Amaryllis 
Mrs. B. S. Williams erhielt von der 
königl. botanischen Gesellschaft in 
London ein Certificat erster Classe. 

Metrosideros floribunda alba. Im 
Habitus und Wachsthum gleieht die 


Pflanze dem alten bekannten Kalthaus- 
strauche mit seinem flaschenbürsten- 
ähnlichen Blüthenstande, der, obwohl 
alt und schön, doch immer eine der 
schönsten Glashausdecorationspflanzen 
bleibt und unbegreiflicherweise in den 
meisten Collectionen durch Abwesenheit 
glänzt, so dass man ihn selten zu sehen 
bekommt. Die oben genannte, von 
Williams angebotene Varietät blüht 
reinweiss. 

Plumbago capensis alba wurde vor 
Kurzem von dem in Kew angestellten 
Botaniker Herrn Watson vom Cap der 
guten Hoffnung mitgebracht und zeigt 
sich als eine sehr schöne Bereicherung 
unserer im Sommer blühenden Kalt- 
haussträucher, bekannt dureh die leichte 
Cultur und Ueberwinterung. 

Azalea obtusa alba. Eine weiss- 
blühende Varietät der alten beliebten 
Azalea obtusa; sie wurde von Veitch & 
Son direct aus Japan eingeführt und 
im Frübjahre 1887 in den Handel ge- 
geben. Wie die Stammsorte blüht sie 
sehr zeitlich im Frühjahre und bedarf 
nur ganz unbedeutenden Treibens, um 
ihre keuschen, reinen Blumen gleich- 
zeitig mit der rothblüthigen Sorte zu 
bringen und damit einen lieblichen, 
bezaubernden Contrast hervozurufen. 
Höchst selten findet sich an der neuen 
Sorte noch ein Sporttrieb mit der 
Öriginalfärbung oder einzelne Blumen 
mit röthlichem Streifchen. 

Anhalonium fissuratum. Ist auch 
im Allgemeinen die Vorliebe für die 
Cultur der Caeteen nicht sehr gross 
und nur wenig verbreitet, so werden bei 
der eifrigen Durchforschung aller Län- 
der doch noch immer neue und seltene 
Species und Abarten aufgefunden und 
eingeführt, welche durch besondere 
Eigenschaften den Gärtner und Pflanzen- 
freund anlocken und zu deren Züchtung 
veranlassen. Eine Anzahl solcher Speeies, 
die der Gattung der Aloecactus, Aloe- 
distel, Kettenpflanze oder Anhalonium 
angehören, machen sich unter den 
Cacteen in der neuesten Zeit durch ibr 
Aussehen bemerkbar, zu dessen Charak- 


428 


Miscellen. 


na 7z De Mi u sau, Pi 


“N 


[XII. Jahrgang. 


teristik wir das Bild von Anhalonium 
fissuratum, Fig. 82, nach dem Herbst- 
katalog der Firma Haage & Schmidt, 
hier vorführen. Es wird ausserdem 
noch Anh. retusum, A. Leuchtembergü, 
A. elongatum und A. prismaticum ceulti- 
virt. Die dreiseitig abgeplatteten Höcker 
dieser Pflanzen stehen spiralförmig um 
einen kurzen Stamm und bilden so die 
Aloe nach, während die Blüthen einzeln 
in den Achseln der Blätter oder oben 
an der Spitze der Pflanze erscheinen. 
Die Färbung ist mehr oder weniger 
bläulichgrün und sind die Höcker einer- 
seits abgeflacht und ausgesperrt mit zahl- 
reichen feinen weissen Punkten oderhorn- 
artigen Schuppen, andererseitsam Grunde 
mit dichter Wolle 
und an den Spitzen 
oft mit einigen kur- 
zen Stacheln besetzt. 


gestielten, eirunden, runzlichen, weich- 
haarigen Blättern einen meterhohen — 
mitunter sogar noch etwas höheren — 
Busch. Jeder Zweig entwickelt an seinem 
Ende gegen 40 doldentraubig und after- 
doldig dichtstehende Blumen, die beim 
ersten Oeffnen eine blassere, schön 
orangegelbe Färbung mit schwächer 
gefärbtem Schlunde zeigen, nach und 
nach aber in ein brillantes Zimmtroth 
übergehen. Die Röhre ist oft über 
2 Centimeter lang, der Kelch 1 Centi- 
meter, bläulich, eiförmig, schief, mit kur- 
zen Einschnitten. Der Strauch wächst 
im Topfe sehr gut und bildet bald, 
insbesondere wenn er zeitweilig an den 
Spitzen eingekneipt wird, eine compaete 
— schöne Form, die 
überall im Frühling 
— vom März bis Juli 
— ihre Blumen zahl- 


DieschönenBlumen reich entwickelt. Wenn 
ähneln denen der sie im Winter wärmer 
Mammilarien und — bei 10 bis 12 Grad 
bilden eine fast R. — gehalten wird, 
glockenförmige, über blüht sie etwas früher. 
den Fruchtknoten fort- Im Sommer kann 
gesetzte Röhre mit sie ausgetopft und 
zahlreichen zwei- ins freie Land gesetzt 
reihigen, sehr ver- werden. 
wachsenen Blättern, => — Unseren Gärtenund 
welche eine Menge Fig. 82. Anhalonium fissuratum. Ausstellungen ist Bro- 
Staubgefässe ein- wallia Jamesoni, ob- 
schliessen. Die Färbung der Blumen ! wohl so empfehlenswerth, noch eine 


ist meistens weiss oder gelb, verändert 
sich aber manchmal auch in bläulich 
oder carmoisin. 

Browallia (Streptosolen) Jamesoni 
D. C., Fig. 83, ist eine Bereicherung 
unserer Kalthausgesträuche, welche 
schon vor mehr als 40 Jahren aus 
Neu-Granada eingeführt und in Cultur 
genommen worden war, aber bald wieder 
verschwand, bis man sie in der jüngsten 
Zeit wieder neu einführte. Deshalb 
finden wir sie auch schon vor einem 
Vierteljabrhundert im Botaniecal-Magazin 
auf Tafel 4605 abgebildet und be- 
sehrieben. 

Sie bildet mit ihrem strauchartigen 
weichflaumhaarigen Stengel, ihren kurz- 


unbekannte Species. 

Fuchsien. Obwohl unter den Hun- 
derten von Neuzüchtungen nur wenige 
sind, welche die Aufmerksamkeit des 
Gärntners auf sich lenken, so bleiben 
die Fuchsien dennoch ausgezeichnete 
Markt- und Lieblingsblumen. 

In Bezug auf Belaubung ist F'. fulgens 
President Gosselyn mit dunkel- und 
hellgrün nüaneirten Blättern und den 
zahlreichen Blüthenbüscheln eine präch- 
tige Gruppenpflanze, F'. gracilis f. var. 
schön buntblätterig mit weissem Rande 
eine reizende Pflanze für Teppich- 
gärtnerei, ebenso F. aucubaefolia mit 
gelbgefleckten Blättern, F. Cloth of Gold 
mit goldig gerandeten Blättern, F. Golden 


TE TER 


October 1887.) 


Miscellen. 


429 


mantle glänzeud gelb, F. Premice de 
Grenoble mit goldigbraunrothen Blättern 
und die bekannte grün, weiss und 
rosa bunte Sunray als die schönste. 
Die Bemühungen, auch in unseren 
Gegenden Fuchsien fürs freie Land aus- 
zunützen, haben dazu geführt, dassman F‘. 
corallina(— exoniensis) sanguineaund Ric- 
cartoniana gegenwärtig ganz leicht unter 


den Sommer hindurch 
prächtige Triebe, die sich den ganzen 
Herbst bis zu den Frösten mit 
ihren graciösen leichten Blüthen gar- 
niren. 

Wenden wir uns nun der Blüthenform 
zu, so gehen die Bemühungen der Züchter 
noch immer dahin, riesige Blumen 
zu erzielen. Wir verzeichnen in dieser 


worden waren, 


Bedeckung überwintert und durch Kreu- | Richtung besonders die schon bekanntere 
F. Phenomenal, 


zungen auch schon ein halbes Dutzend 


Ru 


die aber von General 


Fig. 83. Browallia Jamesoni D. C. 


sehr schöner harter Hybriden von F. 
Riecartoniana erzielte, von denen wir 
die gefüllte ‚‚Enfant prodigue” mit 
grossen Blumen, den zurückgeschlagenen 
carmoisinrothen Sepalen, violettblauer 


Corolle und eleganter Haltung ganz 
besonders empfehlen. Unter stärkerem 
Schutz halten übrigens auch die 


Sorten globosa, gracilis, integrifolia, lon- 
giflora, macrostemma und reflexa aus und 
bringen, selbst wenn sie von Frost oder 
Fäulniss oberhalb der Erde vernichtet 


Roberts beiweitem übertroffen wird, von 
der wir in Fig. 84 eine Blume nach 
Cannell’s Katalog pro 1887 wiedergeben. 
Noch grösser soll die Fuchsia Naney 
sein, die Lemoine in diesem Jahre in 
den Handel brachte, Ihre enormen 
Blumen von korallenrother mit wein- 
roth schattirter Färbung haben abste- 
hende über 2 Centimeter breite Petale 
und eine äusserst gefüllte, bischofs- 
violette, blau refleetirende Corolle von 
der grössten Dimension. 


430 


Auch die alte be- 
kannte Champion of the 
World hatriesige Blumen, 
diean langen und starken 
Stielen herabhängen. Die 
kurze Röhre und die 
breiten substanziösen Se- 
palen zeigen das schönste 
Korallenroth, während 
die zwei Drittel einer 
vollkommenen Kugel for- 
mirende Corolle von un- 
geheuerer Dimension in 
lebhaft glänzendem Dun- 
kelpurpur leuchtet. 

Allediese Sorten haben 
rothdunkle Kelche und 
Sepalen und finden sich 
bei dieser Gattung über- 
haupt wenig neue Fär- 
bungen an der Corolle. 
Auf eine nur wollen wir 
hier aufmerksam machen, 
auf die mit fast schwar- 
zer Corolle ausgestattete 
Fuchsie Orion unseres ver- 
storbenen Landsmannes 
Twrdy, die noch in eng- 
lischen und französischen 
Katalogen als Pracht- 
sorte prangt, und auf die 
ebenfalls in Oesterreich 
gezüchtete, prachtvolle, 
grösste, dichtgefüllte F. 
Frau Emma Töpfer mit 
der riesigen weissen, rosa 
nuancirten so auffallen- 
den Corolle. Von ge- 
streiften Fuchsien — 
wären als besonders nur 
dierothkelchigel,ord Wol- 
seley mit earmoisin rosa 
Corolle, die mit blau- 
purpur bandirt ist, und 
die wachsweisskelchige 
striata perfecta, deren 
glänzendearminscharlach- 
rothe Corolle auf jedem 
Petalausgezeichnet weiss- 
gestreift ist, zu nennen 
und hervorzuheben. 


BE a ne re a en 
[XII. Jahrgang. 
Die weisskelchigen 


Fuchsiensorten, eine viel 
später entstandene Gat- 
tung, sind allerdings noch 
immer in der Minder- 
zahl, doch gibt es da- 
von schon recht Schönes. 
Als das Beste nennen 
wir BRowson’s Improved 
Venus Vietrix mit weisser 
Röhre und weissen Sepa- 
len und dunkelpurpurner 
Corolle; Lye’s Exceel- 
sior mit creamweissen, 
smaragdgrün refleetiren- 
den Tubus und Sepalen 
und magentavioletter 
Corolle; Marceau mit 
gelblich weisser Röhre, 
schönzurückgeschlagenen 
milchweissen, gelbgrün- 
lich gespitzten Sepalen 
und amarantrosarother 
gefüllter langer Corolle. 

Da wären wir bei dem 
Desiderium der Fuchsien- 
züchter angekommen, der 
rein weissen Fuchsien- 
blume. Es scheint, dass 
man nahe daran ist. In 
der am 30. Juli d. J. ab- 
gehaltenen Ausstellung zu 
Aberdeen hat die dortige 
Gärtnerfirma Cocker and 
Son für die ausge- 
stellte Fuchsie „Coun- 
tess of Aberdeen” mit 
weissen Sepalen und 
Petalen, denen ein 
leichter Anflug von Rosa 
anhaftet, ein Certificat 
erster Classe erhalten. 
Man ist, wie es scheint, 
nahe am Ziele, und wie 
bei den Zonalpelargonien 
die ersten weissen Va- 
rietäten mit Rosa verfärbt 
waren, so dürfte baldauch 
bei den Fuchsieneinerein 
weisse Varietät zum Vor- 


Fig. 84. Fuchsia General Roberts. „chein kommen. Damit 


October 1887.] 


Miscellen. 


431 


wäre zugleich ein Gegenstück gewonnen 
zu der prächtigen D. Sankey, die bei 
dunkel glänzendem Blattwerk lange 
hängende Blumen von gleichmässiger 
rubinrother Färbung an Kelch und 
Corolle trägt; oder zu der Fuchsie 
Sedan, einer kurzen, dicken, pracht- 
vollen Marktvarietät von anziehender, 
durchaus rother Färbung. 

Die drei neuesten Rosen. Der 
Verein zur Beförderung des Gartenbaues 
in den königlich preussischen Staaten hat 
im Jahre 1886 beschlossen, Werth- 
zeugnisse zu ertheilen für neue 
Züchtungen oder direecte neue Ein- 
führungen von Pflanzen, Früchten 
und Gemüsen, die einen ganz hervor- 
ragenden Werth haben, anderwärtig 
noch nicht prämiirt und noch nicht im 
Handel sind. 

Das erste dieser Werthzeugnisse nun 
erhielt die Baumschule des Herrn 
L. Späth, Rixdorf bei Berlin, für die 
neue Rose Kronprincess Victoria. Diese 
ist ein Sport der allbekannten Bourbon- 
rose Souvenir de la Malmaison und 
zeichnet sich durch alle guten Eigen- 
schaften der Stammform in Wuchs, 
Blüthe und Blüthenreichthum aus. Die 
Farbe ist aber im Gegensatz zur rosa- 
farbigen Schattirung der Urform ein 
schönes zartes Schwefelgelb, welches 
bei der Grösse der Blumen mehr als 
bei den anderen gelben Sorten zur 
Geltung kommt. (Bekanntlich gibt es auch 
schon eine sehr schöne rosa Varietät und 
nun also auch eine gelbe Malmaison.) 

Die anderen beiden Neuheiten sind 
englischen Ursprungs. Rose Cleopatra ist 
eine von den Theasämlingen Bennet’s, 
die von der Royal Society am 
28. Juni d. J. mit Certificat erster Classe 
betheilt wurde. Sie ist von delicatem 
salmfarbigem Nelkenrosa in feinster 
Form und hohem Wohlgeruche. 

Die Rose Lady Alice endlich ist ein 
von den Rosenzüchtern Paul & Son 
in Cheshunt aufgefundener und fixirter 
Sporttrieb der Lady Mary Fitzwilliam 
(1883) von gleicher ansehnlicher Grösse 
und kugelförmiger Gestalt, aber voll- 


| 
| 


| bei 


ständig weisser Färbung mit rosa an- 
gehauchtem Centrum, 

Alle diese drei Rosenneuheiten be- 
finden sich noch nicht im Handel, Bei 
dieser Gelegenheit wird ganz besonders 
auf eine durchihre eigenthümlicheFärbung 
auffallende, schöne neue Rose, die Erst- 
lingsgabe eines grossen Rosenkenners 
aus Spanien, aufmerksam gemacht. 
Concha Bolin (Preis) hat eine weisse 
Blume, rosenroth lebhaft gerändert und 
im Centrum mit Gelb beleuchtet. Sie 


wird von den Gebrüdern Ketten in 
Luxemburg verbreitet. 
Puschkinia seilloides (Adams), 


Museari azureum (Fenzl) und Chiono- 
doxa Luciliae (Boissier) sind drei 
neue Zwiebelpflanzen, welche wir zur 
Anschaffung für die nächste Frühjahrs- 
saison empfehlen. Alle drei haben das 
gemeinschaftlich, dass sie im Freien 
leiehtem Schutze sehr gut aus- 
dauern, sich gut vermehren, zeitlich 
blühen und in einem mehr oder weniger 
dunklen, leuchtenden Blau prangen. 

Puschkinia seilloides Ad. (Adamia 
scilloides Wild.) ist ebenso würdig, in 
jede Collection eines Amateurs ein- 
geführt zu werden, wie Puschkinia 
libanotica, oder die noch neuere seltene 
Seilla Puschkinioides (Gartenflora 1880, 
S. 105); die letzte wurde von A. Regel 
aus Turkestan eingeführt und blüht wie 
die anderen beiden genannten im Wiener 
botanischen Garten schon durch mehrere 
Jahre im März bis April. Die Blumen er- 
scheinen in grosser Zahl, sind aufrecht, 
porzellanweiss und blau liniirt und 
bieten neben frühen Hyaeinthen eine 
liebliche und wegen des eigenen Blaues 
auch als Abwechslung schätzenswerthe 
Erscheinung. 

Die Muscari oder Traubenhyacinthen 
werden leider viel zu wenig gezogen. Sie 
sollten eigentlich vielmehr beachtet 
werden. Schon die weisse Form von 
M. botryoides ist wundervoll und eine 
Bouquetblume von einer Feinheit und 
Eleganz, die keine andere erreicht. 
Hingegen ist die dunkelblaue, wie aus 
Porzellanfäden gedrehte M. monstruosum, 


432 


„ die Federhyaeinthe”, eine solche Pracht- 
blume, dass deren ausgebreitete Zucht 
wohl zu erwarten wäre. Diese beiden 
Muscari sind schon alte Einführungen, 
werden aber nirgends gesehen. Ganz 
neu, aber auch ganz vortrefflich zu 
empfehlen ist Muscari azureum Fenzl. 


( Gartenflora 1835, S.1199),bekannt auch | 


Miscellen., 


Ku). u a RE DE a wr Wr 


je ' POLRER KENNE sh a ER e - 


[XII. Jahrgang. 


— 


Chionodoxa Luciliae, von Boissier in 
seiner „Flora orientalis’’” beschrieben 
und nach seiner Frau Lucilia benanut, 
wurde zuerst 1377 von Maw aus Klein- 


Asien als Ohionodoxa Forbes eingeführt 


und wird noch jetzt von Smyrna in 
Menge zugesendet; es gibt eine niedrigere 
kleinere Varität, Ch. cretica oder Chion. 


Fig. 85. Chionodoxa Luciliae (Boissier). 


als Muse. lingulatum Baker, stammt aus | nana, und die neue ebenfalls sehr kleine, 


Taurien, wurde in Wien von Kotschy 
eingeführt und zeichnet sich durch das 
gar wunderliebliche, gleichmässige helle 
Azurblau aus, wie es schöner und an- 
ziehender vielleicht bei keiner anderen 
Pflanze wieder vorkommt. Es ist die 
exquisiteste Färbung, die man sich 
denken kann. 


dabei aber dunkelblaue Chion. carden- 
sis. Empfehlenswerth ist nur Ch. Zuciliae, 
die vor vier Jahren in dem Garten der 
Firma R. Abel, jetzt Herrn R,. v. 
Obentraut gehörig, in üppiger Pracht 
zu sehen war. Unsere Abbildung Fig. 85 
ist nach einem Exemplar dieses Eta- 
blissements angefertigt. Das ultramarin- 


/ 


1 


October 1887.] 


Miscellen. 


433 


blaue, an Nemophila insignis erinnernde 
Blau und die mehr oder weniger grosse 
weisse Mitte machen die Erscheinung 
dieser seillaartigen Pflanze zu einer 
äusserst lieblichen. Doch können wir 
sie zum Treiben nicht empfehlen, weil 
sie bei der geringsten Wärme schnell 
spindelt. Auf einem warmen, sonnigen 
Beete an einer Südwand kommt sie so 
früh, dass sie auch von da als Schnitt- 
blume sehr gut zu verwenden ist. 

Verhältnissmässig ist diese Neuheit 
schon sehr billig, da sie kaum den 
Preis der Crocus erreicht. 

Weisse Dresdener Schnittlevkoje 
ist eine prachtvoll gefüllte schneeweiss 
blühende Levkojensorte mit grossen, 
langgestielten Rosetten, von denen jede 
einzeln vorzüglich zu verwenden ist. 
In einem hiesigen Garten stand im 
Juni ein Exemplar in voller Blüthe, 
und jetzt, Mitte September, blühte das- 
selbe noch! Obwohl die Stöcke nicht 
regelrecht geschnitten waren, wodurch 
er einen ganz anderen Habitus ange- 
nommmen hatte, so war doch Stock 
für Stock bedeckt mit den schönen, 
weissen, wohlriechenden Blumen, Noch 
mehr aber wurden wir auf den der glei- 
chen Züchtungsquelle entstammenden 
rothen Feigel aufmerksam, der erst jetzt 
in ganzer Glorie erschien, überschüttet 
mit den dunkelkarminroth glänzenden 
vollen, flach ausgebreiteten, duftenden 
Röschen. Hat er im Juni nicht so sehr 
wie der weisse in die Augen gestochen, 
so können wir heute die Ueberzeugung 
aussprechen, dass jeder Blumenfreund 
an der echten rothen und weissen 
Dresdener Schnittlevkoje monatelang 
seine Freude haben wird und dass beide 
überdies für den Markt und zum Schnitt 
ausserordentlich schätzbar sind. 

Kniphofia (Tritoma) Uvaria und 
Hyaecinthus candicans sind zwei Cap- 
pflanzen, welche im Spätsommer und 
Herbste einen prachtvollen Blumen- 
schmuck in unseren Gärten liefern, 
dabei unter Bedeckung gut im Lande 
ausdauern, also ganz leichter Cultur 
sind, Beide lassen sich jederzeit ver- 


pflanzen oder in Töpfe setzen, ohne in 
der Blüthe wesentlich gestört zu 
werden und werden dadurch um so 
werthvoller. Von Hyacinthus candicans 
hat man überdies die Erfahrung, dass 
er .sich treiben lässt (wie dies 
Russland thatsächlick geschieht), 
Tritoma Uvaria dürfte 
Treiben zu erziehen 
ihr die geeignete 
deihen liesse. 

Die vortrefflichen Eigenschaften dieser 
zwei Pflanzen werden erhöht durch eine 
Erfahrung, die ich soeben machte. Die 
Samen beider Pflanzen wurden im vorigen 
Herbste kurz nach der Sommerreife 
angebaut. Die Hyazinthen kamen ins 
freie Land und wurden mit Laub über 
den Winter gut gedeckt, die Tritoma 
wurden aus der Samenschüssel in Kist- 
chen noch im Herbste einzeln pikirt, 
über den Winter in Vegetation erhalten 
und im Frübjahre ins freie Land aus- 
gepflanzt. Jetzt im halben September 
steht mehr als ein Drittel der Sämlinge 
in voller Blüthe prachtvoll da, nach- 
dem sie kaum ein Jahr alt gewor- 
den. Man darf umsomehr die Cultur 
dieser ausgezeichneten Gewächse an- 
empfehlen, als es auf diese Art 
ausserordentlich leicht erscheint, von 
derselben neue Varietäten zu erzielen. 

Clematis coceinea Engelm. In der 
nordamerikanischen Partie des Wiener 
botanischen Gartens, der sich durch 
eine sehr grosse Anzahl dort heimischer 
Pflanzen im vollen Naturzustande aus- 
zeichnet, beobachteten wir, Ende Juli 
und den August über, neben einer 
Sumpfpartie, enthaltend (Cypripedien, 
Saxifraga peltata, Taxodium distichum ete., 
die so selten gesehene schöne Clematis 
coceinea in voller Blüthe. 

Gerade vor einem Dutzend Jahren 
wurde diese wirkliche Schönheit aus 
Texas den Pariser Pflanzengarten 
eingeführt, aber, da sie schwach blühte, 
wenig beachtet. Jetzt hat man durch 
Samenaussaat verschiedene reichblühende 


in 
und 
ebenfalls zum 
sein, wenn man 
Behandlung ange- 


in 


| . . 
.ı Pflanzen erzogen, so z. B. bei Leicht- 


lin die schöne Varietät major, die diese 


577 


In u Bd 


has al Fa ae In ee a a a Sn un Dr and Ed 


434 


le a 2 1 ea DT De 2 Eh u a A tee 
IN ny es 


Miscellen. 


TREE Tee 7 


[4 


[XII. Jahrgang. 


Species als eine sehr werthvolle, em- | 


pfehlenswerthe erscheinen lassen. Clem. 
coceinea ist eine gewöhnliche harte 
Staude, deren Wurzelstock unsere 
Winter ohne jede Decke überdauert. 
Die ganz glatten, anfangs dunkelrothen 
Blätter kommen oft schon im März 
hervor, nehmen später eine dunkel- 


Fig. 86. Philadelphus microphyllus. 


grüne matte, oft ins Graue gehende 
Farbe an und erinnern in ihrer, in 
mehrfache rundliche Abschnittegetheilten 
Form an Aquilegienblätter. Sie laufen 
am Ende in einen Haken aus, womit 
sie sich an Reisern, ästigen Pflanzen, 
Gittern, und Geländern ete. empor- 
ranken. Die Schosse, anfangs kräuter- 


artig, gegen Sommers Ende verholzt, 
bringen die ersten Blüthen schon im 
Mai und fahren mit deren Production 
bis in den October fort, wobei die 
Triebe 3 bis 4 Meter lang werden. 
Bei günstiger Witterung, in gutem Stand- 
orte, schwerem Boden oder nach einem 
gelegentlichen Düngergusse kann man 


oft im November einzelne Blumen 
sehen, während die Triebe absterben 
und die Samen ausreifen, 

Die Blüthen, die in den Blattachseln 
an 15 bis 20 Centimeter langen Stielen 
einzeln erscheinen, kommen so zahlreich, 
dass man in halbschattiger Lage oft 
hundert Blumen an einer Pflanze zählen 


21.1 1 br ah ar ee Piz „a Ze 


October 1887.] 


Miscellen. 


435 


kann. Sie sind 3 bis 4 Centimeter 
lang, kegelförmig, mit umgebogenen 
Spitzen, aussen schön carmin- bis zin- 
noberroth, von innen weiss bis gelblich- 
weiss. Die Blume dauert abgeschnitten 
sehr lange an und lässt sich bei Bindereien 
gut verwenden. 

Die Vermehrung geschieht durch 
Samen, der ein volles Jahr liegt, bis 
er keimt, was aber dadurch aufgewogen 
wird, dass die jungen Pflanzen, wenn man 
sie bald ins Freie auspflanzt, schon im 
zweiten Jahre blühen. Eine gute, schön 
und reichblühende Pflanze, die man einmal 
erzielt hat, lässt sich aber in ihren 
vorzüglichen Eigenschaften am besten 
fortpflanzen, wenn man junge Triebe 
im Mai abnimmt und in ein lauwarmes 
Beet bringt, wo sie bald Wurzel bilden. 

Wir können die Verbreitung dieser 
schönen Schlingstaude nach eigener An- 
schauung empfehlen. Sie dürfte sich nicht 
nur im Freien an Lauben und Spalieren, 
sondern wohl auch auf Balconen sehr 
vortheilhaft verwenden lassen. 

Philadelphus mierophyllus. Der 
„Becherlholler” oder „Wilde Jasmin” 
— wie der Wiener sagt —, auch 
Pfeifenstrauch und Seringat genannt, 
steht schon in vielerlei Varietäten in 
unseren Gärten und wird als eine 
ziemlich lang dauernde, wohlriechende, 
weisse Blume als Bouquetmaterial im 
Sommer sehr geschätzt. Er nähert sich 
einigermassen den Deutzien und kann 
wie diese auch getrieben werden, was 
nur deshalb weniger geschieht, weil 
die Gesträuche viel zu grosse Dimen- 
sionen zum Treiben annehmen, wenn 
auch davon einige Arten, z. B, coronarius 
nanus Mill., coron. tenuifolius Maxim,, 
myrtifolius h. ete., in kleineren Exem- 
plaren gezogen werden könnten, 

In der neuesten Zeit wurde in die 
Baumschulen von Dr. Diek in Zöschen 
direet aus den Felsengebirgen Nord- 
Amerikas und Californiens eine neue 
Species, eine ganz alpine Zwergform, 
Philadelphus mierophyllus, eingeführt, und 
dieser Strauch wächst in niedrigen 
Polstern oder kriecht sogar an ge- 


| eigneten Orten, wird höchstens 60 Centi- 


meter hoch und hat kleinere grüne 
Blätter als selbst der Buchs. Unsere 
Abbildung Fig. 86 ist in natürlicher 
Grösse nach einem lebenden Exemplare 
hergestellt. Er bringt zahlreiche ver- 
hältnissmässig grosse, orangenblüthen- 
ähnliche Blumen mit nur 4 Corollen- 
blättern, welehe einen köstliehen Duft 
wie nach Walderdbeeren aushauchen. 
Mit der Zeit dürfte aus dieser Form 
noch ein prächtiger Treibstrauch er- 
zogen werden. Gegenwärtig ist Phila- 
delphus microphyllus als eine der inter- 
essantesten neuen Einführungen zu 
bezeichnen, welche mit den ebenfalls 
erst erschienenen Neuheiten Spiraea 
bullata Maxim. (erispifolia h.), einem 
merkwürdigen spannehohen Miniatur- 
strauche der japanischen Hochgebirge, 
und Pyrus heterophylla Regl. der zier- 
lich geschlitztblätterigen turkestanischen 
Birne, in keiner feinen Alpenpflanzen- 
sammlung fehlen sollte. 

Ein neues Chenopodium. Die 
Firma Döppleb in Erfurt sandte uns 
zur Ansicht einige Zweige und Blätter 
einer neuen gezüchteten Varietät, welche 
bald wegen des schönen, wirkungsvollen, 
hellen und dunklen rothen mit Gelb 
und Örangegelb untermischten Colorites 
der Blätter als eine effectvolle Blatt- 
pflanze allgemeine Verwendung finden 
wird. Der Züchter, von dem diese 
Varietät noch unbenannt ist, gibt von 
ihr folgende Beschreibung: „Die 
Pflanze wird etwas über 1 Meter hoch, 
ist sehr verzweigt und von schön ge- 
formtem pyramidalem Bau. Sämmtliche 
Blätter sind derartig verschiedentlich 
colorirt, dass jedes einzelne Blatt ein 
anderes Farbenbild darstellt. Zu Gruppen 
sowohl wie auch als Einzelpflanze wird 
diese Einführung unzweifelhaft allseitige 
wohlwollende Aufnahme finden.” 

Parrotia persica €. A. Meyer (Ha- 
mamelis persica D. (.), ein russischer 
und persischer baumartiger Strauch, der 
wild in ganzen Beständen im Kaukasus 
vorkommt und schon in den Sechziger- 
jahren in Wiener Baumschulen an- 


436 Miscellen. 


 — 


getroffen wurde. Auch der botanische 
Garten besass davon ein schönesExemplar ; 
es ist aber verschwunden und dürfte 
wohl einer Umpflanzung zum Opfer 
gefallen sein. 

Obwohl seit lange unseren Cultur- 
hölzern angehörig, sieht man die Parrotia 
dennoch höchst selten, und auch unter 
den vielen Neuheiten von Freiland- 
gehölzen, durch welche im vergangenen 
Frübjahre der Wiener Stadtpark be- 
reichert wurde, finden wir sie nicht. 

Parrotia persica gehört zu der kleinen 
dicotyledonischen Pflanzenfamilie der 
Hamamelideae R. Br., welche Sträucher 
mit wechselständigen, abfallenden, ge- 
zähnten Blättern und hinfälligen Neben- 
blättern enthält. Diese Familie zählt 
die Gattungen Hamamelis, Dicoryphe, 
Dahlia (Thunbg.) und Fothergillia (Kunth), 
deren Arten in Nord-Amerika, Japan, 
China, Russland, Persien einheimisch 
sind. Von denselben ist zumeist nur 
Hamamelis virginica L. und Hamamelis 
chinensis R. Br., welche den Typus der 
Hamamelideae darstellen, bekannt und 
hie und da verbreitet. 

Die Parrotia persica gehört zu der 
Gattung Fothergillia und ist meistens 
durch die Beobachtungen, welche der 
Direetor des Museums von Tiflis Dr. 
Radde während seiner Reisen an der 
russisch-persischen Grenze machte und 
welehe er in der Beschreibung der 
Flora jener Gegend wiedergab, in den 
Vordergrund der Discussion getreten. 
Sie bildet einen Baum von äusserst 
seltsamem und ganz besonders in die 
Augen fallendem Aussehen. Das junge 
Laub erscheint erst nach der Blüthe- 
zeit, das schöne alte aber verfärbt 
sich an den Blatträndern, und im Herbste 
werden die ganzen Blätter kupferroth. 
Junge Exemplare besitzen eine schöne 
zimmtrothbraune Farbe bis tief in den 
Winter hinein, so dass im winterlichen 
Urwalde schon von Weitem solche Be- 
stände erkenntlich sind. Die kleinen, 
fast sitzenden Blüthen stehen bei 
Parrotia wie bei allen Hamamelideen 
kopfförmig und sind polygamisch. Die 


{XH. Jahrgang. 


männlichen erscheinen wie kugelförmige, 
rauhe, schwarze Kätzchen, welche 
überall an den Enden der Aestchen zu 
3 bis 4 knopfartig sitzen. Es ist immer 
der dem Fruchtknoten angewachsene 
halbgeschlossene Kelch, der mit seinem 
dichten sepiabraunen Filz diesen Ein- 
druck bedingt. Von den Blumenblättern 
und den grünen oder braunen 
Staubfäden ist so gut wie nichts zu 
sehen. 

Als Baum kommt die Parrotia nur 
im hohen dichten dunklen Hochwalde 
mit Hochstämmen vor; in der Ebene 
und im Thale mehr als geschlossenes 
Unterholz und hoher Strauch mit an 
der Basis oft mehr als schenkeldickem 
Stamme. An solehen Standorten, ins- 
besondere an den Waldrändern, nimmt 
sie ihr charakteristisches, seltsames 
Aeussere an. Sie erscheint hier als ein 
sehr breit ausgelegter Hochstrauch mit 
ganz sonderbar untereinander verwach- 
senen AÄesten. Die Zweige sind glatt 
und dünnrindig; wo immer sich zwei 
derselben berühren, verwachsen sie als- 
bald, so dass dadurch zwischen den 
oft armdieken Aesten gleichsam un- 
regelmässige Maschen entstehen. Man 
findet Aehnliches bei keinem einzigen 
bekannten Gewächse, und eine solche 
Parrotia bietet in der That einen der 
seltsamsten Pflanzenkörper, den nur die 
Phantasie erdenken könnte. Ob die 
Aeste und Zweige nun dick oder dünn, 
jung oder bereits älter sind, sie ver- 
wachsen auf jede mögliche Art unter- 
einander, und dies gilt nicht nur für 
das Astwerk eines Strauches, sondern 
es vereinigen sich auch die Aeste 
nebeneinanderstehender Gesträuche oft 
zu den absonderlichsten Windungen und 
Drehungen, ein im vollsten Sinne undurch- 
dringliches Holzgitter bildend. Man sieht 
also, dass die Parrotia zur Herstellung 
lebender Zäune sieh vorzüglich eignen 
würde. Dabei ist das Holz des im 
Hochwalde schlank erwachsenen Baumes 
so hart, dass ihm seitens der Be- 
völkerung die Bezeichnung Temye- 
agatsch, Eisenholz, beigelegt wird. 


October 1887.] 


Miscellen. 


437 


Es ist übrigens erwiesen, dass der- 
artige Verwachsungen nicht blos an 
der Parrotia, sondern auch an anderen 
Pflanzen vorkommen. So erwähnt z. B. 
Weber*) eine Buche am Venusberge 
bei Bonn, deren Zweige unter einander 
und mit dem Stamme, und einer Hain- 
buchenhecke bei Hamburg, deren 
Zweige und Stämmchen hundert Schritt 
lang untereinander verwachsen waren. 
Verwachsungen sind beobachtet worden 
an Aepfelbäumen (siehe: Böhmer, de 
plantis faseiatis), an Eichen, Fichten, 
Kastanien, Tannen, Taxus ete. und sind 
mir in unseren Voralpenthälern mehrere 
dergleichen bekannt. Praktisch hat diese 
Verwachsungsfähigkeit der Pflanzen ja 
zur Kenntniss des Abäugelns oder 
Ablactirens und damit zu den ver- 
schiedenen Pfropf- und Oculirmethoden 
geführt. Hie und da hat man sie auch 
bei Heckenbildungen und Obstspalieren 
"künstlich und mit Erfolg hervorgerufen. 
Wenn aber die Parrotia genügend 
rasches Wachsthum und leichte Ver- 
mehrungsfähigkeit durch Schnittlinge 
etc. besitzt, so wäre sie von Handels- 
gärtnern und Baumschulenbesitzern in 
der Richtung zu prüfen, ob sie ihre 
im Naturzustande so ausgesprochene 


Verwachsungsfähigkeit auch in der 
Cultur genügend beibehäl, um als 
Heckenpflanze dienen zu können. Bei 


der dünnen Rinde der Parrotiu kann diese 
durch den gegenseitigen Druck, vielleicht 
begünstigt durch Dunkelheit, . leicht 
atrophisch werden, die Wände der 
Zellen werden wieder flüssig, die Cam- 
biumschicht und die Holzzellen ver- 
schmelzen sich zu einem einzigen Ganzen. 
Die Versuche in dieser Richtung bei 
Heckenpflanzungen überhaupt sind noch 
sehr geringe und wären der wissen- 
schaftlichen Erforschung werth. 
Bäume mit schönen Früchten. Wir 
wollen bier nicht von Obstbäumen oder 
deren nahen Verwandten, den Crataegus, 
Sorbus etc. sprechen, sondern von jenen 


*) Beiträge zur Kenntniss der pfanz- 
lichen Missbildungen. 


Wiener illustr. Garienzeilung. 


Varietäten von Wildbäumen, welche 
ihre Früchte besonders schön färben. 
So besteht schon längere Zeit ein Acer 
Pseudoplatanus erythrocarpum im Handel, 
der sich den ganzen Sommer und Herbst 
durch die reichen Büschel schön rother 
geflügelter Früchte auszeichnet und 
dadurch ein eminenter Zierbaum ge- 
nannt zu werden verdient. So wie nun 
der Baumschulenbesitzer Späth diese 
Varıetät herauszuwählen verstand, so 
sollten es andere mit ähnlichen Spiel- 
arten versuchen. In Wien steht z. B. 
am Ausgange der Johannesgasse an 
der Ringstrasse ein Ailanthus glan- 
dulosa, der reich mit fast scharlach- 
rothen Blüthenbüschen geschmückt ist. 
Da man nun von Aklanthus ohnedies 
keine Spielarten besitzt, wäre es gewiss 
interessant, diesen Baum zu vermehren 
und zu verbreiten, Er bildet den ganzen 
Sommer über ein prächtiges Decorations- 
object. Es kommen überdies ähnliche 
mehrfach vor. Ebenso gibt es von Acer 
rubrum und Acer tartaricum Varietäten 
mit schön gefärbten Früchten und un- 
längst sah ich eine mit blasenartigen 
fast schneeweissen Samenkapseln 
bedeckte Koelreuteria paniculata, die 
einen sehr freundlichen Eindruck machte, 
Auch bei den Gleditschien kommen 
dunkelfarbig früchtige Exemplare vor, 
die, wenn sie z.B. so breite und grosse, 
fusslange Schoten haben, wie Gleditschia 
Fontanesi, einen ganz schönen Rasen- 
schmuck bilden. Ein junges Exemplar, 
dessen Schoten in der Sonne ganz 
karminroth erscheinen, kann man im 
Prater, in der Nähe des „Konstantin- 
Hügels” beobachten. 

Crataegus pyracantha Lalandii. 
Von diesem prachtvollen Strauche mit 
ausdauerndem, glänzend grünem, schön 
abgerundetem Blattwerke sahen wir im 
verflossenen Winter im Garten des 
Herrn E. Rodek, etwa ein halb Dutzend 
Exemplare im Schnee nieht nur mit 
dem herrlichen Laube bedeckt, das 
durch die Kälte durchaus nicht an- 
gegriffen erschien, sondern auch mit 
den kleinen glänzenden herrlich schar- 

31 


Miscellen. 


[XU. Jahrgang 


x 


lachzinnoberrothen Beeren prangend. 
Nun brachten wir wohl in Erfahrung, 
dass Laub und Beeren während des 
Frühjahres durch das wechselnde Frieren 
und Aufthauen verbrannt und zerstört 
wurden, immerhin aber hatten sie den 
ganzen Winter angedauert und deshalb 
ist der Strauch jedenfalls zu allgemeiner 
Anpflanzung zu empfehlen. 

Neue Erdbeeren. Unter den ameri- 
kanischen Neuheiten des Jahres 1857 
befinden sich auch einige Erdbeeren, 
und unter diesen eine bei J. F. Le 


Züchter E. W. Durand in solcher 
Masse produeirt, dass sein Sohn in 20 
Minuten 22 Quarts ablesen konnte! Sie 
heisst Great American, 

Eine andere, nach dem berühmten 


amerikanischen Gärtner James Vick 
genannte, aus Missouri stammende 
Varietät ist von eben so ausnehmend 


starkem und raschem Wachsthum mit 
dunkelblaugrünen, sehr grossen Blatt- 
werk und prächtigen Blüthen. Die' 
Form der Frucht ist gleiehmässig’'rund, 
mitfelgross und von so fester Textur,, 


Fig. 87. Erdbeere „Austria” (Goeschke). 


Clare in der Gärtnerstadt Brighton 
bei New-York entstandene, welche selbst 
von G. Goeschke als die grösste der 
jetzt eultivirten Erdbeerensorten an- 
empfohlen wird, Sie hat ganz enormes 
Wachsthum; Blätter und Fruchtstengel 
sind von aussergewöhnlichen Di- 
mensionen, so dass die Früchte dadurch 
von der Sonne sowohl wie vor dem 
Regen geschützt und erhaben frei über 
dem Boden gehalten sind. Die Früchte 
sind glänzend dunkelroth, haben festes 
Fleisch und den feinsten Geschmack, 
erreichen einen Umfang von 22 bis 
25 Centimeter und werden nach dem 


dass sie weite Versendungen und Ver- 
schiffungen erträgt. 

Die neueste amerikanische Erdbeere 
„Jewell” das Juwel, bietet 1878 J. W. 
Adams & C. in Springfield, Mass. aus; 
er begleitet die Ankündigung mit einem 
sehr schön colorirten Octavblatt, auf 
welchem fünf Erdbeeren den grössten 
Theil des Raumes einnehmen und be- 
merkt hierzu, dass dies die genaue 
Grösse und Form (schön rund und 
herrlich roth) der Beeren sei, von denen 
eine Pflanze 225 Stück lieferte. 

Von französischen und englischen 
Neuheiten der Achtzigerjahre sind wichtig 


October 1887.] 


Miscellen. 


439 


die früheste Erdbeere Prima Donna 
(W. Gloede 1880) früher als Marguerite 
und so früh wie die alte May Queen 
reifend, und die 
(Poisselot 1881) eine der allerspätesten 
Sorten. Von remontirenden grossfrüch- 
tigen Erdbeeren wurden am meisten 
empfohlen: Pelissier (Dr. Miran 1881), 
General Chanzy (Riffand 1882) und The 
Captain (T. Laxton 1854). Von dem eng- 
"lischen Züchter Laxton machten noch 
die King of the Earliests (1884) und Noble 
(1886) Aufsehen; die erstere soll sehr 
früh sein, die hetatere von runder Form 
und prächtiger Färbung (nach der Ab- 
bildung wie ein kleinerParadeisapfel) wird 
als eine wahre Prachtsorte geschildert. 


Weltbekannt sind die Züchtungen 
Goeschke’s, von denen wir 
hier nur die neuesten nennen . 


wollen.:Goeschke brachte 1879 \N 
die zinnoberrothe lange Helvetia, FT 
1880 . die breite orangenrothe 
Borussia, 1883 die herrliche Treib- 
sorte Teutonia, 1884 die dunkle 
rothe Tafelfrucht Saxonia, 1885 
die Bavaria, 1886 die drei Prachıt- 
stücke ‚, Weisse Dame”, „Schwarzer 
Prinz” und ‚, Garteninspector Koch”, 
Auch im Jahre 1887 hatGoeschke 
eine Neuheit hervorgebraeht und 
der Oeffentlichkeit übergeben; es 
ist die in Fig. 87 abgebildete ‚Austria”. 
Die Früchte der Austria sind extra 
gross; die ersten breit und in der 
Mitte meist etwas eingekerbt, die nach- 
folgenden mehr länglich abgeplattet oder 
rundlich, Farbe prächtig karminroth. 
Samen gleiehmässig vertheilt in Grüb- 
chen vertieft liegend, eitrongelb bis hell- 
braun. Kelchblätter zahlreich, etwas ab- 
stehend, hellgrün. Fruchtstiele sehr stark, 
Fleisch weisslich rosa, pikant wenig süss, 
ziemlich fest, von köstlichstem Aroma; 
Pflanze von kräftigem Wuchs und grosser 
Fruchtbarkeit. Reifezeit mittelfrüh. Ganz 
vorzügliche Tafel- und Marktsorte. 
Als zweite Neuheit dieses Jahres ofe- 
rirt &. Goeschke noch die ‚‚@arten- 
direetor Hüttig”, benannt nach dem ver- 
dienstvollen Einführer der Schulgärten 


Godefroy Leboeuf | 


Fig. 88. 
Obstpflücker. 


| 


in Schweden. Diese Sorte soll eine glän- 
zend, dunkel, rothe, erstaunlich tragbare, 
runde Tafel- und Versandtfrucht mit 


himbeerähnlich. gewürztem Wohlge- 
schmacke sein. 
Obstpflücker. Es ist eine allgemeine 


Klage der Obsthändler, dass bei uns 
das Obst nicht gepflückt, sondern ge- 
schüttelt wird und dass selbst ausgesetzte_ 
Prämien hieran nichts zu ändern ver- 
mögen, Beim Schütteln aber gehen 
viele Fruchtaugen auf Kosten der 
nächstjährigen Fruchternte verloren, 
ausserdem hinterlässt jeder Fall auf 
der Frucht eine Quetschung, die Anlass 
gibt zur Fäulniss und zur Entwerthung 
des Obstes. 9000 Kilogramm Pfrsiche, 
die am 20. September zu Schiff hier 
ankamen, lieferten neuerdings der 
I dafür. In allen Butten 
/ waren zahlreiche Früchte mit Fall- 
“4 flecken versehen, die beginnende 
/  Verderbniss an! Es kann 
nieht oft und nicht eindringlich 
genug gesagt werden: das Edel- 
obst muss gepflückt, nur Kochobst, 
das sofort zu Wirthschaftszwecken 
verbraucht wird, darf geschüttelt 
werden. 

Zum Abnehmen des Obstes auf 
Hochstämmenbedienemansicheiner 
einarmigen Leiter, welehe dieBäume 
in der Krone nicht leicht beschädigt. 
Ir abschüssigem Terrain lässt sich eine 
solche Leiter auch leichter anstellen 
und gewährt grössere Sicherheit als 
eine zweiarmige Leiter. Zum Pflücken 
bediene man sich, wenn der Arm nicht 
ausreicht, einer Stange mit daran be- 
festigtem Korbe, Netze oder Beutel 
und hervorstehenden Sprossen oder 
einer darüber gebogenen zweizinkigen 
Gabel. Ein Geräth von mustergiltiger 
Einfachheit, aus glatten Latten an- 
gefertigt und von Jedermann selbst 
leicht herstellbar, ist der in Frankreieh 
übliche Fruchtpflücker, Fig. 88, den 
wir unseren geschätzten Lesern auf das 
Angelegentlichste empfehlen. Sehr 
wichtig ist die Benutzung eines kleinen 
um den Leib geschnallten Korbes, der 

31* 


440 Miscellen. 


[XII, Jahrgang. 


wiederholt in einen grösseren geleert 
wird. So vermeidet man bei Obst, das 
aufbewahrt werden soll, jeden Druck, 
Schlag, Stoss oder Fall. Nagy. 

Endivien. Die Pflanzengattung Üi- 
chorium wird in mehreren Verwendungs- 
arten in unserer Küche benützt. Hier- 
nach ziehen auch die Gärtner ver- 
schiedene Abarten von Endivien. Die 
Anregung zum Genusse kam wohl aus 
Italien, wo der bittere Cichoriensalat auf 
Wiesen etc. gesammelt und mit Vorliebe 
als ein sehr gesunder blutreinigender 
Salatverspeist wird. Auch beiunskommen 
zeitlich im Frühjahr die gelben frischen 
Triebe des wilden Cichoriesalates auf 
dem Markte zum Verkaufe, Es bildete 
sich dadurch nach und nach die Cultur 
der gebleichten Winter-Endivien heraus, 
die man füglich in zwei Gattungen zu 
theilen vermag: in die ganzblätterigen 
Escarial und in die gekraustblätterigen. 
Von den ganzblätterigen schätzt man 
in Frankreich besonders den: „Corne 
de cerf” Hirschhornsalat, dessen Blatt- 
rippen breit und stark, dabei schön 
weiss sind. Eine ähnliche Neuheit ist 
die von Damann & Co. in Teduceio 
bei Neapel diesen Herbst in den Handel 
gebrachte „‚Stengel- Endivie”, deren 
fleischige gebleichte Blüthenstiele ver- 
wendet werden. Sie dürfte wie auch 
Salatstengel, Krautstengel ete. kaum 
grossen Anwerth bei uns erlangen. 
Von den krausblätterigen Arten gibt 
es eine Menge Varietäten: der gekraust- 
randige, der geschlitzte und der moos- 
krause dürften die bekanntesten, re- 
spective die beliebtesten sein. 

Bis vor Kurzem waren die Endivien 
ausschliesslich der Herbst- und Winter- 
eultur unterworfen; erst jetzt er- 
scheinen sie in der Sommereultur und 
in der Treiberei. Sie lässt sich nämlich 
in dieser Weise nur unter besonderer 
Vorsiehtverwenden. Manmussdazuguten, 
verlässlichen Samen auswählen und diesem 
behufs der Keimung die günstigsten 
Bedingungen geben. Alle Pflanzen, die 
in einem 30 Grad feuchte Wärme 
haltenden Mistbeete nicht binnen 


36 Stunden nach der Aussaat aufgehen, 


schiessen bald in Samen und dürfen 
daher nicht zur Früheultur benützt 
werden. 


Von gewissen Varietäten benützt man 


selbst die Wurzel; wie z.. B. von der 
Magdeburger oder der Braunschweiger 
Kaffeeeichorie. Es ist aber nöthig, dass 
man sie 3 Stunden lang unter mehr- 
maliger Erneuerung des Wassers koche, 
wodurch man die Bitterkeit entfernt und 
einen vorzüglichen Salat erhält.» 
Andere Cichoriesalate mit grossen 
Wurzeln werden zum‘ Treiben im 
Finstern verwendet. So der wilde oder 
bittere (Chicoree amere de Paris) der 
getrieben den beliebten Barbe-de-capuein 
genannten langen gelben Frühlingssalat 
liefert; der rothe lombardische (Chicore 
rouge de Lombardie), eine Art, die in 
Frankreich neu eingeführt wurde, während 
sie auf dem Wiener Markte seit lange 
Jahre fast ganz allein zu sehen ist, 
endlich der Brüsseler - Whitlof, der ge-' 
trieben schneeweisse kopfartige Triebe 
gibt, abernoch wenig bei uns verbreitet ist. 
Was nun die Haupteulturen, die im 
Herbste, der Endivien betrifft, so handelt 
es sich besonders darum, sehr grosse 
Pflanzen zu erzielen. Man säet meist im 
Juni ins freie Land aus, repikirt die 
Samenpflänzchen unter Verkürzung der 
oberen Blattspitzen und der untersten 
Wurzelenden und pflanzt sie dann erst 
auf das Beet, wo sie ihren Wachsthum 
vollenden sollen. Diese Methode wird 
bei uns gewöhnlich nicht beobachtet, 
während man in Frankreich, dem Lande, 
wo die Cichoriensalateultur am aus: 
gebreitetsten betrieben wird, behauptet, 
dass dieses zweimalige Verpflanzen 
nicht nur keine Störung im Wachsthum 
der Pflanzen hervorrufe, sondern dass 
durch die Bildung eines ganz besonders 
grossen Schopfes von Haarwurzeln die 
Pflanzen befähigt werden, besonders 
grosse Dimensionen anzunehmen. Hier- 
zu wird ferner von französischen Gärt- 
nern das. betreffende Beet immer mit 
einer Streu aus Stroh, Laub, Mist oder 
dergleichen versehen, erstens um die 


7 


October 1887.] 


 Miscellen. 


e 441 


Austrocknung des Bodens, zweitens um 
starkes Begiessen, durch welches viele 
Nährstoffe hinweggeschwemmt werden, 
zu vermeiden. 

Sind die Pflanzen gross genug ge- 
worden, so ist es nothwendig, sie zu 
binden, da man bisher noch nicht da- 


hin gelangt ist, eine sich selbstständig | 


Sorte 
wie z. 


schliessende kopfförmige zu 


züchten, wo die Blätter, 


legen und im Innern sich selbst bleichen. 
Im Sommer muss das Binden der Salat- 
pflanzen, sobald sie vollständig aus- 
gewachsen sind, sofort geschehen, weil 
man sonst das Insamenschiessen der- 
selben befürchten müsste. ImHerbste kann 
man mit dem Binden länger zuwarten. 
Am besten bedient man sich hierzu 
des Bastes der Raphia. Man nimmt 
alle Blätter der ganzen Pflanze auf, 
legt sie gut dicht übereinander und 
bindet sie dicht von unten bis oben. 
Nur ein soleher, diehter Zusammenhalt 
hindert den Zutritt des Lichtes, wo- 
durch die weitere Bildung des Chloro- 
phyll verhindert und der Salat wunder- 
schön weiss wird. Ja dieses Bleichen 
erstreckt sich bis auf die äussersten 
Blätter, welche allein grün. bleiben und 
durch das hindurch fallende grüne 


Licht erfahrungsgemäss schon in der 


zweiten Blattreihe keine Chlorophyll- 
bildung mehr zulassen. 

Auf diese Weise ist man im Stande, 
durchaus schneeweisse, appetitliche 


Ber) 
beim Kohl sich von selbst übereinander | 


folii 


geschmackvolle Pflanzen zu erzielen, 
während man gegenwärtig auf unserem 
Markte meist nur grüne Pflanzen mit 
weissen Herzen sieht, wovon nur die 
Mitte geniessbar ist. 

Ein Culturen-Schädling. Die k. k. 
Gartenbau-Gesellschaft erhielt vor Kur- 
zem eine Zuschrift der Excellenz gräf- 
lich Thun-Hohenstein’schen Renten- 
verwaltung in Kwassitz, nebst einigen 
Exemplaren eines in bedeutender Menge 
aufgetretenen Insecetes, welches nicht 
nur verheerend auf den Obstbäumen, 
besonders Pfirsichen und Feigen, 
sondern auch auf Bohnen und Salat 
auftrat. Da das Ergebniss der Unter- 
suchung für weite Kreise von beson- 
derem Interesse sein dürfte, so wollen 
wir hiermit das Resultat derselben all- 
gemein bekannt geben. Herr Alois 
Rogenhofer, Custos am k. k. natur- 
historischen Hofmuseum, erkannte, in 
diesem Schädling den meist auf Klee 
vorkommenden Rüsselkäfer, Apion tri- 
L., welcher häufig den Blatt- 
läusen nachstellt, weiters aber nicht 
als Schädling angesehen wurde, Als 
wirksamstes Gegenmittel wird das ein- 
fache Abklopfer der Aeste und Zweige 
in untergebreitete Tücher oder Schirme 
angegeben. Da das Inseet unge- 
flügelt ist und sich bei der geringsten 
Bewegung fallen lässt, so kann das- 
selbe auf diese Weise eingesammelt 
und vertilgt werden. 


Literatur. 


l. Recensionen. 


Unkränter und pflanzliche Schmarotzer. 
Ein Beitrag zur Erkenntniss und Be- 
kämpfung derselben für Landwirthe und 
Gartenfreunde von L. Danger. Han- 


nover 1887. Verlag von Carl Meyer. 

IS Tarkr. 

Die Landwirthe sowohl, als auch 
die Gärtner haben viel gegen die 
Feinde ihrer Culturen zu kämpfen, 


welche sich ebenso aus dem Thier-, 
wie Pflanzenreiche reerutiren. Eine er- 
folgreiche Abwehr gegen diese ist aber 
erfahrungsgemäss nur dann möglich, 
wenn die genaue Kenntniss über das 
Wesen der Schädlinge allgemein ver- 
breitet ist. Dem Verfasser vorliegender 
Broschüre, welcher sich diese Aufgabe 
gestellt und in leichtfasslicher Weise 
gelöst hat, können wir deshalb die ver- 
diente Anerkennung nicht vorenthalten. 


442 


Literatur. 


[XII. Jahrgang. 


Die Cultur der Rosen in Töpfen. Praktische 
Anleitung für Blumenfreunde, die Rosen 
im Zimmer zu ziehen und zu jeder Zeit 
blühende Rosen zu haben. Von Johannes 
Wesselhöft. Weimar 1887. Verlag von 
Bernh. Friedr. Voigt. 1 fl. 24 kr. 

Die Rose als „Königin aller Blumen” 
besitzt unzählige Verehrer, welche ihr 
mit vollem Rechte huldigen. Die Formen- 
schönheit, Farbenpracht und der Wohl- 
geruch der Rosen wird stets den Blumen- 
freund erfreuen und liess ihn nur be- 
dauern, dass er sie im Topfe nicht ebenso 
erfolgreich eultiviren konnte wieimGarten, 
In der vorliegenden Broschüre, deren 
Autor auf dem Gebiete der Roseneultur 
rühmlichstbekanntist,sollen nun dieMittel 
an die Hand gegeben werden, um auch 
diesen lauggehegten Wunsch zu erfüllen, 


Mittheilungen und 


Werthzeugnisse. Der Verein ' zur 
Beförderung des Gartenbaues in den 
preuss. Staaten hat beschlossen, Werth- 
zeugnisse zu ertheilen für neue Züch- 
tungen oder direete neue Einführungen 
von Pflanzen, Früchten und Gemüsen, 
die einen ganz hervorragenden 
Werth haben, anderweitig noch nicht 
prämiirt und noch nicht im Handel 
sind. Bewerber (Ausländer sind zu- 
gelassen) um ein Werthzeugniss können 
die auszustellenden Gegenstände jeder- 
zeit vorführen, müssen sie aber min- 
destens fünf Tage vorher dem Bureau 
des Vereins*)anmelden. Wünschenswerth 
ist es, dass die Vorführung in den 
Monatsversammlungen oder in den 
Ausschusssitzungen stattfindet **), 

Zur Beurtheilung der vorzuführenden 
Gegenstände ernennt der Vorstand 
sieben. Sachverständige, von denen 
mindestens fünf anwesend sein müssen. 
Dieselben sind jedoch nicht gebunden, 


*) Berlin N., Invalidenstr. 42. 

##) Die Monatsversammlungen finden am 
letzten Donnerstag, die Ausschusssitzungen 
am ersten und zweiten Donnerstag im 
Monat statt. 


Il. Neue Erscheinungen. 


Zu bezieben durch die k. k. Hofbuchhandlung 


Wilhelm Frick in Wien. 


Barth, M., Die Obstweinbereitung mit: be- 
sonderer Berücksichtigung der Beeren- 
obstweine. Eine Anleitung zur Herstellung 
weinartiger und schaumweinartiger »Ge- 
ttänke aus den Früchten der Gärten und 
Wälder. Stuttgart fl. —.62. 

Bompar, La vigne phyllox&r&e;, sa guerison 
radicale par le fraisier. Paris fl. —.62,. 

Gärtner, Erziehung, Schnitt und Cultur der 
Form- oder Zwergobstbäume. Frankfurt 
a.d. O.fl. —.74. 

Neumann, A., Der rationelle Obstbau. Ein, 
Wort an den Kleingrundbesitzer. Wesel. 
fl. —.24. 


Gorrespondenzen: 


schon an demselben Tage Beschluss zu. 
fassen. Die Abstimmung ist eine öffent- 
liche, und ist das Urtheil in einem 
Protokoll kurz zu motiviren. Die 
Namen der Aussteller der prämiirten 
Gegenstände werden nebst der Moti- 
virung des Urtheiles im Vereinsorgan 
bekannt gemacht. 

Obstverwerthungs-Curs in Kloster- 
neuburg. Auf Veranlassung und unter 
Mitwirkung des Landes-Obstbauvereines 
für Niederösterreich veranstaltet die 
k.k.önologischeundpomologische 
Lehranstalt in Klosterneuburg 
in der Zeit vom 6. bis 8. October 1887 
einen Obstverwerthungs-Curs mit nach- 
stehendem Programm: 

1. Tag. Vormittag: Vortrag über das 
Dörren der Früchte nach dem alten 
und nach dem amerikanischen System, 
über das Einkochen des Obstes zu Mus 
ete. — Nachmittag: Praktische Uebung 
im ÖObstdörren und Obsteinkochen. 

2. Tag. Vormittag: Vortrag über 
Obstweinbereitung, Obstbranntweinbe- 
reitung und Verwerthung der Obstrück- 
stände. — Nachmittag: Praktische 
Uebungen in der Obstweinbereitung. 


October 1887.] 


Mittheilungen und 


Correspondenzen. 


Tag. Vormittag: Vortrag über 
Ernte, Sortiren, Aufbewahren und Ver- 
packen des Obstes, Demonstriren wich- | 


443 


Wiener Obst- und Gemüsemarkt 
vom 20, Juli bis 25. September 1887. 
Die Zufuhr betrug an Obst 2300 Wagen, 


33 


I Dec VER 3 er Dr Were} 


* tiger Marktobstsorten ete,. — Nach- | Gemüse 15000 Wagen, Erdäpfel 4200 
mittag: Demonstrationen und Exceur- | Wagen. Die Preise während dieser Zeit 
sionen. waren für 

Obst: 

Kirschen p.K. fl. —.12 bis —.30 | Erdbeeren, Wald- p. RK. —.80 
Amarellen i — 16 „ —.— | Himbeeren, Garten- —.,50 
Weichsel —.16 „ —.36 n Wald- — 35 
Aprikosen —.10 „ —.40 | Brombeeren — .16 
Pfirsiche, ital. —.25 „ -.80 | Johannisbeeren — .12 

= österr.-ungar. —.10 „ —.40 | n schwarze —.25 
Pflaumen —,10 „ —.35 | Stachelbeeren —.12 
Zwetschken —.07 „ -—.30 , Weintrauben, ital. —.30 
Kornelkirschen —.18 „ —.30 m ungar. —.10 
Aepfel: ” österr. —.08 
— Calville rother —,10 „ —.16 | Heidelbeeren —.16 
— Goldparmänen —.15 „ —.16 | Preiselbeeren —.18 
— Koch- —.11 „ —.18 | Maulbeeren, schwarze süsse —.35 
— sonstige —.08 „ —.18 | Feigen, ital. p- K. —.18 

. Birnen: n hiesige p. St. —.03 
— Hafer —.08 „ —.20 | Melonen, Zucker- p. St. —.15 
— Nagewitz —.14 „ —.22 ” Wasser- p. St. —.20 
— Schmalz —,14 „ —.25 ' Nüsse, frische p. 100 St. — 25 
— Dukaten —.16 „ —.25 Preise bei Cirio. 

— Salzburger —.08 „ —.20 | Pfirsiche p- K. 
— Kaiser —.18 „ —.40 | Feigen, ital. p. 100 St. 
— Isambert —.20 „ —.40 , Granatäpfel p- St. 
— Plutzer —.14 „ —.30 | Aepfel, Tiroler p. K. 
— sonstige ital. .20 „ —.25:. | Birnen, Tiroler „,, 
— Azirolen —.15 „ —.35 | Orangen p. St. 
Aschitzen 100 St. —,25 » —.75 | Citronen z 
Gemüse: 
Kohl, 30 St. fl. —.20 bis 1.60 ı Rüben, gelbe 8—30 St. 
Kraut, 30 St. » 80 „ 3— | »„  Gold- 6-40 „ 
„ ' rothes = 1.900, 19. „- rothe 20 St. fl. —.15 
Kohlrüben „ 10 „ —.80 | Sellerie 30 St. fl. —.20 
Blumenkohl „ 1.50.. 12.— | Petersilie 4—50 St. 
Sprossenköhl p. K. » =:90 „ " %10 | *Porree 20—40 „ 
Spinat Aber „ —05 „ —20 | Sehnittlauch 30 Büsch. 
Sauerampfer „ ,„ „—13 „ —.20 | Petersilie 12—20 ,„ 
Brunkresse p. K. „ —.30 „ —.40 | Bertram 15—20 > 
Feldsalat p. K. » —.60 „ —.90 | Dillenkraut 10—25 ? 
Häuptelsalat 30 St. „ —20 „ 1.20 | Kuttelkraut 25—30 „ 
Bindsalat 30 „ „ —20 „ 1.— ! Kerbelkraut po 10 
— gekrauster 30 „ „ —.30 5 —.80 | Kren p- 100 St. fl. 4.— 
Erbsen, grüne, ausgel. p. L. —.20 „ 1— | Zwiebel, weisser ital. 100 K. 4.— 
Fisolen, grüne (österr.) fl. —10 „ —.35 | 2 „  Österr.-ung. 5.— 
Mais am Kolben p. St. —,027 , —103 5 rother ital. 5.— 
„ Einleg- p. 100 St. —.20 „ —.30 > „  österr.-ung. 5.— 
Speisekürbis p- St. —.04 „ —.12 | Perlzwiebel 100 St. —.15 
Melinzani Ei —03 „ —.07 | Schalotten poR- A) 
Gurken, Einleg- 100 St. —.35 „ 1.— | Rocambolle pe —.30 
= Einschn. 100 St. —.60 „ 8.— | Knoblauch, ital. 100 K. 14.— 
Paradeisäpfel, ital. p. K.e —10 „ —.14 n österr.-ungar. 15.— 
rn österr.-ung. —.05 „ —.20 | Erdäpfel, 100 K. 3.50 
Rettig, kleiner 30—40 St. fl. —.10 > Kipfel 100 K, 6.— 

. „ schwarzer 8-20 5 „ —10 Preise bei Cirio. 

Rüben, weisse 5—10 „ „ —.10 ! Melinzani (Korfu) _p. St. 


444 Berichte und Kataloge. — Personalnachrichten. [XIL. Jahrgang. 
Berichte und Kataloge. 
Bruant in Poitiers, ‘ Frankreich. Platz & Sohn in Erfurt. Zwiebeln 


Warmhaus- und Zimmerpflanzen, Zwie- 
beln, Chrysanthemum., 

N. S. Chrestensen, Hoflieferant in 
Erfurt. Speeialofferte für landwirth- 
schaftliche Neuheiten und Sämereien. 

V,Döppleb,Erfurt.Zwiebeln,Knollen, 

G.Goeschkeseniorin Cöthen,Herzog- 
thum Anhalt. Erdbeeren (Speeialeultur). 

Haage & Schmidt in Erfurt. 
Blumenzwiebeln, Knollengewächse und 
Div. für Herbst 1887. 

Louis Van Houtte, Hoflieferant des 
Königs der Belgier, Gent. Azaleen,Rhodo- 
dendron, Camellien, Magnolien, Laurus. 
Vertreter für Oesterr.-Ungarn: Hermann 
Ehrenberg, Wien,IlI. Erdbergerlände 6. 

E. Herzog in Reudnitz-Leipzig. 
Speeialmaschinen für Obst- und Gemüse- 


verwerthung. 
Klenert & Geiger in Graz. Rosen, 
Obstbäume, Obstwildlinge, Beeren- 


sträucher, Ziergehölze. 

Ignaz Mayer in Wien, Augustiner- 
strasse 8. Zwiebeln und Knollen. 

GC. W. Mietzsch "in Dresden, A. 
Verzeichniss von Baumschulartikeln 
aller Art und diversen Handelspflanzen. 

Wilhelm Pfitzer in Stuttgart. Rosen, 
Zwiebeln und verschiedene Neuheiten. 


und Knollen. R 

Ed. Pynaert-Van Geert in Gent. 
Supplement zum Hauptkatalog, Neu- 
heiten von Chrysanthemum,  Clivia, 
Coleus, Pelargonium, Sonerila. 

A. C. Rosenthal, k. k. Hof-Kunst- 
gärtner in Albern bei Kaiser-Ebers- 
dorf, Wien. Baumschulartikel . und 
diverse Samen zur Herbstaussaat. 

J. C. Schmidt in Erfurt. Zwiebeln 
und Knollen. 

Fürstlich Schwarzenberg’sche 
GartenverwaltunginFrauenberg, Böhmen. 
Bäume und Sträucher. 

P. Sebire in Ussy bei Falaise (Cal- 
vados) Frankreich, Winter 1887 bis1888, 
Baumschulartikel, 

Franz Graf von Thun-Hohenstein- 
scher Schlossgarten zu Tetschen. 
Verzeichniss der verkäuflichen Rosen, 
div. Pflanzen, Gehölze und Obstbäume. 

Ybbser Baumschule von Guido 
Rütgers. Verkauf bei Georg Hock in 
Wien, I. Wallfischgasse 11. Obstbäume 
und Fruchtsträucher. 

H. Weyringer’s Nachfolger in 
Wien, I. Rothethurmstrasse 26. Blumen- 
zwiebeln, Samen, diverse Pflanzen. 


Personalnachrichten. 


Der Verwaltungsrath der k. k. Garten- 
bau-Gesellschaft hat in seiner Sitzung 


Die Firma Haage & Schmidt in 
Erfurt feierte am 1. August das 


am 17. September den Herrn Dr. Adolf | Jubiläum ihres 25jährigen Bestandes. 


Machatschek, kais. Rath, zum zweiten 
Vice-Präsidenten erwählt; den Herrn 
Dr. Günther Beck, Custos am k. k. 
bot. Hofmuseum, als Mitglied des Ver- 
waltungsrathes eooptirt und den Herrn 
Lothar Abel, Architekt, zum eorrespon- 
direnden Mitgliede ernannt. 

Prof. ord. Dr. Pfeffer aus Würz- 
burg wurde als ord. Professor und 
Direetor des botanischen Gartens nach 
Leipzig berufen. 

Garteninspector L. Beissner zu 
Braunschweig ist zum königl. Garten- 
inspector am bot. Garten der Universität 
Bonn ernannt worden. 


| 
| 
| 


{ 
\ 
\ 


Gestorben: Dr. med. Vincenz Franz 
Kosteletzky, emer. Director des k. k. 
botanischen Gartens in Prag, am 
18. August d. J. in Strakovka bei 
Dejwitz. Der Verstorbene zählte zu den 
hervorragendsten Botanikern der Neu- 


zeit. — Charles Alden, der Erfinder 
des Alden’schen Dörrapparates, am 
26. Juni im Alter von 76 Jahren zu 


Randolph, Mass, Amerika. — Dr. 
Ezra Michener, berühmter Botaniker 
Amerikas, in Chester County, Pen- 
sylvania. — Gartendirector a. D. Carl 
MayerzuKarlsrube, ein hochbegabter 
Gärtner, am 14. Juli im 82. Jahre. 


Verantw, Red. Hans Sedieczko. — K. k. Hofbuchhandlung Wilhelm Frick, 
K. k. Hofbuchdruckerei Carl Fromme. 


A ee ee 
re > 
Du ı 


WMDiener 


Insteirteönrten.zertung, 


Zwölfter Jahrgang. 


| November 1887. 


11. Heft, 


Die amerikanischen Früh-Pfirsiche. 


Von 


Prof. Dr. Rudolf Stoll. 


Nicht dringlich genug kann auf die 
Früh- 
pfirsiche hingewiesen werden. Als vor 
12 Jahren die ersten Varietäten dieser 
Gruppe nach Europa eingeführt wurden, 
waren wohl die meisten Obstzüchter 
der Ansicht, es mit einem amerikani- 
schen Schwindel zu thun zu haben. 
Aber sehr bald schwand das Miss- 
trauen im Jahre 1880 
südlichen Frankreich die 
Amsden, eine der ältesten Sorten dieser 
Gruppe, in grosser Ausdehnung eulti- 
virt. Ich behaupte nicht zu viel, wenn 
ich sage, die Einführung der ameri- 
kanischen Frühpfirsiche ist die wich- 
tigste 


sogenannten amerikanischen 


und schon 


wurde im 


pomologische Errungenschaft 
dieses Jahrhunderts, sie übertrifft an 
Tragweite noch die Fortschritte, welche 
die Birneneultur durch die van Mon- 
schen Züchtungen erzielt hat. 

Die Sortenzahl der amerikanischen 
Frühpfirsiche hat sich in den letzten 
Jahren schon auf mehr als 10 Sorten 
vergrössert; es sind das Aussaaten, 
die meist von Amsden’s und Hale’s 
Frühpfirsichen gemacht wurden. Mit 
diesen Nachkommen ist ein nicht un- 
merklicher Schritt zum Vollkomm- 
neren gemacht worden. Es wird jetzt 
kaum einen Gärtner geben, welcher 
behaupten könnte, dass die amerikani- 
schen Frühpfirsiche in Qualität den 


Wiener illustr. Gartenzeitung. 


französischen wesentlich nachständen, 
in der Frühreife aber übertreffen sie 
die früheste französische Sorte um gut 
20 Tage. Dieser enorme Vortheil wird 
Jedermann die Wichtigkeit der neuen 
Einführung erkennen lassen. Ich zweifle 
nicht, dass in wenigen Jahren die 
Obstbauer in der Umgebung von Wien 
durch diese Frühpfirsiche eine Quelle 
erhöhter Einnahmen finden werden. 

Schon seit dem Jahre 1884 habe 


' ich Gelegenheit, zumeist in den, alle 


auftauchenden Neuheiten in sich auf- 
nehmenden, Gärten des Herrn Regie- 
rungsrathes Ritter v. Stockert diese 
Frühpfirsiche in allen Sorten bis auf 
wenige zu beobachten und zu studiren, 

Die Resultate dieses Studiums 
werden in einer Broschüre niedergelegt, 
welche dann erscheinen wird, wenn die 
dazu gehörigen colorirten Tafeln das 
Atelier des Künstlers werden verlassen 
haben. 

Dass ich jetzt schon über die einzelnen 
Sorten kurze Mittheilung mache, hat 
seinen Grund in dem Wunsche, dass 


| die Obstpflanzer noch im Herbste ihre 


Bestellung machen. 

Bei den folgenden Notizen liegen 
hauptsächlich die Beobachtungen dieses 
Jahres zu Grunde; ich bemerke jedoch, 
dass die Reifezeit im vorigen Jahre 
um 8 bis 10 Tage früher eintrat. Die 

32 


DR ee RT RL RE RERARIERNTITEN ENDE RT NR NOS VETTRTRREN EN NE ENTER EN 


446 


Die amerikanischen Früh-Pfirsiche. 


[XII Jahrgang. 


Ursache dieser verlangsamten Reife 
liegt jedenfalls in den klimatischen Ab- 
normitäten. 

1. Alexander (Alexander’s Early). 
Ein Zufallssämling auf der Farm eines 
Herın OÖ. A. Alexander bei Mount 
Culaski, 
breiter, 52 Centimeterhoher, flachrunder 
dunkelblutroth 
schener sehr dünnschaliger, fein wolliger 


Illinois, mit 57 Centimeter 


sonnenseits verwa- 
Frucht, deren Schale sich leicht abziehen 
lässt. Das Fleisch ist sehr saftig, ganz 
schmelzend, schwach gezuckert und 
löst fast ganz von dem kleinen Steine 
ab. Reifte dieses Jahr am 9. August. 
Der Baum wächst besonders kräftig 
und setzt viele Fruchtzweige an. Eine 
Prachtpfirsich ! 

2. Amsden (Amsden’s Junipfirsich). 
Ebenfalls ein Zufallssämling des Herrn 
L.C.Amsden in Cartago, Missouri. Von 
allen amerikanischen Frühsorten zuerst 
in Europa eingeführt. Fast von gleicher 
Grösse wie die vorige. Rundliche, meist 
dunkelblutroth 
wollige Frucht mit delicatem, ganz 
lösenden Fleische. Ist 
etwas besser als die Alexander, jedoch 


ganz gefärbte, fein 


vom Steine 
etwas dickschaliger. Reifte hier am 
6. August, in der Provence schon 
am 5. bis 10. Juni. Welcher Schatz 
für Görz, Istrien und andere Gegenden! 

Der kräftig wachsende Baum ist be- 
sonders fruchtbar und leidet wenig 
von der Kräuselkrankheit. 

3. Bower’s Frühpfirsich. (Bower’s 
Early.) Nur wenig kleiner als Amsden. 
Flachrunde, wenig wollige, dunkel- 
blutrothe Frucht von sehr saftigem, 
doch der Amsden in Güte etwas nach- 
stehendem, vom Steine ganz lösendem 
Fleische. Reifte hier den 8. 
Der Baum wächst besonders kräftig 


August. 


und bildet eine flachkugelige dicht- 
belaubte Krone. Besonders dauerhafter 
Baum. 

4. Brigg’s Maipfirsich. (Brigg’s 
Rouge de May.) In der Grösse und 
Farbe und Güte der Amsden ähnlich, 
löst sie sich nur etwas weniger gut 
vom Steine. Wesentlich verschieden 
jedoch ist sie im Baume. Reifte am 
6. August. Ob diese neuere Züchtung 
die Amsden übertrifft, wage ich nicht 
zu entscheiden: jedenfalls sind beide 
wahre Schätze der Pomologie. 

5. Canadische Frühpfirsich. (High’s 
Early Canada.) Erzogen von A. High 
in Jordan, Ontario. Istin Grösse, Farbe 
und Güte ebenfalls der Amsden ähn- 
lich, reifte auch zu gleicher Zeit; soll 
aber nach amerikanischen Nachrichten 
noch 8 bis 10 Tage vor der Amsden 
reifen. Da auch der kräftige Baum 
nieht von der Kräuselkrankheit leidet, 
so ist die weitere Anpflanzung dieser 
Sorte jedenfalls zu empfehlen. 

6. Cumberland. Etwas kleiner als 
Amsden, kugelrund, feinwollig,glänzend 
violett, dünnschalig, sehr feinfleischig. 
Reifte am 12. August. Der Baum ist 
kräftig und sehr fruchtbar. Eine ebenso 
schöne als gute Frucht, im Aussehen 
von der Amsden-Gruppe abweichend. 

7. Gouverneur Garland. Grösser als 
Amsden und Alexander ; kugelförmig, 
stark wollig, dunkelblutroth 
gefärbte Frucht allererster Qualität, 
deren Fleisch sich gut vom Steine 
löst. Reifte am 10. August. Der sehr 
kräftige Baum ist ausserordentlich 
fruchtbar. Allerwerthvollste Varietät. 

3. Harper’s Frühpfirsich. In der 
Grösse der Amsden, nähert sich im 


etwas 


Colorit den französischen Pfirsichen. 
Das Fleisch ist weniger fein als bei 


EEE, 


November 18*7]. 


Die amerikanischen Früh-Pfirsiche., 


447 


den vorigen, die Schale und der Stein 
haften fester am Fleische. Reifte am 


14. August gleichzeitig mit Ziver’s 


Frühpfirsich. Der sehr kräftige 
Baum scheint sehr fruchtbar zu 
sein. Immerhin eine sehr werthvolle 


Frucht. 

9. Musser. Vielleicht die beste von 
allen Frühpfirsichen. Sehr grosse, ab- 
dunkelblut- 
roth verwaschene und gestreifte, deli- 


gestumpft kugelförmige, 
cate Frucht, deren Fleisch sich gut vom 
Steine löst. Der sehr kräftige Baum 
wächst schön pyramidal, ist sehr hart 
und ausserordentlich fruchtbar. Ganz 
extra! 

10. Saunders. Mittelgrosse flach- 
runde, stark wollige, sehr gute und sich 
vollständig vom Steine lösende Frucht, 
die noch etwas vor der Brigg’s Mai- 
pfirsich reift. 
sende Baum ist sehr fruchtbar. 

11.Waterloo. Mittelgrosse,flachkugel- 


förmige,schwach bewollte, dünnschalige, 


Der gemässigt wach- 


braunroth verwaschene, weinige, ganz 
delicate Frucht, noch gut vom Steine 
lösend. Reifte 1886 mit der Amsden. 
Der sehr kräftige Baum ist besonders 
fruchtbar. Die Entwickelung der Frucht 
ist eine sehr gleichmässige. Werth- 
volle Züchtung! 

12. Wilder. So gross oder fast noch 
Gouverneur Gar- 
land, kugelförmig,feinwollig, fastsammt- 


etwas grösser als 


artig, dickschalig, doch gut sich schälen 
lassend, sehr gute Frucht. Reifte am 
12. August. Der Baum ist kräftig und 
sehr fruchtbar. 

Ausser diesen 12 Sorten, die zu stu- 
hatte, 
pfehlen die Amerikaner als in diese 


diren ich Gelegenheit em- 


Gruppe gehörig noch folgende Sorten. 
Arkansas; sehr früh! Black’s Extra- 


Frühpfirsich. (Downing nennt sie die 
früheste aller Sorten.) Honeywell noch 
zwei bis drei Tage vor der Alexander 
reifend. 
Die 
Engländers Th. Rivers, die vor den 


berühmten Züchtungen des 
amerikanischen die frühreifsten waren, 
unterscheiden sich von diesen sehr 
deutlich durch die mehr längliche Form 
In der Reife 


mischt sich von ihnen nur die Early 


und geringere Grösse, 


Beatrix unter die amerikanischen, da 
Trotz 
geringerer Grösse eine Frucht aller- 


sie hier am 9. August reifte. 


ersten Ranges, besonders was Frucht- 
barkeit anbetrifft. Zu dieser Gruppe 
gehören noch Early Louise, Early 
Rivers, St. John’s gelbe Frühpfirsich, 
Wheeler's Frühpfirsich, Yorker 
Frühpfirsich, Early Victoria, Early 
Albert. 

Ausser diesen, ohne sie zu einer 
Gruppe einreihen zu wollen, führe 
ich noch an: T’llotson’s Frühpfirsich, 
Haine’s rothe Frühpfirsich, Cole’s 
rothe Frühpfirsich, Concord und Pfir- 
sich von St. Assicle. 

Hale’s Frühpfirsichh zum Theil 
die Mutter der amerikanischen Früh- 
pfirsiche, bildet ziemlich den Uebergang 
zu den französischen Frühpfirsichen, 
soweit es auf die Reife ankommt! 

Zum Schlusse betone ich, dass die 
amerikanischen Frühpfirsiche 
sich nicht nur zur Spalierzucht 
eignen, sondern, und zwar be- 
sonders gut, für die freistehende 
Cultur. Die oben angeführten Reife- 
zeiten sind meist von freistehenden 
ich 
wiederhole es — wohl zu beachten, 


Bäumen notirt; es ist aber — 
dass sie in früheren Jahren um 10 bis 


14 Tage früher eintrafen, 
32* 


448 


Die Gleichenia. 


|XII. Jahrgang 


Z —— 


Welcher Schatz für unsere verreb- 
lausten Gegenden um Gumpoldskirchen, 
Baden, Brunn, Klosterneuburg, Grin- 
zing etc.! Aber auch den Obstzüchtern 


in noch gesunden Weingegenden seien 
die amerikanischen Frühpfirsiche drin- 


| gend empfohlen ! 


Die Gleichenia. 


Von 


F. Abel. 


In unseren letzten Heften brachten 
wir einige Mittheilungen über die 
schönen Genera Todea und Tiricho- 
manes, denen wir heute die @leichenia 
folgen lassen. Nebst den vorerwähnten 
auch diese inter- 


gehören zu den 


auffallendsten der 
formenreichen der 
Dieses Pflanzengenus, das von Smith 
1791 gebildete und Wilh. Fr. von 
Gleichen zu Ehren benannt wurde, 


zählt nach Reichenbach nebst den 


essantesten und 


Familie Farne, 


Mertensia und Platyzoma zu den 
Gleichenieae, bildet jedoch nach 
Martius die Unterabtheilung der 
Gleicheniaceen. 


„Ihe Garden”, welchem wir auch 
den nachstehenden Artikel entnehmen, 
macht auf diese schönen, in ihrem 
Aeusseren so charakteristischen Farne 
besonders aufmerksam und es wäre 
nur wünschenswerth, dass diese, wenn 
auch für den Markt nicht verwend- 
baren Arten in den Gärten unserer 
speciellen Pflanzenliebhaber Eingang 
finden würden. 

Die Gleichenien zeigen unter den 
Tropen eine sehr weite Verbreitung 
und lassen sich schon vom geographi- 
schen Standpunkte aus in zwei Gruppen 
bringen, die Gleichenia und Mertensia. 
Die Arten der ersten Gruppe charakteri- 
siren sich durch ein drahtförmigesrundes, 


kriechendes Rhizom, starre, glanzlose | 


Wedel, 
wiederholt gabelästig zertheilt sind. 
Die Fiederblättehen sind linearisch, 
fiederspaltig und die Fiedernselbst klein, 
kreisförmig und meist an den Rändern 
zurückgerollt.e Alle Pflanzen dieser 
ersten Gruppe bewohnen Australien, 
Neu-Seeland, Neu-Oaledonien und einige 
naheliegende Inseln. In der Oultur 
haben sie bisweilen Dimensionen von 
1'!/; bis 2 Meter erlangt und ist die 
Länge ihrer Wedel eine ganz un- 


welche mehr oder weniger 


bestimmte: in der Natur klettern sie 
an niedrigen Sträuchern und Büschen 
hinan, bilden oft dichte, fast undurch- 
dringliche Massen. 
Wegen der langen, drahtartigen, 
diesen Pflanzen eigenen Wurzelstöcke, 
aus welchen die jungen Wedel her- 
vorbrechen, erheischen sie augen- 
scheinlich bedeutend mehr Raum in 
der Breite als in der Tiefe und es 
empfiehlt sich daher, sie bei zunehmen- 
dem Wachsthum nicht in gewöhnliche 
Töpfe, sondern vielmehr in flache 
Kästen oder Schalen zu pflanzen. Für 
gründlichen Wasserabzug muss stets 
Sorge getragen werden; sowie solcher 
verstopft wird, nehmen die Wedel ein 
rostiges Aussehen an, was die ursprüng- 
liche Schönheit arg beeinträchtigt. Wie 
allen Farnen, sagt ihnen ein feuchter 
Boden ausserordentlich zu, dagegen 
scheinen sie gegen das Bespritzen sehr 


” 


November 1887.] 


Die Gleichenia. 449 


empfindlich zu sein. Gemeiniglich be- 
zeichnet man sie als Kalthausfarne, 
doch ist eine etwas gesteigerte Wärme 
für sie bis zur vollständigen Entwicke- 
lung der Wedel sehr zuträglich; auch 
während der Wintermonate gedeihen 
sie am besten bei geringer künstlicher 
Wärme. 
Wachsthumsperiode 


Man halte sie während der 
auch von der 
Sonne oder vom Licht nicht zu entfernt, 
beschatte bei hoher 
und stelle sie möglichst dicht unter 
Glas, 


sie nur Sonne 


Theilung der Wurzelstöcke die all- 
Dieselbe 
wird einfach durch Zerschneiden der 
Wurzelstöcke scharfen 
Messer bewerkstelligt, lässt aber alle 


gemein gebräuchliche ist. 


mit einem 
anderen Theile unberührt, bis sie 
wieder gut eingewurzelt sind. Als ge- 
eignet hiefür gilt das Frühjahr, bevor 
die jungen Wedel noch erscheinen, 
Es muss zugegeben werden, dass 
die Cultur der Gleichenien mit zu den 
schwierigeren gehört und man deshalb 


selten gesunde, kräftige Exemplare 


Fig. 89. Gleichenia dicarpa longipinnata. 


Mit Ausnahme weniger Fälle wachsen 
die Gleichenien am besten in einer 
zum grössten Theile aus faseriger 
Heideerde Erd- 


mischung. Dies dürfte auch für einige 


zusammengesetzten 


tropische Arten, die zur Mertensia- 
Gruppe gehören, empfehlenswerth sein. 
Bei Gleichenien sollte 
aber die Mischung aus gleichen Thei- 


den echten 
len guter lehmiger Rasenerde, Damm- 
erde und scharfem Sand bestehen. 
Ihre Vermehrung durch Sporen schlägt 
gewöhnlich fehl, während jene durch 


findet; doch soll dieser Umstand den 
Liebhaber nicht daran hindern, sich 
mit diesen Farnen zu befassen, da 
man bei geeigneter Pflege durch ihr 
ebenso apartes, wie reizendes Aussehen 
für alle Mühe reichlich belohnt wird. 


Nachstehende Arten sollen hiermit 
besonders empfohlen werden: 
@l. dicarpa. Unterscheidet sich 


durch die leicht mit Flaum besetzten 
Stengel, während die Wedel selbst 
kahl sind. Die kleinen Fiederblätter 
sind auf der Oberfläche hellgrün, nach 


RW 


ke rn m LE FE N a 


450 Die Gleichenia. 


a EEE BE LE A a m 
Y 


[XU. Jahrgang. 


unten blasser, gedeiht in einer niedri- 
gseren Temperatur als die meisten 
anderen Aıten und ist in 'Tasmanien 
heimisch, 

@l. dicarpa longipinnata. Von dieser 
prächtigen Varietät, welche durch die 
Firma B. S. Williams in Upper 
Holloway eingeführt wurde, geben wir 
hier eine schöne Abbildung, Fig. 39. 
Diese, nebst den anderen Arten, werden 
in der genannten Gärtnerei halbwarm 
behandelt und stehen daselbst in un- 
tadelhafter Cultur. Charakterisirt ist 
die Pflanze durch die bedeutende Länge 
der Fiederblättehen. Auf der Ober- 
fläche der hellgrünen Wedel zieht 
sich ein blaumetallischer Glanz hin, 
während die Rückseite meergrün ist. 
Stammt von Australien. Nähere An- 
gaben fehlen. 

@l. eircinata, besser bekannt unter 
dem Namen @/. microphylla, kommt 
in Neu-Süd-Wales und Tasmanien vor. 
Die Stengel und ihre Verzweigungen 
sind mit kurzen, rostigen Haaren spär- 
lich besetzt. 

Gl. eircinata glauca. In den Gärten 
als @l. Mendeli vorkommend, unter- 
scheidet sich von der vorstehenden durch 
einen kräftigeren Habitus, die dicke, 
lederartige Textur der Wedel, sowie 
durch die prächtige weisse Färbung 
auf der Rückseite der Segmente, welche, 
mit dem tiefen Grün der Oberseite 
vereint, sie zu einer der schönsten 
Pflanzen macht. Stammt von Neu- 
Seeland und ist noch sehr selten. 

Gl. rupestris stammt von Neu-Süd- 
Wales und wird allgemein als eine 
der hübschesten @leichenien bezeich- 
net. Ist eine kräftig wachsende Pflanze, 
deren Stengel 
Wedel 


röthlich-purpur, und 


deren stark verzweigt und 


dieht sind. Während des Wachsthums 
liebt sie eine höhere "Temperatur. 

@l. semivestita wurde in Neucale- 
donien und Malacea aufgefunden, ver- 
langt während des ganzen Jahres eine 
gemässigte Wärme. Gleicht im Habitus 
der @l. circinata, von welcher sie 
sich, im Wachsthum begriffen, durch 
die dichten rostig-rothen Verästungen 
im jungen Zustande unterscheidet. Auch 
sind sie lockerer zu dieser Zeit und 
die Fiederchen länger. 

Gl. heeistophylla. Dies ist eine neu- 
seeländische Pflanze mit breit ver- 
verästeten Wedeln und langen Fieder- 
chen. 

@l. speluncae ist eine distincte, 
etwas lockerwachsende Pflanze, scheint 
nicht so frei zu wachsen wie die an- 
stammt von Neu-Süd-Wales 
und Tasmanien und varirt je nach 


deren, 


den verschiedenen Localitäten. 
Gleichenia (Mertensia-Gruppe). Die 
Pflanzen dieser Gruppe sind ausser- 
ordentlich schön und gleichen in vielen 
Punkten den echten Gleichenias. Sie 
haben lange, drahtartige kriechende 
Wurzelstöcke, welche den Import im 
lebenden Zustande nur schwer möglich 
machen, so dass von den zahlreichen 
Arten, welche in den tropischen Ge- 
genden vorkommen, nur einige in un- 
seren Farnhäusern zu finden sind. 
@l. dichotoma. Eine der schönsten 
der Gattung, zeigt eine weite Ver- 
breitung in den tropischen und subtropi- 
schen Regionen beider Hemisphären. 
Natürliche Varietäten hiervon finden 
sich in Folge der weiten Verbreitung. 
Diejenige Form der GI. dichotoma, 
welche sich in Cultur befindet, wurde 
von Jamaica eingeführt. Ihre Wedel 
sind vielmals wiederholt gabelästig, 


November 1887.] 


Fehlerhafte Auswahl der Gehölze, 


451 


die Fiederblätter fiederspaltig und die 
letzten Segmente bis über drei Centi- 
meter lang mit ebener Oberfläche, die 
Ränder sind nicht zurück gerollt wie bei 
der anderen Gruppe des Genus, tief hell- 
grün an der Oberfläche, unten graulich. 

Gl. pubescens. Diese Pflanze, sehr 
häufig im tropischen Amerika, ist 
in der Cultur ausserordentlich selten 
und eine von jenen, deren Erhaltung 
Die Fiederblätter 


sind gross, lederartig in der Textur, 


sehr schwierig ist. 


die unteren Flächen sowie auch die 
Mittelrippe sind auf beiden Seiten 
mit röthlichbraunem Filze bekleidet, 
welcher so dicht ist, dass die jungen 
unentwickelten Segmente das Ansehen 
haben als wären sie an den Spitzen 
geschopft. Die Oberfläche der Fieder- 
chen ist tiefgrün. 


Gl. furcata. 


Pflanze ähnlich, unterscheidet sich aber 


Der vorhergehenden 


durch den Mangel des so ins Auge 
fallenden rostbraunen Filzes und dass 
die Unterseite der Segmente mit kurzen, 
aschgrauen Haaren spärlich besetzt ist. 
Alle diese Arten erfordern die Tem- 
peratur des Warmhauses. 
GI.Cuninghami. Diese Species stammt 
von Neu-Seeland, ist aufrechtstehend im 


—,— 00000 


Wuchse, verästet und trägt einen oder 
zwei Wirtel fächerförmiger Wedel 
und ihre Mittelrippen sind mehr oder 
weniger mit röthlichbraunen Schuppen 
überzogen, die Segmente sind oberhalb 
tief grün, unterhalb gräulich. 

GI. flabellata. Ist vielleicht die best 
gekannte Pflanze der ganzen Gruppe 
Gleichenia, hat grosse Verbreitung in 
Australien, wurde aber auch in Tas- 
Neu-Seelaund und Neu-Cale- 
donien gefunden. Die Stengel steigen 
aufrecht bis zu einer Höhe von zwei 


manien, 


Meter, manchmal sogar darüber, tragen 
mehrere Reihen breiter, kahler, fächer- 
förmiger Wedel, welche tiefgrün, ober- 
halb um ein Geringes blasser als unter- 
halb gefärbt sind. Grosse Exemplare 
haben das Ansehen eines eleganten, 
aufrechten Strauches. GI. flabellata und 
Gl. Cuninghami werden gewöhnlich 
als Kalthausfarne beschrieben, gedeihen 
aber am besten in der Temperatur 
des temperirten Hauses. Die zu dieser 
Gl. 
Banerofti, gigantea, eryptocarpa, glau- 
ca, bifurcata, Klotzschi, Morrisi ete. 
sind Varietäten, welche eingeführt zu 


Gruppe gehörenden Formen 


werden verdienen. 


Bemerkungen über fehlerhafte Auswahl der Gehölze 
für landschaftliche Gärten. 
Vom Hofgarteninspector Jäger. 


Viele 


besonders solche, welche ein Gewerbe 


jetzige Landschaftsgärtner, 
aus ihrer künstlerischen Thätigkeit 
machen, scheinen Seltenheit und Neu- 
heit der Gehölze mit Schönheit zu 
verwechseln. In ihren neuen Anlagen, 
besonders in kleinen Parkgärten, sieht 
man an bevorzugten Plätzen vorzugs- 


weise abnorme Formen (Spielarten) 
von Sträuchern und Bäumen an meist 
sowie 


veredelten Exemplaren, neue 


Coniferen. Beliebt sind auch natur- 


widrig gebildete Hochstämme von 
Bodensträuchern, wie Caragana, nie- 
drigen Cytisus ete. Der Gärtner mag 


sich an solchen Künsteleien erfreuen, 


in der Anzucht und Verbreitung von 


abnormen Gehölzformen. Jede Ab- 
weichung, sei sie auch noch so un- 
schön, an Wuchs, Blattwerk und 


Blüthe wird fixirt, vermehrt und durch 
Anpreisungen verbreitet. Das ist zwar 
leider bei den Handelsgärtnern auch 
mit anderen Pflanzen der Fall, aber 
in keinem anderen Falle bringen Ent- 
täuschungen so viel Nachtheil, wie bei 
Gehölzen, welche — einmal gepflanzt 
— stehen bleiben, während man werth- 
lose krautartige Pflanzen nicht weiter 
Das 
Sorten gehört zum Geschäft des Baum- 


eultivirt. Erziehen von neuen 


schulenbesitzers, aber der Pflanzer 
sollte von den neuen Pflanzen nur 
das Schönste wählen und in der An- 
zahl der anzupflanzenden Exemplare 
sparsam sein. Das Seltene muss auch 
durch seltene Benutzung als solches 
sich kenntlich machen. Der Ziergarten 
soll keine Gehölzsammlung sein, son- 
dern nur Schönheit in der Form und 
Aufstellung zeigen. 

Eine solche Ueberfüllung mit un- 
gewöhnlichen Gehölzen kommt be- 
sonders vor, wenn der Pflanzer ein 
Geschäft aus der Lieferung macht, 
am meisten, wenn er selbst Baum- 
schulenbesitzer ist. Er pflanzt dann 
oft das, was ihm am meisten einbringt 
ist bei 


der Fall als bei gewöhnlichen Park- 


und dies Seltenheiten mehr 
gehölzen, die er vielleicht in seiner 
beschränkten Baumschule gar nicht 
hat, denn der jetzige Handelsgärtner 
befasst sich hauptsächlich mit Neu- 
heiten und kennt häufig ältere Pflan- 
zen nicht. Anpreisungen in Katalogen 


we; RN (&.; AL 7 FG x le Eid rar us kurt „r% r) - Wenn a3 u } ww. ui EL " Ey > “ Brig ee 
452 Fehlerhafte Auswahl der Gehölze, [XH. Jahrgang. 
aber der Pflanzer sollte sie nur als und Gartenzeitungen führen auch den 
Ausnahmen betrachten. Die Baum- | Käufer irre. Aus den obigen Erörte- 
schulen überbieten sich gegenseitig | rungen geht hervor, dass Gartenanlagen 


billiger kommen, wenn der anlegende 
Gärtner keinen Nutzen von der Pflan- 
zenlieferung, höchstens Procente vom 
Verkäufer bei grossen Bestellungen 
hat. Allerdings werden die Lieferungen 
durch Unternehmer stets beliebt bleiben, 
weil sie für den Gartenbesitzer be- 
quemer sind und er ausser der Zahlung 
aller Sorgen um die Pflanzungen über- 
hoben ist. Er dennoch 
meine Warnungen nicht in den Wind 
schlagen, damit die hervorgehobenen 
Nachtheile nicht eintreten. 


sollte aber 


Ein grosser Missbrauch wird mit 
Coniferen getrieben, deren Sortenzahl 
jährlich anwächst. In der Sucht, recht 
viele davon 
Vollständigkeit wegen, schon 
allein die Gefahr, aber hierzu kommt 
noch, dass die Besitzer ihre Freude 
daran haben und der neue Garten, 


anzubringen, nur der 


liegt 


worin viele grössere Coniferen ver- 
wendet sind, gleichsam eher fertig 
erscheint. Die immergrünen zierlichen 
Gestalten 


Laubgehölzen gegenüber reizend aus. 


sehen den noch dünnen 
An die spätere Entwickelung und die 
mangelhafte Schönheitswirkung vieler 
Coniferen denkt zunächst Niemand, 
Ist der Lieferant zugleich Baumschulen- 
besitzer, so wird er, um seine alten 
Pflanzen los zu werden, grosse Exem- 
plare zu vielleicht mässigem Preis 
liefern, womit der Gartenbesitzer meist 
sehr zufrieden ist. Die schwache Seite 
zu zahlreich verwendeter Coniferen 
besteht, 


Stelle hervorgehoben habe, darin, dass 


wie ich schon an anderer 


die meisten der nicht zu den nadel- 
tragenden Coniferen sich in der Form 


November 1887.] 


Pilzkrankheiten der Palmen. 453 


sehr ähnlich, pyramidal oder rundlich 
sind, fast wie beschnitten aussehen, 
keine vortretenden Astpartien (Aus- 
ladungen) und im Allgemeinen einerlei 
dunkles Grün haben. Bei 
Eigenschaften sind Lichtwirkungen, 


solchen 


wie ich sie in einem anderen Artikel 
dieser Zeitung beschrieben habe, un- 
möglich, und zum Einerlei der Formen 
kommt noch die Gleichheit der Farbe. 
Diese Nachtheile werden noch dadurch 
erhöht, 
einzeln aufgestellt werden, selten in 


dass die Coniferen meistens 


Gruppen. An die in grossen Anlagen 
so schönen Waldpartien von eigent- 
lichen Nadelholzbäumen denke ich 
hier allerdings nicht. 

Als die Wahl der 


Parkgehölze muss gelten, dass die Mehr- 


Grundsatz für 


zahl aus normalen Arten bestehe und 
Ausnahmen an Wuchs, der Blätterfarbe 
u. s. w. im Vordergrunde und den am 
meisten ins Auge fallenden Stellen nur 
sparsam angewendet werden dürfen. 
Veredelte Pflanzen sind auf solche zu 
beschränken, welche nicht anders ge- 
zogen werden können, und von her- 
vorragender Schönheit sind, wie z. B. 
Robinia und die prächtigen Sorten 
des Weissdorns (C’rataegus oxyacantha). 
Man hüte sich vor allzuhäufiger An- 
Blüthensträucher, 


pflanzung solcher 


welche zwar blühend prächtig sind, 


aber nach der Blüthe dürftig aussehen. 
Besonders ist vor vielen hochstämmig 
gezogenen Blüthensträuchen zu warnen, 
welche in kleinen Gärten so beliebt 
sind, z. B. Viburnum Opulus (Schnee- 
ball) und Syringa, welche ausser der 
Blüthezeit sich den ganzen Sommer 
als Jammergestalten darstellen. Wer 
solche Hochstämme liebt, beschränke 


sich lieber auf mehrmals blühende 
Rosen. 
Der Landschaftsgarten darf nicht 


das Ansehen einer Gehölzsammlung 
haben. 


sonderer Freund und Kenner von ver- 


Ist ein Gartenbesitzer ein be- 


schiedenen Gehölzen und will er auch 
seltene haben, so richte er ein beson- 
deres Stück als dendrologischen Garten 
ein, wo die Pflanzen Familiengruppen 
bilden. Ein verständiger und tüchtiger 
Landschaftsgärtner weiss auch in solchen 
Anlagen leidlich schöne Bilder zu er- 
zeugen. 

Uebrigens begehen nicht nur die 
Deutschen die gerügten Fehler. Unsere 
westlichen Nachbarn scheinen sogar 
für manche Ausartungen Vorbilder 
gewesen zu sein. Dieses erkennt man 
so recht an der massenhaften Ver- 
wendung des vereinzelt so schönen 
Eschenahorns mit weissbunten Blättern, 
worin sich besonders belgische Gärten 


auszeichnen. 


Ueber einige Pilzkrankheiten unserer Zimmer- und 
Gewächshaus-Palmen. 


Von 


F. v. Thümen. 


Die Liebhaberei für Palmen gewinnt 
von Tag zu Tag eine grössere Aus- 
dehnung und in immer breiteren Schich- 


ten des Publieums verbreitet und ver- 
allgemeinert sie sich. Die Anzahl der 
nach und nach eingeführten Arten ist 


A a ee u 2 
Sa: 2” { 


Pilzkrankheiten der Palmen. 


IT a a a an FA he N Ai 


[XII. Jahrgang. 


Legion und doch treten noch alljähr- 
Die 
Formen aus dieser herrlichen Pflanzen- 


lich neue hinzu. zahlreichsten 
familie lassen sich allerdings nur in 
besonders hierzu geeigneten Gewächs- 
häusern mit gutem Erfolge eultiviren, 
nicht wenige andere aber gedeihen 
auch — bei nur einigermassen sorg- 
samer Behandlung — im Zimmer und, 
Dank der neuerdings im grössten Um- 
fange erfolgenden Anzucht in ver- 
schiedenen Handelsgärtnereien, ist es 
jetzt auch dem wenig Bemittelten 
sich durch 


Palmenpflanzen einen unvergleichlich 


schon möglich, einige 
anmuthigen Schmuck seiner Wohn- 
räume zu schaffen. 

Betonten wir vorher, dass nur eine 
etwas sorgsame Behandlung und Pflege 


vonnöthen sei, um den Palmen ein 


gutes Gedeihen zu sichern, so hat 
solehes — wie ja allen Lesern dieses 
Blattes zur Genüge bekannt sein 
dürfte — im Allgemeinen seine voll- 


kommene Richtigkeit. Wir sagen aus- 
drücklich: im Allgemeinen, und ver- 
stehen hierunter die richtige Boden- 
mischung, das rationelle Maasshalten 
hinsichtlich desBegiessens, dieErhaltung 
einer mehr oder minder gleichmässigen 
Lufttemperatur und was dergleichen 
Gärtnerisch-technisches mehr ist. In all 
diesen Dingen stellen die Palmen — 
wie gesagt — keine besonders hohen 
Anforderungen an ihre Pfleger, er- 
weisen sich sogar als ganz besonders 
dankbare Gewächse. 

Anders jedoch verhält es sich mit 
verschiedenen Krankheiten, speeiell 
solchen, welehe hervorgerufen werden 
durch das Auftreten parasitischer Pilze, 
denn ebenso wie dies der Fall ist bei 
allen anderen Pflanzen, so auch den 


Palmen. Bei letzteren aber fällt der 
Umstand als besonders erschwerend 
in das Gewicht, dass leicht durch das 
betreffende Uebel das Leben der Palme 
selbst bedroht wird, aber auch wenn 
solches der Fall nicht sein sollte, doch 
durch die verderbliche Action des 
Schmarotzers nur allzu leicht ganze 
Wedel gerichtet werden, 
dadurch also der decorative Charakter 
des Gewächses, der Erfolg oft lang- 
jähriger Mühen verloren geht. 

Es dürfte daher für die Kreise 
der Berufsgärtner wie der Liebhaber 
vielleicht nicht ganz ohne Werth sein, 
wenn wir sie in Nachstehendem mit 
den wichtigsten und am häufigsten in 
die Erscheinung tretenden Pilzkrank- 
heiten der bei uns in Cultur befind- 
lichen Palmenarten bekannt machen. 


zugrunde 


Eine Aufzählung aller schon beob- 
achteten auch 


der ganz unwesentlichen und seltenen, 


Culturpalmen-Pilze , 


erachten wir für überflüssig; hingegen 
sollen eventuell anzuwendende Bekäm- 
pfungsmittel die gebührende Berück- 
sichtigung finden. 

Der schädlichste und häufigste, dem- 
nach auch bekannteste Palmenpilz ist 
der „Dattelpalmenrost”, Graphi- 
ola Phoenieis Poit. Bisher ward dieses 
Gebilde in die Ordnung der Rostpilze 
(Uredineen) gestellt, neuerliche sehr ein- 
gehende Untersuchungen Ed. Fischer's 
jedoch weisen ihm seinen Platz unter 
den Brandpilzen (Ustilagineen) an. Wir 
können uns — aus leicht erklärlichen 
Gründen — hier nieht auf eine de- 
taillirte Beschreibung des inneren Baues 
und der Entwiekelung dieses, in viel- 
facher Hinsicht wissenschaftlich sehr 
interessanten Parasiten einlassen, son- 
dern begnügen uns mit einer kurzen 


zu 


November 1887.] 


Pilzkrankheiten der Palmen. 


Skizzirung des äusseren Habitus des- 


selben. 
Auf beiden Seiten der Fiedern, auf 
der unteren aber am zahlreichsten 


finden sich mehr oder minder rund- 
liche, harte, 
glänzend 1'5 bis 
2 Millimeter grosse Körperehen, welche 


warzenartig erhabene, 


schwarze, glatte, 
kürzere oder längere Zeit sich in 
diesem Zustande erhalten, dann aber 
sich am Scheitel öffnen und ein dem 
unbewaffneten Auge staubig erschei- 
nendes, bis 2 Millimeter hoch wer- 
Gebilde von 
blassockergelber Farbe hervorquellen 


dendes säulenförmiges 


lassen. Ringsum bleibt dasselbe um- 
geben von dem Ueberreste der zer- 
rissenen dunklen Oberhaut der Warze. 
Die erwähnte gelbe Masse setzt sich 
aus drei bis fünf sogenannten Spo- 
rangien zusammen, die einem flachen, 
napfartigen Träger entspringen, in 
ihrem oberen Theile aber vielfach 
zerschlitzt sind, so dass sie etwa einem 
geöffneten Pinsel oder einer Feder- 
krone ähneln. An diesen Sporangien 
werden in grosser Anzahl gelbe, un- 
durchsichtige, glatte, gelbbraune Sporen 
entwickelt, die in ihrer Gesammtheit 
das erwähnte staubige, ockerfarbene 
Polster bilden. 

Zuweilen, wenn nur einige wenige 
Pilzhäufehen vorhanden sind, docu- 
mentirt sich ein kaum nachweisbar 
verderblicher Einfluss auf die Palme, 
beziehungsweise auf den befallenen 
Wedel. In der Regel jedoch tritt die 
Graphiola zahlreich, ja sogar massen- 
haft auf 


selten auf der Länge eines Üenti- 


kann man dcech nicht 


meters bis zu dreissig und mehr Pilz- 
individuen zählen — und dann ist, 


wie nicht anders zu erwarten, die 


Schädigung eine sehr bemerkliche. 
Nicht nur, dass um jede Pilzwarze 
herum sich ein ausgebleichter Hof 
bildet, dadurch entstehend, dass hier 
die Blattsubstanz abstirbt, auch der 
ganze Wedel zeigt deutliche Spuren 
einer tieferen Erkrankung. Die Fiedern 
beginnen von der Spitze an sich zu 
bräunen, werden nach und nach dürr 
und trocken, eine stirbt nach der an- 
deren ab, bis schliesslich der ganze 
Wedel todt ist und — in einzelnen, 
allerdings nur ausnahmsweise sich er- 
eignenden Fällen — früher oder später 
die Pflanze selbst eingeht. 

Man wird wohl nicht fehlgreifen in 
der Annahme, dass der Dattelpalmen- 
rost aufsämmtlichen Arten der Gattung 
Phoenix auftritt oder doch wenigstens 
auftreten kaun, das will sagen: dass 
alle einen geeigneten Nährboden für 
den Parasiten abgeben und vorkom- 
mendenfalls von demselben inficirt, 
beziehungsweise befallen werden kön- 
nen. 
Uebel aufder Dattelpalme, Phoenix 


dactylifera Lin., sowohl überall dort, 


Allgemeinst verbreitet ist das 


wo dieser Baum wild vorkommt, als 
auch da, wo man ihn seiner Früchte 
halber anbaut oder in Zimmern und 
Gewächshäusern als Zierpflanze eulti- 
virt. Der von dem Schmarotzer an- 
gerichtete Schaden ist aber an den 
in der freien Natur stehenden Palm- 
bäumen ein ziemlich unbedeutender, 
denn dieselben sind so kräftig und 
widerstandsfähig, dass es ihnen wenig 
anhaben kann, wenn auf ihren, nament- 
lich älteren Wedeln der Pilz auch noch 
so üppig vegetirt; weder das Wachs- 
thum des Baumes leidet darunter, noch 
— soweit wenigstens bisher ermittelt 
werden konnte der Fruchtansatz, 


456 


Pilzkrankheiten der Palmen. 


[XII. Jahrgang. 


Von des 
Schmarotzers sind uns bekannt gewor- 
den: Phoenix rupieola Anders., Phoe- 
nie silvestris Roxb. und Phoenix 
spinosa Tonn., doch sahen wir 
all’ 
wächshaus-, beziehungsweise bei 


weiteren 


Nährpflanzen 


von 
Ge- 


uns 


diesen Arten nur befallene 


eultivirte Exemplare. 

Ob und wie man sich gegen den 
Schädling zu schützen vermag, ist eine 
für die Horticultur so wichtige und 
dennoch zur Genüge noch nicht ge- 
löste Frage. Am sichersten bleibt es, 
immer sofort jene Fiedern, bezie- 
hungsweise ganzen Wedel abzuschnei- 
den, an denen der Pilz sich bemerk- 
lich macht und dieselben alsbald durch 
Feuer zu vernichten. Ein Bepudern 
mit Schwefel soll gute Resultate haben; 
unserer Ansicht nach könnte man sich 
— wenn man aus Schönheitsgründen 
nicht geneigt ist zum Abschneiden — 
gegen eine Weiterverbreitung des Pilzes, 
eine Neuansteckung durch verfliegende 
Sporen, sicher schützen, wenn man 
wiederholentlich die den Schmarotzer 
tragenden Wedel miteiner übersättigten 
Lösung von Salicylsäure abwüsche. 
Wir 
dieser Richtung 


empfehlen Palmenbesitzern in 
länger andauernde 
Versuche anzustellen. 

Räthselhaft bleibt der Umstand, wo- 
her denn eigentlich Graphiola Phoe- 
nicis auf unsere Dattelpalmen kommt? 
Importirte Exemplare sind doch nur 
ganz vereinzelt und an wenigen Orten 
vorhanden, nahezu alle sind bei uns 
aus Samen erzogen. Der einzige Er- 
klärungsgrund bleibt vielleicht, dass 
durch die zahlreichen, namentlich in 
den Ländern am 


neuerer Zeit aus 


Mittelmeere eingeführten Palmenwedel, 


dienen, auch der Pilz mit eingeschleppt 
Sind diese Wedel nicht durch 
Dämpfe schwefeliger Säure gebleicht, 
sondern, wie man 


wird. 


sagt: „naturell”, 
dann behalten die Sporen der zumeist 
zahlreich darauf vorhandenen Graphi- 
ola-Warzen eine lange Zeit hindurch 
ihre Keimkraft. Und so dürfte auch 


das auffallende 


Factum sich er- 
klären lassen, dass im Zimmer 
eultivirte Phönix - Exemplare zu- 


weilen ganz plötzlich rostkrank wer- 


den. Will man also seine sorgsam 
gehegten und gepflegten Lieblinge 
vor solchem Schicksale bewahren, 


dann wird man gut daran thun, alle 
etwa in der Wohnung vorfindlichen 
Palmenwedel zu desinfieiren, das will 
sagen: einige Zeit lang in eine über- 
sättigte Salieylsäurelösung einzutau- 


chen. Sollte etwa nach solcher Be- 


‚ handlung sich auf den Wedeln ein 


feiner weisslicher Ueberzug von dem 
niedergeschlagenen Präparat zeigen, 
so kann man denselben unbedenklich 
mit Wasser abwaschen, das Desinfi- 
ciens hat seine Schuldigkeit schon 
gethan und alle freiliegenden Pilz- 
sporen abgetödtet. 

In seinem, im vorigen Jahre erschie- 
nenen „Handbuch der Pflanzenkrank- 
beschreibt Dr. 
ein recht gefährliches Uebel, von dem 


heiten” P. Sorauer 
eine unserer schönsten Decorations- 
palmen (Corypha australis R. Br.) 
heimgesucht wird und welches, in 
epidemischer Weise auftretend, na- 
mentlich jüngere Exemplare häufig 
zugrunde richtet. Die von der Krank- 
heit befallenen Pflanzen verlieren zu- 
nächst ihre dunkelgrüne Färbung und 
nehmen an Stelle derselben ein graues, 


die zu allerhand Decorationszweeken ' manchmal sogar fast milchglänzendes 


November 1887.] 


Pilzkrankheiten der Palmen. 


457 


Aussehen an. Alsdann beginnen ein- 
zelne Blätter gelb zu werden und von 
dieser Zeit an zeigt es sich deutlich, 
dass eine ernste Erkrankung im Spiele 
ist, An einzelnen Stellen der Blätter 
bemerkt man halb durchscheinende, 
scharf umrandete Flecken, 
Zellen das Chlorophyll zerstört ist, 
und welche sich späterhin ganz dunkel- 
Am Grunde der 


in deren 


braun verfärben. 


Blattstiele zeigt sich das Gewebe ein- | 


gesunken, in der Weise, dass napf- 
förmige Vertiefungen entstehen, be- 
deckt mit kleinen schwarzen, halb- 
kugeligen, punktförmigen, glänzenden 
Auftreibungen — 
Parasiten. Sorauer hat letzterem den 


beigelegt. Die stumpf-spindelförmigen 
Sporen sind fünffächerig, das mittelste 
Fach ist das grösste und am dunkel- 
sten gefärbte, die beiden folgenden 
sind hellbraun, die zwei polaren farb- 


los, das oberste trägt zwei bis drei 
farblose, auseinanderstehende, feine 
Borsten. 


Die mit solchen Fruetificationsor- 
ganen angestellten Impfversuche sind 
allerdings bisher resultatlos geblieben, 
obwohl eine Keimung der Sporen 
schon binnen vierundzwanzig Stunden, 
in einer geeigneten Nährflüssigkeit 
und auch in destillirtem Wasser leicht 
Trotzdem 

als die 


und schnell vor sich geht. 

dürfte aber doch der Pilz 
eigentliche Ursache der Erkrankung 
der Corypha-Pflanzen anzusehen sein. 
Auf jeden Fall wenigsten ist er es, 
der die 
Stellen an den Blattstielbasen ent- 
stehen lässt, sein Mycelium zieht sich 


erwähnten eingesunkenen 


unter der Oberhaut hin und dringt 
allmählich immer tiefer zwischen die 


den Lagern des | 


darunter liegenden Gewebeschichten 
ein. 

Bis jetzt ist es noch nicht gelungen, 
ein Mittel gegen diesen, wie man 
sieht, recht verderblichen Schmarotzer 
aufzufinden. Es wird jedenfalls aber 
anzurathen sein, alle Corypha-Exem- 
plare, welche sich ergriffen zeigen, 
aus den Häusern zu entfernen und 


die Erde, 


auszuheben, durch neue zu ersetzen 


worin dieselben standen, 
und nicht wieder zur Palmencultur, 
sondern zu anderweiten Zwecken zu 
verwenden, 

Recht unangenehm und die Schön- 
heit der betreffenden Exemplare binnen 
kurzer Zeit vernichtend, doch aber 


Namen Pestalozzia fuscescens Sor. , nicht gefährlich für das Leben der 


Pflanze selbst, kann dieBlattflecken- 
krankheit der Latanien werden. 
Die Wedel älterer Stöcke von Latania 
borbonica Lam. werden nämlich nicht 
Conio- 
thyrium borbonicum Thum., befallen, 
der dieselben in der Regel bald so 


selten von einem Kernpilze, 


sehr verunstaltet, dass nichts Anderes 
übrig bleibt, als Abschneiden, Es ent- 
stehen erst kleine, rundliche, auf beiden 
Blattseiten sichtbare, rostrothe Flecken, 
die sich rasch vergrössern, ganz un- 
regelmässig nach allen Seiten hin’ aus- 
breiten und dabei schliesslich eine 
hellaschgraue Färbung annehmen, wäh- 
todt 


und abgestorben, ganz dürr ist und 


rend die Blattsubstanz völlig 


leicht zerreisst, so dass ein derartig be- 
fallener Wedel einen sehr hässlichen 
Anblick gewährt mit 
löcherten und zerschlitzten Spreite. 


seiner durch- 


Auf der oberen Seite der entfärbten, 
dürr eingetrockneten Flecken finden 
sich zerstreute, sehr kleine, nur wenig 
hervorragende, schwarze Pilzgehäuse, 


458 


Baar de a us 


NET NER, Ba Era ra al a Ta 3 par Se RP ET ST 4 nal 


Pilzkrankheiten der Palmen. 


[XU. Jahrgang. 


deren Inneres in grosser Menge ellipti- 
sche, rauchgraue Sporen enthält. 

Ein in die nämliche Gattung gehöriger 
Pilz ist Coniothyrium Palmarum Cda., 
der sowohl auf Dattelpalmen, P’hoe- 
nie dactylifer« Lin., als auch auf 
Chamaerops humilis Lin., der ge- 
meinen Zwergpalme, vorkommt 
und die Wedel derselben gleichfalls 
Es bilden sich 


ausgetrocknete 


arg ruiniren kann. 
grosse, braunrothe, 
Flecken mit intensiv rothgefärbtem 
Rande, oft mehrere gleichzeitig und 
dann später ineinander verlaufend und 
beinahe den ganzen Wedel oceupirend 
und verderbend. Die zahlreich vor- 
handenen 


länglichrunden, convexen, 


glänzend schwarzen, unebenen Pilz- 
gehäuse sind von bräunlichen Sporen, 
deren Gestalt jener der Kaffeebohnen 
gleicht, erfüllt. 

Auf denselben Pilzflecken findet 
jedoch auf Chamaerops 


humilis Lin., noch eine dritte Art der 


sich, nur 
Gattung, Coniothyrium socium Pass. 
et Beltr., welche zerstreut gruppirte, win- 
zig kleine, rundliche, dunkelschwarze, 
Oberhaut 
hervortretende 


erst in die eingesenkte, 
(Gehäuse 
und elliptische, olivenbräunliche Sporen 
besitzt. 


Die Dattelpalmen werden, ausser 


später frei 


von den bereits namhaft gemachten 
Schmarotzern, noch von einer ganzen 
langen Reihe weiterer heimgesucht, 
von denen wir jedoch nur jene hier 
noch besprechen wollen, welche ausser 
auf wildwachsenden, beziehungsweise 
ihrer Früchte halber cultivirten Exem- 
plaren, auch auf Insassen unserer Ge- 
wächshäuser, beziehungsweise auf im 
Zimmer gehaltenen Pflanzen vorkom- 
men. 


Diplodia depazeoides Dur. et Montg., 
neben der Dattelpalme auch die 
semeine Zwergpalme heimsuchend, 
ist häufig die Veranlassung, dass ganze 
Wedel missfarbig ausbleichen und nach 
und nach vertroeknen und absterben. 
Zuerst bilden sich, gleichzeitig auf 
Blattseiten, 


Flecken und auf diesen kommen kleine 


beiden ausgebleichte 
schwarze, halbkugelig-niedergedrückte, 
erst eingesenkte, dann hervorragende 
kohlige 


deren Innenraum von zweizelligen, 


Gehäuse zum Vorschein, 
elliptischen, bräunlichen Sporen ange- 
füllt ist. 

Die nämlichen beiden Nährpflanzen, 
Jedoch auch wieder vorzugsweiseD attel- 
palmen, werden von Diplodia pas- 
seriniana Thum. bewohnt. Durch die 
Action 
gedörrte, namentlich zahlreich an den 


dieses Parasiten werden aus- 


Spitzen der Fiederchen in die Er- 
scheinung tretende, schmutzig gelblich 
gefärbte, roth umrandete Flecken ge- 
bildet. Auf der Oberseite derselben, 
seltener auch gleichzeitig auf der Unter- 
seite, stehen ziemlich kleine schwarze, 
erst bedeckte, 
dann freie Gehäuse, in der Regel kreis- 
förmig angeordnet, deren im Inneren 


von der Epidermis 


zahlreich gebildete Sporen klein, ei- 
förmig, zweizellig und von Farbe asch- 
grau sind, 

Keinen eigentlichen Blattfleck ruft 
Dipiodia pinnarum Pass. auf Dattel- 
palmenwedeln hervor; vielmehr stehen 
bei dieser Art die Gehäuse auf grossen 
ausgeblassten Partien der Blätter, zu- 
meist reihenförmig nebeneinander, sie 
sind ziemlich gross, tiefschwarz, breit- 
kegelförmig und über die Oberhaut 
hervorragend; die sehr kleinen ellipti- 
schen Sporen, zweizellig und in der 


November 1887.) 


Die Amaryllis oder Hippeastrum. 459 


Mitte ein wenig eingeschnürt, sind von | zuletzt erwähnten Uebel Remedien nicht 


Farbe rauchgraubräunlich. 

Mit der Erwähnung zweier Schlauch- 
pilze, welche nicht selten auf Dattel- 
palmen vorkommen, wollen wir un- 
sere Zusammenstellung beschliessen, 
Metasphaeria pinnarum Sace. tritt 
auf ausgebleichten Theilen lebender 
Wedel auf, die in der Regel streifen- 
förmig gestellten Pilzgehäuse sind 
schwarz, fat kugelig, sie umschliessen 
oblonge, bauchig aufgetriebene, acht- 
sporige Schläuche. Gleichzeitig mit 
dieser Art und häufig zwischen den 
Gehäusen derselben vegetirt Meta- 
sphaeria rachidis Sacc., mit fast ganz 
gleichen Gehäusen, jedoch viel län- 
geren Schläuchen und fünffach getheilten 
Sporen, während die Sporen der vor- 
hergehenden Species nur vierfach sep- 
tirt sind. 

Endlich mag die Bemerkung hier 


noch Platz finden, dass gegen all’ die 


Wahrschein- 


— auch niemals auf- 


existiren und — aller 
lichkeit nach 
gefunden werden dürften. Das einzige, 
was der Palmenzüchter behufs Abwehr 
von derlei Schädlingen vornehmen 
kann, bleibt immer nur ein baldiges 
energisches Abschneiden aller irgend- 


wie Spuren von Erkrankung zeigenden 


Blätter und sofortiges Verbrennen 
derselben. Ein Palmenwedel — das 
zeigt die Erfahrung — der einmal, 


wenn auch anfangs nur wenig be- 
merklich, von einem Schmarotzerpilze 
infieirt und fleckig geworden ist, den 
kann man auf keine Art und Weise 
mehr retten, wohl aber liegt die Gefahr 
sehr nahe, dass die darauf vegetirenden 
Parasiten auch andere Wedel, bezie- 
hungsweise auch benachbarte Pflanzen 
anstecken. Solchen Eventualitäten muss 
kräftigst vorgebeugt werden, darum: 
fort mit jedem erkrankten Blatt! 


Die Amaryllis oder Hippeastrum. 


Unter den vielen Zwiebelgewächsen, 
welche heutzutage in unseren Gärten 
der Blüthen wegen eultivirt werden, 
nehmen die amaryllisartigen Pflanzen 
unstreitig den ersten Platz ein, welcher 
ihnen auch in vollem Maasse gebührt. 
Die elegante, edle Form der lilien- 
artigen Blüthe im Vereine mit den 
verschiedenen prächtigen, ja blenden- 
den Farben sind die Ursachen, weshalb 
sie die Lieblinge aller Blumenfreunde 
geworden sind. Schon Linne aner- 
kannte die volle Schönheit derselben 
und gab ihnen den Namen Amaryllis, 
welcher nach Virgil der Name einer 
schönen Schäferin sein soll, nach an- 
deren aber der einer schönen Nymphe. 


Wegen der auffallenden Eigenschaften 
dieses Pflanzengenus fanden sich auch 
viele Botaniker, welche sich mit der 
Eintheilung und Beschreibung der 
verschiedenen Arten beschäftigten, von 
denen hauptsächlich Jaume de St. 
Hilaire, R. Brown, Gray, Dumor- 
tier, Reichenbach, Link, Lindley, 
Herbert, Brongniart, A. Jussieu, 
Kunth zu nennen wären. In früherer 
Zeit war der Name Amaryllis allgemein 
gebräuchlich für eine ganze Reihe 
von Pflanzen, welche aber der eng- 
lische Gelehrte William Herbert als 
nicht zu einer Art gehörig, von ein- 
ander trennte und die Gruppen: 


I. Cyrtanthiformes, IL. Hippeastrifor- 


460 


I RE u m a > Sn a DA A an 2 3 5 ER 


Die Amaryllis oder Hippeastrum. 


[XII. Jahrgang. 


mes, 111. Operanthiformes, IV. Pan- |, die Blüthen sind zinnoberroth, Röhre 


eratiformes, V. Amaryllidiformes 
bildete, Von der langen Reihe der 
verschiedenen Arten, welche diese 
Gruppen umfassen, wollen wir eine 
auswählen, welche lebhafteres Interesse 
für den Gärtner wie Gartenfreund er- 
weckt und deshalb von besonderer 
Wichtigkeit ist. Es ist dies das Genus 
Hippeastrum. 

Die Arten dieser Gattung entstammen 
sämmtlich der neuen Welt. Das Peri- 
gon derselben ist trichterförmig, mit 
einer am Schlunde eingeschnürten, 
innen glatten, höckerigen oder ge- 
franzten Röhre und ungleichen Ab- 
schnitten. Staubfäden 


der Röhre befestigt, ungleich lang 


stufenweise in 


büchelig, abwärts und wieder aufwärts 
gebogen. Narbe dreispaltig, Frucht- 
knoten dreikantig. Samen schwarz- 
häutig oft ausgerandet. Die wichtigsten 
Arten dieser prächtig blühenden Gat- 
tung sind: 

H. Alberti, die erste gefülltblühende 
Form, welche aus Cuba eingeführt 
wurde. 

H. aulicum Herb. (Amaryllis aulica 
Ker.) Brasilien. Die 
schöne Blume hat breite Perigonblätter 
von bluthrother Färbung und dunkler 
netzartiger Zeichnung. 

HA. decoratum, Ch. Lem., eingeführt 
durch Libon aus Brasilien. 

H. equestre Herb. in Westindien und 
auf dem Festlande Amerikas heimisch. 
Von dem von einem grünlich weissen 


stammt aus 


Barte geschlossenen Schlunde aus legt 
sich ein grüner, oben weiss gesäumter 
Stern über das leuchtende Ziegelroth 
der Blumen. 

H. fulgidum Herb. (Amaryllis ful- 
gida Ker.) stammt 


aus Brasilien, 


aussen grün, innen gelblichweiss. 

H. Leopoldi H. Veitch, die Blumen 
sind 20 Centimeter im Durchmesser 
mit gleichen, breit ovalen, von der 
Basis bis über die Mitte hinaus dunkel- 
rothen, von dem weissen Schlunde 
aus sternförmig weiss gestreiften, an 
der Spitze 
blättern. 

H. pardinum Hook. mit sehr regel- 
mässigen Blumen, deren sechs gleiche, 
gelblichweisse Abschnitte innen und 


milchweissen Perigon- 


aussen ziemlich dicht und regelmässig 
ziegelroth punktirt sind. 

H. procerum, Ch. Lem. (Am. pro- 
cera, Duch.) findet sich auch in ver- 
schiedenen Gärten unter dem Namen 
„A. Imperatrice du Bresil”; die Blu- 
men sind 12 bis 13 Centimeter im 
Durchmesser, innen violett lila, aussen 
blasser, gegen den Grund hin sehr 
blass, dunkler punktirt und gefleckt. 


Wurde aus Brasilien eingeführt durch 


Herrn Binot. 

H. pyrrochromum, Ch. Lem. Von 
Herın Baraquin in Para, Brasi- 
lien, entdeckt. Die Blumen sind leb- 
haft fleischfarbenroth in Minium über- 
gehend. Der Schlund ist immer bärtig 
und nicht gefleckt. 

H. psittacinum, Herb. (Am. psit- 
tacina, Ker), stammt aus Brasilien. 
Die Blüthenscheide ist rosenroth. Die 
Perigonblätter am Grunde grün, mit 
Purpur gestreift, sonst weiss, lebhaft 
karminroth gestreift. 

H. Reginae, Herb. (Am. reginae 
Lin.) Blumen glockenförmig, gross, mit 
kurzer Röhre und bärtigem Schlunde. 
Perigonblätter etwas wellenförmig, 
prächtig ponceauroth, am Grunde grün- 
lich. Aus Mexico eingeführt. 


a: he a 
u, fe IT 


November 1887.] 


Die Amaryllis oder Hippeastrum. 


461 


ER Endlicher, Am. 


reticulata, Ait. Stammt aus Brasilien. 


reticulatum, 


Blätter mit einem weissen Mittelnerven. 
Die Blumen sind violett-rosenroth, 
mit einem dunkleren Adernnetz. 

H. Roezli, Rgl. ähnlich dem H. eques- 
tre durch Roezl den Anden 
Bolivias entdeckt. Die Blumen 


gross mit grünem Oentrum, und einem 


auf 
sind 


weissen Stern. 

H. robustum C. Koch (A. robusta, 
Ot. und Diet., Am. Tettaui, Hort.) 
Vom Dr. Blumenau aus Sancta Oatha- 
rina nach Europa gesendet. Blumen 
zu zwei, glocken-trichterförmig, 13 Cen- 
timeter lang, 
in Scharlach 
netzartig geadert, an der Basis der 


sind karminziegelroth 
übergehend, würfelig 
Perigonblätter grünlich. 

H. solandraeflorum, Herb. Ist in 
Westindien und Brasilien weit ver- 
breitet. Die Blumen sind 20 bis 25 
Centimeter lang, trichterförmig, grün- 
Gelbliche 


bisweilen roth gestreift. 


lichweiss, ins spielend, 
Von dieser 
Form gibt es eine Spielart (?) var. con- 
spieuum mit zart incarnatrosarothen 
Blüthen, welche lebhaft karmin ge- 
streift sind und sich durch eine breite, 
weisse Linie auf jedem Blumenblatte 
auszeichnen. 

H. vittatum, Herb. (Am. vittata 
L’Her.) Wurde aus Brasilien im- 
portirt. Die 4 bis 5 an einem 65 Oenti- 
meter hohen Schafte sich entwickeln- 
den Blumen haben eine lauge, grün- 
liche, rothschimmernde Röhre mit ge- 
kerbten, weissen, innen mit drei Pur- 
purstreifen bezeichneten Abschnitten. 

H. Warscewiezianum, Dietr. von 
Warscewicz aus Brasilien eingeführt. 
Der Blüthenschaft erreicht eine Höhe 


von 1 Meter, auf welchem die glocken- 


Wiener illustr. Gartenzeitung. 


förmigen Blüthen doldenartig sich ent- 
wickeln. Die Perigonblättersind dunkel- 
roth am oberen Theile, an der Basis 
weisslichgrün, 

Nachdem es den Gärtnern nicht 


genügte, diese stattliche Anzahl reiner 


Arten zu eultiviren, so war ihr Be- 
streben dahin gerichtet, neue Formen 
durch gegenseitige künstliche DBe- 


fruchtung zu erziehen, was ihnen auch 
nach jeder Richtung hin vollkommen 
gelang. Dieses Bestreben datirt aber 
nicht erst von den letzten Jahren, 
sondern ist ein schon bedeutend älteres. 
In den früheren Zeiten beschäftigten 
sich hauptsächlich die holländischen, 
belgischen und französischen Gärtner 
mit der Vervollkommnung des H. vit- 
tatum und erzielten zahlreiche, glän- 
zende Erfolge. Wir wollen nur auf 
einige dieser Hybriden, wie H. viti. 
var. Harrisoniae, Johnsoni, Cleopatra, 
Artemise, Aspasie, Atalante, Aurore, 
Baffın, Bayard, Cieeron, Glovis, Etoile, 
Girandole ete, hinweisen. 

Durch die Einführung der beiden 
Arten Hip. Leopoldi und Hip. par- 
dinum, welche die Firma Veitch 
& Sons in London durch ihren Samm- 
ler Herın Pearce aus Peru erhielt, 
wurde eine reine Umwälzung bei der 
Anzucht neuer Hybriden eingeleitet. 
die erstere, 

Ehren 
Königs der Belgier führt. Herr Seden 


Hauptsächlich war es 


welche ihren Namen zu des 
in der Firma Veitch & Sons kreuzte 
einige der schönsten Gartenvarietäten 
mit Zip. pardinum und erhielt als 
Resultat die prächtigen Hybriden 
C'helsoni, Brilliant und Maculata. Die 
Handelsgärtnerei des Herrn Heal in 
Chelsea hat diese Kreuzungen fort- 
gesetzt und deren Erzeugnisse haben 
33 


a 


AH ent 
aa AR Pa % BERN & 


462 Die Amaryllis oder Hippeastrum. [X1I. Jahrgang. 
die höchsten Erwartungen weit über- | Form, leuchtend, scharlach in Orange 
troffen und sind unvergleichbar in | übergehend, mit weissem Auge und 
Bezug auf die Form, Farbe und | weisser Mittelrippe. 

Habitus mit jenen älteren Züch- Enchantress, ereamweiss mit Roth 


tungen, welche H. vittatum als Stamm- 
pflanze haben. Als eine weitere Ver- 
vollkommnung muss auch die grössere 
Anzahl von Blumen bezeiehnet werden, 
denn während die beiden obgenannten 
Arten nur je zwei auf einem Blüthen- 
schafte 
Varietäten vier, auch sechs auf einem 
Das 
unermüdet beschäftigt, die 


entwickelten, bringen ihre 


Stengel hervor. Etablissement 
Veitch, 
Zahl der schönen, neuen Pflanzen zu 
vermehren, hat die Cultur der Hip- 
peastrum zu einer Specialeultur ihres 
Geschäftes erhoben und übergibt fast 
jährlich einige Neuheiten dieser Art 
dem Handel, von welchen der „Garden” 
letzten Nummern ein 
farbenprächtiges Bild liefert. Es sind 
diesdie Varietäten Nestor und splendent. 
nicht die 
ersten, womit sich die glücklichen 


in einer seiner 


Diese beiden. sind aber 
Züchter alle Anerkennung erwarben, 
sondern sie sind Glieder einer un- 
unterbrochenen Reihe neuer Formen. 
Zum Beweise dessen wollen wir einige 
der neuen in den letzten Jahren ver- 
breiteten Varietäten nominell anführen. 

Crown Princess of Germany. Der 
_ Blüthenschaft ist kräftig, bringt 4 bis 6 
Blumen, von vollkommener Form. Die 
Petalen sind weiss mit rosa scharlach- 
rothem Flecke, von einem breiten 
weissen Bande durchzogen. 

Colonel Burnaby. Mit verhältniss- 
mässig breiten Blumenblättern, eine 
der schönsten scharlachrothen Varie- 
täten. 


Empress of India. 


Blumen von 


gefärbt. 

George Baker. Die Blume vereint 
einen Reichthum der Färbung, lebhaft 
carmoisinscharlach, an den unteren 
Theilen der Petalen, kastanienbraun 
schattirt, 

Hygiene. Von edler Form und Um- 
riss, rosa scharlach mit breitem weissen 
Streifen auf jeder Petale. 

John Heal. Sehr schöne Blume mit 
ungewöhnlich breiten Petalen, schön 
carmoisinscharlach, weiss gestreift. 

Meteor, weisser Grund mit röth- 
lichen Adern, breiter weisser Mittel- 
rippe auf jeder Petale und weissem 
Flecke. 

Queen of Holland. Rosascharlach 
mit einer breiten weissen Mittelrippe, 
scharlach gestreift. 

Southey. Eine prachtvolle Varietät. 
Die Petalen sind breit, wellenförmig, 
von feinstem Scharlach, das Auge ist 
grün mit breiten Strahlen. 

Star of India. Eine prächtige Va- 
rietät, der mittlere Theil jeder Petale 
ist weiss mit carmoisinrothen Adern, 
der äussere Theil ist lebhaft scharlach- 
karmin, 

The (Jueen. Eine breite Blume mit 
milchweissem Grunde, die oberen Pe- 
sind durch einen blassrothen 
getheilt durch 
weisse Mittelrippe. 

Thomas Moore. 


mit 


talen 
Fleck geziert, eine 
Lebhaft scharlach 
weissem Centrum, unübertroffen 
an Grösse und schöner Form. 

Will man die AHippeastrum bei 


Zeiten in Blüthe haben, so werden 


besonderer Grösse und von vollendeter | sie in der zweiten Hälfte des December 


November 18837.) 


Miscellen. 


463 


in frische Erde, am besten Lauberde | mehr ihren Wachsthum beendet und 


mit Sand gemischt, gepflanzt, dabei 
die alte ausgesogene Erde entfernt, 
wobei die gesunden Wurzeln sorgfäl- 
tigst zu schonen sind. Man setzt die 
Zwiebel bis an den Hals ein und 
drückt die Erde nur mässig an. Will 
man einen längeren Flor haben, so wird 
ein Theil im Warmhause, ein anderer 
im temperirten und ein dritter im 
Kalthause nahe dem Lichte gestellt. 
So lange die Zwiebeln keine Vege- 
tation zeigen, ist mit dem Begiessen 
fortschreitender 
Entwickelung verlangen 


einzuhalten, erst bei 
sie immer 
Ein leichter 


Düngerguss von Zeit zu Zeit dürfte 


mehr und mehr Wasser. 


die Kraft der Entwickelung ausser- 
ordentlich fördern. Bald nach Mitte Mai, 
sobald der Frost keinen Schaden mehr 
anzurichten droht, werden die Pflanzen 
ins Freie in eine recht warme, sonnige 
Lage gebracht und bis an den Topf- 
Mitte September, 
wenn die Tage kürzer werden, hört 
man mit dem Begiessen gänzlich auf 


rand eingesenkt. 


undbringt die ausgewachsenen Zwiebeln 
in das Winterquartier. Sie haben nun- 


sind in ihre Ruheperiode einge- 


treten. Während dieser sind sie 
in keiner Weise zu stören, ausgenom- 
die welken Blätter 
und auch die Krone der Zwiebel 
Die- 
ihre 
Pflanzen von diesen lästigen Thieren 


men dann, um 
von den Inseeten reinzuhalten. 


jenigen Cultivateure, welche 
vollkommen frei haben, können sich 
glücklich Es ist deshalb 


ein besonderes Augenmerk dahin zu 


schätzen. 


richten, so viel wie möglich die Spuren 
dieser Pest zu zerstören, welche im 
Warmhause eher zu- als abnimmt. Das 
Glashaus, worin die Pflanzen prächtig 
gedeihen, ist nichts Anderes als ein 
solches mit Kalthaustemperatur und 
genügender Ventilation während der 
Nachtzeit. Wir dürfen eben nicht ver- 
gessen, dass die schönsten der heutigen 
Varietäten Abkömmlinge von Peruaner 
Pflanzen sind und eine Warmhaus- 
temperatur nur während ihres Wachs- 
thums niedere 
Temperatur dann angezeigt ist, wenn 
die Zwiebel in Ruhe sich befinden 


und deren Wurzeln recht trocken sind. 


erfordern und eine 


Miscellen. 


Neue Sonerila. Gleich den Berto- 
lonien und vielen anderen Arten gehören 
die Sonerila in die Familie der Mela- 
stomaceen, welche eine grosse Anzahl 
der prächtigsten Blattpflanzen, sowie 
auch der effectvollsten Blüthensträucher 
umfasst, die in unseren Gärten, wie 
z. B. Lasianda, Pleroma, Swerinia ete. 
gerne cultivirt werden. Als nächste 
Verwandte dieser verdienen auch die 
Sonerila mit ihrem wirklich zierlichen 
Blüthenschmucke, sowie mit ihrer 
reizenden Belaubung alle Aufmerksam- 
keit umsomehr, als die Blüthen sich 


meist im Herbste entfalten, also zu 
einer Zeit, wo Mangel an hübschen, 
blühenden Pflanzen eintritt. Eine der 
längst bekannten Sorten ist die S. mar- 
garitacea, welche aber wegen ihres 
sparrigen Wuchses keinen solchen An- 
werth fand, als die später eingeführten 
S. Hendersoni und S. Hendersoni argentea, 
Diese letzteren lieferten schon eine 
Reihe von Varietäten, welche die Stamm- 
pflanzen nach jeder Richtung übertroffen 
haben. In letzter Zeit glückte es nun 
dem bekannten Herrn E. Pynaert 
Van Geert in Gent, fünf neue Varie- 
332 


464 


Miscellen. 


[XII. Jahrgang. 


täten zu erzielen, welche von mehr 
als 100 Sämlingen sorgfältigst ausge- 
wählt wurden, und zwar durch einen 
hervorragenden Kenner, wie Herr 
Thibaut in Sceaux. Benannt wurden 
dieselben M. de Warelles, M. Thibaut, 
M. Hiba, Petit Leon, M. Joseph Koch. 


Die Sonerila stammen aus dem 
niederländischen Indien und führen 
in ihrer Heimat den javanesischen 


Namen Soneri-ila. Zu ihrer Cultur ist 
ein feuchtes Warm- 
haus erforderlich, 
wo sie am besten 
unter doppeltem 
Glase, d. h. unter 
Glocken im Glas- 
bause und in recht 
nahrhafter,sandiger 
Laub- und Heide- 
erde gedeihen. Es 
ist aber nicht noth- 
wendig, sie von 
der Luft abzu- 
schliessen. 
Actiniopteris 
radiata, Link, 
Fig. 90, ist ein 
höchst sonder- 
bares, elegantes, 
kleines Farnkraut, 
dessen fächerför- 
mige Wedel in 
Miniatur denen 
einer Fächerpalme 
(Chamaerops) 

ähneln. Es ist von 
polsterförmigem 
Wuchse,mitfeinen, 
oft drahtartigen Stielen, bedeckt mit zahl- 
reichen, rauhen Schildchen. Es hat sich, 
obgleich es schon einige Jahre in Cultur 
ist, bisher ziemlich schwierig gezeigt, 
doch fanden wir es in der E. Rodeck- 
schen Gärtnerei in schönem Wachsthum., 
Es liebt als Untergrund Kalkboden und 
Kalksteine, die auch beim Eintopfen 
benützt werden sollten. In der Varietät 
„wustralis” sind die Wedel ausser- 
ordentlich fein getheilt, die einzelnen 
Fiederschnitte sind länger und der 


Fig. 90. Actiniopteris radiata, Link. 


Umriss derselben ist geisselartig, wo- 
durch sich diese von der typischen 
Form unterscheidet. Eine Menge dieses 
schönen Farn befindet sich in der 
Gärtnerei von Williams in Halloway 
(London), wo es im Warmhause dicht 
unter Glas trefflich wächst und gedeiht. 
Wenn seine Cultur, wie es scheint, jetzt 
bekannt ist, dürfte es sich stark ver- 
breiten, denn es ist zu niedlichen De- 
corationen äusserst empfehlenswerth. 
Beide Formen 
stammen aus ver- 
schiedenen Gegen- 
den Arabiens und 


Indiens, 
Neue Strepto- 
carpıs Lindl., 


Drehfrucht. Zahl- 
reich sind heutzu- 
tage die Familien, 
deren Vertreter un- 
sere Gärten oder 
Gewächshäuser 
zieren, keine aber 
zeichnet sich durch 
ihren geradezu er- 
staunlichen For- 
menreichthum so 
aus, wie die Familie 
der Gesneriaceen. 
Ein grosser Theil 
der dieser Familie 
angehörigen Arten 
ist jedem Gärtner 
und Pflanzenfreun- 
de bekannt und er- 
freut sich wegen der 
schönen Blüthen 
und der verhältnissmässig leichten Be- 
handlung einer besonderen Vorliebe. 
Deshalb bildet die Cultur so mancher 
dieser Arten — wir wollen hier nur einige 
erwähnen, wie Gloxinien, Achimenes, 
Gesneria, Naegelia, Tydaea ete. — einen 
speciellen Zweig der Pflanzencultur und 
wir können mit voller Ueberzeugung er- 
klären, dass die erreichten Erfolge gerade- 
zu glänzende sind, welche aber nur durch 
die künstliche Befruchtung bei ver- 
ständiger Zuchtwahl erzielt werden 


November 1887.| 


Miscellen. 465 


m 


konnten. Das Genus Streptocarpus, von 
dem wir heute sprechen wollen, gehört 
in die Subord. Cyrtandreae Trib. Didy- 
mocarpeae und zählt nur wenige Arten, 
wie St. Gardeni (Hook) von Port Natal 
und St. polyanthus (Hook), ebenfalls 
von Port Natal und St. Rexü Lindl. 
syn. Didymocarpus Bow. St. parviflorus. 
Am interessantesten von diesen ist 
St. polyanthus, welcher meist nur ein 
einziges sitzendes, grosses herzförmiges, 
netzartiges, dem Boden dicht ange- 
drücktes Blatt hat, an dessen Grunde 
die rispenförmigen Blüthenstände mit 
den bläulich lilafarbenen Blumen er- 
scheinen. 

Unsere geehrten Leser werden sich 
vielleicht noch jener neuen Art erinnern, 
deren Beschreibung wir im vergangenen 
Jahre unter dem Namen St. Dunnii 
lieferten, und welche erst vor kurzer 
Zeit in England im Kew Garden einge- 
führt wurde und sich ebenso wie St. 
polyanthus durch das einzige Blatt, aber 
von einem Meter Länge, auszeichnet. 

Der Garten-Director Herr Watson 
hatte im vergangenen Jahre aus den 
ihm hiervon zugesandten Samen eine 
grosse Anzahl Pflanzen heranzogen, 
welche er als Einfassung des mittleren 
Theiles im Suceulenten-Hause ver- 
wendete und damit einen höchst ori- 
ginellen Effeet hervorbrachte. Herr 
Watson nahm nun eine Kreuzung 
dieser Neuheit mit den älteren bekannten 
Arten mit St. Rexii und S. parviflora 
vor, welche eine Anzahl Hybriden 
lieferte und dadurch eine ganz neue 
Race von Pflanzen begründete. Die 
ersten Producte dieser Hybrıdisirung von 
Herrn Watson wurden in der Royal 
Hortieultural Society von London 
ausgestellt und von Herrn N. E. Brown 
beschrieben. 

1. Streptocarpus Kewensis, Wats. Er- 
zogen durch Kreuzung des S. Rexü 
(Mutterpflanze) mit $. Dunnüi (Pollen). 
Zwei bis drei grosse, längliche oder 
oval längliche, brillant grüne Blätter. 
Zahlreiche Blumenstengel mit 6 bis 8 
Blumen bilden ein gedrängtes Bouquet; 


Corolle 5 Centimeter lang, 6 bis 12 
Millimeter weit, leuchtend malvenroth, 
im Schlunde dunkel purpurbraun getigert. 

2. St. Watsoni. Wats. Hybride von 
S. parviflora befruchtet mit $S. Dunniüi. 
Nur ein einziges aber kleineres Blatt 
wie S. Kewensis. Sehr reichblühend; 
die zahlreichen Blüthenstiele tragen 
zehn bis sechzehn 3 Centimeter lange, 
25 Millimeter weite Blumen, welche 
leuchtend rosapurpur gefärbt sind und 
deren weisser Schlund roth gestreift ist. 

Die Pflanzen, deren Blüthenstiele in 
dichten Massen gruppirt sind, fast einer 
an dem anderen, charakterisiren die 
Unterschiede auf den ersten Blick. Diese 
beiden Hybriden sind aber nicht die 
einzigen, die Herr Watson durch 
künstliche Befruchtung erzielte. Er be- 
fruchtete $. Rexii mit $. parviflora, zwei 
ältere Species und erhielt zwei Varietäten: 
eine mit zahlreichen Blumen, welche 
weiss mit schwefelgelbem Schlunde 
und einigen blassvioletten Flecken ge- 
zeichnet ist, während die andere gleich- 
falls sehr reichblühend, hellblau ist und 
am Grunde des Schlundes schwefelgelb 
und purpurviolett gefleckt ist. Diese 
beiden Formen sind in allen ihren 
Theilen weit zierlicher und besser als 
die Stammpflanzen. 

Imantophyllum miniatum fl. albo ist 
zwar noch nicht erzogen worden, aber 
dürfte wahrscheiniich bald erzogen 
werden. Die Sämlinge von zwei neuen 
Varietäten von /mantophyllum, die der 
Gärtner Rouvier-Chanviere in Paris 
züchtete, lassen hoffen, dass sich unter 
ihnen vielleicht eine weissblühende be- 
finden dürfte, 

Bisher hatten sich unter den Neu- 
heiten der Imantophyllum in Bezug auf 
Blattentwickelung und Habitus, aufReich- 
blüthigkeit, Grösse und Form der Blumen 
wohl einige Differenzen gezeigt, aber 
ohne dass auffallende Abweichungen 
vom Urtypus aufgetreten wären; die 
Blüthe veränderte sich am aller- 
wenigsten, es war ein ewiges Schwanken 
zwischen dunklerem und hellerem Roth- 
orange, ohne neue Farbenuaneirung. 


466 


Miscellen. 


[XII. Jahrgang. 


Auch die zwei erwähnten neuen 
Pflanzen weichen in den Waehthumsver- 
hältnissen und dem Blattwerk wenig ab, 
dafür aber in der Farbe der Blumen, 
Die eine zeigt eine mehr kurze, aber 
. weitgeöffnete, schöngeformte Blumen- 
slocke, deren runde Einschnitte sich 
bis am Rande dicht berühren, so dass 
sie vollkommen geschlossen sich prä- 
sentirt, und zeigt am äussersten Rande 
ein glänzendes Ziegelroth, während der 
Grund und das Innere der Blume, sowie 
die Staubgefässe ein ganz gleich schönes 
Buttergelb zeigen. Die andere Neuheit 
hat mehr lange Blumen, deren lanzett- 
lieh-ovale Einschnitte sich auseinander- 
halten und etwas zurückgeschlagen sind, 
so dass sie eine ganz eigene elegante 
Form angenommen haben. Bei dieser 
wird aber eine besondere Charak- 
teristik von der Farbe gegeben: Die 
Blumenblätter sind in dem ganzen 
tiefen Grunde weiss mit wenig schwefel- 
gelblichem Anfluge, in ihrem Mittel- 
theile sind sie fast zinnoberroth, wäh- 
rend der obere Rand mit einer voll- 
ständig rein weissen Bordure gezeichnet 
erscheint. Diese Mischung zwischen 
Roth und Weiss, die herrlich miteinan- 
der harmonisirt, lässt es eben auch er- 
warten, dass aus dieser Neuheit durch 
Samenaussaat bald ganz weisse Varie- 
täten entspringen werden. 

Hibisecus eoceineus klübt gegen- 
wärtig im Warmhause von Kew. Es ist 
eine von den vielen Species, die in den 
östlichen Staaten der Union wild 
wachsen, mit gewöhnlich glänzend ge- 
färbten Blumen. Fäibiseus coceineus ist 
eine krautige Perenne, die etwa 2'/, Meter 
hoch wird (in Kew ist sie nicht ganz 
2 Meter hoch). Die Blumen sind denen 
von H. Rosa sinensis ähnlich in Form, 
Grösse und Farbe. Die Stämme sind 
schlank und stark mit Blättern, die 
dem Hanf ähnlich sehen, besetzt und 
formiren eine elegante Pflanze. Diese 
Scharlachmalve ist in den Marschen 
und reichen Niederungen, an Flussufern 
u. Ss. w. in Carolina, Florida und anderen 
südlichen Staaten zu Hause, weshalb 


sie bei uns nicht als vollständig winterhart 
bezeichnet werden kann. Sie gibt aber 
gute Erfolge im Topf als Kalthaus- 
pflanze. Geschmackvoll sowohl in Laub 
wie Blüthen ist sie allgemeiner Cultur 
würdig, wozu wir sie anempfehlen. Früher 
war diese Pflanze in englischen Gärten 
verbreitet, was jetzt nicht der Fall zu sein 
scheint, da man nichts von ihr hört. 
Sie ist im Botanical Magazine S. 360 
als Hibiscus speciosus : Ait. abgebildet 
und beschrieben. Als ganz. besonders 
geeignet muss der Hibiscus coccineus 
zur Kreuzungsbefruchtung mit dem in 
der letzten Zeit so vielfach empfohlenen 
und bei uns vollständig im Freien aus- 
dauernden Hibiscus palustris und H. 
roseus, von welchem man bisher noch 
keine dunkelroth blühenden Varietäten 
zu erzielen vermochte, bezeichnet und 
auch deshalb zur Cultur empfohlen 
werden. 

Tecoma rosea wurde zuerst von 
dem französischem Gärtner Bruant 
in Poitiers im Jahre 1885, dann im 
Jahre 1886 von W. Bull in London 
angeboten, während die Gartenbau- 
Gesellschaft von Toscana im Januar- 
hefte des Jahres 1887 Beschreibung 
und Abbildung dieser Cappflanze unter 
dem Namen Tecoma Rieccasoliana brachte. 
Gardeners Chronicle widmet dieser 
Neuheit in der Nummer vom 17. Sep- 
tember d. J. eine kurze Notiz, worin 
mitgetheilt wird, dass diese Speeies 
vor etwa 20 Jahren von Mr. A. White 
im St. Johns-River-Territorium entdeckt 
und seitdem in seinem Garten auf dem 
Cap eultivirt wird. Herr Moken von 
Durban bekam sie von ihm zum Ge- 
schenk und dieser sendete sie nach 
England, wo sie — ohne Namen, auch 
in dem Herbarium zu Kew seit 1867 
— bald wieder verloren und vergessen 
wurde. Der Botaniker W. Watson 
sagt, dass nach Kew 1879 Samen davon 
unter dem Namen Tecoma Mackenü von 
Grahamstown eingesendet worden und 
dass er im vorigen Jahre in der letzt- 
genannten Stadt prachtvolle Pflanzen 
dieser Species in vollem Blüthenschmucke 


November 1887.) 


Miscellen. 


467 


sah. An einem alten Erythrinabaumstumpf | wird, die an Grösse und Gestalt der 


fand er dort eine Pflanze von 5 Meter 
Höhe und 3!/, Centimeter Durchmesser, 
bedeckt mit immensen Trauben der 
grossen trompetenförmigen Blumen, die 
gewöhnlich eine Breite und Länge von 
8 Centimeter haben und im glänzendsten 
Lilarosa prangen, das noch durch einen 
gelben Fleck im Schlund erhöht wird. 
Es gibt keine Tecoma, welche so pracht- 
voll im Glashause wächst und blüht, 
wie diese, welche darin der 7. radi- 
cans und 7. grandiflora gleicht, die mit 
ihren verschiedenen Varietäten bekannt- 
lich so herrliche Rankenpflanzen an 
sonnigen Stellen im Freien abgeben. 
Auf dem Cap der guten Hoffnung, in 
Cape Town und Port Elisabeth, ist 
Tecoma rosea (dort T. Mackenii genannt), 
eine allgemein verbreitete und beliebte 
Gartenpflanze, Ausserdem wird dort 
noch Tecoma capensis als die beste 
Zaun- und Heckenpflanze benützt, die 
sich gut beschneiden lässt und weich 
und schön mit gaisblattähnlichem orange- 
scharlachenen Blumen blüht. 

Tecoma rosea hat nach Bruant 
gegenständige, gefiederte dunkelgrüne 
Blätter und bringt prächtige, mehr als 
einen Meter lange Trauben auffallend 
grosser trompetenförmiger Blumen von 
rosig lila Färbung. Die Pflanze stellt 
einen hübschen Kalthausklimmer vor, 
der zur Mauer- und Säulenbekleidung 
u. dergl. vortrefflich zu verwenden ist, 
Die Pflanze kommt ziemlich . spät in 
der Saison in die Blüthe, so dass man 
oft bis zu Anfang des Winters Blumen 
daran sehen kann. Es ist eine empfehlens- 
werthe Einführung, die bisher noch ganz 
wenig verbreitet ist, aber dazu bestimmt 
scheint, einstens noch gute Dienste 
zu leisten. 

Habenaria militaris. Auf dem 
Meeting der Royal Horticultural 
Soeiety am 13. September 1857 stellte 
Sir T. Lawrence Bart diese pracht- 
volle Erdorchidee aus, Sie stammt aus 
den östlichen Tropenländern, hat einen 
beblätterten Stengel, welcher von einer 
aufrecht getragenen Aehre überragt 


Aehre der so wunderschönen Calanthe 
veratrifolia gleicht, aber, statt schnee- 
weiss zu sein, daslebhafteste Scharlach, 
welches man denken kann, zeigt. Die 
Blume ist besonders merkwürdig durch 
die breite Lippe, welche dreilappig ist 
und deren mittlerer Lappen nochmals 
in zwei Theile getheilt erscheint. Schon 
aus dem Grunde, weil es gar keine 
andere unter den eultivirten Orchideen 
gibt, welche diese feurige Färbung auf- 
zuweisen hat, ist die Cultur der 
Habenaria miltaris anzuempfehlen, wo- 
bei noch hinzukommt, dass ihre Be- 
handlung als Erdorchidee eine ganz 
einfache ist, analog der von den wärmeren 
Kalthauspflanzen, welche einer gewissen 
Ruheperiode bedürfen. 

Fuchsia triphylla. Diese Speeies 
ist ziemlich verschieden von den ge- 
wöhnlich eultivirten Fuchsienspecies und 
Varietäten und eine Kalthauspflanze 
ersten Ranges. Sie wird 70 bis 90 
Centimeter hoch, hat hängende Zweige, 
von welchen dieBlumeninkurzen Trauben 
herunterhängen, der Kelch der Blumen 
4 bis 5 Centimeter lang und die Se- 
palen sind ausgebreiteter als bei an- 
deren Fuchsien; die Petalen dagegen 
kurz und kaum zu bemerken; die Faibe 
ein glühendes Zinnoberroth. Die Blumen 
bleiben ziemlich lange Zeit im Flor 
und werden von gut gehaltenen Pflanzen 
in reichem Masse produeirt. Die fuchsien- 
ähnlichen aber schmäleren Blätter stehen 
in Wirteln zu dreien, daher der Name; 
sie sind oben grün, unten purpur. Die 
Species stammt aus Westindien und 
bildet eigentlich den Typus der ganzen 
Familie. Sie ist noch sehr wenig zu 
sehen, aber der Sonderbarkeit, Menge 
und Färbung der Blüthen wegen einer 


ausgebreiteten Cultur werth. In etwas 
erinnert sie an eine reichblühende 
Mitraria coceines mit ihren brillant 


scharlachenen Blumen. Es wird jedenfalls 
bald eine im Vordergrunde der Culturen 
stehende Pflanze werden, da um diese 
Zeit sich keine so herrlich roth blühende 
Pflanze in den Kalthäusern vorfindet. 


468 


ie sa a nl Li han Baia Zi nähe, Shan d 2 une ar nal aa an 17 Sms Zu an ne en tat 


Miscellen. 


[XH. Jahrgang. 


Fuchsien als annuelle Pflanzen. 
Es gibt eine grosse Anzahl von aus- 
dauernden Stauden und Gesträuchen, 
welche durch eine richtig durchgeführte 
Cultur schon im ersten Jahre der Aus- 
saat blühen, somit als einjährige Pflanzen 
behandelt werden können. Eine ähnliche 
Methode wendet man in der neuesten 
Zeit mit gutem Erfolg auch bei der 
Cultur der Fuchsienhybriden in England 
an. George Fry schreibt darüber 
Folgendes: 

Meine Aussaat geschah am 14. Februar 
und um die Mitte des Juni war ein 
grosser Theil der Sämlinge in der Höhe 
von 20 bis 33 Centimeter schon in 
Blüthe. Ich trachte zwergige Sorten, 
wie Charles Turners Blue Boy zu 
erziehen, nicht besondere Handelssorten, 
sondern nur einjährige Pflanzen, welche 
durch reiches Blühen lange Zeit hin- 
durch das Glashaus und Zimmer zieren. 

Die von dem Züchter zur Ansicht 
gesendeten Blumen und Zweige zeigten 
Blüthereichthum, gute Haltung, schöne 
und verschiedene Farben, so dass man 
mit Recht empfehlen kann, es möchten 
von Gärtnern und Liebhabern mit der 
Cultur der Fuchsien als Annuelle aus- 
gedehnte Versuche gemacht werden. 
Die wenige Sorgfalt mit mehrmaligem 
Grösserpflanzen, die Auswahl guter 
reicher Blüher und Samenträger Johnt 
sich jedenfalls ganz vorzüglich. 

Chrysanthemum. Unser Gräber- 
schmückungstag hat den Fehler, dass er 
auf den 1. November fällt, das heisst in 
eine Zeit, die an Blumen viel zu arm ist, 
um den concentrirten Bedarf zu decken. 
Zwar sucht man durch rechtzeitiges 
Abschneiden und Aufbewahren der 
letzten Herbstblumen, Georginen, Astern, 
Rosen ete., angesammeltes grünes Laub 
oder Zweige halbimmergrüner Gewächse, 
endlich durch Zufuhr aus südlichen 
Gegenden Abhilfe zu schaffen, aber 
diese ist doch noch nicht genügend. 
Wien allein verwendet an diesem Tage 
enorme Quantitäten von hauptsächlich 
weissblühenden Chrysanthemum-Blumen, 
die fast von jedem Gärtner gezogen 


DEE EEE ee 


= 


werden und von denen mancher 
mehrere Glashäuser voll in Blüthe und 
zum Verkaufe bringt. Das hat nun 
diese so farbenreiche und formverschie- 
dene Blume bei uns beinahe werthlos 
gemacht, während in England in den 
Monaten September, October, November 
December hindurch eine Chrysanthemum- 
Ausstellung der anderen folgt und man 
noch zu Weihnachten Salon und Tafel 
mit diesen Blumen schmückt. Es ist 
wahr, die Chrysanthemum haben keinen 
Geruch oder vielmehr einen nicht ganz 
lieblichen,. Dies sollen nun die Eng- 
länder, welche wie die Japaner für 
die Chrysanthemums schwärmen, auch 
schon verbessert haben: sie besitzen 
einehübsche, purpurne, halbkugelförmige 
Sorte, „Lord Derby” genannt, welche 
wegen ihres Duftes auch Ch. odoratum 
purpureum heist und auch eine 
heurige Neuheit „Exquisite” soll geradezu 
einen auffallenden Wohlgeruch besitzen. 

Gegenwärtig kommen besonders die so 
zierlichen, meist sehr grossen, oft ganz 
absonderlichen, sogenannten „Japanesi- 
schen Chrysanthemum’ mit breiten flachen 
oder geröhrten, gedrehten und spiralig 
gewundenen Petalen zur Geltung und 
wir müssen gestehen, dass wir davon 
ganze Pflanzen im Topfe, wundervolle 
Zusammenstellungen im Strausse, 80- 
wie auch einzelne solcher Blumen, um- 
geben nur von wenigen anderen kleinen 
Blümchen und etwas Grün, als zierliche 
Sträusschen gesehen haben, die all- 
gemeine Bewunderung hervorriefen und 
auch verdienten. Können wir auch hier 
nicht die Farben wiedergeben, so mag 
man wenigstens die vielfältigen Formen 
an dem Bilde Fig. 91 studiren, das 
uns einen englischen Ausstellungskasten 


mit ‚‚Japanese” (Chrysanthemum ver- 
deutlicht,. Diese Verschiedenheit wird 
natürlich noch gehoben durch die 


Farben, die sich der geschätzte Leser 
nach den kurzen Andeutungen der An- 
merkung!) hinzudenken mag. 


!) Oberste Reihe von links: Dormillon, 
tief amaranthgrün, die Rückseite silberig; 
— Source d’or, Jeanne Delaux orangegelb, 


Miscellen. 


WISS 
DE 
WAR 


Z 


T 


j 


Fig. 92. Typus des Japanischen Chrysanthemum. 


470 


Sehr schön sind jedenfalls die rein- 
weissen, sowohl die regelmässig ge- 
formten einfachen und gefüllten wie 
Miss H. Cannel oder Maid of Kent, 
als auch die japanesischen, wie Jane 
(oder Snowflake) oder der wundervolle 
Snowstorm (Schneesturm). In der Fig. 92 
haben wir den allgemeinen Typus der 
jetzt so bevorzugten japanesischen 
Chrysanthemum in ihrer specifischen 
Form in ein Viertel der natürlichen 
Grösse wiedergegeben. Es sei uns noch 
gegönnt, auf einige neue Sorten auf- 
merksam zu machen. Admiral T. Symonds 
ist eine ganz neue gelbe einfache Sorte, 
die einer kleinen Sonnenblume ähnlich 
sieht und als der „Löwe der Saison’ 
gepriesen wurde, denn sie befand sich 
unter jenen, für welche Herr Cannel 
in der verflossenen Saison als neu ge- 
züchtete oder direet aus Japan ein- 
geführte Neuheiten, vierzehn Preise 
erster Classe erhielt. Cullingfordii oder das 
Scharlach-Chrysanthemum, das in seiner 
Färbung dem Zonalpelargonium Henry 
Jacoby so ähnlich ist, und Fabian 
de Maderanaz oder Fabian de Mediana, 


eine vorzügliche Schnitt- und Schaublume, 
lange gedrehte dunkelbrauncarmoisin 
Petalen, kastanienbraun schattirt, gold- 
gelbe Kehrseite; Fair Maid of 
Guernsey, durchaus besondere grosse 
aus langen bandartigen Petalen ge- 
bildete schneeweisse Blume; — (hinaman 
(Le Chinois) brillant violettpurpur €. 1. Cl.; 
— Peter der Grosse, sehr gross und fein; 
limoniengelb. 

Mittelste Reihe M. Astag, silberweiss, 
spiraligen Mittelpetalen rosigviolett C. I. 
Cl. Flamme de Punch, goldgelb, 
sehattirt und gestreift C. 1. Cl; — Pere 
Delaux, dunkelrothearmoisin sehr gross und 
voll; — (omtede Germiny, glänzend nanking- 
gelb, tieforange gestreift; — Comtesse de 
Beauregard lichtrosa sehr schön ; — M. Tarin, 
violett rosa, silberschattirt (C. 1. Cl.) 

Unterste Reihe, von links: Bouquet fait, 
saftig rosa, fein lila und silbern bemalt; — 
Triomphe de la Rue des Chalets, sehr gross, 
salmfarben mit rosa und goldner Mitte; — 
Thunberg, prachtvoll kugelig primelgelb: — 
Agrements de la Nature, goldgelb schattirt 
mit Rothbraun; Mad, (. Audigier, immense 
feine Blume, rosig lila, — Criterion, ambra- 
gelb, sehr gross und gut. 


Miscellen. 


Tee ae, [reisen nn Turnen nn exe 
ee En 


[XII. Jahrgang. 
welches an der kurzgeschorenen 
breiten rosalila Scheibe mit vielen 


9 bis 12 Centimeter langen dunkleren, 


oft eigenthümlich herunterhängenden 
breiten Randpetalen herrlich geziert 
erscheint. 


Die besten neuen Rosen von 1887. 
Welche Rosen werden die besten sein, 
die die berühmtesten Rosenzüchter noch 
in diesem Jahr in den Handel bringen 
werden. Diese Frage wird heute sehon 
von allen Rosenfreunden mit vollem 
Rechte aufgeworfen, welche umsomehr 
gerechtfertigt erscheint, als bekannter- 
massen jährlich eine grosse Anzahl Sorten 
erscheinen, die zwar mitpompösen Namen 
verschen, aber dafür von geringerem 
Werthe sind. Es ist sehr schwer, ein 
Urtheil zu fällen, ohne die Sehönheit 
der einen oder die hervorragenden 
Eigenschaften der anderen genügend 
gewürdigt zu haben. Durch die freund- 
liche Vermittelung unseres liebens- 
würdigen u. rühmlichstbekannten Wiener 
Rosenfreundes und Kenners erhalten wir 
eine Liste jener Neuheiten zusammenge- 
stellt, welche am 1. November in den Ver- 
kehr gebracht werden und womit die 
anfängliche Frage theilweise beantwortet 
erscheint. Leider müssen wir sagen, 
„theilweise”, weil sich diese Liste nur 
auf die äusserst glücklichen Resultate 
der Lyoner Rosenzüchter beschränkt. 

Thea Duchesse d’ Auerstaedt(Bernaix), 
wirklich rankend und kräftig wachsend. 
Stammt von der Noisette Reve d'or, frei 
remontirend. Schöne Knospe, wirklich 
fein geformt, gut mittlerer Grösse, dicht 
gefüllt, tief gelb. Centrum etwas heller. 

Thea Madame Joseph Godier (Pernet 
fils). Strauchartig, niedrig bleibend. 
Immerblühend, schöne Knospe, wirklich 
prächtige Form, fast gefüllt, gelblich- 
rosa, dunkles Centrum, neue Färbung, 
ausserordentlich prächtige Varietät. 

Thea Princesse de Sagan (Dubreuil). 
Strauch von mittlerer Grösse, aber 
kräftigem Wuchse, freiblühend, Blumen 
von mittlerer Grösse, nahezu gefüllt, 
dunkelglänzend carmoisin ins Purpur- 
farbene übergehend. Sehr fein. 


Ba N Fee ne Ei TB EEE BIER ET SE 


November 1887.] 


Miscellen. 471 


Thew Viviand Morell (Bernaix). 
Niedriger und kräftiger Wuchs, gefällig 


geformte Knospe, dunkelrosa, ausge- 
breitet, wenig lichter schattirt. 

Thea Henriette de Beaudan (La- 
charme). Stark wachsend, schöne 


dunkle Belaubung, freiblühend, schön 
rein gelb, mittlere Grösse, feine Form, 
fast gefüllt. 

Thea Souvenir de Madame Metral 
(Bernaix). Rankend, grosse prächtige 
Blume, prächtig gefüllt und geformt, 
dunkel oder kirschroth, dunkler schattirt, 
freiblühend. 

Hybrid-Thea Madame Carle, Kräftiger 
Wuchs, wirklich frei blühend, Blumen 
mittlerer Grösse, sind dicht gefüllt, fein 
geformt, lebhaft carmoisin, licht nelken- 
roth eingefasst. 

Hybrid-IThea Germaine Cailott (Per- 
net fils). Blumen gross und leicht 
geformt. Licht nelkenroth, gelblich ge- 
färbt in dem Centrum, prachtvoll. 
Starkwüchsig. 

Hybrid-Remontante Souvenir de Mad, 
Faure (Bernaix). Kräftiger Wuchs, 
frei remontirend, Blumen schön kugel- 


förmig, gross, licht carmoisin, etwas 
purpurroth. 

Polyantha  Hyb. George Pernet 
(Pernet fils). Wirklich zwergartig. 
Constant und sehr reichblühend. 
Blumen gefüllt und lieblicher Form. 
Knospen schön geformt. Gleicht in 


Grösse und Form der Polyantha Perle 
d’or. Schön roth, etwas weiss schattirt. 
Prächtige Varietät. 

Neue Abutilon. Die Abutilon, Diel 
der Familie Malvaceae angehörig, sind 
bekannte Blüthensträucher, deren Blüthe- 
zeit fast das ganze Jahr hindurch währt 
und deshalb für den Gärtner werthvoll 
sind. Die Blume selbst ist bekanntlich 
einzelnstehend, hängend, glockenförmig 
einfach oder auch doppelt wie bei der 
Varietät A. Thompsoniana fl. pl. und 
verschieden gefärbt. Während die älte- 
ren Arten, wie z. B. A. striatum, A. in- 
signis, A. vitifolium, A. venosum eine 
ziemliche Höhe erreichten, bevor sie 
ihre schönen Blüthen entwickelten, ist 


es heutzutage glücklichen Züchtern ge- 
lungen, eine grosse Anzahl Gartenvarie- 
täten zu erziehen, welche diesen Fehler 
nicht haben und schon in kleinen 
Exemplaren mit Blüthen bedeckt, als 
verwendbare, beliebte Marktpflanzen 
leichten Absatz finden. Herr Simon 
Delaux, ein ebenso bekannter Chrysan- 
themum-Cultivateur wie Abutilon-Züchter, 
hat für dieses Jahr wieder fünfneue Varie- 
täten davon in den Handel gebracht, 
welche sich seinen früheren Züchtungen 
würdig anreihen und manche andere 
Varietät in Schatten stellen dürften, 
Die Namen und Beschreibung derselben 
nach Angabe des Züchters sind: 

Le Trouvere. Zwerg, immens grosse 
Blumen, die grössten aller bekannten 
Varietäten; reinweiss, immerblühend. 
Für die Topfeultur wie als Sechnitt- 
blume gleich vorzüglich. 

Enfant de Toulouse, von Darwini ab- 
stammend, sehr grosse, gut gebaute, 
kugelförmige Blume, leuchtend orange- 
gelb, rosa verwaschen, das Innere violett- 
roth, stark geadert. 

' Osiris. Wirkliche Zwergform, kleinen 
Strauch bildend, deren Blumen rosa 
mit weissem Schlunde sind. 

Esperance, Kleine Belaubung, grosse, 
gut gebaute Blumen silberartig malven- 
rosa, weiss erhellt, dunkelrosa geadert. 
Sehr reiehblühend. 

Gigantea. Neue Varietät von höhe- 
rem Wuchse. Die Belaubung übertrifft 
an Grösse die aller bisher bekannten 
Arten; Blumen enorm dunkel ziegel- 
rothcarmoisin, eine neue Färbung. Die 
Pflanze ist sehr reichblühend. 

Arnebia cornuta. Eine von den 
vielen neuen und schönen Pflanzen, 
welche aus dem wundervollen Garten 
Max Leichtlin’s kommen, ist diese 
einjährige neue und schönste Species der 
Arnebien — sagt „Gardener’s Chroniele”. 
Es ist eine prächtige Zugabe zu jenen 
Annuellen, welehe sich durch ornamen- 
tale Eigenschaften und die leichteste 
Erziehung durch Aussaat auszeichnen. 
Im Vergleich mit der auch neuen, 
wegen ihrer Schönheit fast in allen 


A 


Tg a ET, Er A N an Ai AR TE ne 7. EB TEN TEN Dar Fiis a TUE} Eh 
472 Miscellen. [XH. Jahrgang. 
Gärten schon aufgenommenen aus- | in Alderbrook (Cranbigh) mit der 


dauernden Staude Arnebia echioides, 
die ebenfalls von Leichtlin ausging, 
ist die neue Species als eben so schön 
und sonderbar, aber in den Blumen 
noch grösser und reichblüthiger zu be- 
zeichnen. Die charakteristischen Flecken 
auf jedem Blumenabschnitt sind dunkel- 
kastanienbraun und heben sich prächtig 
von dem gelben Grunde der Blumen 
ab. Die Höhe der Pflanze ist 45 bis 
50 Centimeter; die Blätter sind linear- 
länglich, mit steifen Haaren besetzt, 
die Corolle salbeiartig mit einer leichten 
Röhre, 2!/, Centimeter lang, und einem 
Blumenteller von ähnlichem Durch- 
messer. Die Species stammt aus Sibirien, 
Georgien, den kaspischen Küsten und 
den Ufern des Euphrat. 
Malmaison-Nelken. Aus den immer- 
blühenden Baumnelken, wie sie früher 
benannt und classifieirt wurden, den 
gegenwärtig immerblühenden Remontant- 
nelken hat sich eine äusserst robuste, 
grossblumige Nelkensorte herausgebildet, 
die als Vietoria-Nelken oder Dianthus 
Caryophyllus robustus fl. pl. im Handel 
vorkommt. Es ist eine neue ausge- 
zeichnet schöne Race von kräftigem 
gedrungenen Habitus und breiten grauen 
Blättern, ähnlich der bekannten Souvenir 
de la Malmaison, welche gewissermassen 


als der Typus dieser Race gelten 
kann. 
Souvenir de la Malmaison hat nie- 


drigen compacten Wuchs, sehr grosse 
zartfleischfarbige, in der Farbe an die 
Rose gleichen Namens erinnernde, extra 
gefüllte Blumen auf starken Stielen, 
die selten platzen. Diese Nelke ist 
durch Stecklinge überall verbreitet und 
wurde gleich bei ihrem Erscheinen zu 
den Remontant - Nelken (Dianthus 
Caryophyllus  semperflorens) gezählt. 
In England, Frankreich und Belgien 
gilt sie als eine ganz vorzügliche 
Schnitt- und Amateurblume und 
auch in Deutschland ist sie beliebt. 
Wie sie mit Vorliebe an einzelnen 
Orten eultivirt wird, zeigt die pracht- 
volle Ausstellung, die Ende Juni 1386 


Souvenir de la Malmaison abgehalten 
wurde. Es waren über 100 zweijährige 
Pflanzen in 9zölligen (22 Centimeter) 
Töpfen, deren jede 5 bis 6 Blumen 
vollkommen in Form und Qualität 
zeigten. Jede einzelne Blume war 10 
bis 12 Centimeter im Durchmesser. 
Ausserdem waren noch 200 einjährige 
Pflanzen in drei- bis vierzölligen Töpfen 
ausgestellt. Die jungen Pflanzen in vier- 
zölligen (10 Centimeter) Töpfen produ- 
eirten noch grössere Blumen als die 
älteren Pflanzen; viele dieser Blumen 
hatten 45 Centimeter im Umfange. 

In neuerer Zeit haben sich der 
Souvenir de la Malmaison zwei ähn- 
liche Nachkommen von ihr zugesellt. 
Madame Bleichröder ist ein (wahr- 
scheinlich deutscher) Sämling dieser 
schönen Nelke und zeichnet sich eben- 
falls durch dichtes robustes Wachsthum 
und die reich erscheinenden, tief salm- 
rosa Blumen aus, wesentlich in der 
Farbe von der Stammmutter verschieden. 
Madame E. FPynaert ist eine andere 
dieser Form von neuer Einführung, 
welehe 1882 in Brüssel mit dem 
ersten Preis gekrönt, ausserordentlich 
schöne Blumen von tiefem reichen 
Nelkenrosa bringt, eine so dunkle Sorte, 
dass sie allgemein unter dem Namen 
der Rosa-Malmaison-Nelke geht. Es ist 
eine besonders für Topfeultur sehr schöne 
Pflanze. 

Hierzu müssen wir nun ganz bestimmt 
auch die bekannte französische Gloöre 
de Nancy rechnen. Sie ist besonders im 
freien Lande sehr gross und gleicht 
damit den ältesten Nelkensorten (Old 
Crimson Clove), producirt auch in der 
grösstmöglichen Zahl riesige Blumen 
von reinstem Weiss und dem gewürz- 
haftesten Geruche, so dass sie als 
Schnittblume von ausserordentlichem 
Werthe ist. Sie wurde sogar in England 
von der Royal Hortieultural Society mit 
dem Certificate erster Classe aus- 
gezeichnet. 

Ihr entgegen muss man eine deutsche 
Neuheit stellen: „Deutscher Kronprinz’ 


ee 
2 


a 
” 


November 1887.] 


Miscellen. 


473 


ist jedenfalls eine Neuheit allerersten 
Ranges. Die tadellos gebauten Blumen 
sind dicht gefüllt, leuchtend amaranth- 
purpur und haben einen Durchmesser 
von 10 Centimeter. Sie übertreffen oft 
die Grösse der Malmaison. Die Pflanze, 
welche, wie auch die scharlachrothe 
edelgebaute Hildesheimer Riesen-Kaiser- 
nelke, sehr kräftig wächst, blüht selbst 
im Winter sehr dankbar. Platz 
&Sohn führen überdies pro 1337 noch 
eine grössere Neuheit, Deutsche Flagge, 
als Varietät der Malmaison an, die auf 
weisslichem Grund mit Roth und Braun 
bandirt ist. 

Wir wollen hier auch der vier Sorten 
gedenken, die an die Race der Sowv. 
de Malmaison-Nelke erinnern, und von 
Haage & Schmidt in den Handel 
gegeben wurden. Queen Victoria ist 
eine scharlachrothe braungebänderte 
Doublette, Kaiser Wilhelm eine schnee- 
weisse, leuchtend lachsrosa gezeichnete 
Fameuse, Anna Benary eine sehr grosse 
schneeweisse brillantkarmin bemalte Pi- 
cotte und Prinz Heinrich eine deutsche 
Bizarde, schwefelgelb mit Karmin und 
Weiss. Sie sind von kräftigem, aber dabei 
gedrungenem Wachsthum und gehen 
unter der Bezeichnung Victoria- Topfnelken 
(Dianth. caryo. robustus fl. pl.) 

Wenn wir hiermit die Uebersicht der 
Malmaison-Nelken schliessen, so können 
wir nicht umhin, darauf hinzuweisen, 
dass deren kräftiger Wuchs auf die 
ältesten Nelkensorten hinweist, welche 
ihres durch iringenden Geruches wegen so 
sehr geschätzt wurden. Sie kommen nur 
mehr sehr selten in englischen Samm- 
lungen vor, z. B. Old Crimson, die echte 
älteste, tief carmosinrothe Sorte mit dem 
feinen, aber durchdringenden gewürzhaf- 
ten Dufte, die echte alte Gewürznägelein- 
oder Nelkenblume. Old White mit weissen 
Blumen und eben so starkem Geruche; 
Old Scoteh, fein carmoisinroth und Blush 
Clove mit blassrosa Blumen und pene- 
trirendem Parfum. Sollen wir deren vor- 
treffliehe Eigenschaften neu aufzählen ? 
Während die meisten Neuheiten und 
Seltenheiten der Nelkensammlungen 


I 


| 


delieate und zarte Pflanzen sind, die 
gehütet und gepflegt werden müssen, 
sind die von uns hier als Malmaison- 
Nelken zusammengefassten Varietäten 
durch ihre robuste Constitution, ihr 
diekes breites Laubwerk, ihre Reich- 
blüthigkeit und ihren köstlichen Geruch 
zur allgemeinen Anpflanzung empfehlens- 
werth, indem sie ebenso gut in san- 
digem wie in reichem Boden gedeihen, 
tiefe Gründe und erhöhte Stellen nicht 
scheuen, im städtischen rauchigen Garten 
wie im offenen Felde gut fortkommen, 
kurz, Pflanzen sind, die die Rivalität 
mit jeder anderen im Topfe, auf der 
Rabatte oder zu Einfassungen auf- 
nehmen. 

Venidium hirsutum Harvey und 
Venidium fugax Harv. Von den Veni- 
dium, die als einjährige Kräuter oder 
ausdauernde Halbsträucher auf dem 
Cap der guten Hoffnung vorkommen, 
kennt man schon lange eine Reihe von 
Zierpflanzen, die zum Theil zu Aretotzs 
gezählt werden. Die ausdauernden und 
strauchartigen werden in der Cultur 
auch ganz so wie Arctotis behandelt. 

Von den einjährigen wurden schon 
dureh längere Zeit in den Gärten das 
rein goldgelbe V. aureum D.C., das 
mit am Grunde schwarz gefleckten hell- 
gelben Strahlenblümchen geschmückte 
V. macrocephalum D.C. und das beider- 
seitig rein eitrongelbe ungefleckte V. 


subacaule D.C. cultivitt, sind aber 
gegenwärtig fast ganz verschwunden 
und man findet nur eine einzige 


(&) Species unter dem Namen Venidium 
calendulaceum mit einer schwefelgelben 
Varietät verbreitet. 

Diese letztgenannte Art und eine 
zweite mit dem Namen V. speciosum 
erhielt nun der botanische Garten zu 
Kew vom europäischen Continente und 
es stellte sich bald heraus, dass das 
erstere eigentlich Venid. hirsutum Harv.; 
das zweite V. fugax Harv. benannt 
werdensollte. (Siehe:Harvey&Sonder, 
Flora eapensis, vol. III, pp. 363, 364.) 

Diese zwei harten Annuellen wurden 
mit dem Herbarium in Kew verglichen 


474 


Miscellen. 


[X II. Jahrgang. 


und zeigten sich lebend als von der 
Basis aus gut verzweigte, reichblühende, 
prächtige Gewächse, 

V. hirsutum Harv. (fälschlich V. 
speciosum) wächst 25 bis 40 Centimeter 
hoch und ist an Stamm, Blättern und 
Hüllblättern der Blumenköpfehen mit 
weichen Haaren bedeckt. Die Blätter 
sind lyraartig gefiedert, die wurzelstän- 
digen gestielt, mit grossem, breit ellip- 
tisch länglichem, tief gelapptem End- 


abschnitte, die Stiele an der Basis 
meistens geöhrt, die überstehenden 
Blätter sind um vieles kleiner und 


sitzend, länglich lanzettförmig gefiedert. 
Die äusseren Hüllblättchen sind kraut- 
artig mit umgebogenen ovalen Spitzen, 
die inneren hautartig, mit breitabgerun- 
deten, purpurfarbigen Spitzen. Die 
Blumenköpfehen sind 4 bis 5 Centimeter 
im Durchmesser, glänzend orangegelb, 
aber nicht so dunkel wie bei V. fugax; 
die Scheibe ist schwarz. 

V. fugae Harv., die einzige Art, 
von welcher unter dem Namen V. 
calendulaceum, Samen in Erfurt zu er- 
halten ist, und welche jetzt fast allein 
eultivirt wird, erreicht in der Cultur 
45 bis 50 Centimeter Höhe und hat 
Stengel, Blätter und Hüllblättehen mit 
kurzen Haaren bekleidet. Ihre Wurzel- 
blätter sind gestielt, elliptisch, ab- 
gestutzt, bogig ausgeschnitten oder 
gelappt oder halblyraförmig, die Stiele 
an der Basis leicht geöhrt (gewöhnlich 
aber ohne Oehrehen) die oberen Stengel- 
blätter ansitzend, an der Basis leicht 
geöhrt, ganzrandig oder nur wenig 
bogig gezähnt und die äusseren Hüll- 
blätteben mit krautartigen, linearspatel- 
förmigen, zurückgeschlagenen Spitzen, 
die inneren häutig mit breiten abge- 
rundeten blassgrünlichen Spitzen. Die 
Blumenköpfe 4 Centimeter im Durch- 
messer, die Strahlenblüthehen glänzend 
orange, unten etwas blasser; die 
Scheibe schwärzlich, Hierdurch zeigt 
sich, dass dies nicht das von Lessing 


beschriebene TV. calendulaceum sein 
kann, weil dies auf den Strahlen- 
blümehen schwarze Flecken an der 


Basis hat und die Blätter weisswollig 
sind. . 

Die beiden beschriebenen Pflanzen 
sind üppig stark verzweigt und produ- 
eiren zahlreiche Blumen, so dass sie 
im Garten ganz effeetvoll wirken, aber 
auch gegenüber den im Caplande ge- 


sammelten ärmlichen wilden Pflanzen 
den Einfluss des Bodens und der 
QOultur aufs höchste beweisen. Sie 


sind jedenfalls ausgedehnterer Cultur 
würdig, als dies im Allgemeinen der 
Fall ist. 

Lobelia subnuda ist eine kleinblü- 
thige, aber sehr liebliche Species, welche 
insbesondere für Felspartien von schöner 
Verwendung sein kann. Es ist eine harte 
annuelle Pflanze mit Blättern, die in 
einer lockeren Rosette vom Wurzelhals 
ausgehen und nackten, nur mit wenig 
verkümmerten Blättern besetztenBlüthen- 
stengeln. Die Blätter sind herzeiförmig 
mit einem doppelfiedrig eingeschnittenen 
Rande, oberhalb dunkel purpurgrün, 
unterhalb mit hellgrünen Adern. Die 
Blumen sind nicht ganz 1 Centimeter 
im Durchmesser und blassblau; sie 
werden von langen Stielchen in einer 
laxen, nackten Traube getragen. Die 
Pflanze ist in Mexico zu Hause, wo 
sie schon vor Jahren von Hartweg 
entdeekt wurde. Ein vortrefflich ge- 
maltes Bild dieser Pflanze unter dem 
Namen Lobelia discolor ist enthalten in 
Link, Klotsch & Otto’s „Icones Plan- 
tarum” V, I, t. 2. In England wird 
sie gegenwärtig von Davidson ver- 
breitet. 

Viola cornuta (Purple Queen) ist 
eine reizende Teppichpflanze von hell- 
blauer Farbe und blüht ununterbrochen 
von Ende April bis zum Spätherbste. 
Wird im März ins Mistbeet gesäet, 
später piquirt und im Mai ausgepflanzt. 

Trachymene eoerulea Lindl. (Di- 
diseus coeruleus Hook., Hügelia 
coerulea, Didiseus eyaneus, Doppel- 
scheibe) ist eine schon vor längerer 
Zeit von Drummond am Schwanen- 
flusse aufgefundene einjährige australische 
Umbellifere, deren Samen von Fraser 


November 1837.| 


Miscellen. 475 


eingesendet wurden. Die Pflanze wurde 
zuerstim Liverpooler botanischen Garten 
gezogen und wird selten gesehen. 
Der Wiener botanische Garten hatte 
in diesem Jahre einige schöne Exemplare 
neben den verschiedenen dunkel-, stahl- 
und violettblauen Eryngium, wo sie 
mit ihrem zarten herrlichen Himmelblau 
ganz prächtig harmonirten, Sie ist unter 
den Umbelliferen eine der wenigen 
reich gefärbten Sorten und für die 
Anzucht in allen Gärten wirklich dringend 
zu empfehlen. Sie wird nahe bis meter- 
hoch, wenn sie im März oder April 
in ein Mistbeet ausgesäet und dann ins 
Freie auf 20 bis 25 Centimeter Ent- 
fernung ausgepflanzt wird. Die Blätter 
sind nicht sehr zahlreich, palmenähnlich 
gefiedert, mit schmalen Blättchen; die 
Blumen sind in breiten Dolden schön 
himmelblau, manchmal verblassend und 
zur Binderei vorzüglich verwendbar, da 
sie ein distinguirtes feines Aussehen haben 
und mit den meisten Farben sehr schön 
zusammenpassen. Sehr empfehlenswerth 
zur Cultur. 
SpanischeundbalearischePflanzen. 
Von dem durch Prof. Willkomm in 
Prag herausgegebenen Prachtwerk über 
diese Pflanzen ist das 13. Heft er- 
schienen. Es enthält, wie die früheren 
Lieferungen, eine Menge sehr inter- 
essanter, fast ganz unbekannter Pflanzen. 
Es finden sich darin die dortigen Zina- 
rien, welche meist krautartig im Habitus 
sind und mit glänzend gefärbten Blüthen 
prangen. Linaria aragonensis hat gelbe 
Blumen mit rothen Streifen; Lin, mela- 
nantha hat Blumen mit purpurbraunem 
Rand und gelbem Sporn; Lin. filicaulis 
hat violette Blumen mit orangefarbenen 
Gaumen; Lin. depauperata erinnert in der 
Färbung auffallend an unsere schönste 
einheimische Sorte, die Lin. alpina; 
Lin. Huteri und L. filifolia haben gelbe 
Blumen mit orangefarbenen Lippen. 
Andere schöne Pflanzen sind: Rhamnus 
balearica, ein feiner immergrüner Strauch, 
mit kleinen, runden, etwas länglichen 
Blättern, grün auf der oberen, rostbraun 
auf der unteren Seite, wodurch er, so 


wie durch einige andere Charaktere 
von Rhamnus alaternus sich unterscheidet. 
Rammaelus macrophyllus ist eine stark 
wachsende Species mit langgestielten, 
palmenartig gestalteten, dreilappigen 
Blättern und gelben Blumen. 

säumemitverschiedenen Früchten. 
Eine der häufig angetroffenen Spielereien 
bei Gärtnern und Liebhabern ist es, 
verschiedene Arten und Abarten einer 
Pflanze auf einem Stamme zu erziehen. 
Bei der gegenwärtig mit so überreicher 
Praxis geübten Kunst des Veredelns 
kann man in dieser Richtung die ver- 
schiedenartigsten Leistungen sehen. 
Wir erwähnen davon das Zusammen- 
stellen mehrerer Coleusvarietäten auf 
einenPleetranthusstamm, mehrererEpheu- 
gattungen auf eine Aralie, mehrerer 
Scharlachpelargonien oder Rosen auf 
eine Unterlage ete. Die neueste der- 
artige Leistung, welche Aufsehen er- 
regte, war die Veredlung zweier Croton- 
(Codiaeum-) Varietäten mit verschieden- 
geformten und gefärbten Blättern, die 
beide ihr Laub vollkommen ausbildeten 
und eine geschlossene, formvollendete 
Pflanze formirten. 

Unter den Obstgehölzen hat man 
ausser den zumeist pomologischen 
Zwecken dienenden Sortenbäumen ; mehr 
zur Zierde die Veredlung von ver- 
schiedenen Johannisbeeren oder auch 
die von Stachelbeeren und Johannis- 
beeren auf einem Stamm. Die Aus- 
führung auf Stämme von Ribes aureum 
ist sehr leicht und die so gebildeten 
Pflanzen sehen in ihren Früchten sehr 
zierlich aus. 

In dem Garten eines Freundes sah 
ich im Juli d. J. nun etwas Aehnliches, 
etwas ganz Neues. Derselbe. hatte 
mehrere Aprikosenbäumehen vor eirea 
vier Jabren aus einerrenommirten Baum- 
schule bezogen, welche schöne Hoch- 
stämme bilden, die durch eine Zwischen- 
veredlung der Pflaume „Schöne von 
Löwen” (Belle de Louvain) formirt 
sind. Bei einem dieser Stämme hatte 
man an der Kronenveredlung einen 
Pflaumenaustrieb- übersehen, so dass 


476 Miscellen. 


die ziemlich flach aus drei grösseren, 
fast horizontalen Aesten der „Ambrosia”- 
Aprikose bestehende Krone von diesem 


guten Pflaumentriebe durchbrochen 
wurde und oberhalb derselben sich 
eine neue hübsche Krone  herstellte. 


In diesem Jahre nun trug das Bäum- 
chen Aprikosen und Pflaumen auf 
einem Stamme; es war ein sehr 
schöner Anblick, die blauen und gelben 
grossen und schönen Früchte auf einem 
Baume übereinander zu sehen. Es ent- 
steht nur die Frage, wie lange sich diese 
beiden im Gleichgewichte halten lassen 
werden oder wie schnell die Eine die 
Andere unterdrückt haben wird. 
Amerikanische Gemüse. Die Ver- 
suche mit den neuen Gemüsesorten, 


welche dieses Jahr von der Markt- 
commission der Genfer Gartenbau- 
Gesellschaft vorgenommen wurden, 


waren sehr interessant und gleichzeitig 
sehr lebrreich. Dies bezieht sich besonders 
auf jene Varietäten, welche von den 
amerikanischen Unionsstaaten herstam- 
men, wie esin dem Berichte der oben- 
erwähnten Gesellschaft heisst. Nicht 
nur die Obstbaumeultur allein bereichert 
den amerikanischen Gärtner, sondern 
auch die grossartig betriebene Gemüse- 
eultur, womit er den Bedarf dieses un- 
geheuer grossen Continents zu decken 
sucht und ihm ausserdem gestattet, 
seine Erzeugnisse in Form von Con- 
serven nach Europa zu senden. 

Von den verschiedenen Sorten, mit 
welchen Versuche angestellt wurden, 
können die nachstehenden als der Ein- 
führung werth empfohlen werden, und 
zwar nicht nur für die grosse Markteultur, 
sondern auch speciell für den Gemüse- 
gärtner. 

Zwergbohne Crystal Whithe Wax. Sehr 
ertragreiche Neuheit, trägt die Schoten 
immer paarweise an der ganzen Länge 
des Stengels. Blume ist gelblich weiss, 
klein. Die Hülsen sind recht rund, leicht 
zurückgebogen, grünlich weiss, durch- 
scheinend. Diese eigenthümliche Varie- 
tät ist ohne Fäden, die Bohne klein, 
oval, weiss. 


[XII. Jahrgang. 


Zwergbohne golden Wax. Diese neue 
Varietät ist eine der frühesten Zwerg- 
bohnen mit gelber Schote und zugleich 
die allerbeste für den Markt. Die Blätter 
sind klein, glatt, die Blumen weiss. Die 
Schote ist von mittlerer Grösse, ge- 
bogen, rund, fast weiss. Bohne klein, 
länglich weiss und violett. Sehr reich- 
tragend. 

Bohne Southern prolifie a rames, Eine 
der ertragreichsten und kräftigsten Va- 
rietäten. Blätter dünn und glatt, weisse, 
Blumen; 5 bis 6 Schoten in Trauben, 
welche lang, grün, fast rund und von 
vorzüglicher Qualität sind. Bohne it 
klein, oval, matt gefärbt, um eine Nu- 
ance dunkler geadert. Diese Neuheit 
von hohem Werthe steht der Blanc de 
Gen®ve mindestens gleich, wenn sie 
dieselbe nieht noch übertrifft. 

Bohne Rhode Island ceraese back. Die 
starken Stengel sind schlingend, Diese 
sehr ertragreiche Varietät ist später 
als die vorstehende. 

Kraut Premium late Drumbead. Liefert 
enorme Köpfe von vorzüglicher Qualität. 

Kraut Premium late Flat Dutch. Dies 
ist eine bedeutende Verbesserung des 
grossen, weissen, späten holländischen 
Krautes. 

Kohlrübe Rutabaga purple top yellow, 
kräftig wachsende Varietät ohne Seiten- 
wurzeln, dunkelpurpur am Kopf, lebhaft 
gelb unter der Erde; von vollkom- 
mener Form und von vorzüglichem 
Geschmacke. 

Die Erfahrungen über die neuen 
Varietäten von amerikanischen Tomaten 
und Selleries werden wir nachträglich 
mittheilen. 

Neueste Erdbeere. Die Firma 
„Ihomas Laxton” in Bedford brachte 
im vergangenen Jahre auf die Liver- 
pooler grosse Gartenbau-Ausstellung 
eine neue Sorte Erdbeere, welche nicht 
nur damals das Certificat I. Classe er- 
hielt, sondern auch in diesem Jahre 
vielfach ausgezeichnet und Laxtons 
Noble benannt wurde. Es ist dies eine 
grosse schöne, regelmässige, etwas flache 
Frucht von früher Reife, welche un- 


November 1887.] 


Miscellen. 


477 


mittelbar nach King of the Earlies und | 


Black Prince folgt, aber noch vor Keens 
Seedling und Sir Joseph Pazton reift. 


Der Geschmack ist ein köstlicher und | 


weinartig, die Farbe der Früchte ist 
ein glänzendes Carmoisin. Die Pflanze 
ist von kräftigem Wuchse, hart und 
sehr reich tragend, denn fast jeder 
kleine Ausläufer bringt Fruchtstengel 
mit grossen, nur verhältnissmässig etwas 
kleineren Früchten. 

Die Bearner-Birne (La Bearnaise). 
Eines der ausgezeichnetsten Systeme der 
Anzucht von Neuheiten aus Samen ist 
das von Pierre Tourasse in Pau, Süd- 
frankreich. Es beruht auf folgenden 
Einzelverrichtungen : Auswahl der Samen- 
träger und Auswahl der Samenkerne; 
gegenseitige Befruchtung der Blüthen; 
strengste Sorgfalt bei der Aussaat, 
dreimaliges Versetzen im krautartigen 
Zustande während des ersten Jahres 
in gut vorbereitete fruchtbare reiche 
Erde bei jedesmaliger Einkürzung der 
Pfahlwurzel und der Hauptnebenwurzeln; 
Wiederversetzen des Bäumchens wäh- 
rend des folgenden zweiten und dritten 
Jahres, | 

Als Resultat ergibt sich, dass auf 
diese Weise der junge Baum jedes 


Jahr mehr als 1 Meter wächst und | 


sich sehr bald zum Fruchttragen an- 
schickt. In seinen eigenen Obstplantagen 
soll Tourasse zuweilen schon an zwei- 
jährigen Sämlingen das Erscheinen von 
Früchten constatirt haben, wohl als 
Ausnahme; im vierten Jahre jedoch sind 
Fruchtknospen dort eine ganz gewöhn- 
liche Sache. 

Tourasse lebt nicht mehr, aber 
sein Erbe hat diejenigen Stücke, auf 
welche der Verstorbene die grössten 
Hoffnungen gesetzt hatte, den Obst- 
züchtern Charles Baltet & Co. in Troyes 
zur Weiterzucht und Verbreitung über- 
geben. Hier wurden diese Sämlinge 
auf Quitten veredelt in kleiner Cande- 
laberform gezogen; sie fructificiren 
schon seit 3 bis 4 Jahren. Die neuen 
Früchte werden einer Prüfung unter- 
zogen und das Resultat derselben nebst 


Wiener illustr. Gartenzeitung. 


den Früchten der Soeiete nationale 
d’hortieulture de France vorgelegt. 

Auf die Pariser Herbstausstellung 
im Jahre 18386 (October) hatte die 
Firma Baltet eine Sammlung neuer 
und noch nicht im Handel befindlicher 
Obstsorten gebracht, unter welchen 
als besondere Abtheilung sich die Säm- 
linge von Tourasse befanden. Unter 
diesen fiel ganz besonders eine Sorte 
auf, welche „La Be£arnaise” genannt 
wird und deren Beschreibung wir hier 
folgen lassen. 

Baum von mittlerem Weachsthum, 
sich ebensogut auf Wildlinge wie auf 
Quitte haltend und ausbildend, von 
grosser Fruchtbarkeit. 

Frucht gross; durch ihr Aussehen 
etwas an Doyenne d’hiver (Winter- 
dechantsbirne) und Doyenn€ d’ Alencon 
erinnernd, von ovaler Form, bauchig 
geschwollen und abgestutzt; Haut grün, 
in Hellgelb und Aurora übergehend, 
safrarfarbig und selbst mit Vermillon 
an den sonnenbeschienenen Stellen be- 
schlagen, gezeichnet mit zahlreichen 
Punkten und um den Nabel mit fliegen- 
grossen bräunlichen Fleckchen. 

Fleisch fein, wie jenes der Doyenne 
d’ hiver, halbfein in der Umgebung des 
Samengehäuses, sehr gut gezuckert, 
saftig und von erhabenem weinartig- 
saurem, sehr angenehmem Geschmacke. 
Vorzügliche Qualität. 

Die Reifezeit tritt zwischen dem 
5. und 20. November ein, so dass man 
sie als für den Lauf des Novembers 
feststellen kann. 

Das Etablissement Baltet freres 
zu Troyes wird die Birne La Bearnaise 
sehr bald, und zwar gleichzeitig mit 
einem zweiten Birnen-Sämlinge unter 
dem Namen Pierre Tourasse in den 
Handel geben, dessen sehr grosse 
Frucht einen Monat früher reift und 
sich durch ganz exceptionelle Qualität 
auszeichnet. 

Gegen den Schimmel der Rosen wen- 
det Rosengärtner Verdier seit Jahren 
mit gutem Erfolge das folgende 
Mittel an: 

34 


* 


478 


1 Dal Be ur Nr an hin Zr Tgkiebarsle ad Hama Frei -3P 2 Taler a 77 HB ER ES Ka ie 


Miscellen. 


In einen eisernen Kochtopf bringe 
man 250 Gramm Schwefelblume, ein 
gleiches Volumen frisch gelöschten 
Kalkes und giesse 3 Liter Wasser dar- 
auf, dann siede man diese Mischung 
unter stetem Umrühren ca. 10 Minuten, 
lasse sie abkühlen, sich klären und 
fülle die reine Flüssigkeit in Flaschen, 
welche verstopft werden müssen. Beim 
Gebrauch gebe man 1 Liter hiervon 
auf 100 Liter Wasser gut umgerührt. 
Man spritzt die vom Schimmel er- 
griffenen Rosen spät Abends ab. Be- 
spritzt man die Rosen im Frühjahre, 
wenn die Triebe 5 Centimeter lang 
sind und die Krankheit noch nicht 
aufgetreten ist, so kann man sicher 
sein, dass sie nicht erscheint. Ist die 
Krankheit aber sichtbar, so genügen 
zwei bis drei Bespritzungen, um sie 
verschwinden zu machen. 

Die gewonnene Flüssigkeit hält sich 
in gut verschlossenen Flaschen mehrere 
Jahre lang. Sie gibt dem Wasser eine 
schöne grünlich schillernde Farbe, woran 
man erkennt, dass die Mischung und 
Zubereitung richtig vorgenommen wurde. 

Bordüre. Eine einfache, doch in 
ihrer Gesammtwirkung sehr schöne Ein- 
fassung eines mit neueren Canna in 
den grossen und mannigfaltigen Blüthen 
ausgepflanzten Beetes sahen wir vor 
Kurzem und können wir die Nach- 
ahmung dieser Bordüre als sehr effect- 
voll empfehlen. 

Die erste Reihe bestand aus dem 
kriechenden Oxalis tropaeoloides mit 
den dunkelbraunen Blättchen; dicht 
daran schloss sich die gut verzweigte, 
regelmässig eingekneipte weinrothe 
Iresine Lindeni, welche wieder von 
sehr schön gefärbten rothbraunen Coleus 
Verschaffelti überhöht wurde. Dar- 
über lugten die dichten, feurigen, 
grossen Dolden eines Pelargonium zonale 
heraus, wodurch sich die ganze Ein- 
fassung von den saftig hellgrünen 
mächtigen Blättern der Canna pracht- 
voll abhob. 

Wenn man die Gärtnerei richtig 
angreift, ist sie noch immer etwas 


[XU. Jahrgang. 


werth. In einem Berichte, den ein nord- 
amerikanischer Consul aus Frankreich 
nach seiner Heimat sandte, wird das 
nachstehende Factum mitgetheilt. 

Mad. de Rostaing besitzt im De- 
partement Var eine Blumenfarm von 
23 Acres (930 Are), gelegen an der 
Südabdachung der See-Alpen, 20 eng- 
lische Meilen von der Küste, 700 Meter 
über dem Meere, Es ist Kalkboden, der 
Grund schwach und wenig und die 
Olivenbäume, die vielleicht 100 Jahre 
darauf gestanden waren, trugen fast 
nichts, so dass das Ganze als werthlos 
galt. 1881 liess die Eigenthümerin die 
Olivenbäume niederhauen und eine 
Blumeneultur anlegen. Es wurde 4 Fuss 
tief umgegraben und aus den grösseren 
ausgelesenen Steinen Mauern und 
Terrassen aufgeführt. Vertiefungen und 


Gräben sammeln das früher stets 
abstürzende Wasser, wodurch die 
Terrassen nun bewässert werden, Es 


wurden so im Ganzen %7!/, Acres 
(710 Are) verwendbarer Grund gewonnen, 
indem man 2'166 Yards (1980 Meter) 
Mauern errichtete. Im Jahre 1881 setzte 
man 45.000  Veilchenpflanzen und 
100.000 Wurzelstöcke von weissem 
Jasmin aus; im Frühjahr darauf Pelar- 
gonien, Tuberosen und Jonquillen und 
errichtete gleichzeitig ein Laboratorium. 
Im vierten Jahre, 1886, gab diese 
Blumeneultur Parfümerien im Werthe 
von 86.300 Gulden Gold mit einem 
Reinertrage von 15.000 fl., während 
das Terrain früher nur 230 fl. jährliche 
Rente trug. Hierbei sind die grossen 
Ausgaben der Instandsetzung und ihre 
Amortisirung schon im Auge behalten, 
so dass man in der Folge auf sehr 
gute Reinerträgnisse rechnen kann. 
Rückbildung in die Stammsorte. 
Bekanntlich kommt es häufig vor, dass 
unsere Culturpflanzen bei Vernachlässi- 
gung wieder in die ursprüngliche Form 
zurückgehen. So geschieht es, dass an 
Pflanzen mit gefüllten Blumen, wieRosen, 
Bouwvardien u. a., Aeste mit einfachen 
Blumen auftreten; an Pflanzen, welche 
ınan wegen den, in derForm oder Färbung 


November 1887.] 


Literatur. 


479 


von der Ursorte abweichenden Blättern er- 
zog, wieder Triebe erscheinen, die eben 
der Stammsorte gleichen. Ein auffallendes 
Beispiel hiervon findet man im Wiener 
botanischen Garten. Die grosse Allee, 
welche den oberen Theil desselben 
umgibt, ist vor ungefähr 130 bis 140 
Jahren angelegt worden, und mögen ein- 
zelne der verschiedenen grossen und selte- 
nen Bäume, diesich hier zusammenfanden, 
von Beginn dieser Anlage noch an 
ihrem Platze stehen. 

In dieser Allee nun befinden sich fast 
in der Mitte der oberen Abrundung 
zwei Linden einander gegenüber, die 
eine bezeichnet mit Tilia grandifolia 
longibracteata, die andere an der inneren 
Rundung mit Tilia parvifolia v. ovali- 
Jolia Ehrh. S. variegata. Dieser letztere 
Baum ist es, auf welchen wir hier auf- 
merksam machen wollen. Sein Stamm 
ist gerade und bis zu dem Punkte, wo 
er sich in sieben starke Aeste theilt, 
eirca 2 Meter hoch; einen Meter über 
dem Boden 93 Centimeter im Umfange, 
so dass man bei dem verhältnissmässig 
spärlichen Wuchse dieser Varietät dem 
Baume ein Alter von nahe an hundert 
Jahre zuschreiben könnte, denn er 
bedeckt einen Flächenraum von eirca 
160 Quadratmetern. Ob dieser Baum ur- 
sprünglich ein Sämling ist (man sieht 
daran keine Veredlung) weiss ich nicht; 
in den Baumschulkatalogen der Neuzeit 
und eirca 25 Jahre zurück vermag ich 
diese Varietät nicht aufzufinden. Die 


nd nn ne m  —— — —  .——  —  . 


| 


dann nur ganz wenig mit durchsichtiger, 
weisspanachirter Aderung durchzogen, 
zumeist aber langgezogen mit unregel- 
mässigem Rande und verschiedenen, 
tiefen Zahneinschnitten, das ganze Blatt 
mehr oder weniger durchsichtig hell 
und dunkelgrün und weiss panachirt. 
Die Länge der Blätter variirt nur von 
4 bis 6 Centimeter, die Breite von 
3 bis 5 Centimeter. In der ziemlich 
lichten Krone dieses Baumes befinden 
sich gegenwärtig 8 bis 10 Aeste, die 
etwa 2 bis 3 Jahre alt sein können, 
welche nach ihrem Holze anscheinend 
keinen stärkeren Wuchs als die anderen 
Aeste zeigen, aber dadurch, dass sie 
mit 8 bis 9 Centimeter langen und 
ebenso breiten lebhaft grünen, regel- 
mässig geformten Lindenblättern besetzt 
sind (der in der Allee gegenüberstehenden 
Tilia grandifolia ganz ähnlich), einen 
ganz eigenthümlichen Eindruck hervor- 
bringen. Von spazierengehenden Laien 
wird über diesen Rückschlag zur Stamm- 
sorte, denn nichts Anderes ist diese 
Blattverschiedenheit, aufdie sonderbarste 
Weise geurtheilt, für den Gärtner und 
Botaniker knüpfen sich daran einige 
ganz interessante Fragen. Werden die 
kräftigen neu erschienenen Aeste nach 
und nach den ganzen Baum umgestalten ? 
Was für Resultate ergeben die Samen, 
wennan den verschiedenartigen Theilen 
des Baumes gleichzeitig solche reifen? 
Welches Resultat ergibt die Veredlung 
der reingrünen Zweige auf anderen 


Blätter sind selten lindenähnlich und | Unterlagen? 


Literatur. 


I. Recensionen, 


Die Palmen nebst ihren Gattungen und 
Arten für Gewächshaus und Zimmer- 
eultur von Carl Salomon, königl. 
Garteninspector in Würzburg. Berlin 
1887. Verlag von Paul Parey. fl. 2.48. 


Keine der vielen Pflanzenfamilien, 
welche zur Decoration unserer Wohn- 
räume verwendet werden, erfreut sich 


einer solehen besonderen Vorliebe wie 
die Palmen. Alles was diese, in ihrer 
Entwickelung wahrhaft grossartige 
Familie betrifft, wird daher stets für 
den Gärtner wie für den Pflanzenfreund 
von Interesse sein. Der rühmlichst be- 
kannte Autor vorliegenden Werkes hat 
es an Fleiss nicht fehlen lassen, 
Alles, was nur wissenswerth sein könnte, 
in demselben zusammen zu tragen und 
34* 


RE Es RN oa 5 ER S BRENNER RE DERTEN ERETDENN RR" er BA a ne AAN N EDEN RR RE ORTEN NR. IR RRT 


480 "Literatur. 


hat dadurch ein Werk geschaffen, 
welches eine Beschreibung der einzelnen 
Arten mit Inbegriff der neuen Ein- 
führungen, nebst der systematischen 
Eintheilung der Palmen, deren Anzucht 
aus Samen, sowie deren weitere Cultur 
enthält. Die angeführten bekannten 
Synonymen und die beigefügten Illustra- 
tionen machen dieses Werk nur noch 
werthvoller, 


Die Resultate der letztjährigen Obst-Aus- 
stellungen für Landwirthe und Garten- 
besitzer nebst Angaben über die zur 
Strassenbepflanzung und zum allgemeinen 
Anbau geeigneten Obstsorten, die besten 
Geräthe zur Obstverwerthung ete. und die 
Organisation desObstbaues an den königl. 
sächsischen Staatsstrassen. Nach amt- 
lichen Quellen bearbeitet von B. C. 
Kühn. Berlin 1887. Verlag von H. 
Fleischhack. Geheftet fl. 1.55, geb. fl. 1.86. 
Unter den Naturproduceten nimmt 

bekanntlich in nationalökonomischer 

Beziehung unstreitig heute das Obst 

eine hervorragende Stellung ein und 

deshalb ist man allerorts von der 

Wichtigkeit der Obstbaumanpflanzungen 

und des Obstbaues überhaupt allgemein 

durchdrungen. Sollen jedoch diese einen 
wirklichen Erfolg haben, so ist dies nur 
möglich bei einer den gegebenen Verhält- 
nissen, wie Klima, Lage und Bodenbe- 
schaffenheit entsprechenden Sortenaus- 
wahl. Darüber entscheiden nur die ge- 
machten Erfahrungen. Es kann deshalb 
immer nur von grossem Nutzen sein, wenn 
solehe zur allgemeinen Kenntniss ge- 
langen, weil dadurch den Gemeinden oder 

Landwirthen Geld und Zeit erspart wird. 
Diese Aufgabe stellte sich jedenfalls 

der Autor bei Verfassung des vorliegen- 

den Buches und wir können ihm das 

Zeugniss nicht versagen, dass er seinen 

Zweck erreichte. Die Beigabe der Ab- 

bildungen der besten Geräthe für die 

Obstverwerthung, der Ausführungen 

über die Bereitung von Obstwein und 

Obstbranntwein, der amtlichen Angaben 

über die Organisation des Obstbau- 


wesens an den Reichsstrassen Sachsens, | 


[XI Jahrgang. 


sowie der Nachweise über die Instruetion 
der dortigen Strassenwärter machen 
sein Werk zum Nachschlagbuch für die 
Behörden und die Grundbesitzer, 


Der falsche Mehlthau (Peronospora viti- 
cola de Bary) und die Wurzelfänle der 
Reben von M. Kraus. Luxemburg 1887. 
Verlag von J. Erpelding. 37 kr. 


Die vorstehende Broschüre über die 
Peronospora bildet in ganz kurzen Um- 
rissen einen Auszug aus den, über diesen 
Gegenstand erschienenen Werken, zählt 
gleichzeitig die zur Bekämpfung dieses 
Pilzes angewendeten Mittel auf und 
ist deshalb für jeden Praktiker von 
Interesse. 


Il. Neue Erscheinungen. 


Zu beziehen durch die k. k. Hofbuchhandlung 
Wilhelm Friek in Wien. 

Danger, L.,‚Unkräuter und pflanzliche Schma- 
rotzer. Ein Beitrag zur Erkenntniss und Be- 
kämpfung derselben. Für Landwirthe und 
Gartenfreunde. Hannover fl. 1.73. 

Emsi, T., Obstwein für’s Haus. Ausführliche 
Anleitung, um sicher, einfach und billig 
ausgezeichneten Obstwein zu bereiten. 
16. (18 S.) Potsdam. fl. —.31. 

Göschke, Franz, die Haselnuss; ihre Arten 
und ihre Cultur. Ein Quartband mit 
76 Tafeln. Geb. fl. 12.40. 

Göschke, Frz., Der Hausgarten auf dem 
Lande. populäre 
Lehrer ete. zur Anlage, Bepflanzung und 
Pflege ländlicher Hausgärten, zugleich 
ein Leitfaden für den Unterricht im 
Gartenbau für Zöglinge der Lehrer- 
seminare. 3. Aufl. Mit Abbildungen. 8. 
(IV, 84 S.) Leipzig. fl. —.62. 

Götting, Der Obstbau. Anleitung zur Pflan- 
zung und Pflege des Obstbaumes nebst 
Verzeichniss der für das nordwestliche 
Deutschland empfehlenswerthen Sorten. 
Mit Abbildungen. Berlin. fl. —.62. 

Hoesch,h Emil, Der landwirthsehaftliche 
Obstbau. Herausgegeben von der Section 
Garten- und Obstbau des landwirthschaft- 
lichen Vereines für Rheinpreussen. 2. Aufl. 
Bonn. fl. —.37. 


Eine Anleitung für 


November 1887.] 


Mittheilungen und Correspondenzen. 


481 


Mittheilungen und Correspondenzen. 


Nach den von der Wirthschafts- 
seetion des Wiener Gemeinderathes 
gefassten Beschlüssen wurde das Ge- 
sammterforderniss für die der Obsorge 
des Stadtgärtners anvertrauten Park- 
anlagen und Gärten für das Jahr 1888 
mit 98.980 fl. präliminirt, 

Die Alpenpflanzeneultur in Genf. 
Das vor Kurzem ausgegebene Verzeich- 
niss des Genfer Alpenpflanzengartens 
weist 2400 Sorten auf, welche aus 
Samen in Töpfen gezogen und zu jeder 
Jahreszeit versendbar sind. Der Garten 
liegt 300 Meter über der Meeresfläche 
und die Acelimatisation der Pflanzen 
ist vollkommen. Wer in Bezug auf die 
zu wählenden Pflanzen im Zweifel ist, 
kann — wenn der Preis ihm eonvenirt 
die Wahl dem Dirtetor, Herrn 
Henry Correvon, überlassen, welcher 
die Zusammenstellung von Sortimenten 
für verschiedene Verhältnisse, nach 
Angabe der letzteren, gern übernimmt. 

Fieus bengalensis. Zur Beurtheilung 
der riesigen tropischen Vegetation mag 
eine den eben erschienenen ‚‚Annals 
of the Royal Botanie Garden: Caleutta. 
Vol. I,” entnommene Notiz dienen. 

Der grosse Banyanenbaum (Heus 
bengalensis) in dem bezeichneten Garten 
war 1586 gerade 100 Jahre alt. Er hat 
232 Luftwurzeln, die den Boden er- 
reichen und ebensoviele Stämme mit 
einem Umfang von wenigen Centimetern 
bis zu 4 Metern formiren, Der Haupt- 
oder ursprüngliche Stamm hat 42 eng- 
lische Fuss Umfang, während der Um- 
fang der Blätterkrone 857 Fuss beträgt. 
Er sendet noch immer jedes Jahr neue 
Luftwurzeln zu Boden, so dass ein Ende 
dieses Baumes nicht abzusehen, vielmehr 
seine stete Vergrösserung zu erwarten 
ist, selbst wenn der Urstamm absterben 
oder zugrunde gehen sollte. 

Wie mehrere Fieusarten ist auch der 
Banyanenbaum ursprünglich ein irgend 
einen andern Baum umschlingendes und 
erdrückendes Epyphit. Ja selbst Mauern 
und Gebäuden gegenüber zeigt er sich 


| 


zerstörend. Der grosse Banyanenbaum 
im Garten zu Caleutta begann seine 
Laufbahn als Epyphit an einer Dattel- 
palme, welche schon vor langer Zeit 
von ihm erdrückt wurde und ver- 
schwand. 

Neue australische Pflanzen. Als 
Herr Baron Mueller bei Gelegenheit 
einer Exeursion in einer ziemlich be- 
deutenden Entfernung den Bellenden- 
Ker, d. i, den höchsten Berg des 
tropischen Australiens sah, der sich 
bis zu einer Höhe von 1600 Meter über 
die Meeresfläche erhebt, sprach er die 
Meinung aus, dass in diesen Gebieten 
Rhododendron, Vaceinium, Quereus, Be- 
gonia, Impatiens ebenso wachsen dürften, 
wie in den Waldungen der malayischen 
Inseln. Diese Meinung wurde auch 
durch die Entdeckung der Herren 
W.Sayer und A. Davidson bestätigt, 
welche nach dem „Vicetorian Natu- 
ralist” dortselbst eine neue Species 
Rhododendron aufgefunden haben. 

Dieser Rhododendron erhielt vom 
Baron Ferd. Mueller den Namen Rh. 
Lochae, ist eine baumartige Species, 
etwas rankend mit immergrünen Blättern, 
oval, wirtelförmig. Die grossen Blüthen 
stehen in Dolden gruppirt. Die Blume 
ist glatt und leuchtend roth. Diese 
schöne Species erreicht eine Höhe von 
eirca 6 Meter und hat Aehnlichkeit 
mit Zh. javanicum, von welchem sie 
sich durch die längeren Blattstiele, 
stumpferen Blätter, die glatten Blumen- 
stiele, die etwas kleineren Blumen, den 
rauheren Griffel und seinen Samen 
unterscheidet. Bis zu einem gewissen 
Grade gleicht diese Pflanze auch dem 
Rh. Griffithianum und Rh. celebicum. 
Dieselben Reisenden bestätigten auch 
weiter die Ansicht des Herrn Baron 
Mueller, indem sie in demselben Gebiete 
eine Agapetes entdeckten, zur Familie der 
Vaccineen gehörig, welche vom Baron 
Mueller Agapetes Meiniana benannt 
wurde. Zu gleicher Zeit wurde eine 
neue Cyrtandrea : aufgefunden, Didymo- 


482 


Mittheilungen und Correspondenzen. 


Ka ae FB 3 tm. ech Bann a na Dal a a ee a 


[XII. Jahrgang. 


carpus Kinneari F. v. Mueller, wie 
auch eine andere Pflanze, welche sich 
der Familie der Commelynaceen nähert. 
Baron Mueller sah sich veranlasst, 
für diese Pflanze ein neues Genus, 
Helmholtzia benannt, zu gründen. Diese 
letztere Pflanze ist auf dem Bellen- 
den-Ker in einer solehen Menge, in 
einer Höhe von 1300 bis 1600 Meter 
verbreitet, dass sie einen fast undurch- 
dringlichen dichten Teppich bildet. 

Ueber die vorweltliche Flora der 
Umgebung Danzigs erfahren wir ge- 
legentlich der Forschungsreise des Dr. 
Richard Klebs aus der ,„Danz. Ztg.” 
Folgendes: 

Die Reste dieser vorweltlichen Wälder, 
welehe uns die Braunkohle geliefert 
haben, treten stellenweise in einer fuss- 
starken Schicht, etwa 10 Meter über 
dem Meeresspiegel, zu Tage. Von Nadel- 
hölzern wuchsen ehemals ein G/ypto- 
strobus, welcher entschieden den jetzt 
in Nord-China und Japan lebenden 
Arten dieser Gattung äusserst nahe 
steht; in nordamerikanischem Charakter 
fanden sich ein Taxus und vier Pinus- 
arten; eine Seguoiahatihrelebende analoge 
Artin Californien. Die Monocotyledonen, 
von welchen Gräser, Binsen, Smilaz, 
Typha, Lilien und Ingwersträucher beob- 
achtet wurden, haben gegenwärtig ihre 
lebenden Verwandten in Europa, Kau- 
kasien, Aegypten, Asien, Japan, Austra- 
lien und Amerika. Sehr gross ist die 
Reihe der Dicotyledonen. Da finden 
wir Pappeln in asiatischem Charakter, 
Erlen, Birken, Buchen, Eichen, wie sie 


sich heute sehr ähnlich in Nordamerika, 
und Ulmen, wie sie sich im Kaukasus 
finden. Nicht weniger als drei verschie- 
dene Arten des Lorbeer-(Laurus), vier 
des Feigen- (Ficus) und zwei des Zimmt- 
baumes (Cinnamomum) kennt man bis 
jetzt aus der Umgebung von Danzig. 
Von der Rebe finden wir den Ver- 
treter der amerikanischen Vitis vulpina L. 
Auch die amerikanische Stechpalme 
(Ilex), Weallnuss (Juglans), Kirsche 
(Prunus) und Cassia haben ihre Ana- 
logien. Daneben finden sich Pflanzen 
von rein europäischem Charakter, wie 
RhamnusRossmaessleriUng., entsprechend 
der lebenden Rhamnus frangula L. 
(Faulbaum), Amygdalus persieifolia Web. 
entsprechend der Amygdalus communis L. 
Zu den am Cap vorkommenden Pflanzen 
gehören z. B. verschiedene Celastrus 
und ARhamnus-Arten und Andere mehr. 

Es ist demnach in diesen Schichten, 
welche jünger als die Ablagerungen 
des Bernsteins und älter als alle Bil- 
dungen des Diluviums sind, eine eigen- 
thümlich zusammengesetzte Flora vor- 
handen, deren lebende Repräsentanten 
gegenwärtig durch Europa, Asien und 
Amerika vertheilt sind, und welche 
Zeugniss ablegen für die ganz eigen- 
thümlichen klimatischen Verhältnisse 
Norddeutschlands. 

Wiener Obst- und Gemüsemarkt 
vom 26. September bis 22. Oetober 1887. 
Die Zufuhr betrug an Obst 4500 Wagen, 
Gemüse S000 Wagen, Erdäpfel 2000 
Wagen. Die Preise während dieser Zeit 
waren für 


Obst: 

Pfirsiche, hiesige p. K. fl. —.10 bis —.70 | Birnen: 

= ital. —.40 „ 1.— | — Isambert PIR® fl. —.19 bis —.30 
Zwetschken PaBe —.08 „ —.16 | — Bergamotte „ „ —.16 „ —2 
Kornelkirschen „ „ —.15 —.30 | — Virgouleuse „ „ —.20 „ —.25 
Aepfel; Quitten en —.16 „ —.35 
— Taffet- Ba —18 „ —.36 | Aschitzen 100 St. —25 » -—.40 
— Rosen- u —,13 „ —.18 | Weintrauben, hiesige p.K. —.10 „ —.36 
— Reinett- Bus, —15 „ —20 | 5 ungar. „5 „ —12 „ —.25 
Maschansker, deutsche —.16 „ —.30 | Preiselbeeren, ungar. „ „ —30 „ —.60 
Königsäpfel, Tiroler 100 St. 4.— „ 4.50 | Hollunderbeeren p. L. —.08 „ —.— 
Kochäpfel p. K. —,12 „ —.18 | Hagebutten —06 „ —.15 
— sonstige Euts —.08 „ —.12 | Feigen, ital. p- K. —.20 „ —,30 
Birnen: Nüsse, frische p. 100 St. —.20 „ 2.— 
— Kaiser- rn —,14 „ —.30 Mi = p- K. —.20 „ —.60 


Eee Ar ee 
ER = % - ’ Hr r 


November 1887.] Berichte und Kataloge. 483 

Kastanien, hiesige p. K. fl. —.15 bis —.18 Flaschenbirnen, ital. p. K. fl. —.60 

a ital. nen —.24 „ —.30 ! Doyenne&, franz. p- St. „ —.50 
Preise bei Cirio. Duchesse d’Angouleme p. St. „ —.50 

Rosmarin, Tiroler p. 100 St, fl. 10.— | Diel, franz. nes n —.350 
Edelrothe, „ p-. 100 St. n„ 6.— ; Kastanien ital. p. K- n„ —30 
Calville, weisse franz. p. St. „ —30 | Citronen p- St. „ —.05 
Kanada-Reinette, ital. p. K. „ —50 | Orangen FR- N? 
Kaiserbirnen, ital. p. K. „ —60 | Granatäpfel in a 

Gemüse: 

Kohl, 30 St. fl. —.20 bis —.90 | Porree 20—40 St. fl. —.10 
— blauer 30 St. n —:60 „ 1.— | Sehnittlauch 30 Büsch. „ —.10 
Kraut, n„ 1. „ 2.50 | Petersilie 20 5 n„ —10 

„ rothes „ nr2.—R, — | Bertram 15 5 „ —10 
Kohlrüben „ n„ —20 „ —.60 | Dillenkraut 2085 n„ 10 
Blumenkohl „ »„.1-—- „ 10-— | Kuttelkraut SORTE, „ —10 
Sprossenkohl p.K. n„ —T75 „ —.90 | Kerbelkraut 10.11G „ —10 
Spinat an n„ —05 „ —.06 | Kren p- 100 St. fl. 4.— bis 20.— 
Sauerampfer „ „ n„ —15 „ —18 | Zwiebel, weisser 100K. .— 9 6— 
Brunnkrese ,„ „ » 30... —.40 „ rother 4.— „ 6.— 
Feldsalat Ede „ 50 „ —.80 | Perlzwiebel 100 St. fl. —.25 
Häuptelsalat 30 St. n —20 „ -1.— | Schalotten p- K. fl, —.25 bis —.34 
Bindsalat 302 n„ 20 „ 1.— | Rocambolle u‘: fl. —.36 
— gekrauster 30 »„ —:30 „ —.80 | Knoblauch 100 K. fl. 15.— bis 16.— 
Erbsen, grüne, ausgel. p.L. —.25 „ 1.90 | Erdäpfel 100 K. 3.50 „ 5.— 
Fisolen, grüne p. K. fl. —15 „ —.60 4 Kipfel- 100 K. 6.— „. 7 
Mais am Kolben p. St. —.02 „ —.03 | Schwämme: 

»„ Einleg- p. 100 St. —.25 „ —.30 | — Pilslinge p.K. —.70 „ 1.20 
Speisekürbis p- St. —10 „ —.40 | — Röthlinse „ ,„ —35 „ —.40 
Melanzani en —.05 „ —.10 | — Hallimasch „ „ —.12 „ —.28 
Gurken, Einleg- 100 St. —.35 „ —.50 Preise bei Cirio. 

x Einschn. 100 St. —.60 „ 7.— | Artischoken, franz. R: St. fl. —.50 
Paradeisäpfel, öst.-ung. p. K. —.08 „ —.20 Sellerie, franz. , —60 
Schwarzwurzeln p. 30 St. —.40 „ —.60 | Schwarzwurzeln (2 K.) p- Bund „ 1.20 
Rettig, kleiner 30—40 St. fl, —.1ı0 | Melanzani p. St. „ —10 

„ schwarzer 8-20 „ „ —10 Trüffel, ital. p- K. „ 12.— 
Rüben, weisse 5—10 „ „ —.10 : - 

» gelbe 8-30, SE... 10 Berichtigung. 

n Gold- 6—40 „ „ —.10 Auf Seite 443 vorigen Heftes ist die 

„  rothe 20 St. fl. —.15 bis —.50 | Anzahl der Wagen beim Obst mit 2300 
Sellerie 30 St. fl. —.40 „ 1.80 | Wagen abegdruckt; es soll heissen: 7300 
Petersilie 4—40 St. fl. —.10 | Wagen. 


Berichte und Kataloge. 


Jardin alpin d’acclimatation 
in Genf 1857 bis 1388. Alpenpflanzen. 

Hochgräflich Louis Appony’scher 
Garten zu Nagy-Appony in Ungarn 
1857 bis 1388. Rosen in verschiedenen 
Sorten, hochstämmig, wurzelecht und 
gleich der Erde veredelt. 

Baltetfreresin Troyes. Baumschul- 
artikel aller Art, Dahlien, Glashaus- und 
Freilandpflanzen, Samen, Blumenzwie- 
beln. 

Muskauer Baumschulen, Muskau, 
Pr.-Schlesien. Obstbäume und Sträucher, 
Zierbäume und Sträucher, Coniferen. 


Dammann & Co. in San Giovanni 
a Teduccio bei Neapel. Gemüse-, Blumen-, 
Palmen-, Gehölzsamen, Blumenzwiebeln. 

Louis Van Houtte in Gent. 1887 
bis 1888. Staudengewächse, Zierbäume 
und Gesträuche, Coniferen, Obstbäume 
und Öbststräucher. Vertreter für Oester- 
reich-Ungarn: H. Ehrenberg, III, Erd- 
bergerlände 6, Wien. 

Ch. Huber & Co. 
France). Samen, 
zwiebeln. 

A. M. C. Jongkindt-Conink in 
„Tottenham” Dedemsvaart bei Zwolle 


in Hyeres (Var, 
Pflanzen, Blumen- 


484 


Personalnachrichten. 


Au 4 TE nie ILy 


[XIH. Jahrgang. 


(Holland). Coniferen, Rhododendron, 
Azaleen, Obstbäume, Rosen, Perennen, 
Johann Keusch Söhne in Wien, 
II. Praterstrasse 47, Preisliste von 
Reb-, Garten- und Baumscheren. 
Andr& Leroy in Angers (Maine et 


Loire). Baumschulartikel aller Art, 
Azaleen, Camellien ete. ete. 
W. F. Niemetz, Handelsgärtner, 


Temesvär. Baumschulartikel aller Art, 
Stauden, einige Pflanzen, 

Wilhelm Pfitzer in Stuttgart, 
Herbst 1887. Rosen, Blumenzwiebeln, 
Topf- und Freilandpflanzen, Sträucher 
und Beerenfrüchte. 


Wilhelm Rall, Baumschulenbesitzer 
in Eningen, Württemberg. 1887 bis 1888. 
Baumschulartikel aller Art. 

G. Rho et Co. in Strassoldo, Istrien. 
Pflanzen, Baumschulartikel, Sämereien. 

Gebrüder Rovelli in Pallanza, 
Lago Maggiore. 1587 bis 1888. Samen- 
verzeichniss für Handelsgärtner. 

L. Späth, Baumschule in Rixdorf, 
Berlin. Hauptverzeichniss1887 bis 1888. 
Baumschulartikel aller Art. 

Bisson & fils in Saint Germain 
Langot bei Ussy (Calvados), En gros 
Verzeichniss von Bäumen und Sträuchern. 

James Pere & filsin Ussy (Cal- 
vados), Baumschulartikel aller Art. 


Personalnachrichten. 


Hofgarteninspector Jäger in Eisenach 
wurde vom Grossherzog von Sachsen- 
Weimar durch das Ritterkreuz des 
grossh. Ernest. Hausordens von weissen 
Falken ausgezeichnet. 

Herr H. Correvon wurde von der 
königl. belg. Landwirthschafts- und 
botanischen Gesellschaft in Gent zu 
ihrem Ehrenmitgliede ernannt. 

In Folge der Ausstellung französischer 
Producte in Hanoi erhielten die Herren 
Charles Baltet und Vilmorin die 
Auszeichnung als Offieiere des kaiserl, 
Drachenordens von Anam. 

Herr Prof. de Nobele an der 
Staatsgartenbauschule in Gent wurde 
vom Ackerbauminister Frankreichs mit 
dem Ritterkreuze des landwirthschaft- 
lichen Verdienstordens ausgezeichnet. 
‘Herr Mönkemeyer wurde zum 
Obergärtner am botanischen Garten in 
Göttingen ernannt, 

Hofgärtner Stiegler in der könig- 
lichen Villagärtnerei in Berg bei-Stutt- 
gar, und Hofgärtner Ammon in 
Friedrichshafen, wurden mit der goldenen 
Civil-Verdienstmedaille 


Der Botaniker Braun, Sohn des 
früheren Direetors des botanischen 
Gartens in Berlin, wurde der wissen- 
schaftlichen Expedition nach Kamerun 
beigegeben. 

An Stelle des von Tübingen nach 
Leipzig berufenen Professors der Bo- 
tanik Pfeffer ist Prof. Vöchting in 
Basel berufen worden. 

Gestorben: Peter Scheidecker, 
Handelsgärtner in München, tüchtiger 
und strebsamer Fachmann. Herr 
M. Hovey, einer der hervorragendsten 
Handelsgärtner der Vereinigten Staaten 
Nordamerikas, am 1. September in 
Cambridge (Massachusetts). — Der auch 
in Europa in weiten Kreisen bekannte 
Seeretär der Smithsonian Institution und 
Direetor des U. S. National Museums 
in Washington Herr Spencer Fuller- 
ton Baird L. L. D. am 19. August 
in Wood Holl. Se. hochwürd. 
Gnaden Herr Norbert Zach, inf. Propst 
und lat. Abt des Chorherrenstiftes 
Herzogenburg, kais. Rath und Com- 
thur des Franz Josefs-Ordens, am 24. Oc- 


ausgezeichnet. | tober. 


Verantw, Red. Hans Sedleczko. — K. k. Hofbuchhandlung Wilhelm Frick. 
K. k. Hofbuchdruckerei Carl Fromme. 


N SNY Ye 
a / 


ri 


Nu 


Wiener illustrirte Gartenzeitung 1887 Tafel N 


e ? H a NEN Une 


Picea Parryana argentea glauca. | 


Ex horto Rosenthaliano. | 
Verlag der kk Hofbuchhandlung Wilhelm Frick,Wien. Lithogr.u.Druck v. Eduard Sieger, Wien. 


er 
y. 


Wiener 


Alustrirtenartenzetung, 


Zwölfter Jahrgang. 


December 1887. 


12. Heft. 


Picea pungens argentea (Engelmann) (Picea Parryana 
argentea glauca, hort.) 
Von 
A. C. Rosenthal, k. k. Hofkunstgärtner. 


Hierzu eine colorirte Tafel. 


Am 12.Mai d.J. Vormittags 9 Uhr 
fand in Dresden gelegentlich der inter- 
nationalen Gartenbau-Ausstellung ein 
Coniferen-Congress statt, welchem alle 
Männer der Wissenschaft und Praxis 
anwohnten; in Folge eines ausgezeich- 
neten Referates des Herrn L. Beissner, 
dermalen königl. Garteninspector in 
Bonn, einigte man sich in grossen 
Zügen über die zukünftige Nomen- 
clatur und soeben erschien vom Re- 
ferenten das „Handbuch der Coni- 
ferenbenennung”, die Be- 
dieses Congresses und die 
nun einzuhaltende 


welches 
schlüsse 
Nomenelatur mit 
den wichtigsten Synonymen enthält. 
Wir, die wir dem Congresse anzuwohnen 
die Ehre hatten, erklärten einstimmig, 
in Zukunft einheitliche Be- 
nennung aufrecht zu erhalten, um den 
Laien vor 
behüten. 
Ich musste diese einleitenden Worte 
voraussenden, 


eine 


argen Täuschungen zu 


weil unsere colorirte 
Tafel einen anderen Namen trägt als 
meine nun folgende Beschreibung und 
„Picea Par- 
ryana argentea glauca’’ fürderhin als 
Synonymon betrachtet werde. 


auch die Bezeichnung 


Jeder Coniferenfreund, sei er nun 
Fachmann oder Laie, hat — wenn auch 


Wiener illustr. Gartenzeitung. 


“ 


\ 


noch nicht selbst gesehen — so doch 
gewiss von dieser prächtigen Fichte 
gehört, die unsere Winter vollkommen 
überdauert, von schönem Habitus und 
geradezu prächtiger Belaubung ist. 
Ich habe in den letzten Jahren, wo 
ich viel gereist bin, wohl keine be- 
deutendere Gärtnerei gefunden, wo 
nicht 2 bis 5 
Fichten (allerdings oft im trostlosesten 


mindestens solcher 
Culturzustande) vorhanden gewesen 
wären; bei der Seltenheit dieser Coni- 
fere und dem enorm hohen Preis, den 
diese heute noch überall hat, sind 
solche Culturvernachlässigungen eine 
Unbegreiflichkeit. 

Die nebenstehende colorirte Tafel 
veranschaulicht naturgetreu Habitus 
und Colorit der Fichte und wurde 
Natur 


pflanze gezeichnet und gemalt. Picea 


nach der vor meiner Mutter- 
pungens argentea kommt auch, abge- 
sehen vom obigen Synonymon, häufig 
als Picea commutata (Parl) vor, wie 
umgekehrt wieder die Picea Engel- 
manni (Engelmann) häufig als Picea 
pungens glauca im Handel vorkam. 
steht unserer Pflanze am 
doch 
laubung und der weniger üppige Wuchs 
der Engelmann-Fichte zu auffällig, 


35 


Letztere 


nächsten, ist die zartere Be- 


486 Lage des Wohnhauses im Parke. 


ER" 1 1 u > VER 


[XII. Jahrgang. 


um ernstlich mit Prcea pungens ar- 
gentea verwechselt zu werden, weiters 
kommt aber auch die Picea Engel- 
mann? sehr häufig im Handel unecht 
vor. Wir finden 
auch eine durchaus abweichende fein- 


in vielen Gärten 


und weichnadelige Fichte von blau- 
grüner Färbung, welche jedenfalls 
Picea nigra (LK), Nordamerikanische 
Schwarzfichte sein dürfte. Ich ver- 
stehe unter jener Form die, welche 
der Picea pungens argentes am ähn- 
lichsten sieht, die echte Picea Engel- 
manni (Engelmann) mit starren und 
sehr spitzigen Nadeln, welche auch 
Parlatore als Pinus commutata be- 
schrieben hat. 

Picea pungens und Picea Engel- 
manni stehen sich entschieden sehr 
nahe, nur ist erstere, wie gesagt, eine 
viel robustere und auffallend starke 
Pflanze, deren silbergraue Färbung 
von der Engelmanns- Fichte leicht zu 
unterscheiden ist. Der Färbung nach 
am nächsten steht Picea nigra (LK) 
und sind gut eultivirte Exemplaro der 
Nordamerikanischen Schwarzfichte 
gewiss Solitär-Coniferen ersten Ranges. 
Unsere Pflanze stammt aus den Rocky 
Mountains, wo sie vereinzelt an den 
Gebirgsflüssen dieser gewaltigen Felsen- 
gebirge vorkommt, Same kam bisher 
wenig nach Europa und sind wir ge- 


zwungen zu veredeln, was bei einiger 
lohnend 
ist. Viele Autoren, voran die Eng- 


Genauigkeit auch ziemlich 


länder, halten die Picea pungens, 
Picea pungens glauca, Pinus com- 
mutata, FPicea FParryana,  Picea 


Parryana argentes und Picea Par- 
ryana glauca nur für Formen der 
Engelmanni; ich kann mich dem nicht 
Mutterpflanzen 


anschliessen, meine 


führen dagegen eine zu deutliche 
Sprache, dessenungeachtet gebe ich es 
zu, dass Picea pungens Engelmann 
der Fichte mit stechenden Blättern 
der Picea Enngelmanni (Engelm.) unge- 
mein nahe steht; der beste Beweis 
für die Verschiedenheit ist schon die 
Färbung der Nadeln. Picea pungens, 
von welcher ich zahlreiche Aussaaten 
gemacht und zwei schöne Mutterpflanzen 
besitze, ist immergrün und erinnert 
von weitem an die Picea polita(Carr.) 
Torano oder Tigerschwanz-Fichte, 
während die Zngelmanni in ihrer 
Stammart immer schön bläulich oder 
silbergrau gefärbt ist, was bei Picea 
pungens erst bei den Formen zu be- 
merken ist. Somit hätte ich wohl er- 
diese wohl 
schönste bisher bekannte Fichtenform 


schöpfend genug über 


gesprochen und kann nur deren 


häufige Anpflanzung allerwärmstens 


befürworten. 


Ueber die günstigste Lage des Wohnhauses im Parke 
und Parkgarten in Rücksicht auf innere Ansichten. 


Vom 


Hofgarteninspector J. Jäger. 


Die Lage des Wohnhauses im Garten 
ist verschiedenen Bedingungen unter- 


worfen und kann nicht immer aus 


Schönheitsrücksichten gewählt werden. 
Zuerst sind nothwendige Dinge be- 
Anfahrt, 


stimmend, als: bequeme 


N a Fe 


December 1887.] 


Die Lage des Wohnhauses im Parke. 


487 


Wasserleitung und andere Bequemlich- | 


keiten. Dazu kommen persönliche 
Rücksichten, Neigungen und Gewohn- 
heiten der Besitzer. Die Einen lieben 
es, mehr an der Strasse zu wohnen, 
Menschen und Verkehr zu sehen und 
bequem mit Anderen zu verkehren, 


sowie die Gelegenheit zur Befriedigung 


ihrer Bedürfnisse erleichtert zu sehen; 


Andere wählen in schönen Gegenden 
Plätze, wo die Aussicht in das Freie, 
auf Berge, Wasser etc. besonders 
günstig ist. Der Baumeister hat in den 
meisten Fällen nicht freien Willen bei 
der Wahl des Platzes 


legende Gärtner wird fast nie um 


und der an- 


Rath gefragt oder zu spät unterrichtet, 
und im günstigsten Falle kann er 
noch Bestimmungen über die Anschüt- 


tung von ausgegrabenem Boden auf | 


ihm passende Plätze anordnen. Wir 
wollen aber den günstigsten Fall an- 
nehmen, dass der Besitzer bei der 
Wahl des Bauplatzes auch auf die 
zukünftigen inneren Ansichten des 
Gartens Rücksicht 
und dem anlegenden Gärtner einige 


nehmen 


Freiheit gewährt. Für diese Bauherren 
undLandschaftsgärtnergebe ich folgende 


will | 


auf langjährige Beobachtung gegründete | 


Regeln. 
Die Schönheit der inneren Ansichten 


des Gartens wird hauptsächlich durch | 


die Beleuchtung bewirkt, und diese 
hängt wieder grösstentheils von der 


Stellung und Vertheilung der Gehölze 


ab. Die Beleuchtung ist nur dann 
günstig, wenn die grossen Garten- 
flächen, Baummassen, Rasen und 
Wasser an der Südseite oder annähernd 


nach Süden vor dem Hause liegen, 


denn nur so kommen die Beleuchtungs- 


wirkungen für die Bewohner 


zur ı 


grössere Wirkungen hervor, 


‚ allen Fällen hellgrüne Blätter, 


Geltung. Die Beleuchtung bringt viel 
als die, 


| von den meisten Landschaftsgärtnern, 
besonders der Sckell’schen Schule, weit 
ı überschätzte Färbung der Belaubung, 


die in wenigen Fällen sicher und fast 
in jeder Lage und Bodenbeschaffenheit 


verschieden ist. Nur der Gegensatz 


vom Dunkel des Nadelholzes . zum 
Hellgrün des Laubholzes kommt ganz 
bestimmt zum Vorschein. Unter den 


Laubgehölzen haben nur wenige in 
wozu 
die 
Ebenso verhält es sich mit den be- 


auch weissblättrigen gehören. 


sonders dunkel erscheinenden, blatt- 
abwerfenden Laubgehölzen. Beispiele 
davon aufzuführen würde gegen den 
Zweck Niederschrift 
Uebrigens will ich Niemandem seinen 


dieser sein. 
Glauben an die grossen Wirkungen 
verschieden gefärbter Blätter nehmen, 
sondern nur hervorheben, dass die 
Beleuchtungseffecte grösser und sicherer 
sind, wobei die Auswahl der Gehölze 
weniger Nachdenken nöthig macht. 
Die, dem Beschauer nach der Sonnen- 
seite zu liegenden Bäume zeigen zwar 
die beschattete Seite, aber ver- 
schieden in der Farbe durch die Be- 
leuchtung. Die Spitzen der am weitesten 
vorstehenden Astpartien liegen im 
vollen Lichte und sind durchsichtig. 
Bei einzeln oder in lockerer Verbindung 
stehenden Bäumen ist auch meist die 
eine oder die andere Seite der Krone 
am Rande beleuchtet, Dann die Wir- 

Lichtes, 
belaubten 


Bäume und durchbrochenen Kronen- 


kungen des gebrochenen 


welches durch die dünner 


 theile fällt und im Gegensatz zu den 


dieht belaubten Theilen der Kronen 
hellgrün schimmert, oder indem durch 
35* 


TEEN SR RAT TS NEN TRERERET UNE RE TEE NT NEE ER RE ATENRELEN EI IN ® 


488 


Die Lage des Wohnhauses im Parke. 


[XII. Jahrgang. 


Lücken in der Krone Sonnenstrahlen 
auf diesseitige volle Laubpartien und 
darüber hinaus auf den beschatteten 
Rasen fallen und diesen abwechselnd 
beleuchten. Dieser Zauber der ver- 
sehieden beleuchteten und beschatteten 
Baumkronen theilt sich überhaupt der 
ganzen Umgebung mit und ist da am 
wirksamsten, wo einzelne Bäume die 
Gebüsche überragen und Theile davon 
beschatten, während andere in voller 
Sonnenbeleuchtung daliegen. Ich kann 
hierbei 

drücken, 
jetzigen Landschaftsgärtner die gross- 


die Bemerkung nicht unter- 

dass noch viele unserer 
artige Wirkung gemischter Baum- und 
Strauchpflanzungen nicht zu kennen 
scheinen, immer noch die Baum- und 
Strauchgruppen getrennt halten oder 
auch die malerische Schönheit dadurch 
verderben, dass sie alle Baumgruppen 
mit einer Einfassung von Sträuchern 
umgeben. Die alten Parke waren fast 
immer so gepflanzt. Wo 
Lage kam, alte Anlagen zu erneuern, 
habe ich fast 
immer damit den Anfang gemacht, 
diese Gebüscheinfas- 


sungen zu beseitigen und die Einsicht 


ich in die 


was oft der Fall war, 
heckenartigen 


in das Innere der Pflanzung zu er- 
öffnen, wodurch zugleich die Kronen 
der Randbäume vortheilhafter hervor- 
treten. Den schönsten Anblick gewährt 
wenn im Innern so durchsichtig 
gemachter lichte hell- 
beleuchtete Plätze durchschimmern. 


es, 
Baummassen 


Ganz ausserordentlich ist die Licht- 
wirkung, wenn Baumgruppen so ge- 
stellt und gehalten sind, dass hinter 
ihnen grössere freie Rasenflächen liegen. 
Diese leuchten dann zwischen den 
Stämmen hindurch im Gegensatz zu den 


dunkelnLaubmassen wahrhaft zauberisch 


hellgrün. Dieselbe Wirkung entsteht, 
wenn Wasserflächen so gesehen werden. 
Sie tritt sogar bei hellem Mondschein 
ein, weil der Mond annähernd dieselbe 
Laufbahn beschreibt, wie die Sonne. 
Selbst an nicht sonnigen Tagen machen 
sich diese Lichtwirkungen geltend. 
Bis jetzt habe ich nur die Licht- 
wirkungen von einer Seite bei freiem 
Vordergrunde erwähnt, sie entfalten 
ihren Zauber aber nicht minder auf 
von zwei Seiten bepflanzten Wegen, 
also in Waldpartien, wo die ver- 
schiedene Farbe der Blätter gar nicht zur 
Geltung kommt. Besonders zauberisch 
schön sind die Lichteffecte an be- 
schattetem fliessenden Wasser, wenn 
die verschieden beleuchteten Stellen 
durch die leisen Wellen gleichsam 
beweglich werden. Die grösste Mannig- 
faltigkeit Wasserbeleuchtung 
wird durch unregelmässige Stellung 
der beschattenden Bäume erreicht, die 
das Licht voll 
und in grösserer Breite einfallen lassen 
müssen. Am Wasser 
die überhängenden, daher beschatteten 


dieser 


an einzelnen Stellen 
werden selbst 


Astpartien stellenweise von refleetiren- 
dem Wasser aus zitternd beleuchtet. 
Eine besonders berechnete Bepflanzung 
verlangen die Ufer der Teiche und 
Gartenseen. Pflanzungen von Bäumen 
am nördlichen Ufer bleiben ganz un- 
wirksam, wenn hinter ihnen keine 
Wege vorbeiführen, es sei denn, dass 
man vom nahen jenseitigen Ufer die 
Wasserspiegelung sehen könnte. Mau 
hat daher am Nordufer die all- 


gemeine Wirkung der Gehölzmassen 


nur 


ins Auge zu fassen. Liegt das Wasser 
südlich vom Hause, so verbietet sich 
dichte Bepflanzung des Ufers 
selbst, sie die Ansicht 


eine 


| von weil 


December 1887.) 


der Wasserfläche zu sehr verdecken 
würde. 

Die Seiten nach Osten und Westen 
des stehenden Wassers müssen, wenn 
nicht ganz offen, doch licht bepflanzt 
sein und so grosse Lücken haben, dass 
die auf dem Wasser besonders schöne 
Morgen- und Abendbeleuchtung voll 
zur Geltung kommt. Bei einem dicht 
beschatteten Ufer geht dieser Genuss 
ganz verloren. Am prächtigsten ist 
die Abendbeleuchtung durch die tief 
stehende Sonne oder rothe Abend- 
wolken, welche scheinbar die ganze 
Wasserfläche erglühen machen oder 
in breiten Lichtstreifen darüber hin- 
gleiten. Die Morgenbeleuchtung ist 
meist weniger schön, wird auch von 
den Bewohnern weniger genossen, als 
am Abend. 

Liegt das Wohnhaus so, 
die grössere Gartenfläche nach Norden 


dass sich 


ausbreitet, so gehen fast alle gerühmten 
Beleuchtungseffecte verloren und in 
der Lage nach Osten und Westen 
treten sie nur Früh und Abends un- 
vollkommen ein. 
zwar in vollständiger Beleuchtung, 
zeigen aber wenig Abwechslung, denn 
die Schatten fallen sämmtlich hinter 
die Bäume. Wo waldige Baummassen 
den Hintergrund bilden, zeigen diese 
ein einförmiges, durch keine Beschat- 
tung verändertes Grün, um so mehr, je 
weniger hervorragende Bäume darin 
vertreten sind. Das einzige Mittel, die 
Einförmigkeit zu beseitigen, bilden 


solche Bäume, besonders Nadelhölzer | 


Die Lage des Wohnhauses im Parke. 


489 


Die Bäume stehen | 


nehmen, 


| machen und Wege beschatten. 


von dunkler Farbe. Auch in ziemlicher 
Entfernung vor dem Waldrande auf- 
gestellte sehr hellfarbige Bäume, wie 
Acer Negundo und hellfarbige Ahorn, 
sowie weissblättrige Bäume tragen 
dazu bei, die Einförmigkeit des Hinter- 
grundes zu vermindern. Befindet sich 
an dieser Seite eine grössere Wasser- 
fläche, so ist die Seite nach dem Hause 
zu möglichst von Pflanzungen frei zu 
halten. Liegt das Wasser den Pflan- 
zungen des Hintergrundes nahe, so 
trägt der Reflex desselben zur grösseren 
Hellung der davon betroffenen Baum- 
partien bei. Um beim Spaziergange 
im Garten nicht ganz um die gerühm- 
ten Lichtwirkungen zu kommen, muss 
man die Wege mit besonderer Rück- 
sicht führen, sowie die Plätze so legen, 
dass man nach Süden Baumpartien 
vor sich hat, 

Hat die Lage auf Anhöhen schöne 
Aussichten ausserhalb, so bringe man 
auf langen schmalen Grundstücken das 
Wohnhaus mehr an das untere Ende, 
wo die Aussicht nicht durch Baum- 
pflanzungen beschränkt werden kann, 
denn bei langen schmalen Gärten er- 
scheint die Durchsicht als eine lange 
Schneuse und der Pflanzer muss zu 
Rücksicht auf die Aussicht 
kann die freie Mitte nicht 
durch Baumpflanzungen mannigfaltiger 
An 
steilen Abhängen fällt hingegen dieses 


viele 


Bedenken weg, weil man über die 
Pflanzungen des Mittelgrundes hinweg 


sieht, 


a DS 1 Katar Se FE Sana 


Be. ut 
ER RT RS 
‘ $ 


490 


Welehe Rosen blühen im Herbst? 


[XII. Jahrgang. 


Welche Rosen blühen im Herbst? 


Von 
Jufin. 


Es ist unglaublich, wie oft und 
vielseitig darüber geklagt wird, dass 


| 


die sogenannten Remontantrosen so 


selten remontiren und dass sie gerade 
im Herbste uns im Stiche lassen, wo 
deren kräftiges, feuriges Colorit so 
nöthig wäre, um einiges Leben und 


Stimmung in die blasse und unent- 


schiedene Färbung der Theerosen zu | 
| leuchtend rosa. 


bringen; und da nun gerade in dem 
Augenblicke wieder ein besonders 
maleontenter Rosenfreund mit derselben 


Anklage daherstürmt — ganz vorwurfs- 


voll, als ob es nur meine Schuld sei, | 


dass manche Remontanten sich 
säumige Blüher erweisen, so lasse ich 
mich weiter auf gar keine mündliche 
Erledigung ein, sondern nöthige ihm 
Papier und Stift auf und zwinge ihn, 
bei 


Garten alle jene Remontantrosen zu 


einer Wanderung durch den 
notiren, die jetzt entweder entwickelte 
Blumen oder halbgeöffnete oder noch 
geschlossene, aber entwickelungsfähige 
Knospen tragen. 

Es ist der 23. October 1887 und 
Resultat Liste 
Remontantrosen, die ganz gewiss nicht 


das ist eine lange 


den Vorwurf von Saumseligkeit im 
Blühen verdienen, zumal heuer, wo 
ein abnorm heisser und dürrer Sommer 
(wenigstens in der Wiener Gegend) 
sehr ungünstig einwirkte. — Ich lege 
sie hiermit bei, vielleicht kann das 
Journal der k.k. Gartenbau-Gesellschaft 
Fachblatt davon 
Gebrauch machen. Folgende aber sind 
Herbstblüher 


unter den Remontantrosen. 


oder ein anderes 


gute und verlässliche 


als | 


Alphonse Soupert, Rem. Lacharme 
1884, rosa. 

Auguste Neumann, Rem. Verdier 
1870, prächtig sammtig purpur. 

Antoine Ducher, Rem. Ducher 
1867, duukelroth. 

Avocat Duvivier, Rem. Lev&ceque 
fils 1878, feurig purpur. 

Anny Laxton, Rem. Laxton 1873, 


Alfred Colomb, Rem. Ducher 1852, 
karmin. 

Anna Maria de _Montravel, 
Polyantha. Rambeau 1875, weiss. 

Aurore boreale, Rem. Oger 1866, 
leuchtend roth. 

Aimee Vibert, 
1832, weiss. 

Baronne de Maynard, Noisette- 
Hybr. Lacharme 1865, weiss. 

Beaute de Stapelford, 'Thea-Hybr. 
Bennett 1880, rosa. 

BeautE de Waltham, 
Paul 1863, karminrosa. 

Boule de neige, Noisette-Hybr. La: 
charme 1867, weiss. 

Bürgermeister Carl Müller, Re- 
mont. Soupert & Nott. 1873, ama- 
ranth, 

Camoens, Thea-Hybr. Schwartz 
1881, rosa. 

Capitaine Christy, Rem. Lacharm e 
1873, weissrosa. 

Champ de Mars, Rem. E. Verdier 
1867, feurig roth. 

C'harlemagne, Rem. Dorisy 1836, 
karmin. 

Charles Lee, Rem. Goutreau 1860, 
zinnober. 


Noisette. Vibert 


Rem. W. 


December 1887.] 


Welche Rosen blühen im Herbst? 


491 


Comte Horace de Choiseul, Rem. 
Leve&eque 1879, feuerroth. 

Comtesse de Flandre, Rem. Verdier 
1877, silberigrosa. 

Comte de Litta, 
1867, scharlach. 

Coquette de Cannes, Thea-Hybr. 
Nabonnaud 1878, lichtrosa. 

Cure de Charentay, Rem. Ducher 
1868, dunkelkarmin. 

COrimson Bedder, Rem. Craustown, 
granatroth. 

Duke of Connaught, 
Bennet 1879, karmin. 

Duke of Teck, Rem. Paul & Son 
1880, scharlach. 

Duke of Edinbourgh, Rem. Paul 
& Son 1868, feurig roth. 

Duchesse of Westminster, Thea- 


Rem. Verdier 


Thea-Hybr. 


Hybr. Bennett 1879, _ dunkel- 
rosa. 
Duchese de DBraganza, Rem. 


Verdier 1887, leuchtendrosa. 

Docteur Jenner, Rem. Margottin 
pere 1878, karmin. 

Duchesse de Montmoreney, Rem. 
Margottin pere, weisslichrosa. 

Edouard Andre, Rem. E. Verdier 
1880, johannisbeerenroth. 

Elise Vigneron, Rem. J. Vigneron 
1864, dunkelrosa. 

Emilie FPlantier, Noisette-Hybr. 
Schwarz 1878, gelblichweiss. 

Ernst Boncenne, Rem. Liabaud 
1868, rosa. 

F. W. Bennett, Thea-Hybr. Ben- 
nett 1884, karmin. 

Ferdinand de Lesseps, Rem.V erdier 
1870, leuchtendroth, 

Firebrand, Rem. Labruiere 1874, 
feurig karmin. 

Franeisque Rive, Rem. Schwartz 
1884, kirschroth. 


Frangois Herineg, Rem. Verdier 
1878, flammendroth. 

Francois Lacharme, Rem. Verdier 
1861, dunkelkarmin. 

General Appert, Rem, Schwartz 
1831, sammtig purpur, 

General Jaqueminot, Rem. Roussel 
1853, sammtig scharlach. 

General Moltke, Rem. Bult & Sons 
1874, lebhaft roth. 

Gloire de Dijon, Bourb. Jacotot 
1853, chamois. 

Guillaume Gillemot, Rem. Schwarz 
1880, dunkelrosa. 

Gloire de Santenay, Rem. Ducher 
1850, dunkelpurpur. 

Jean Cherpin, Rem. Liaband 1865, 
tiefpurpur. 

Jean Sisley, Thea-Hybr. Bennett 
1870, lilarosa. 

Josef Metral, Rem. Liabaud 1883, 
scharlach. 

Julius Finger, Rem. Lacharme 
1879, nuaneirt weiss. 
Jules Chretien, 
1878, dunkelkarmin. 

Imperatrice Eugenie, Bengal-Hybr. 
Beluze 1855, rosa. 

Lady Emily  Peel, 
Hybr. Lacharme 1862, 
rosa. 

Lady Mary Fitzwilliam, Thea-Hybr. 
Bennett 1882, leuchtend rosa. 


Rem. Schwartz 


Noisette- 
weisslich- 


La France, Thea-Hybr. Guillot 
fils 1867, rosa. 
La Keine, Rem. Laffay 1844, 


rosalila, 

La Rosiere, Rem. Damaizin 1874, 
dunkelbraunroth. 

Le Rhöne, Rem. Guillot 1862, 
scharlach. 

L’Eblouissante, 
1852, karmin. 


Rem. Touvais 


492 Welehe Rosen blühen im Herbst? 


[XII. Jahrgang. 


Lewison Gower, Thea-Hybr. Baluze 
1846, lilarosa. 

Louis Dore, Rem. Fontaine 1878, 
dunkelrosa. 

Louise Wood, Rem. Verdier 1869, 
brillantrosa. 

Eyonnaise, Rem. Lacharme 1879, 
leuchtend rosa. 

Madame Alexandre Bernaix, Thea- 
Hybr. Guillot 1877, rosa. 

Madame Alfred Carriere, Noisette- 
Hybr. Schwartz 1879, weiss. 

Madame Alfred de Kougemont, 
Noisette-Hybr.Lacharme 1862, weiss. 

Madame Alphonse Lavallee, Rem. 
Verdier 1878, rosa. 

Madame Boll, Rem. Boyeau pere 
1859, rosa. 

Madame Chevallier, Bourb. Pernet 


1886, rosa. 

Madame de Canrobert, Rem. 
Gonichon 1868, karmin. 

Madame Charles Baltet, Bourk. 


Verdier 1865, zart rosa. 
Madame Cornelissen, Bourb. Cor- 
nelissen 1865, rahmgelb. 


Madame de Loeben Sels, Thea- 
Hybr. Soupert & Nott. 1879, 
rosa. 

Madame Dommage, Rem. Mar- 
gottin 1854, lebhaft karmin. 

Madame Ducher, Rem. Levet 


1879, feuerroth. 
Madame Etienne Levet, Thea-Hybr. 
Levet 1878, karmin. 
Madame Frangois Pittet, Noisette- 
Hybr. Lacharme 1877, weiss. 
Madame Gabriel 
Liabaud 1877, rosa. 
Madame Gustave Bonnet, Noisette- 
Hybr. Lacharme 1864, weissrosa. 
Madame Jolibois, Rem. Verdier 
1879, karminrosa. 


Luizet, Rem. 


Madame Lilienthal, Rem. Liabaud 
1878, dunkelrosa. 


Madame Lowis Levecque, Rem. 
Leve&cque 1873, lichtrosa. 

Madame Marie Finger, Rem. 
Rambeau 1873, brillantrosa. 

Madame Moreau, Rem. Gonod 


1864, karmin. 

Madame Nomann, Rem. Guillot 
pere 1867, weiss. 

Madame Victor Verdier, 
Verdier 1873, purpur. 

Madame Soupert, Rem. Portemer 
1862, weiss, 


Rem. 


Mademoisele Amelie Halfen, 
Rem. Margottin 1864, dunkel- 
ro8a. 


MademoiselleBonnaire, Rem. Pernet 
1859, rahmweiss. 

Mademoiselle Brigitte Viollet, Thea- 
Hybr. Levet 1878, rosa. 

Mademoiselle Marie Castel. Rem. 
Verdier 1878, dunkelkarmin. 


Magna charta, Rem. W. Paul 
1877, dunkelrosa, 
Marchiones of Exeter, Rem. 


Laxton 1877, kirschrosa. 
Marie Cordier, 
1874, karminroth. 
Marie Baumann, Rem. Baumann 
1863, dunkelrosa. 
Marqwise de Mortemanrt, 
Liabaud 1868, fleischfarbig. 


Mere de Saint-Lowis, Rem. Plantier 
1852, blassrosa. 


Michael Saunders, 
Bennett 1870, lilarosa. 

Miller Hayes, Rem. Verdier 1873, 
purpur. 

Mistress Bosanqguet, Bourb. Laffay 
1832, rahmweiss. 

Mistress Harry Turner, 
Turner 1880, scharlach. 


Rem. Fontaine 


Rem. 


Thea-Hybr. 


Rem. 


an suanhnanssngmu surnen 


, 2 x £ y = e z "a S N S, e = 
er 3° = a > 39 ze 2 Be Sy >= a 1) 


| 


-) DUDEN 
2 EUTIN 
listet 


m 


Bez F 


SEITZ 
Haar 


ee 


| nm 


') MO 
NUN 


| 
| 
| 


NENNEN 
h u - 2 
= . . . “ 


NN 
(NEED 
„I 
- ONE 


| Be ————— - 
a UI 


er: Be D “ ° “ . . ® D » + SB 
Ta ee ee Be  eTn  corr ecrlite cobe 
= Sp DARUNTEHURESENENMELETTUN 


A 


: 
oo 
oc m 
|  UNMENDDEDDETEEEN: 

TO E | 


4 


DIN: 


oo STINE 
o 
| NIT 
°o 
0 m 
N ——= | 
o_° III 1 
© 
- 


A. Wohnhaus des Sarinew 
: OBsrkammev 


Arewoir 


pP. Gemüse - 


©. 
F. 


©. Wasser 


Dinsatz 
Ip TdAc AA au) 


TEE |. | 


Veues 


Mes 


Bonsichbaine 


G MWeichsefhaus 


am 


Bord 


—— 


o 

SQ er 

SD 2 +3 

SU RUSNE 
N = 

FR Sr 

\ SER 

ZE.DR 
= W) 

0} a 
N.) 

mn * 


eete 


% 


Geumise - 


MNUIHWNLRIHNKNAIUN 


Mauer 


IT. KochstIronenbärmne 


ee 
l 


==) 
MI 


1400, 


. 5 
it 
; 
I It! 
» 
mr - 
ih; Y | “oe, = Zr i 
in) ee | 
ji 
ab? ; 
Pi ‘ 


ai a ah > a Ra er 


December 1887.] Der Obstbau in Frankreich. 493 


Mistress Laing Rem. Verdier | PPrincesse of Wales, Rem. Laxton 


1872, dunkelrosa. 1871, weisslichfleischfarbig. 

Monsieur Fillion Rem. Gonod (Queen of Bedders, Bourb. Noble 
1876, brilliantrosa. 1876, dunkelkirschroth. 

Monsieur Nomann, Rem. Guillot Jeeine Marie Henriette, Thea-Hybr. 
pere 1867, weiss. Levet 1878, karmin. 

Pauline Talabot, Rem. Verdier Rubens, Rem. Charl. Verdier 
1874, purpur. 1864, sammtig feuerroth. 

Paul Neyron, Rem. Levet 1869, Secretair Jean Nicolas, Bem. 
karmin. Schwartz 1884, dunkelpurpur. 

Perfection des Blanches, Noisette- | Souvenir de la M almaison, Bourb. 
Hybr. Schwartz 1873, weiss. Beluze 1843, fleischfarb. 

Pierre Notting, Rem. Portemer Souvenir d’Eugene Karr, Rem. 
1862, dunkelpurpur. Schwartz 1885, scharlach. 

Perle blanche, Rem. Touvais 1869, Triomphe d’Angers, Remontant. 
weiss. Robert Moreau 1863, sammtig- 

Pierre Guillot, Thea-Hybr.Guillot | karmin. 
1879, dunkelroth, Ullrieg Brunner fils, Rem, Levet 

Pourpre royale, Rem. Laffay 1846, | 1881, karminrosa. 
purpur. 


Der Obstbau in F'’rrankreich und der Obstgarten in 
F'errieres-en-Brie. 
Von 
Rudolf Reymann. 
Mit Plan. 

Mit nachstehenden Zeilen will ich | die Verhältnisse des Ortes u. s. w. 
versuchen, den Obstbau in Frankreich, | erlauben und wo ein gutes Ge- 
so weit ich Gelegenheit hatte denselben | deihen des Obstbaumes voraussichtlich 
kennen zu lernen, zu schildern und | erscheint, Cordons, Palmetten, Pyra- 
zum Schluss den Obstgarten in Ferrieres | miden, Zwergbäume u. s. w. zu finden. 
in kurzen Worten beschreiben. Keine Mauer eines Hauses, Schuppens, 
tritt die Vorliebe zur Obstbaumzucht, | nicht der Besitzer derselben durch 
und besonders für die Formobstbäume, | schön und gut gezogene Palmetten an 
in einer solch markanten Weise her- | denselben, im Garten, auf seinen Beeten, 
vor, wie in Frankreich, wo sie sich, ich 
möchte sagen, fast bis zur Leidenschaft 


gesteigert hat. 


Wohl nicht bald in einem Lande | keine Einzäunung ist zu sehen, wo 
ane prächtige Pyramiden, Zwerg- 
| bäume, Cordons, Ribes u. s. w. sich 

| sein Dessert für den Mittagstisch selbst 
Es wird daher einen jeden Fremden | zu verschaffen suchte. 
überraschen, sowohl in der Stadt als | Ein Umstand, der der Cultur und 


auch auf dem Lande, überall wo es | Verbreitung wohl sehr zu statten 


ENTE 


Ma 1 U aba an Ahead u du a ala Bl ME la u rl ae nl, 
494 Der Obstbau in Frankreich. [XI. Jahrgang. 


kommt, ist, dass die Liebe zum Obst- 
genuss eine allgemeine ist und man 
sich keinen Mittagstisch ohne denselben 
recht denken kann. 

Der schlichteste Arbeiter, der bei 
uns wohl nur inden seltensten Fällen 
sich diesen Luxus, wie er ihn bezeichnet, 
als Nachtisch etwas Obst zu geniessen, 
vergönnen wird, der wird es hier 


ebenso vermissen wie der 
Vornehme und Reiche 


Um aber auch zu jeder Jahreszeit 


ungern 


seinen Wunsch, sein Begehren zu be- 
friedigen, weiss er einer jeden Obst- 
gattung, sei esschon Stein- oder Kern- 
obst, Beeren oder Trauben, ein passendes 
Plätzehen in seinem Garten anzuweisen. 
Im Winter endlich, wo er nichts aus 
seinem Garten holen kann und die 
Preise des Marktes für hoch 
werden, greift er zu seinen Confituren, 


ihn zu 


die er sich im Sommer bereitete. 
Wenn man dann die so im Garten 

und an den Mauern 

herrlichen Formbäume betrachtet, die 


oft voll des schönsten Tafelobstes be- 


gezogenen 


hangen sind, wird Einem wohl un- 
willkürlich die Frage kommen: wer 
mag wohl den Leuten die Bäume in 
Ordnung halten und beschneiden? 
Und diese Frage wird stets kurz und 
büudig beantwortet werden: „Ein 
Jeder selbst.” Der Fremde wird wohl 
freilich im Anfang etwas misstrauisch 


sein, wenn er manchmal von Leuten, bei 


denen die Cultur nur wenig Spuren 
zurückgelassen hat, das Gleiche sagen 
hört, doch frägt er weiter, er wird es 
beglaubigt finden, er hates vom Vater 
und dieser wieder vom Grossvater so 
gelernt. 

Einen weiteren Beweis, wie sehr 


man hier für die Formbäume schwärmt, 


liefern alle Jahr die Frühjahrs- und 
Herbstausstellungen der „Societe na- 
tionale d’hortieulture deFrance” 
in Paris. Besonders aber ist es letztere, 
welche als Obstausstellung gilt, die 
immer überreich mit solchem be- 
schickt ist. 

Doch auch als Strassenbaum greift 
man mit Vorliebe zum Obstbaum, nur 
wird es hier natürlich kein Formbaum 
oder Tafelobst mehr sein, sondern ein 
Wirthschafts- oder ein Mostobstbaum, 
fast ausschliesslich aber wählt man den 
letzteren. 

Bei der Pflege und Behandlung 
der Strassenobstbäume lässt jedoch 
häufig, ich will damit nicht sagen immer 
und überall, zu wünschen übrig. Mit 
so viel Liebe und Sorgfalt der Franzose 
seine Formbäume und andere Hoch- 
stämme in der Nähe des Hauses be- 
handelt, um so weniger Aufmerksam- 
keit scheint er andererseits den 
Strassenbäumen zu schenken. 

Zu dem früher Gesagten, zu der 
Bepflanzung des Gartens und zur Vor- 
liebe für die Formbäume zurückkehrend, 
will ich nun als ein schönes Beispiel 
den Obstgarten in Ferrieres-en-Brie 
näher beschreiben. 

Allerdings ist derselbe streng und 
durchgeführt und 
solche wohl nur 


im grossen Stil 
man dürfte deren 
selten treffen. 

Da ich zur besseren Örientirung 
und leichteren Veranschaulichung mir 
erlaube einen kleinen Plan von dem- 
selben beizuschliessen, so will ich mich 
so viel wie möglich in kurzen Worten 
fassen. 

Wie schon nach dem ersten Ueber- 
blick und kurzer Örientirung auf dem 


Plan zu ersehen ist, ist das Ganze 


December 1887.] 


Der Obstbau in Frankreich, 495 


ein Quadrat und mehr regelmässig 
angelegt; die Lage ist eben und flach, 
sonst aber ziemlich frei. Der grosse 
breite Hauptweg theilt das Ganze in 
zwei fast gleich grosse Hälften und 
führt direct zu den Pfirsichhäusern. 
Die unmittelbar an den Hauptweg gren- 
zenden zwölf grossen rechtwinkeligen 
Parcellen sind, was Baumformen an- 
belangt, alle gleichartig bepflanzt. 
Die äusserste Einfassung derselben 
ist theils mit Buxbaum (an der Haupt- 
wegseite), Erdbeeren, theils sonstigen 
Küchen- 


kräutern durchgeführt. Diesen folgen 


perennirenden niedrigen 
als zweite Rinfassung die Aepfel- 
Cordons, undhinter diesen 1'/, Meter 
weiter einwärts grosse schöne Birn- 
Palmetten. Zwischen diesen beiden 
sind Himbeer, Ribes, hochstämmige 
Stachelbeer u. s. w. gleichmässig ver- 
theilt. Die übrige Fläche ist den Ge- 
müsebeeten zugedacht. An den End- 
punkten der Palmetten die parallel 
laufenden, den Hauptweg schneidenden 
Wege markirend, sind abwechselnd 
einfache oder Flügel-Pyramiden placirt. 

Jede zweite dieser zwölf Parcellen 
wird in der Richtung von Nord nach 
Süd von einer Mauer durchzogen, um 
das an derselben gezogene und früh- 
blühende Obst, wie Pfirsiche, Kirschen 
und Aprikosen, mit den an diesen, 
sowie überhaupt auch an jeder anderen 
Schutzdächern 
vor den schädlichen Frühjahrsfrösten zu 


Mauer angebrachten 
schützen. 

Um aber auch manchmal die Reife 
der Obstsorten, wie Pfirsich und Apri- 
kosen, zu beschleunigen, hat man mit 
Glashaus- 
fenstern, die man beliebigenorts an die 


grossen halb gebogenen 


Mauer lehnen kann, sogenannte Noth- 


häuser, errichtet und das Gewünschte 
damit bezweckt. 

Dieses wird jedoch nur an der von 
Ost nach West die ganze Länge des 
Obstgartens Mauer, 
stellenweise nach Belieben, angewendet. 


durchlaufenden 


Auf den, so scheinbar durch die 
genannte Mauer, abgetrennten Theil 
vom Obstgarten sind die Frühbeete, 
Erdbeertreibereikästen, frühe Gemüse- 
treiberei, Mistbeete zur Anzucht der 
nöthigen Gemüsepflanzen u. s. w. 
verlegt. 

Links vom Haupteingang liegt in 
einiger Entfernung das Wohngebäude 
des Gärtners A und fast anschliessend 
an dieses die Obstkammer B. Weiter 
oben (' befindet sich das 


reservoir, in welches mit Maschine das 


Wasser- 
Wasser gepumpt wird, und zur Be- 
wässerung des Obstgartens und anderer 
in der Nähe liegender Objecte dient. 
D ist ein grosser Gemüseeinsatz. E, F 
sind die schon genannten Pfirsich- 
häuser und @ ist ein Weichselhaus, 

Ausser den Flächen I, II und III, 
auf denen hochstämmige Kronenobst- 
sind die 


Flächen theils mit Pyramiden-, theils mit 


bäume stehen, anderen 
Zwergbäumen bepflanzt; als Einfassung 


sind entweder Cordons, Johannis-, 
Stachelbeere u. s. w. gewählt. 

Bevor ich jedoch noch diese Zeilen 
schliesse, kann ich mir’s nicht versagen, 
dem Pfirsichhaus E einige Worte zu 
widmen. 

Dasselbe ist erst seit zwei Jahren 
erbaut, hat eineLänge von 46 Meter 
und eine Breite von 5 Meter, und ist 
als Eisenconstruction ausgeführt. 

Es sind drei 


Baumreihen, angebracht, von denen die 


Baumpflanzungen, 


mittelste aber nur an den Eisenpfeilern 


496 


Wiedergabe der Natur im Garten. 


[XTII. Jahrgang 


und Bögen, welche hier in grösseren 
Entfernungen durchlaufen, durchgeführt 
ist. Bei den zwei anderen Baumreihen 
ist der gegenseitige Abstand mit 2/, 
Meter beobachtet, doch bemerkt man 
schon heute, dass er für spätere Jahre 
sich als zu eng erweisen wird, denn 
die Pflanzen haben sich, im dritten 
Jahre nach der Veredlung, kolossal 
entwickelt und berühren sich schon 
gegenseitig. 

Bei dem Schnitt der Bäume ist im 
Gegentheil zu dem neben anstossenden 
schmalen Pfirsichhaus F, in dem der 
Fruchtholzschnitt 


durchgeführt ist, hier mehr das englische 


französische kurze 


System beibehalten. Doch auch dieses 
wird nicht rein und streng beibehalten, 
da sonst alle auf der unteren Seite her- 
vorbreehenden Augen der Leittriebe 
unterdrückt werden müssten, und nur 
die auf der oberen Seite zur Geltung 
kommen dürften. 

Ein Eisenparapet ober den Heiz- 
röhren 


ist, so lange die Pflanzen 


vor den Fenstern noch genügend 
Sonne und Licht durchlassen, für 
Topfobstbäume bestimmt. Doch dürfte, 


dem raschen Wachsen zufolge, welches 


m sr ee rss ee u, 


sie bezeugen, es schon mit nächster 


Zeit unmöglich werden, solche mit 
Vortheil noch hier zu plaeiren. 

Der Weg ist von gestrichenen 
Eichenholzlatten hergestellt. Die Hei- 
zung ist Wasserheizung und der Heiz- 
keller befindet sich unter der Mitte des 
Hauses. Für ausgiebiges Luftgeben 
ist hinreichend gesorgt 

Ein immerhin schönes Resultat gab 
heuer die erste Ernte aus diesem Hause. 
Von den eirca 57 Pflanzen wurden 
1150 schöne tadellose Früchte für die 
Tafel geliefert. 

Die Sorten, diezum Treiben gewählt 
die 
schönsten und besten, wie: Alexander, 
Alexandra Belle Beausse, Baron 
Dufour, Barrington, noblesse, Belle- 
garde, Blonde Columbia, Dr. Hogg, 
Dymond, Early Rivers, Ernoult, 
Galande, Henri Pinaut, Lepere, Lord 
Napier, Madeleine de Courson, Mi- 
gnonne grosse, Nivette veloutee, Pine 
Apple, Prince of Wales, Royal George, 
Sea Eagle, Tardive Lepere, Victo- 
ria, Violette Hative, Waterloo, Wal- 
burton Admirable, Ward’s late Free- 


stone. 


worden sind, sind durchwegs 


Die Wiedergabe der Natur im Garten in Theorie und 
Praxis. 


Von 


Robert Gemböck. 


Eine Zusammenstellung alpiner 
Arten im Felsengarten ist leichter er- 
dacht als ausgeführt, weil es ungemein 
schwierig ist, jeder Art den heimatlichen 
Boden wiederzugeben und für das ge- 
Die 
von der Natur gebotenen, so überaus 


wohnte Klima Ersatz zu bieten. 


mannigfaltigen Boden- und anderen 


Verhältnisse, welche der Verschieden- 
heit der Arten zu Grunde liegen, auf 
kleinem Raume zusammendrängen zu 
wollen, ist überhaupt unmöglich; es 
kann stets nur von einem annähernden 
Ersatze, nie von einer VUeberein- 
stimmung mit der Natur die Rede 


sein. Die unausbleibliche Abweichung 


Ba 1 WO RR = REN, Re EL EN EP w 
\ a Ar . Eu Pt 


December 1887.] 


Wiedergabe der Natur im Garten. 


497 


von der Natur ruft aber allerlei Uebel- 
stände hervor, welchen erst die Er- 
fahrung abhelfen kann, 

Die Alpenpflanzen sind zwar mit 
grösserer Widerstandsfähigkeit bean- 
lagt, aber, in den Garten versetzt, büssen 
sie an Habitus und Frische ein, Schwer 
istes gegen das Heer von Unkräutern 
anzukämpfen, welche mitten auf dem 
dichten Rasen hochalpiner Saxifragen 
u. s,w. massenhaft aufkeimen, so dass 
die einmal grösser gewordene Melde 
oder Brennnessel nicht wegzubringen 
ist, ohne den bedrängten Stock ebenfalls 
mit auszuheben. Der Same all dieser 
Eindringlinge gelangt offenbar mit den 
verwendeten im Garten 
Erdvorräthen unter die Alpenpflanzen. 


lagernden 


Die kostspielige Moorerde — eigent- 
lich Weidenbaum-Moder — hat wieder 
den Nachtheil, im Vereine mit dem 
Kalkstein die Trockenheit zu befördern, 
während andererseits die Zwischenräume 
des Felsbaues der lästigen Acker- 
schnecke — Limax agrestis — will- 
kommene Schlupfwinkel bieten. Da es 
nicht möglich ist, dem in den Garten 
gebrachten Fels den ihm im Gebirge 
Feuchtigkeitsgehalt 
so verdorren die daran 


innewohnenden 
mitzugeben, 
mit Erde befestigten Moose, welche in 
der Natur sein Schmuck waren. Noch 
schwieriger scheint sich die Aufgabe 
zu gestalten, wenn es sich nicht um 
eine Sammlung möglichst zahlreicher 
und kostbarer Arten, 
handelt, ein der Natur entnommenes 


sondern darum 
Gesammtbild nachzuahmen, Verschie- 
dener noch als die Arten selbst zeigen 
sich die wechselnden Zusammenstellun- 
gen derselben und letztere auf einen 
kleinen Raum zusammendrängen zu 
wollen, die unfassbare Natur in einen 


Garten zu bannen, ist — wie eine 
massgebende Persönlichkeit mir ent- 
gegenhielt — entweder eine Riesen- 
arbeit oder aber blosse Spielerei. In 
der That aber genügt ein beschränkter 
Raum und verhältnissmässig geringer 
Kostenaufwand, um Wunderdinge aus 
der-Erde hervorzuzaubern, wenn man es 
nur versteht, die in den Bildern der Na- 
tur ausgesprochenen Ideen richtig zu er- 
fassen. Hiezu reichen auch wenige Arten 
aus, welche nicht gerade schwer eultur- 
fähige Seltenheiten zu sein brauchen. 
Wir würden niemals fertig, den Bilder- 
reichthum zu erschöpfen, den unsere 
Auen, Torfmoore und Waldschluchten, 
sowie Granitfelsen der Donaugegend 
entfalten; und es ist gewiss nicht 
schwer, die Bodenverhältnisse besagter 
scharf markirter Typen wiederzugeben. 
Ist dies gelungen, so braucht es keine 
fortwährende Nachhilfe mehr durch 
Gärtnerhand, weil die Natur sich jeder 
Pflege entzieht und Unkraut-Eindring- 
linge gegen die sesshaften Bewohner 
nicht aufkommen können. 

Die Wiedergabe eines Torfmoores 
z. B. lässt sich dadurch vereinfachen, 
dass wir von allen Holzarten, sowie den 
Heidekraut- und Heidelbeersträuchern 
absehen. 

Weite Strecken eines solchen Torf- 
moores sind mit einem Wider- 
thonmoos bewachsen, dessen gelbrothe 
Fruchtstiele solehen Stellen röthlichen 


daneben breitet 


nur 


Schimmer verleihen; 
sich das gelbgrüne Geflecht des Sumpf- 
bärlapp (Zycopodium inundatum) aus 
und das Alpen-Wollgras (Eriophorum 
alpinum) schattirt abermals andere 
Strecken mit seinem dunkeln kurz- 
borstigen Rasen. Sehr gut nehmen sich 
die mit Andromeda polifolia bewach- 


EEE le BP Lea Be a REN ne N A A En ernennen Ze het 3 


498 


Wiedergabe der Natur im Garten. 


[XII Jahrgang. 


senen, durch Vermodern gestürzter 


Bäume entstandenen Bodenanschwel- 


lungen aus, wo die elastischen blüthen- 
bedeekten Polsterungen von Andro- 


meda durch isländisches Moos unter- 


brochen sind. Einen überraschenden 
Anblick gewähren an mehr sumpfigen 
Plätzen der Fieberklee (Menyanthes 
trifoliata), der mit Calla 
palustris abwechselt. 


Beide Gewächse zeichnen sich durch 


auch 


schlangenförmig gewundene, horizontal 
sich ausbreitende grüne, leicht theil- 
bare Wurzelstöcke aus. 

Wie einfach und leicht und zugleich 
solch ein Torf- 
moor in den Garten zu bringen, hatte 
ich diesen Sommer (1887) hinreichend 
Gelegenheit, mich zu überzeugen, als 
ichin demzur A.G. Pummerer’schen 
Oelfabrik in Wels gehörigen Parke 
derartige Gruppirungen anlegte. 

Zwei Fuss unter dem Niveau eines 
Teiches wurde erst mit grauer Thon- 
erde (Schlier) eine wasserdichte Unter- 
lage gelegt, dann bis zur Höhe des 
Teichniveaus Moorerde aufgeschichtet. 
Mit Leichtigkeit löst sich der von ob- 
genanntem Widerthonmoos, Sumpf- 
bärlapp und Alpen- Wollgras gebildete 
Rasen von der torfigen Muttererde ab. 
15 Säcke voll habe ich in einem an 


wie dankbar es ist, 


der Salzburger Grenze nicht weit von 
einem Bahnhofe gelegenen Torfmoore 
Bei 
der Anpflanzung wurde darauf gesehen, 
dass das Widerthonmoos etwas höher, 
Eriophorum und Lycopodium dagegen 
etwas niedriger zu liegen kamen. An 
der Welser Auen 


war eine grössere Anzahl von umfang- 


für obigen Versuch gewonnen. 


den Traunarmen 


centnerschweren Riedgras- 


(Care paludosa) mittelst 


reichen, 
stöcken 


Krampen ausgehoben worden. Dieselben 
wurden unregelmässig über die nach- 
geahmte Moorebene vertheilt, um eine 
hochwüchsige Unterbrechung zu er- 
zielen. 

Calla und Menyanthes wurden am 
Ufer 
Teiches gesetzt, dagegen war auch für 


etwas unter dem Niveau des 


eine leichte inselförmige Erhebung 
worden, dicht mit 
aconitifolius,  Trollius 
europaeus und Polygonum Bistorta 
welch letztere drei 


gesorgt welche 


Ranuneculus 


bepflanzt wurde, 
von den Sumpfwiesen obiger Moor- 
gegend bezogen worden waren, und 
in arg zerknicktem Zustande am Be- 
Sämmtliche 
Pflanzen erholten sich jedoch rasch 


stimmungsorte eintrafen. 


und das ganze „Torfmoor’” grünte und 
florirte bald üppig, wiewohl der Wasser- 
stand des Teiches in der Regel höher 
gerichtet wurde, als ich vorausgesehen 
hatte. Diese nachgeahmte Moorebene 
trennte zwei die Insel des T'eiches 
krönende Felspartien. Die kleinere 
der beiden letzteren diente zur Mar- 
kirung der die 
grössere bot willkommenen Anlass, die 


Spitze der Insel, 


Flora der Linzer Donaugegend zur 
Anwendung zu bringen. Zur Aufführung 
eines zackigen Felskammes wurden 
daselbst von den Urfahrer Brüchen 
bezogene Granittrimmer (40 bis 50 
Centner), sogenannte „Gruppensteine” 
und 200 Centner (ein Waggon) Kalk- 
schiefer der Wiener Sandstein- oder 
Flyschformation auf der Insel verbaut. 

Die Felsformation steht mit der 
Flora im Einklang, um ein besonderes 
Charakterbild Ent- 
sprechend seiner Natur gefällt sich der 
Granit bei Anstrebung mit stumpf- 
kegeligen Formen gekrönter, seitlich 


auszuprägen. 


December 1887.] 


Wiedergabe der Natur im Garten. 499 


sanft abgedrehter Urgebirgsrücken. 
Der Wiener Sandstein dagegen will 
lieber am Fusse des Gebirges ange- 
bracht sein, wo er zur Panzerung von 
Terrassenrändern, besonders aber zur 
Buchten 
Her- 
vorhebung seichterer Einschnitte vor- 
treffliche Dienste leistet: Er bildet 
entweder Platten und scharfkantige 


Prismen oder er zeigt auf krummer 


Einfassung breiter flacher 


und Nischen, so wie zur 


Fläche mannigfache Faltenlinien, wo- 
bei die weissen Caleitadern auf blau- 
grauem Grunde ein um so edleres 
Bild fördern, als die Farbe 
Schattirungen durchläuft: braungelbe 


alle 


Sandsteintafeln, ja selbst ockergelbe, 


schwarzviolette und rothe Stücke 
kommen vor. 

Die Natur entfaltet hier einen solchen 
bis ins Kleinste gehenden Formen- 
reichthum, dass der Entwurf eines 
Planes nur die äusseren Umrisse be- 
das selbst 


muss hier den Bau bestimmen, indem 


treffen kann; Materiale 
der Geschmack fortwährend über Aus- 
wahl und Anwendung jedes einzelnen 
Stückes zu Rathe gezogen wird. Grosse 
Blöcke werden lose auf den Erdboden 
gesetzt, während die kleineren Stücke 
auf einem Ziegel-Unterbau festge- 
mauert werden. 

Der Linzer Granit, wiewohl für 
gemeine Bauzwecke weniger gesucht 
als der Schärdinger Granit, hat vor 
letzterem (in unseren Augen) den Vor- 
zug abwechslungsreicher Färbung und 
Bruchflächen. Am 


schönsten wäre freilich jener Granit, 


unregelmässiger 


welchen wir nicht aus dem Steinbruche 
holen, sondern von den natürlichen 
Donaufelsen mittelst Stemmeisen von 


der verwitternden Aussenfläche los- 


weil dieses Materiale mit 


und Flechten bewachsen ist, 


machen, 
Moos 
wegen der Transportschwierigkeiten 
jedoch zu kostspielig sind. Grössere 
Blöcke gar nicht 
zu erlangen; !/, Meter 
beiden Enden 
zugespitzte, etwas flache Trümmer mit 


sind überhaupt 
nur bei 
lange, längliche, an 
scharfen Rändern lösen sich herunter. 
Hier sei nebenbei erwähnt, dass dort 
in den Felsenritzen die Kreuzotter 
Ein für die Granit- 
bekleidung besonders charakteristisches 


einheimisch ist. 


grösseres Moos bietet als flache Unter- 
brechung felsiger Höcker namentlich 
in thau- oder regenfeuchtem Zustande 
ein herrliches Bild, doch hält es schwer 


dasselbe nachzubilden, weil die ab- 


' gelösten Teppiche während des Trans- 


Erde 
höchst eigen 


portes in lockere zerfallen. 


Der dieser Formation 
thümlichen und originellen Flora ent- 
nehmen wir vor Allem eine Sedum- 
Art mit 


grossen rothangelaufenen 


‚ Blättern und ein blaugrünes Gras mit 


ı glauca. 


‚ steifen kurzen borstenförmigen Halmen, 


welches in kräftigen Büscheln vertheilt 
ist: Sedum maximum und Festuca 
Das Sedum 
gebrechlich und verliert beim Trans- 
port leicht Blätter und Stengel. Beide 
Gewächse gedeihen aber sehr gut und 


ist ungeheuer 


ertragen viel Sonnenbrand; in die ver- 
tieften Zwischenlinien steil aufeinander- 
gestellter gröserer Blöcke, an der Nord- 
seite des Baues, pflanzen wir in grünen 
Streifen Asplenium septemtrionale und 
(mehr im Schatten) A. Trichomanes. 
Nur A. septemtrionale ist unter den 
aufgezählten Gewächsen ausschliesslich 
ein Urgebirgsbewohner und verlangt 
eine dem entsprechende Behandlung. 
Für die übrigen genügt auch eine mit 


500 Wiedergabe der Natur im Garten. [XH. Jahrgang. 


Sand und etwas Moorerde, gemischte | geht es in trockenen Boden über, 
Gartenerde. | 


einem hochstengeligen Gewirre von 
Anklänge an die Granitflora der | Eupatorium Cannabinum, Lysimachia 
Donauberge finden sich seltsamerweise | vulgaris, Spiraea Ulmaria, Thalictrum 
auch im Kalkgebirge; Festuca glauea | angustifolium und Thalietrum flavum 
und Sedum masimum prägen den | Raum gebend. Eine andere Uferstrecke 
rothen Liasfelsen bei Leonstein in | ist niedrig bewachsen und zwar mit 
Oberösterreich einen verwandten Typus | der röthlichblättrigen starkriechenden 
auf, Wasserminze Mentha aquatica, der 
An der obersten Stelle mag ein | Veronica Beccabunga und Schlamm- 
malerischer Baumstrunk das Ganze | binse Heleocharis palustris. Der 
krönen. Schlammschachtelhalm Eguisetum Iimo- 
Wiewohl die aufgezählten Artensich | sum hat eine besondere Stelle für 
aus dem scheinbar vertrockneten Zu- | sich erobert. Daran schliesst sich 
stande oftnoch erholen, so hat doch der | wieder ein höher angelegter Ufersaum, 
ungewöhnlichen Hitze des vergangenen | der ganz mit den riesengrossen Schirm- 
Sommers nicht Alles Stand zu halten | blättern von Petasites officinalis be- 
vermocht. Es sind deshalb Lücken ent- | deckt ist. Grosse Carex-Stöcke und 
standen, in welchen eine unabsichtlich | einzelne kleinere Felspartien mar- 
mit eingeschleppte Nachtschattenart zu | kiren die Grenzlinie zwischen Au- 
wuchern begann. sumpf und Torfmoor. Sehr dankbar 
Nachträglich wurden Sempervivum | erweist sich Lysimachia nummularia 
tectorum und Huteri, sowie Sedum | als flacher Ueberzug einzelner freier 
album als Ersatz verwendet. Desto | Schlammstellen. 
vollständiger gelang die Bepflanzung Von 'einem Theile des Sumpfes 
der Sandsteinregion und Sumpfniede- | lassen wir eine Schotterfläche allmählich 
rung mit Augewächsen, womit ein | gegen das Gebirge ansteigen und sich 
dichtes Gedränge und wahrhaft tro- | in die Winkel und Buchten desselben 
pische Fülle erzielt wurde, ohne die | verlieren. Soweit der Schotter noch 
symmetrische Ordnung ausser Acht zu | vom Wasser getränkt ist, lässt sich 
lassen. ein schönes, stattliches Gewächs, die 
An einem Ufer wurde innerhalb des | Ufer-Tamariske, Myricaria germanica, 
unter Wasser verborgenen Cementrandes | mit bläulich bereiftem eypressenartigen 
die Erde tief ausgegraben und wurden | Gezweige daselbst passend anbringen, 
abwechselnd Schilf, Rohrkolben (Typha | daneben mag der Weiderich (Zythrum) 
latifolia), Schwertlilien (Iris Pseu- | seine schön violettrothen Aehren, 
dacorus), Igelkolben (Sparganium | grosse Distel- und Kardengewächse, 
ramosum) und in freien Zwischen- | wie Dipsacus silvestris und Cirsium 
räumen Froschlöffel (Alisma Plantago) | oleraceum, ihre stacheligen Häupter 
als dichter Rohrwald angebracht. und eine riesige Umbellifere (Oenanthe) 
Das Röhricht reicht an einer Stelle | ihre weissen Dolden erheben. Dort 
bis zu dem hier steil daraus empor- | mag sich ferner der Riesenampfer 
tauchenden Fels, an anderer Stelle ! (Rumex Hydrolapathum) breitmachen, 


December 1887]. 


Valeriana 
Symphytum  officinale, 


biennis, Tanacetum vulgare, Ieseda 


dazwischen 
Oenothera 
lutea in buntem Durcheinänder ihre 
Ueppigkeit entfalten. Kupferrispiges 
Ufergras bildet eine gefällige Unter- 
breehung. Beständig trocken liegende 
Schotterablagerungen der Auen sind 


Trägereiner subalpinen Flora, worunter 


Aquilegia vulgaris, Buphthalmum 
salicifolium,  Carduus _defloratus, 


Astrantia major, Clematis recta, Leon- 
todon incanus, Astragalus glyceyphyllus, 
Lilium bulbiferum vorherrsehen und 
woselbst Pflanzen wie Tunica Sazi- 
fraga, Asperula ceynanchica, T'hymus 
Serpyllum an sonnigen Stellen lichtere 
Töne erzeugen. 

Im Halbschatten wächst ein Gras 
mit breiten hängenden Halmen gruppen- 
weise in grossen Büscheln. 

Die weissen Hufblätter von Peta- 


sites niveus in schiefer Ebene leicht 


gegen den Granitkamm ansteigend 
gedacht, während die röthlichen 
Teppiche von sSelaginella helvetica 


den mit senkrechten Sandsteinplatten 
umstellten Grund weitläufig angelegter 
Buchten säumen, gewähren ein Bild 
von vorzüglicher Schönheit. 

Ohne im geringsten die Harmonie 
zu stören, lässt sich hier auch Material 
aus den Voralpen selbst verwenden. 
So denken wir uns statt Selaginella 
den zarten Rasen von Moehringia 
in dem felsenumschlossenen 


MUSCOSÜ 
Thalwinkel, der für diesen Fall mit 


Moorerde versorgt wird. 

Am herrlichsten aber gestaltet sich 
eine Gruppe von Veratrum album in 
einer lehmgefüllten Nische, wo man 
zur Auftragung der Grundfarbe am 
besten jene kleine Segge zu Hilfe 


Wiener illustr,. Gartenzeitung. 


Wiedergabe der Natur im Garten. 


I 


501 


offieinalis, | nimmt, welche in felsigen Schlägen 


der Kalkgebirgswälder den Lehm- 
' grund weithin überzieht und die 


Lichtungen gleichförmig röthliehgrün 
färbt, 

Wo 
grundigen 


feucht- 
Veratrum 


dort in lichten, 
Wäldern 


dieser Segge zusammen finden, 


wir 
mit 
da 
bietet sich ein Anblick von wunder- 
durch das 
Holzwerk 


barer Wirkung dar, der 


herumliegende bleichende 
noch gehoben wird. 

Eine andere Idee liegt den Bildungs- 
der 


ränder des oberösterreichischen Tertiär- 


formen bewaldeten Terrassen- 


beckens zu Grunde, wo sich zwei 
scharf getrennte Stufen unterscheiden 
lassen. Die untere Lage bildet der 
die 
obere Lage ein festes Conglomerat 


weichthonige alttertiäre Schlier, 


kalkiger Rollstücke mit ebensolchem 
Bindemittel, sogenannte Gruppensteine, 
In letzteren finden wir die Ruinen- 
form ausgebildet, wie z. B. im Graben 
der Fabrik Theresienthal bei 
Gmunden, wo ein natürlicher Bogen- 


hinter 


gang den Besucher überrascht. Eine 
breite mit Marchantia grün über- 
zogene Gasse führt unter dem ge- 
wölbten Felsenthore hindurch, hinter 
welchem sich eine höhere Etage 
öffnet. 
Nicht minder hat die Natur sich 
des Schliers zu den wirksamsten Mo- 
tiven bedient, namentlich dort, wo,wie es 
häufig der Fallist, derwasserdichte graue 
Thon Quellen hervortreten lässt, welche 


zur Sinterbildung führen und auf der 


glattgewaschenen Fläche wasser- 
strotzende Moosgruppirungen hervor- 
rufen. 

Die mit Gebüsch bewachsenen 
Schlierabhänge — Gstätten — sind 


36 


502 Wiedergabe der Natur im Garten. 


[XO. Jahrgang. 


im Frühlinge oft dicht mit den Blättern 
von Arum maculatum und Allvum 
ursinum bedeckt, wodurch das kräf- 
tigste, frischeste Grün entsteht, das 
sich denken lässt. Eine Schlierwand 
künstlich darzustellen ist deshalb un- 
thunlich, weil das Wasser und die 
Schwerkraft schnell 
redueiren würden, aber in Form einer 
schiefen Ebene lässt sich Schlier an- 
bringen, über welche dann die Con- 


ihre Masse zu 


slomeratblöcke in Ruinenform zu 
liegen kommen, und zwar werden wir 
Blöcke wählen, Natur 
selbst gemeisselt und geformt hat und 
die mit Moos bewachsen sind. 

Aus dem Walde jedoch dürfen wir 
solches moosbewachsene Gestein nicht 
holen, weil das an Feuchtigkeit und 
Schatten gewöhnte Moos sich braun 
stets 


welehe die 


färben würde; denn es muss 
darauf Bedacht 
dass bezüglich Schatten und Feuchtig- 
keit die Natur nicht leicht zu erreichen 


sein wird. Wir können aber unter dem 


genommen werden, 


vor den Bauernhöfen jahre- und jahr- 
zehntelang aufgestapelten Baumateriale 
Rundschau halten, wo die meist sehr 
umfangreichen Blöcke in Folge Ver- 
witterung geschwärzt sind und sich in 
der Sonne bemoost haben. Diese Blöcke 
nicht auf Schlier, 


sondern auf einen Ziegelbau zu liegen, 


kommen jedoch 
woran der Schlier seitwärts in Form 
schiefer Ebenen angehäuft wird. 

Ich hatte zu einem solchen Bau, 
der mit einer Grotte in Verbindung 
kam, die südwestliche, von einem 
Hügel halbkreisförmig begrenzte Bucht 
des Teiches erwählt. Rings um diese 
Bucht wurde zunächst vom Hügel das 
Erdreich abgetragen und so eine halb- 
mondförmige Ebene geschaffen, welche 


hinten an eine senkrechte Erdwand 
stiess. Rechts im Hintergrunde wurden 
an die Erdwand zwei zufällig vor- 
handene grosse behauene Steinplatten 
gelehnt. Zwei grosse moosbewachsene 
Steinblöcke im Gewichte von zusammen 
eirca 40 Oentner, woran die horizon- 
tale Felsschichtung aussen sichtbar 
ist, wurden auf den Hügel gebracht 
und man liess dieselben überhängend 
auf obgenannte Platten aufruhen, wor- 
auf später die letzteren mit kleineren 
Stücken ausgekleidet wurden, um hier 
im Hintergrunde eine überhängende 
Felswand zu schaffen, welche einer 
Ruhebank Schatten 


Rechts davon, weiter vorn gegen den 


spenden sollte. 


Teich, wurde bis zum Hügelplateau 
ein Ziegelbau an der Erdwand auf- 
geführt, um einem noch grösseren 
horizontalschichtigen Blocke von eirea 
Gewicht als 


Rings um diese Stützmauer 


30 Centner Stütze zu 
dienen. 
wurde dann Schlier aufgeschichtet, so 
dass es den Anschein gewinnen musste, 
als läge der den rechten Seitenflügel 
der früheren Erdwand befestigende 
Block 
Schliermasse auf. Die Schlierabdachung 
wieder stützt sich auf einen viereckigen 
tafelförmigen Block und eine Gruppe 
aufgestellter länglicher Rollstücke. 
Zwischen der Felswand im Hinter- 
srunde und dem das Ziegelfundament 
ist mit Hilfe 
einiger passend geformten Felsstücke 
ein Thor gewölbt, hinter welchem ein 
Felsenthal gegen die obersten Steine 
der ganzen Gruppirung sich hinzieht. 
hinteren Felswand 


auf vorn zu Tage tretender 


beschwerenden Blocke 


Links von der 
ist aus Granitquadern und behauenen 
Platten eine Höhle gebildet, deren 
Umbauung vorn bis zum Teich vor- 


December 1887.] 


Wiedergabe der Natur im Garten. 503 


springt und hier wie auch gegen eine 
linker Hand befindliche Sumpfniederung 
steil abfällt. Rechts dagegen zeigt die 
Umbauung eine stufenweise Senkung; 
es ist hier aus plattenförmigen Gruppen- 
steinen ein horizontalschichtiges Fels- 
gefüge errichtet; und stammen die hier 
verwendeten flachen Stücke zum Theil 
aus der Traun, wo sie durch Abrollung 
Bade- 


schwammes angenommen haben. Rechts 


im Wasser die Gestalt eines 


führt eine runde Oeffnung in den Hohl- 
an der Wand links klafft da- 
gegen ein ganz schmaler senkrechter 
Spalt. 

Zwischen der Felswand hinten, dem 
Grottengewölbe links und der Schlier- 
abdachung rechts bleibt eine ebene 


raum > 


Rundung mit schmalem Eingang offen, 
und wurde der freie Raum nicht ohne 
Grund gepflastert und das Pflaster mit 
Rieselschotter bestreut. 

Weiter seitwärts, sowohl rechts als 
links, wurden die, einen viereckigen Um- 
riss habenden, Blöcke nicht zusammenge- 
mauert, sondern in der Weise an der 
ansteigenden Hügelfläche postirt, dass 
diverse Durchgänge und neben der 
Hauptgruppe eine breite Lücke frei 
blieben. 

Das Thor- 
wölbung sollte auf schlieriger Unter- 


Felsenthal unter der 


lage mit Arum maculatum und Allium 
da sich 
jedoch der Knoblauchgeruch von Allkum 
zu sehr und die 
durch den Transport abgekvickten Arum- 
blätter im ersten Jahre keinen schönen 


ursinum bepflanzt werden; 


bemerkbar machte 


Anblick mehr geboten hätten, so wurde 
die Gasse mit einem Teppich von 
Marchantia bedacht, 
Ausschmückung der Felswand Linaria 
Cymbalaria verwendet wurde. 


während zur 


Die Schlierabdachung erwies sich 
als zu sonnig für die dafür in Aus- 
sicht gestellte, übrigens sehr lohnende 
theilweise Bepflanzung mit Paris qua- 
drifolius, sie hätte füglich auch ganz 
kahl bleiben können, als aber später 
Tussilago farfara als Unkraut darauf 
zu wuchern begann, ohne die Schön- 
heit des Bildes zu beeinträchtigen, 
wurde den Hufblättern freier Spielraum 
gelassen. Weiter hinten ist Sisymbrium 
Alliaria und das durch bläulich be- 
reifte Blattquirle ausgezeichnete Galium 
silvaticum eines hochstengeligen Ab- 
schlusses halber angebracht. Als un- 
gemein dankbar 
schattigen Nischen Asarum europaeum 


erwiesen sich in 
mit glänzend dunkelgrünen, Buphorbia 
amygdaloides mit unterseits rothen 
Blättern und rothen Stengeln, Saxifraga 
rotundifolia und der stattliche Farn- 
krautschmuck Scolopendrium, 
Aspidium, Asplenium Trichomanes 
und A.viride, und als Krone des Ganzen 
Polystichum filix mas. 

Zwei huflattichblättrige Schatten- 
pflanzen der Voralpen: Petasites alba 
und Adenostyles alpina wären auch 
Materiale 


von 


ein ausgezeichnetes zur 


Schlierbepflanzung, letztere Art ge- 
deiht auch 


grundigen Schlägen und ihre Blätter 


in der Sonne auf lehm- 
besitzen einen bläulichen Farbenton. 

Eine geräumige schattige Nische 
links an der Felswand ist für die aus- 
Büsche Spiraea 
Aruncus bestimmt. wurde 


gebreiteten von 
Daneben 
der noch grüne wurzellose Strunk 
einer Esche angebracht, welche wider 
alles Erwarten neu auszuschlagen be- 
begann, Links davon ist der Fuss der 
horizontalschichtigen Grottenabdachung 
mit Petasites offieinalis, Valeriana 


36* 


[XI. Jahrgang. 


Symphytum offieinale, Ranuneulus 
Lingua, Carex flava etc. dicht um- 
An Wall 
schliesst sich zwischen Eingang und 
Teich 


ufer 


wachsen. diesen grünen 


ein am gemauerten Cement- 


mit eisernen Klammern fest- 
semachter Eichenstamm, der im Grunde 
einer Schlucht vielleicht Jahrhunderte 
im Wasser gelegen hatte und der nun 
in liegender Stellung den Teichrand 
erhöht und ihm eine natürliche Form 
verleiht. 

Auf Felsblöcken, 


zwischen dem in schiefer Ebene an- 


freistehenden 


steigenden Geröllboden (Traunschotter) 
ist ein Stück Welser Haide mit Centaurea 
montana, Tunica Saxifraga, Asperula 
cynanchica, Anemone Pulsatilla, Sca- 
biosa ochroleuca, Potentilla verna und 
Antherieum ramosum dargestellt. Die 
als Unkraut nicht sehr in Ansehen 
stehende Euphorbia Cyparissias gibt 
hier mit ihrem feinblättrigen Gezweige 
Bild; die 
sind mit sSedum 


ein hübsches 
Stellen 
sexangulare geschmückt. 


steinigen 
acre und 
Im Hinter- 
grunde macht eine stolze Gruppe von 
Iris germanica viel Effect. 

Das Plateau des an der Sumpfseite 
senkrecht abfallenden Grottenhügels 
endigt hier mit einem gezackten Kamm. 
der 
Tanne in der Erde befestigt, welcher 


Dahinter ist Baumstrunk einer 
das Plateau und die rückwärtige Berg- 
lehne beherrscht. Auf letzterer setzen 
Juncus effucus, Calluna vulgaris und 
Vaceintum Myrtillos ein den sumpfigen 
Waldlichtungen der Gegend entnom- 


menes Bild zusammen, während dem 


Plateau ein subalpiner Charakter gege- 
ben werden soll durch einen elastischen 
immergrünen Polsterüberzug von Erica 
carnea, begrenzt von Tofieldia calyeıu- 
lata, Helleborus viridis, einer Gruppe 
von Convallaria majalis, sowie Con- 
vallaria Polygonatum. Dahinter erhebt 
sich ein stattlicher Busch von Aconitum 
Napellus. 

Ein besonders malerisches Gepräge 
erhielt die ganze Teichbucht durch 
zwei daselbst in den Teich versenkte 
Kübel mit Nuphar luteum und einen 
solchen Kübel mit Nymphaea_ alba. 
Nur Nymphaea ist — wenn auch 
etwas dürftig — zum Vorschein ge- 
Entweder 
war der Teich zu tief, oder es haben 


kommen und hat geblüht. 


die gerade in dieser Bucht massenhaft 
versammelten Fische die Blättertriebe 
von Nuphar benagt oder die Lehm- 
verkleidung des Kübels aufgewühlt. 

Eine Anlage in diesem Sinne ist 
einfacher und dennoch haltbarer und 
ein ausschliesslich 


effectvoller als 


alpiner Felsengarten, wie er sonst 
gebräuchlich ist. Das aber lässt sich 
freilich nicht bestreiten, dass dieselbe 
im ersten Jahre noch der Pflege 
bedarf, 


kräuter sind für den Anfang nicht 


denn die so störenden Un- 


zu vermeiden, weil ihr Same mit der 
im Garten vorräthigen Erde in die 
Anlage wandert. — 

Es ist eine grosse Genugthuung für 
mich, mit der Ausführung der hier 
beschriebenen Anlage betraut gewesen 
zu sein, und ich benütze die Gelegen- 
heit, um Herrn Robert Pummerer 


dafür meinen Dank auszusprechen. 


December 1887.] 


Miscellen. 


Miscellen. 


Ueberwinterung der Coleus. Lieb- 
haber dieser prächtigen Pflanzen klagen 
über die Schwierigkeit, dieselben durch 
den Winter zu bringen ; Laien sowohl 
als auch Gärtner, denen Warmhäuser zu 
Gebote stehen. In früheren Jahren 
übergab ich im Herbst einige Coleus- 
pflanzen, die ich gerne zur Vermehrung 
für das folgende Jahr behalten 
wollte, bekannten Handwerksleuten, in 
deren überheizten Stuben sie sich 
meistens trefflich hielten, weil ausser- 


dem die Luft sehr trocken war, Im 
Warmhause habe ich selten einen 
Coleus in Folge der feuchten Luft 


durchwintern können. Seit vier Jahren 
macht mir aber die Ueberwinterung gar 
keine Schwierigkeit. Der Coleus ist aller- 
dingskeine Annuelle. Hatmanihnaber erst 
ein Jahr durch den Winter gebracht, so 
erlangt er die Eigenschaften eines 
Strauches. In Folge der Verholzung 
des Stammes ist er viel widerstands- 
fähiger geworden. Mitte October stelle 
ich nach und nach das Begiessen ein, 
gegen Weihnachten unterbleibt es 
14 Tage gänzlich. Von Mitte Januar 
an giessee ich nach und nach 
etwas mehr und setze die Pflanzen 
grösserer Wärme, respective Feuchtig- 
keit, aus, während sie vorher in 
mässig warmem Zimmer standen. Mitte 
oder Ende Februar beginnt die Ver- 
mehrung. Ich habe jetzt 3- und 4jährige 
Pflanzen mit daumendicken Stämmen. 
Junge Pflanzen haben allerdings einen 
grösseren Decorationswerth, aber bei 
einiger Aufmerksamkeit kann der 
pyramidale Wuchs auch bei den alten 
hergestellt werden. Mögen Coleusfreunde 
sieh meine Erfahrungen zunutze machen. 
A. Oehlkers. 

Cypripediam Hornianum X, fee. 
artif. Vindob. ist eine Kreuzung 
zwischen (Cypripedium superbiens und 
Spicerianum, bewirkt durch Herrn 
Horn, den ÖOrchideenzüchter des Baron 
Nathaniel v. Rothschild, auf der 
„Hohen Warte” bei Wien. Esist dies eine 


kräftige niedrige Sorte. Die Blätter sind 
die des Cypripedium superbiens (Veit- 
chianum), von blasser Färbung mit noch 
blasseren, unterbrochenen Querbändern. 
Die Blumen sind so gross, wie jene 
von einem Cypripedium Spicerianum. 
Der Blüthenstiel ist ockerbraun 
mit röthlich-purpurnen Streifen und 
haarig, das Bracteenblatt kürzer als 
das haarige ockerfarbige Ovarium. Das 
obere Sepal ist ähnlich geformt wie 
beim Cyp. Spicerianum, weiss mit einer 
schwärzlich purpurnen Mittellinie, gelb- 
lich grün an der Basis mit einigen aus 
mikroskopisch kleinen dunkelschwarz 
purpurnen Punkten zusammengesetzten 
Linien. Die Petalen sind etwas nach 
abwärts geneigt, wie bei Cyp. super- 
biens, ein Bischen gewellt am unteren 
Rande, vom lichtesten Grün und dem 
lichtesten Weisspurpur an den Rändern. 
Der Mittelnerv ist mit zahlreichen 
schwärzlich purpurnen Flecken bedeckt 
und an jeder Seite sechs ähnliche 


Reihen, während zahlreiche ähnliche 
Flecken überall herum zerstreut er- 
scheinen, Die unteren Sepalen sind 


elliptisch zugespitzt, halb so kurz wie 
die Lippe, Die Lippe ist stark, in der 
Form des Cyp. Spicerianum, aber der 
aufgeblasene Schuh ist länger, wodurch 
er sich zum Cyp. superbiens hinneigt. 
Er ist purpurbraun. Die Staminoden 
sind auswärts gewandt, ausgebreitet, 
zurückgeschlagen, mit einem Anhängsel. 
Der Saum weiss, die Scheibe purpur 
mit zweibäumchenartigen grünen Zeichen. 

Neue Alocasien. Das schöne formen- 
reiche Genus Alocasia wurde in der 
letzten Zeit wieder durch drei neue 
Hybriden vermehrt, wovon zwei einer 
künstlichen Befruchtung der A. Thibau- 
tiana X 4A. Putzeysi, die dritte aber 
einer Kreuzung der A. metallica X 
A. Sanderiana entstammen, 

Die „Illustration hortieole” liefert 
in ihrem letzten Hefte eine colorirte 
Tafel der einen, welche Alocasia Lueiani 
> FPucei benannt wurde. Diese Pflanze 


a 


RN RE 0 RE NE ER, N 
“ 5 20 a a ya + are 


506 


Be Bat EU BE a a a ra Pa lten 


Miscellen. 


[XII. Jahrgang. 


gleicht den beiden Eltern und unter- 
scheidet sich von diesen durch die 
lebhaftere Färbung und die grösseren 
Dimensionen. Der Blattstiel hat mehr 
als 2 Meter Länge, ist gänzlich eylin- 
drischh etwas stärker an der Basis, 
seine Stärke beträgt 1!/, Centimeter. 
Die Farbe desselben ist fahl, mattgrün 
punktirt und schwärzlichbraun gefleckt. 
Das pfeilförmige Blatt ist bewunde- 
rungswürdig, glänzend und purpurroth 
auf der Rückseite, auf der Oberfläche 
dunkelgrür, die hervorstehenden Adern 
sind blassgrün und ihrer ganzen 
Länge nach durch mehr oder weniger 
breite, weissgraue Bänder geziert. 

Die zweite von denselben Eltern ab- 
stammende Hybride A. Pucciana wurde 
von der Firma Chantrier freres in 
Mortefontaine in Handel gebracht. Der 
Blattstiel dieser ist fleischig, eylindrisch, 
blasspurpurroth, markirt durch unregel- 
mässige, gewellte Zonen von dunkel- 
carmoisinrother Farbe. Das Blatt ist 
schildförmig, oval, pfeilförmig, hat eine 
Länge von 0:50 Meter bei einer Breite 
von 0'25. Die Farbe der Oberfläche 
ist dunkelgrün, der mittlere Theil und 
die Hauptblattrippen sind hervorstehend 
und brillant silberartig weiss, weiss 
umgeben. Die rein weissen Adern, von 
einer silberweissen Zone umgeben, 
bilden einen wunderbaren Reiz. Die 
Rückseite ist einförmig glänzend pur- 
purfarben. 

Von derselben Firma wurde die 
dritte Neuheit erzogen, welche Herr 
E. Andr& dem glücklichen Züchter zu 


Ehren A. Chantrieri benannte. Diese 
schöne Pflanze steht zwischen ihren 
beiden Eltern, und besitzt die ge- 


sehlossene Textur von der A. metallica, 
die Färbung und theilweise die Form 
der A. Sanderiana. Herr E. Andr6& gibt 
von ihr folgende Beschreibung: Die 
Pflanze ist von gedrungenem Habitus, 
gut gebaut, von unregelmässiger Form. 
Die Blattstiele sind umfassend eylin- 
drisch und kräftig, grün, olivenfarben, 
zebraartig gestreift. Das Blatt erreicht 
eine Länge von 35 und eine Breite 


ne nn ee md ln 


von 15 Centimeter und mehr, ist 
länglieh-pfeilförmig, schildförmig, breit 
wellenförmig gezähnt, aber nicht ge- 
lappt. Die mittlere Nervatur, an der 
Basis verwachsen, ist gleichmässig vor- 
springend, halb flach auf der einen wie 
anderen Seite, der Länge nach laufen 
Falten wie die Hauptrippen, mit Aus- 
nahme von jenen der hinteren Lappen, 
welche verwachsen sind. Sie sind von 
einer schmalen weisslichen Zone ganz 
umgeben, silberig wie sie, sich ver- 
einend an der Peripherie. Diese Fär- 
bung hebt sich in einer glücklichen 
Weise von dem allgemeinen dunkel- 
olivenfarbenen, schillernden Ton der 
Oberfläche ab, während die Rückseite 
einförmig dunkel, weinartig violett ge- 
färbt ist. Die schönen Blätter sind von 
einer kräftigen Textur, von einer har- 
monischen Form und von einer grösseren 
Widerstandsfähigkeit als jene der A. 
Sanderiana. Diese neue Züchtung war 
im vergangenen Mai bei der Pariser 


Ausstellung Gegenstand allgemeiner 
Bewunderung, 

Abgetriebene Hyacinthen. Beim 
Treiben der Hyaeinthen kommt es 


häufig vor, dass einzelne Zwiebeln aus 
verschiedenen Ursachen sitzen bleiben, 
so dass sich der Blüthenstengel nieht 
über den Boden des Topfes erhebt. 
Gewöhnlich werden solche Exemplare 
unter die Stellage geworfen und be- 
seitigt. Um nun diesen Verlust einiger- 
massen zu verhüten, kann man immer 
noch folgendes Verfahren versuchen. 
Es werden sämmtliche Blätter am 
Boden weggeschnitten und nur der 
Blüthentrieb belassen. Da sie nicht 
schön aussehen, so stellt man sie im 
Treibkasten oder Warmhaus an eine 
Stelle, sie nicht in die Augen 
fallen. Bei genügender feuchter Wärme 
erheben sich die Stengel bald und 
liefern nun Blumen, die abgeschnitten, 
in Bouquets und Arrangements, gut 
verwendet werden können, so dass 
der Verlust der Zwiebel zum Theil 
ersetzt wird. Faule Zwiebeln sollten 
nieht auf den Composthaufen gebracht, 


wo 


December 1887.] 


Miscellen. 


507 


sondern sofort mit der Erde 
verbrannt werden, weil sich sonst der 
Zwiebelpilz im Garten verbreiten und 
in den nächsten Jahren die übrigen 
Zwiebeleulturen angreifen und be- 
drohen würde. 

Zur Behandlung des Buxus. In 
einem früheren Hefte dieses Blattes 
sind die guten Eigenschaften aufgeführt, 
als Wiederstandsfähigkeit gegen Frost, 
leichte Vermehrung, Billigkeit ete., nur 
eine Eigenschaft war nicht erwähnt, 
und zwar eine schlechte, die ich hier zu- 
gleich mit dem prophylaktischen Gegen- 
mittelnennen will. Er kann kein Eis und 
keine Bedeckung vertragen. Die Wege im 
Garten sollen allerdings gewölbt sein, um 
sie nach Regenwetterpassirbar zumachen. 
Das Wasser soll nach den Beeten ab- 
fliessen. Im Sommer dient es zur Er- 
nährung des Bux. Bei Frostwetter ver- 
wandelt es sich aber in Eis und zer- 
stört den Bux. Ich habe seit langen 
Jahren diesem Uebeistande dadurch 
abgeholfen, dass ich vor Eintritt des 
Winters den Bux mit Erde auf der 
Beetseite, mit Steinkohlenasche auf der 
Wegseite so hoch angehäuft habe — 
ein Zoll hoch genügt dass das 
Wasser ihn nicht direct berühren kann. 
Im Frühjahre werden diese Erd- 
anhäufungen entfernt. Nie habe ich 
eine Lücke in meinen Buxeinfassungen 
zu beklagen gehabt. 

Im Gleichen habe ich während des 
Sommers Sorge getragen, dass der Bux 
nicht von Zweigen der Blumen über- 
wuchert wurde. Eine ständige Bedeckung 
irgend welcher Pflanze, sogar der Thee- 
rosen im Winter, halte ich für nicht 
allein nutzlos, sondern schädlich. Sie 
wird bei mir nie angewendet. Der Bux 
kann also nicht darunter leiden. 

A. Oehlkers. 

Montbretia erocosmiae flora. Die 
von Lemoine geschaffene Hybride, 
welche bisher 10 Sorten zählte, erhielt 
in des Züchters Herbstofferte einen Zu- 
wachs von drei neuen Sorten. Es wäre 
an der Zeit, von diesem Zwiebelgewächse 
bei uns mehr Notiz zu nehmen, Wir 


: für Leute, 


sahen davon bei Paul Sprenger in 
Graz einen langröhrenförmigen hell- 
gelben, prächtigen Sämling, der Auf- 
sehen machen wird und zeigt, dass in 
dieser Blumengattung noch Erfolge zu 
erreichen sind. 

Ueber die im Freien zu durch- 
winternden Fuchsia. Seit einigen 
Jahren wird auf die Eigenschaft, dass 
mehrere Fuchsia-Arten und -Sorten unter 
Bedeckung im Freien durchwintert 
werden können, übertrieberer Werth 
gelegt. Ich habe Fuchsia gracilis, welche 
durch Zufall im Freien durchwinterten, 
schon seit vielen Jahren so erhalten und 
lasse die durch Alter und Frost etwas ver- 
kümmerten Pflanzen unbekümmert sich 
weiter erhalten; aber einen Werth kann 
ich auf solche Pflanzen nicht legen. 
Ihre Schwäche ist, dass sie, wie Stauden 
bis zum Wurzelstock absterbend, im 
Frühjahre zu spät austreiben und erst 
im August einigermassen zieren. Bei 
einer Pflanze, die selbst im Keller oder 
anderen frostfreien Plätzen leicht durch- 
wintert und hellgestellt schon im März 
wieder austreibt und bis zum Auspflan- 
zen im Mai schon blüht, hat die Eigen- 
schaft, im Freien zu durchwinutern, 
keinen praktischen Werth, selbst nicht 
welche kein Gewächshaus 
haben, denn ein frostfreier Raum zur 
Ueberwinterung ist wohl in jedem 
Hause vorhanden. Anders gestaltet es 
sich in Gegenden, wo sich über Winter 
auch Stamm und Zweige erhalten, wie 
im Süden von England und auf den 


Canalinseln, wo die mannshohen 
Sträucher oft noch um Weihnachten 
mit Blüthen bedeckt sind. H. Jäger. 


Gladiolus. Diese so auffallende herbst- 
blühende Zwiebelpflanze, deren Flor 
ınan bis weit in den Winter hinein ver- 
längern kann, weil jede bei heran- 
nahendem Froste im Freien abge- 
schnittene Blumenähre im Weasserglase 
ihre farbenreichen Corollen sämmtlich 
öffnet, erfreut sich dieser Eigenschaft 
halber, sowie wegen deräusserst einfachen 
Cultur, einer immer grösseren Beliebt- 
heit. Es gibt aber darunter auch Nuancen, 


vi « x r L 
508 Miscellen. - [XU. Jahrgang. 


welche zu ganz besonders feinen Farben- 
zusammenstellungen benützt werden 
können. Lemoine in Nancy hat seinen 
eirea 60 früher in den Handel gebrachten 
Sorten in diesem Herbste abermals 10 
Sorten hinzugefügt, die sich unter den- 
jenigen befanden, welche im August 
d. J. in der Soeiete nat. d’hortieulture 
de France einen ersten Preis erhalten 
hatten. Aber auch anderwärts, und zwar 
bei uns, regt man sich. Die aus der 
Befruchtung der Gandavensis-Varietäten 
mit Gladiolus Saundersi und Leichtlini 
hervorgegangenen Sämlinge des Herrn 
Lesemann zeichnen sich durch die viel 
grösseren und ausgebreiteteren Blumen 
der letzteren Species aus und ent- 
wickeln prachtvolle Formen und Farben. 
Wir machen deshalb besonders auf sie 
aufmerksam. 

Noch etwas über Cephalandra 
quinqueloba. Dem Lobe und der Ver- 
wendungsart dieser schönen Scehling- 
pflanze in einem Heft des Jahrganges 
1887 dieser Blätter füge ich hinzu, 
dass dieselbe in geschlossenen Räumen 
noch viel schöner wird, als im Freien, 
wo ich Pilogyne suavis zu gleichem 
Zwecke vorziehe, weil die Blätter 
dichter stehen, schöner geformt und 
gefärbt sind und bis auf das unterste 
Blatt im Herbst grün bleiben. 
Cephalandra nimmt nämlich unter Glas, 
dem vollen Lichte entfernt, eine dunkel- 
blaugrüne, fast stahlblaue Färbung an, 
welche sie vor allen Schlingpflanzen 
auszeichnet. Da in geschlossenen Räumen 
die Internodien länger werden, also die 
Blätter entfernter stehen als im Freien, 
so tritt die scharf ausgeprägte Hand- 
form der Blätter um so schöner her- 
vor. In einem Gartensalon mit Glas- 
dach hatte ich im Sommerschlosse zu 
Wilhelmsthal bei Eisenach sämmtliche 
WändemitSchlingpflanzen zuüberziehen. 
Hierzu verwandte ich an den zwei etwas 
schattigen Wandseiten Cephalandra, an 
den Fenstern andere Schlingpflanzen. 
Selbst die Thüren sind mit Cephalandra 
bezogen, daran unten Blech- 
kästen zum Einpflanzen angebracht 


indem 


sind. Ich empfehle diese Einrichtung 
sehr, weil die Unterbrechung der grünen 
Wände durch Thüren sehr störend und 
das Beziehen derselben mit Schling- 
pflanzen von den Seiten unmöglich ist. 
H. Jäger. 

Cornus florida L. pendula. Unter 
den zu den Cornese Dec. gehörigen 
Arten des Hartriegels oder Hornstrauches 
ist Cornus florida L. eine der schönsten, 
aber bei uns auch einer der seltener 
gepflanzten mittelhohen Bäume. Er er- 
reicht zumeist keine grössere Höhe als 
8 Meter, ist aber auch in Strauchform 
ein sehr angenehmer Gartenbewohner. 
In den östlichen Staaten von Nord- 
amerika, wo er zu Hause und sehr stark 
in Gärten, Parks und Anlagen ver- 
breitet ist, schätztman den schönblühenden 
Hornstrauch oder die virginische Hund- 
beere, kurzweg Dogwood genannt, einmal 
wegen seiner frühen, zahlreichen weissen 
Blüthenstände, hinwider wegen seines 
im Herbste in ein helles weithin auf- 
fallendes Weinroth übergehenden Lau- 
bes, in welchem er mit den bekann- 
ten prachtvollsten nordamerikanischen 
Eichen wetteifert, ungemein, und ist er 
sehr beliebt bei den Landschaftsgärtnern, 
Seine Blätter sind eirund, lang gespitzt 
und unterseits blass; seine Dolden- 
blüthen mit einer schönen, grossen, 
weissen Hülle (Fig. 93) umgeben. In 
Amerika wird die Wurzelrinde häufig 
wie Chinin als Fiebermittel benützt, 
doch hat sich das von Carpentier 
in ihr gefundene Cornin als eine mit 
anderen gemischte, bittere, krystallirbare 
Substanz von mehr sauren als basischen 
Eigenschaften erwiesen. 

Wenn für den Gärtner die grössere 
Verbreitung dieses baumartigen Strauches 
wegen seiner oben angeführten Eigen- 
schaften angezeigt und wünschenswerth 
erscheint, so ist dies noch mehr der 
Fall durch die neuerlich eingeführte 
Varietät, den hängenden oder „Trauer- 
cornus”’, dessen Abbildung Fig. 94 
wir dem Kataloge von J. F. Clare, 
Gärtner in Brighton im Staate New 
York, entnehmen, Er sagt darüber: 


:. 


December 1837.| 


Miscellen. 


509 


Dies ist eine Varietät des prächtigen 
Cornus florida, die an sich als eine 
der schönsten ornamenalsten Pflanzen 
bekannt ist. Er wird besonders wegen 
seiner breiten weissen Blumenbracteen 
bewundert, welchen brillant rothe Beeren 
wie bei den Ilexarten folgen und wegen 
seines tiefrothen Laubes, wodurch er 
eines der Hauptelemente der brillanten 


sehr hübsch herniederhängen. Die sich 
sehr schön theilenden Zweige erscheinen 
nämlich in gleichmässigen Intervallen, 
einander entgegengesetzt, während die 
nächsten immer zwischen diesen am 
Stamme oberhalb auftreten. Die Varietät 
besitzt die vollständige Härte der 
Cornus-Arten, indem selbst die Enden 
der Zweige und die Knospen der 


Fig. 93. Cornus florida L. 


Herbstseenerie Nordamerikas bildet. 
Eine hängende Abart von dieser Pflanze 
muss jedenfalls als eine prächtige Zu- 
gabe zu unseren bisherigen Trauer- 
bäumen bezeichnet werden; noch mehr 
aber durch die ganz besondere Eigen- 
schaft, dass der Stamm gerade in die 
Höhe steigt, wie eine aufrechte Säule 
und sich ohne Stütze hält, während 
die Zweige in ganz regelmässiger Weise 


Spitzen von den härtesten Wintern und 
der grössten Kälte nicht angegriffen 
oder verletzt werden. Die Abbildung 
stammt nach der Photographie von 
einem drei Jahre alten Exemplare, welches 
nahe an der Erde veredelt wurde und 
von da an von jedem Schnitte oder 
jeder Zurichtung ferngehalten wurde. 

Auch in dem bekannten Journale 
„Gardener’s Monthly” schreibt Thomas 


510 # ERNN 


Miscellen. 


et Ne Be 


[XIl. Jahrgang. 


Meehan, eine anerkannte gärtnerische 
amerikanische Autorität, darüber: 

Dieser neue Hänge-Cornus ist eine 
Varietät des nordamerikanischen Hart- 
riegels mit allen werthvollen charakteristi- 
schen Eigenschaften der normalen Form; 
aber mit den hängen- 
den Aesten eines voll- 
kommen ausgespro- 
chenen Trauerbaumes 
und dabei der einzig 
dastehenden Charakte- 
ristik eines aufrecht 
stehenden Hauptstam- 
mes. 

Während andere 
Trauerbäume hoch- 
stämmig veredelt wer- 
den müssen und da- 
durch oft dem Bruche 
ausgesetzt sind, bildet 
der von Trauer- Cornus 
Grund aus einen auf- 
strebenden Stamm, 
der wie ein in die 
Erde gepflanzter Spiess 
gerade in die Höhe 
wächst. 

Vereint mit dem 
Blüthenreichthum des 
Frühlings, 
merperiode der zin- 
noberrothen Beeren 
und der Purpurkarmin- 
färbung des herbstli- 
chen Laubes haben 
wir demnach mit der 
Cornus florida pendula 
-eine neue Baumform 
vor uns, die gewiss 
der Empfehlung und 
allgemeinsten Verbrei- 
tung werth ist. 

Ostrowskiana 
magnifica Rgl. Unter den Neuheiten, 
deren Samen die Firma Haage & 
Schmidt für das Jahr 1888 in den 
Handel bringt, scheint besonders be- 
achtenswerth zu sein die in Fig. 95 
abgebildete Ostrowskiana magnifica, eine 
neue Campanulacee Dee. aus Buchara 


der Som- 


Fig. 94. Cornus florida pendula. 


mit einer knolligen Wurzel, die im 
Freien gut ausdauert und alljährig 
schöne krautartige Pflanzen hervor- 


treibt. Sie steht dem Platycodon grandi- 


florum Dee. f. und noch mehr der Platy- 


codon hommalanthium Dec, (Campanula 
Redowskiana Cham.), 
in unseren Gärten be- 
kannten ausdauern- 
den Kräutern aus 
Sibirien, sehr nahe 
und wird als die 
grösstblumige sowie 
auch prächtigste Sorte 
unter den Campa- 
nulaceen bezeichnet. 
Die bis anderthalb 
Meter hoch werdenden 
Blüthenstengel haben 
quirlständige, länglich 
eirunde, gezähnte 
Blätter und enden in 
einer lockeren Rispe 
aufrecht stehender 
und langgestielter, an 
Campanula maerostyla 
erinnernder Blumen; 
diese sind entweder 
lila oder dunkelblau, 
glockenförmig; gegen 
S Centimeter lang und 
mit 5 bis 9, zumeist 
jedoch 7 Einsehnitten 
versehen. Die An- 
zucht aus dem Samen, 
welcher ziemlich gross 
und leicht keimt, 
geschieht in gleicher 
Weise wie bei der 
Gattung Platycodon 
und es ist immer gut, 
die jungen Pflanzen 
ım ersten Winter mit 
einer Lage von umge- 
kehrtem Tannenreisig zu bedecken, wie 
man ja dies auch zur Erzielung des 
Wasserabflusses und zur Verhütung des 
Ausfaulens bei Platycodon gerne thut. 
Farben- und gefüllte Varietäten dürften 
bei dieser Neuheit nicht lange auf sich 
warten lassen. 


ist 


December 1837.] 


Miscellen. 511 


Tomatenkrankheit. Im vorigen 
Sommer ist in England die „Schwarz- 
fleckenkrankheit” der 
(Black spot; Cladosporium Iycopersici) 
ziemlich häufig beobachtet worden. 

Wir entlehnen dem „Gardener’s 
Chroniele” die nachfolgende Beschrei- 
bung und Abbildung, 

Der obere Theilunserer Abbildung, Fig. 
96, zeigt eine Paradeisapfeltraube, deren 
grössere Früchte an ihrem unteren 
Ende sehr stark von der Schwarz- 
fleckenkrankheit ergriffen sind, während 
die jüngste Frucht nur wenig an der 
Spitze um den abgefallenen Griffel an- 
gesteckt erscheint. Eine Eigenthümlich- 
keit dieser Krank- 
heit bekundet sich 
schon darin, dass 
der Theil der 
Frucht um den 
Griffel herum zu- 
erst ganz flach 
und niedergedrückt 
wird. Die Natur 
des Cladosporiums 
ist, dass es zuerst 
und vorzüglich nur 
abgefallene vegeta- 
bilische Theile er- 
greift und es ist 
zu ersehen, dass 
das Cladosporium 
Iycopersiei sich zu- 
erst auf den an 
der Frucht hängen gebliebenen Resten 
des abfallenden Griffels festsetzt, so- 
lange die Früchte noch klein und grün 
sind und dass von dieser Punkte aus 
sich das Mycelium des Pilzes in das 
Innere der sich vergrössernden Frucht 
verzweigt. 

An der Aussenseite der Frucht be- 
merkt man nur ganz wenig und selten 
den Pilz selbst, der in einer vierhundert- 
maligen Vergrösserung rechts unten 
dargestellt ist. Die Sporen sind matt- 
braun in der Färbung und in ein oder 
zwei Stämme oder Glieder, wie dies zu 
sehen ist, getheilt. Die Sporen kommen 
in allen Stadien des Wachsthums und 


Paradeisäpfel- 


Fig. 95. Ostrowskiana magnifica Regel. 


der Keimung auf den Früchten vor. 
Die linksseitige Abbildung gibt die 
Ansicht einer Frucht, wenn sie in die 
Hälfte geschnitten wird. Die Abflachung 
an der Griffelstelle ist dabei ganz auf- 
fällig markirt und das Innere ist von 
ganz schwarzer „Jet”-Färbung; die 
Krankheit verbreitet sich vom Griffel 
aus immer mehr ins Innere und werden 
die schwarzen Partien in allen Fällen 
dabei merkwürdig hart. Mit dem Mi- 
kroskope kann man in den schwarzen 
todten Theilen der Frucht nur sehr 
wenig von dem Mycelium bemerken. 
Dagegen ist dasselbe in übermässiger 
Menge in den 'T'heilen zu beobachten, 
welche zwischen 
den todten und den 
noch vollständig 
gesunden Partien 
liegen. 

Diese Krankheit 
ist nicht blos an 
eine Sorte der 
Paradeisäpfel ge- 
bunden; sie greift 
alle Varietäten an 
und kommt bei den 
verschiedenartig- 
sten Culturmetho- 
den vor. Sie tritt 
wohl hier und dain 
etwas abweichen- 
der Form auf, greift 
aber niemals die 
Blätter an. Von einigen anderen Species 


Oladosporium (oder Heterosporium) ist 
bekannt, dass sie auch auf lebenden 


Pflanzen als Parasiten vorkommen, der 
eben besprochene zerstörende Pilz aber 
wuchert erst auf der lebenden Frucht als 
Parasit, nachdem er die. kleine sehr 
unbedeutende Stelle ergriffen hat, welche 
der abfallende todte Griffel des Paradeis- 
apfels ihm darbietet. 

Gegenmittel hat man gegen diese 
Krankheit noch nicht aufgefunden; es 
also nur, die Bildung der 
jungen Paradeisäpfelfrüchte genau zu 
beobachten und 
Griffelpunkte 


erübrigt 


alle diejenigen, an 


deren sich Pilzspuren 


bi2 Miscellen. . 


[XII. Jahrgang. 


zeigen, sofort abzunehmen und zu ver- 
brennen, um die Weiterverbreitung des 
Uebels zu verhindern. 

Greigh-Erbse. Die längliche Mark- 
erbse ‚‚Admiral Greigh” ist eine für 
1887 eingeführte neue Erbse. 


Züchtungen, welche jetzt den Markt 
beherrschen, vorzuziehen, da diese 
meist ungemein grosse Schotten hervor- 
bringen, aber nur wenig Inhalt aufzu- 
weisen haben. Die Greigh-Erbse wird 


Nach | sieh bald als eine sehr empfehlens- 


Fig. 96. Cladosporium-Krankheit der Tomaten. 


Haage & Schmidt ist es eine mittel- 
frühe Sorte von 40 bis 50 Centimeter 
Höhe. Die Schoten sind, obwohl sie 
nur 7 bis 8 Centimeter Länge er- 
reichen, dieht gefüllt mit grossen, sehr 
süssen Erbsen und vielen englischen 


werthe überaus reich tragende ausge- 
zeichnete Markterbse überall verbreiten. 

Die freistehenden Pfirsiche. Eine 
allgemein verbreitete Meinunggeht dahin, 
dass die freistehenden Pfirsiche keine 
lange Lebensdauer haben, und weniger 


Miscellen. 


513 


December 1887.) 


Ertrag liefern als diegeschütztstehenden. |, von Montreuil, in einem warmen kiesel- 


Mit der Frage, ob dies wahr sei, be- 
schäftigte sich eingehend Herr E. A. 
Carriere in der „Revue horticole” 
und seine Beantwortung lautet gleich- 
zeitig „Ja und Nein”, welche Ansicht 
folgenderweise begründet wird. 

Wie bei allen anderen Bäumen, 
ebenso ist es bei den Pfirsichen; man 
muss dem Klima und allen übrigen 
Verhältnissen Rechnung tragen, unter 
welchen die Bäume gepflanzt sind, und 
von denen die Lebensdauer und Er- 
tragsfähigkeit, ja in gewisser Hinsicht 
sogar die Qualität der Früchte abhängt. 
In Saragossa in Spanien werden auch 
Fruchtbäume eultivirt, da bilden die 
Pfirsiche wahrhaftige Bäume, sehr lange 
lebend, sehr beträchtliche Dimensionen 
erreichend, die so fruchtbar sind, dass 
jedes Jahr eine Menge Aeste unter dem 
Gewichte der Früchtebrechen. Wir wollen 
nur hinzufügen, dass diese eine enorme 
Grösse erreichen, wiewohl sie zu den 
Härtlingen gehören (dies sind Pfirsiche, 
deren Fleisch sich nieht vom Kerne löst), 
und stets von guter Qualität und sehr ge- 
sucht sind. Aber es ist auch erwiesen, 
dass sich die Sache im Norden, ja selbst 
im mittleren Frankreich schon ganz 
anders verhält, selbst mit den gleichen 
Varietäten. 

Eine wohl beglaubigte Meinung geht 
dahin, dass die verbesserten Pfirsich- 
Varietäten bei weitem empfindlicher seien 
als die anderen, dies gilt zwar für 
gewisse Varietäten, aber nicht für alle, 
Wir wollen bei dieser Gelegenheit nur 
constatiren, dass im unteren Theile 
von Montreuil die sehr feinen Varietäten, 
wie grosse Mignonne ordinaire, grosse 
Mignonne hative, Early Beatrice, Early 
rouge ou Precoce de Bordeaux, Amsden, 
Precoce Alexandre freistehend gepflanzt 
sind, eine grosse Entwickelung zeigen 
und jedes Jahr eine beträchtliche 
Menge Früchte bringen, welche sehr 
schön und gross sind und sogar bessere 
Färbung haben als die am Spalier er- 
zogenen und fast zur gleichen Zeit 
reifen wie diese. In einer anderen Lage 


hältigen Boden pflanzte Herr Esnault 
die Pfirsiche Early Beatrice, Early 
Rivers, Early rouge, Amsden und Precoce 
Alexander vollkommen freistehend und 
erhielt in dem letzten Jahre, wie auch 
den vorhergegangenen, eine erstaunliche 
Menge grosser, schöner und guter 
Früchte, fast gleichzeitig mit jenen am 
Spalier gezogenen, auch waren sie, 
bei einer relativ vorzüglichen Qualität, 
besser gefärbt und selbst grösser. 

Nach diesen Erfahrungen ist es vor- 
theilhaft, die Pfirsiche nur in den 
warmen lockeren Bodenarten freistehend 
zu pflanzen und hierzu hauptsächlich 
die „Preeoce Alexander” zu wählen, 
wenn es auf den Fruchtertrag abgesehen 
ist. Diese Varietät ist nach der Aus- 
sage des Herrn Esnault die vortheil- 
hafteste vom Standpunkte der Specula- 
tion aus. 

Sind wir auch zur Ueberzeugung ge- 
langt, dass es möglich ist ohne 
Mauer und ohne Spalier die Pfirsiche 
zu cultiviren und doch schöne Resultate 
zu erzielen, so darf man nicht glauben, 
dass sie überall und in allen Lagen 
und allen Bodenarten gezogen werden 
können. Es ist hierzu unbedingt ein 
lockerer, warmer und gesunder Boden 
erforderlich und dass sie wenigstens 
in einer durch Bäume geschützten 
Lage zu stehen kommen, zum Schutze 
der Blumen ; denn wie bei den anderen 
Bäumen, so gilt auch hier die Regel 
„ohne Blume keine Frucht”. 

Polygonum Hidropiper L. Von 
diesem einheimischen einjährigen Kraute, 
dem seharfen Knöterich, benützt man 
den Saft oder eine Abkochung, womit 
man die Thiere einreibt oder abwäscht, 
um sie gegen Fliegen, Inseeten ete. zu 
schützen. Im verflossenen heissen 
Sommer hat sich dies Mittel vorzüglich 
bewährt. 

Die Tomaten oder Paradeisäpfel 
sollen gegen die bei denselben in vielen 
Gegenden auftretende Pilzkrankheit am 
besten geschützt werden, wenn man die 
anzubauenden Samen, wie man es bei 


514 


a 1 A ee N ed 


Miscellen. 


[XII. Jahrgang. 


macht, in eine 
von Kupfervitriol 


Getreidekörnern 
Lösung 


den 
schwache 
eintaucht. 

Der Thrips, jenes so kleine, ver- 
derbenbringende Inseet unserer Warm- 
häuser, war bisher sehr schwer zu be- 
kämpfen. Das neueste bekannt gemachte, 
einfache Mittel dagegen soll darin be- 
stehen, dass man die betreffende Pflanze, 
welche von dem Uebel befreit werden 
soll, unter einen Glassturz bringt und 
zu derselben einige Stücke Kampfer 
legt oder eine flache Schale mit Kampfer- 
spiritus stellt. Die sich entwickelnden 
Dämpfe sollen, ohne der Pflanze zu 
schaden, die Thierchen tödten und die 
Pflanze in kürzester Frist befreien. 
(Siehe „Wiener illustr. Gartenzeitung’’ 
1887, Maiheft, Seite 203.) 

Sechs Tuffen von  6ynerium 
argenteum (Pampasgras) standen Ende 
September auf dem Rasenparterre des 
Fürst Schwarzenberg’schen Gartens 
in vollem DBlüthenschmucke. Einer 
dieser Tuffen zählte 74 der wunder- 
schönsten reinweiss befiederten Blüthen- 
schäfte und hat doch kaum 1'/, Meter 
Durchmesser. Eineandere dieser Pflanzen, 
die vielleicht noch mehr Sträusse hat, 
erreichte eine ungewöhnliche Höhe und 
prangtin wunderlieblich seidenglänzender 
Rosafärbung. 

Gegen Hasen und Kaninchen hat 
man in Frankreich die sogenannte 
Bouillon bordelaise (die Bordeläser 
Brühe) als sehr wirksam gefunden. Ein 
Weinbergbesitzer fand, dass die Reben, 
welche man mit diesem Insecticide be- 
spritzt hatte, um sie vor Peronospora und 
anderen Pilzkrankheiten zu schützen, 
von diesen Thieren durchaus nicht 
mehr berührt wurden. Nachdem er das 
höchste an einen Wald grenzende 
Stück Weingarten mittelst ausgiebigen 
Spritzens so vollkommen geschützt 
hatte, wendeten sich die gefrässigen 
Thiere einem unterhalb stehenden 
Bohnenfelde zu, doch kaum war dieses 
ebenfalls tüchtig mit dem Mittel ange- 
feuchtet, als auch die Thiere sofort 
abstanden und der stehengebliebene 


Theil der Bohnen eine reiche Ernte 
lieferte. Die Bordelaiser Brühe besteht 
aus einer Mischung von 2'25 Kilogramm 
Blaustein (Schwefelkupfer, Kupfervitriol) 
mit abgelöschtem und erkaltetem 1'75 
Kilogramm Kalk in eirea 95 Liter 
Wasser. Die Mischung wäre sowohl an 
ganzen Pflanzenbeeten, sowie zum An- 
strich von Bäumen zu erproben. 

Veilchenseuche. Die Veilchen werden 
in Amerika von einer verheerenden 
Seuche heimgesucht. Gärtner Louis 
Siebrecht schreibt in der allgemeinen 
amerikanischen Floristenversammlung 
in Chicago im August d. J. einen 
Preis von 200 Dollar für ein Mittel 
gegen diese Veilchenseuche aus. 

Die berühmten Pampaswedel 
werden gegenwärtig mit grellen Farben 
verunstaltet und sind dann fast nur zer- 
zupft zu verwenden; an Stelle 
derselben führt man jetzt den Blüthen- 
stand eines afrikanischen Rohres oder 
Grases unter dem Namen „Uwa” ein, 
der 3 bis 3!/, Meter lang wird und 
aus vielen hundert einzelnen, feinen, 
nach einer Seite herabhängenden, wieder 
getheilten Blüthenähren besteht, von 
denen die längsten untersten über 70 
Centimeter lang werden. Es bildet dies 
eine prachtvolle, wie aus feinen Schnüren 
gebildete gefranste Fahne. 

Blamenlack. Man sieht jetzt ziemlich 
viele Kränze aus schwarz oder braun 
lackirten Blättern. Hierzu benützt man 
gewöhnlich die von den italienischen 
Sendungen übriggebliebenen Magnolien 
oder Laurus cerasus-Blätter. Sie sind 
für den Anblick recht nett, gehen aber 
im Regen zugrunde. Auch frische 
Blumen überzieht man mit Lack, um 
sie länger dauernd zum achen und be- 
nützt hierzu 90 Gramm Sandarak, 35 
Gramm Mastix und 5 Gramm Kampfer 
aufgelöst in 1'8 Liter reectifieirten 
Spiritus. Dieser Firniss wird mit einem 
Pinsel auf die Blumen übertragen. 

Der Cider oder Obstwein und damit 
die Anpflanzung von Ciderobst nimmt 
in Frankreich eine äusserst hohe Stelle 
im ländlichen Gartenbau ein. Dies 


FE WERE (N SRANRIR HERREN Vet: 072777 OSRNETHRNON 
Br r/ ’ L ae Me, 1; Te a ai 

u nr, “ 5 . 
. EHER 


December 1887.] 


Literatur. 


weist besonders die Statistik nach. Um 
eine durchsehnittliche Ciderernte Frank- 
reichs aufzunehmen, würde ein Teich 
von 1053 Hektaren und Metertiefe noth- 
wendig sein. Der Cider des Departe- 
ments Ille et Vilaine würde ein 


‘ Bassin von 1 Meter Tiefe und 30 Hekt- 


are Fläche füllen. Die Anzahl der 
Ciderobstbäume beträgt 4,290.000 Stück, 


Schneeballen von Carracas ist ein 
aus den seidenartig glänzenden weissen 
Samenfäden einer südamerikanischen 
Asclepias hergestellter Confectionsartikel, 
weleher in die Kategorie der Kunst- 
blumen gehört und ebenso verwendet 
wird. Man färbt auch dieselben, und 
die lichtgelben, silbergrauen, rosarothen, 
zeisiggrünen und bronzirt grünen davon 


woraus man eine Allee von 21.445 | sind besonders schön; die schreiend 
Kilometer formiren könnte, die ein | karmin, dunkelblau und orangegelb ge- 
Velocipedist, der im Tage nur SO | färbten sind minder gut zu verwenden. 
Kilometer macht, erst in 5 Monaten | Ferner will man aus diesen Seidenfäden 
22 Tagen durchfahren könnte. Man | auch Pampaswedel (Gynerium argenteum) 
sieht, die Statistik zeigt Inter- | fabrieiren, die durch ihren Glanz Effect 
essantes! machen würden. 
Literatur. 


l. Recensionen., 


Unterhaltungen über Gemiüseban. Für den 
Landmann bearbeitet von Dr. Ed. Lucas, 
zweite Auflage bearbeitet von Fr. Lucas, 
Stuttgart 1888. Verlag von Eugen Ulmer. 
Preis fl, —.62, 


Der kleine Grundbesitzer sollte die 
langen Winterabende dazu verwenden, 
um sich für die, im nächsten Jahre 
vorzunehmenden Verbesserungen seines 
Wirthschaftsbetriebes vorzubereiten. 
Als soleher Verbesserungen am drin- 
gendsten bedürftig muss der Gemüse- 
garten bezeichnet werden. Für jene nun, 
welche diesem Uebelstande abhelfen 
wollen, bietet das vorliegende Werk- 
chen eine Fülle von praktischen Er- 
fahrungen, welche in der populären 
Form des Dialoges mitgetheilt werden. 


Naturkundliche Volksbücher. Allen 
Freunden der Natur gewidmet von L. 
Busemann. Zwei starke Bände mit 
530 Holzschnitten. Braunschweig, Fr. 
Vieweg und Sohn. Preis fl. 9.30. 


Jeder Band dieses wissenschaftlichen, 
aber durchaus volksthümlichen Werkes 
hat über 400 Capitel, deren jedes eine 
wissenschaftliche Frage in anziehender 
Form behandelt. 


Il. Neue Erscheinungen. 
Zu beziehen durch die k. k. Hofbuchhandlung 
Wilhelm Frick in Wien. 

Aldenobst nnd Aldengemüse. Kurze Dar- 
stellung des Dörrverfahrens nach ameri- 
kanischem System. Mit Abbildungen. 
Ilmenau. fl. —.50. 

Engler undPrantl, die natürlichen Pflanzen- 


familien, nebst ihren Gattungen und 
wichtigeren Arten, insbesondere den 
Nutzpflanzen. (Reich illustrirtes eney- 


klopädisches Werk der wissenschaftlichen 
Botanik.) Heft 1 bis 13. Heftpreis A 
93 kr. (Einzelne Hefte fl. 1.86.) 

Kremer, Chr., 
und Spargelverwerthung. Mit 7 Abbildg. 
Stuttgart. fl. —.74. 

Lucas, Ed., Unterhaltungen über Gemüse- 
bau. Für den Landmann bearbeitet. 
2. Aufl., bearbeitet von Fr. Lucas. Mit 
Abbildungen. Stuttgart. fl. —.62. 

Piaz, Antonio dal, Maschinen und Geräthe 
für Weinbereitung und Kellerwirthschaft, 
Ein Rathgeber bei deren Wahl und Ge- 
brauch. Wien, Geb. fl, 2.—. 

Biks2r ER; Lebenslehre 
Pflanzen unter besondererBerücksichtigung 
der Obstbaumzucht, herausgegeben für 
landwirthschaftliche Schulen, Lehrer, 
Seminare und . Freunde der Obstbaum- 
zucht. Trier. fl. —.62. 


Spargelzucht, Spargelernte 


Kurzgefasste der 


516 Mittheilungen und Correspondenzen. 


[XII. Jahrgang. 


eo: 


Ausstellung. Die böhmische 
Gartenbau-Gesellschaft in Prag 
veranstaltet vom 25. bis inclusive 29. 
April 1558 eine grosse Frühlings-Aus- 
stellung und im Laufe des Monates 
Juni 1555 eine Rosen-Ausstellung in 
der Dauer von drei Tagen. 

Ausstellung 1889 zu Paris. Das 
horticole Programm der Pariser Welt- 
ausstellung vom 6. Mai bis 31. October 
1889 ist erschienen. Es enthält 6 
Classen und 11 temporäre Ausstellungen. 
Im Freien umfasst es eine Fläche des 
Troeadero von 17.060 Metern und 5000 
Metern auf dem Boulevard; circa 30 
Glashäuser, 2 grosse und eine Serie 
zerstreuter kleiner Zelte und die 4000 
Meter enthaltende Gallerie des Trocadero- 
Palastes.. In jedem Coneurs ist ein 
Platz für die seit 1878 neu einge- 
führten oder aus Samen gewonnenen 
Pflanzen reservirt. 

Niederösterreichischer 6ärtner- 
Unterstützungs-Verein in Mödling. 
Dieser Verein verdankt seine Gründung 
dem äusserst humanen Gedanken, den 
nothleidenden oder altersschwachen 
Gärtnern eine Unterstützung zu ge- 
währen, um sie vor Noth und Elend 
zu schützen. Damit dieser edle Zweck 
erreicht werden kann, müssen selbst- 
verständlich auch die Mittel hierzu vor- 
handen sein. Der bestehende Fonds 
reicht jedoch nicht aus, um alle jene 
Gesuche um Unterstützung zu berück- 
sichtigen, welche vollen Anspruch darauf 
hätten. Wir erlauben uns aus diesem 
Grunde allen Gartenfreunden die edlen 
Bestrebungen dieses Vereines ans Herz 
zu legen und zu ersuchen, dem bei- 


Mittheilungen und Correspondenzen. 


liegenden Aufrufe desselben 
Aufmerksamkeit zu widmen, 
Die  populärwissenschaftlichen 
Vorträge, welche die k. k. Gartenbau- 
Gesellschaft veranstaltet, werden, wie 
alljährlich, so auch während der kom- 
menden Saison im Saale des Gesell- 
schaftsgebäudes, I. Parkring 12, 
an den nachstehenden Dienstagen um 
6 Uhr abgehalten. 
Das Programm dieser Vorträge ist: 
3. Januar. Herr Dr. Richard 
Wettstein, Ritter v. Westersheim, 
Privat-Docent an der Universität: 
„Wanderungen der Pflanzen.” 
24. Januar. Herr Lothar Abel, 
Architekt und Privatdocent an der 
Hochschule für Bodeneultur: „Histo- 
risches über Pflanzen-und Thier- 
gärten in Oesterreich.” 


einige 


7. Februar. ° Herr Dr. Hanns 
Molisch, Privatdocent an der Uni- 
versität: „Die Bedeutung des 


Humus für die 
Pflanzen.” 

21. Februar. Herr Dr. Otto Stapf, 
Assistent an der Universität: „Ueber 
Wasserpflanzen.” 

6. März. Herr A. Heimerl, OÖber- 
realschullehrer: „Die Pflanzenwelt 
Nordamerikas.” 

Der Eintritt ist für die Mitglieder 
der Gesellschaft und deren Gäste 
frei. 

Wiener Obst- und Gemüsemarkt 
vom 22. Oetober bis 22. November 1887. 
Die Zufuhr betrug an Obst 400 Wagen, 
Gemüse 5000 Wagen, ZErdäpfel 900 
Wagen. Die Preise während dieser Zeit 
waren für 


Ernährung der 


Obst: 

Zwetschken p- K. fl. —.10 bis —.20 |, Maschansker, Grazer p. K. fl. —.13 bis —,20 
Kornelkirschen „ „ —.20 „ —.30 | Goldparmäne er —16 „ —.25 
Aepfel; Goldpepping ES 
— Chrisoffsker- „ „ —.12 „ —.16 | Tiroler Rosmarin 100 St. 5.— „ 10.— 
— Taffet- NR —.16 „ —.36 | -- R I.p.K. —28 „ —.35 
— Rosen- le —.13 „ —.20 | — Königsäpfel, 100 St. 4.— „4.50 
— Reinette-grau, „ —.15 „ —.24 | Haslinger p- K. —14 „ —.20 

n gelber, —15 „ —.25 | Kochäpfel in —11 „ —18 
Maschansker, deutsche —15 „ —.36 | — sonstige Be —.08 „ —12 


u; 
ur 
” 


December 1887.] Mittheilungen und Correspondenzen. 517 
Birnen: Kastanien, ital. p. K. fl. —.22 bis —.24 
— Kaiser- DR eo) elnüsse N nn 
ET a. ee Er 9 = Tiroler, Rosmarin p. St. fl. —.05 bis —.10 
e: non RL oz 59 „  Edelrothe p. St. fl. —.06 
FE es Bes Canada-Reinette, ital. p. St. „ —10 
w; &: a TER ACER Calville, weisse franz. p. St. „ 50 

interbirne Sa 1627, .40 Birma: 

a + = ee » ae Duchesse franz. p. St. „ —.60 
1 ; Pr Ir Sn St. Germain p\ K. fl. — .45 bis —.80 

en uBE IR ; EB RER Nüsse franz. fl. —.50 

Quitten —.18 „ —.40 Hasena: he ER 

7 : sse ital „ n .80 
Mispeln p. 100 St. —.:60: „ 1.80 | ala Bee n 80 
Aschitzen N EN - 

RR . Citronen p. St. nat 
Weintrauben: Baen ER n i Ze 
— Gutedel p. K. —.02 „ —.45 | Mandarinen, span. r- Kiste 25 St. „ 5.50» 
— sonstige au: —.10 „ —.25 | — ital. p- St. 2.10 
— ungar. nn —.12 —.25 | Granatäpfel nu fl. —.20 bis —.25 
Hagebutten nn —06 „ —.! Datteln, frische pP-KE 1. 21280 
Berberitzen un . —.30 | Bananen p- St. n —.20 
Nüsse, > —.20 bis —.60 | Kastanien ital. p- K. rt: 
Kastanien, hiesige p- R. —15 „ —.18 | — Maroni IE „28 

Gemüse: 
Kohl, 30 St. fl. —.20 bis 1.— | Porree 20—40 St. fl. —.10 
— blauer 30 St. „ —50 „ —.80 | Schnittlauch 20—30 Büsch. „ —.10 
Kraut, 3 „ 1. „. 3.50 | Petersilie 20 > „ —10 
„ . xothes)', n 2— „ 6.— | Bertram 10—12 ,„ „ —10 
Kohlrüben „ „ —20 „ —.80 | Dillenkraut 205 n.—10 
Blumenkohl „ „ 1 „ 8-— | Kuttelkraut 20m „. —10 
Sprossenkohl p.K. „66 „ —.80 | Kerbelkraut p- K. fl. —.14 bis —.20 
Pflanzenkohl * „ n„ —20 „ —.24 | Kren p- 100 St. 4.— „ 20.— 
Spinat Es „ —07:, —14 | Zwiebel, weisser 100K. 5.— „6. 
Sauerampfer „ „ —18 „ —24 5 rother 4.— „ 6.— 
Brunnkrese „ ,„ n„ —35 „ —.42 | Perlzwiebel 100 St. —.25 „ —.30 
Feldsalat De „ —.60 „ 1.= | Schalotten p- K. il, re 
Häuptelsalat 30 St. „ —20 „ 1.80 | Rocambolle p2K: „ 56 
Bindsalat 30 5; „ —20 „ 1.20 | Knoblauch 100 K. fl. 15.— 
— gekrauster 30 „ » —30 „ 1.20 | Erdäpfel 100 K. 3:50. , 4:30 
Cichorien 30 „ „24 „ —.40 £ Kipfel- 100 K, 6.— „ 1 
Erbsen, grüne, ausgel. p. L. —.25 „ 1.90 |! Schwämme: 
Spargel, p. Bund 2.— „ 4— | — Pillinge p.K. 1.— 1.10 
— Einschneid-, p. Bund —40 „ 1.— | — Hallimasch „ „ —.12 —.16 
Fisolen, grüne p. K. —.25 „ —.80 
Speisekürbis est —.10 —.20 : : Ciri 
Gurken, Einschn. 00 St. 5.— # 8.— en 
Paradeisäpfel, p.K. —.12 „ —.20 | Cardon franz. p- St. fl. 2.— 
Schwarzwurzeln p. 30 St. —.40 „ —.60 | — ital. „. = 
Rettig, kleiner 30—40 St. fl, —.10 | Sellerie (zebleicht), franz. P- St. „ —.60 
„ schwarzer 8-20 „ „ —.10 | — ital. a 
Rüben, weisse 5—15 „ „ —.10 | Schwarzwurzeln franz. p. Bol „ 2:20 
„ gelbe 5—30 St. fl. —.10 | Häuptelsalat, franz. p. St. „—1l 
Gold 5—40 „ „ —.10 |! Romarin, franz. Bele „ —.60 
„ rothe 20 St. fl. —.15 bis —.50 | Fisolen, grüne, franz. p.K. „2:50 
Sellerie 30 St. fl. —.40 „ 1.80 | Spargel (Einsch.), franz. p. Bund „ —.90 
Wiener illustr. Gartenzeitung. 37 


b 


518 a Berichte und Kataloge. — Personalnachrichten. 


[X1I. Jahrgang. 


Berichte und Kataloge. 


Baumschule Zöschen bei Merse- 


"burg. Herbst 1887. Nachtrag I. zum 


Hauptverzeichniss und En-gros-Katalog 
der Obst- und Gehölzbaumschulen. 
Maison Chantrierfr&eresin Morte- 
fontaine bei Survilliers (Oise) 1887 bis 
1888. Kalt- 


und Warmhauspflanzen- 


Neuheiten, Zierbäume und -Sträucher, 
Fruchtbäume und -Sträucher, Baum- 
sehulartikel. 

Ruelle Hallu in Carlepont (Oise) 
1857 bis 1888. Speeialität von jungen 
Waldbäumen und Zierbäumen und 
-Sträuchern. 


Personalnachrichten. 


Herr Friedrich Dautwitz, k. k. 
Hof-Bauverwalter in ‚Schönbrunn, Mit- 
glied unserer Gesellschaft, starb daselbst 
im 52. Jahre in Folge eines Schlagflusses. 
Wer diesen liebenswürdigen Mann 
kennen zu lernen Gelegenheit hatte, 
den muss das Dahinscheiden desselben 
mit wahrer Trauer erfüllen. Er war 
ein ebenso aufrichtiger Menschen- wie 
Pflanzenfreund, der nach Kräften die 
Vorliebe für seine specielle Liebhaberei, 
die Cacteen, zu heben suchte. Die 
Cacteensammlung, welche der Ver- 
storbene mit seinem 15. Lebensjahre 
anzulegen begann, ist heute eine der 
grösstenaufdem ganzen Continente ; reich 
an seltenen Arten und Exemplaren. 
Eine von Roezi eingeführte Cereus- 


art führt ihm zu Ehren den Namen 
Cereus Dautwitzi. 
Der Botaniker Herr F. C. Leh- 


mann in Popayan, Columbien, wurde 
zum Consul des Deutschen Reiches für 
dort ernannt. 

Gartendirector Herr Niepraschk 
in Köln feierte am 10. October 1887 
sein 25jähriges Jubiläum als Director 
der Flora. 

Herr Dr. Hermann Graf v, Solms- 
Laubach, bisher Director des botan. 
Gartens und ord. Professor der Botanik 
an der Universität Göttingen, wurde 
als Nachfolger des weil. Prof. Dr, A. 
Eichler zum Direetor des botani- 


schen Museums und Gartens in Berlin 
ernannt. 

Herr Dr. P. Falkenberg wurde 
zum ordentl. Professor der Botanik und 
Director des botanischen Gartens in 
Rostock ernannt. 

Herr Francois Lacharme, ein 
gründlicher Kenner der Rosen und 
gleichzeitig einer der hervorragendsten 
Rosenzüchter, dem wir einige der präch- 
tigsten Varietäten verdanken, starb in 
Lyon im Alter von 70 Jahren. 

Herr A. Louet, Theilnehmer der 
in den Gärtnerkreisen bestrenommirten 
Firma Louet freres, starbinIssoudin. 

Herr Charles Hovey starb, 77 
Jahre alt, in Cambridge (Mass. N. A.). 
Der Verstorbene war einer der be- 
deutendsten Gärtner Nordamerikas. In 
derselben Provinz starb Herr John B. 
Moore, früher Präsident der „Horti- 
cultural Society” von Massachusetts, 

Herr Professor Dr. Robert Caspary, 
Director des botanischen Gartens in 
Königsberg, ist in Illowo in Folge eines 
Sturzes von der Treppe gestorben. 

Herr Vietor Gautereau, ein be- 
kannter Rosenzüchter, starb in Brie- 
Comte-Robert. 

Am 22. November erschoss sich in. 
den Anlagen der Sanderau Stadtgärtner 
Lindahl, welcher schon längere Zeit 
leidend gewesenist, Derbehandelnde Arzt 
stellte eine Gehirnhautentzündung fest. 


Verantw, Red. Hans Sedleczko. - 


K. k. Hofbuchhandlung Wilhelm Frick. 


K. k. Hofbuchdruckerei Carl Fromme. 


De 
De 
in 


ical Garden Libra 


IA Il I 


a 51 85 00280 


E Ban 
. \ « 2 k 

a ee 

u ” 
* ei r 
Se 2 
;< 
Ki: 
v 
/ 
. k F P 
” 

“ * 

r * 


we 5 9 

Ex r 
5 

7 


FE 


Rn.